Richard Leonard Kuklinski ( / k ʊ k l ɪ n s k i / , abril 11, 1935 a marzo 5, 2006 ), también conocido como el hombre de hielo , era un americano criminal y asesino . Kuklinski estuvo involucrado en actividades delictivas durante la mayor parte de su vida adulta. Dirigió una red de robos y distribuyó pornografía pirateada . Kuklinski mató a varias personas a las que atrajo con ofertas de un trato comercial para poder robarles su efectivo. [2] Los agentes del orden lo describieron como alguien que mataba con fines de lucro. [3]Kuklinski vivía con su esposa e hijos en el suburbio de Dumont en Nueva Jersey . Lo conocían como un padre y esposo amoroso que mantenía a su familia, pero que también tenía un temperamento violento y abusaba físicamente de su esposa. Su familia declaró que desconocían sus crímenes. Las autoridades le dieron el apodo de Iceman después de que descubrieron que había congelado el cuerpo de una de sus víctimas en un intento de disfrazar la hora de la muerte. [1] [4]
Richard Kuklinski | |
---|---|
Foto policial de Kuklinski en 1982 | |
Nació | Richard Leonard Kuklinski 11 de abril de 1935 Jersey City, Nueva Jersey , EE. UU. |
Fallecido | 5 de marzo de 2006 Trenton, Nueva Jersey , EE. UU. | (70 años)
Nacionalidad | americano |
Otros nombres | Iceman Big Rich [1] |
Ocupación | Hitman , distribuidor de películas |
Esposos) | Linda (divorciada); Barbara Kuklinski (m. 1961; divorciada) |
Niños | 2 hijos del primer matrimonio; 2 hijas y 1 hijo del segundo matrimonio |
Convicción (es) | 5 asesinatos |
Cargo criminal | Asesinato (5 cargos) |
Multa | 2 cadenas perpetuas consecutivas |
Finalmente, Kuklinski llamó la atención de la policía cuando una investigación sobre su banda de ladrones lo vinculó con varios asesinatos. Una operación encubierta de dieciocho meses llevó a su arresto en diciembre de 1986. [5] En 1988, fue sentenciado a cadena perpetua después de ser declarado culpable de matar a dos miembros de su banda de ladrones y otros dos asociados. En 2003, recibió una sentencia adicional de 30 años después de confesar el asesinato de un oficial de policía relacionado con la mafia. [6]
Después de sus condenas por asesinato, Kuklinski concedió entrevistas a escritores, fiscales, criminólogos y psiquiatras. Afirmó haber asesinado entre 100 y 200 hombres, a menudo de forma espantosa. [5] La mayoría de estos asesinatos adicionales no han sido corroborados. [7] También alegó que trabajó como asesino a sueldo para la mafia , [5] y que participó en varios asesinatos famosos de la mafia, incluidos los asesinatos de los jefes de la mafia Paul Castellano y Carmine Galante , el soldado de la mafia Roy Demeo y Teamsters. presidente Jimmy Hoffa . Estas afirmaciones son consideradas dudosas por las fuerzas del orden y los expertos en mafia. [8] [7] [5] Fue objeto de tres documentales de HBO emitidos en 1992, 2001 y 2003; [5] varias biografías y un largometraje de 2012 protagonizado por Michael Shannon y Winona Ryder . [9]
Vida temprana
Richard Kuklinski nació en el apartamento de su familia en 4th Street en Jersey City , Nueva Jersey , hijo de Stanisław "Stanley" Kukliński (1906-1977), un inmigrante polaco de Karwacz, Voivodato de Mazovia [10] que trabajaba como guardafrenos en el Delaware, Lackawanna y Western Railroad , y Anna McNally (1911-1972) de Harsimus , [11] una hija de inmigrantes católicos irlandeses de Dublín , que trabajó en una planta de envasado de carne durante la infancia de Richard. [12] Fue el segundo de cuatro hijos.
Según Richard Kuklinski, Stanley Kuklinski era un alcohólico violento que golpeaba a sus hijos con regularidad y, a veces, a su esposa. [6] Stanley abandonó a la familia cuando Richard aún era un niño, pero regresaba periódicamente, generalmente borracho, y sus regresos solían ser seguidos por más palizas para Richard. [13] Anna también era abusiva a menudo. Golpeaba a Richard con palos de escoba (a veces rompiendo el mango de su cuerpo durante los asaltos) y otros objetos domésticos. Recordó un incidente durante su adolescencia cuando su madre intentó matar a Stanley con un cuchillo de cocina. [6] Anna era una católica celosa y creía que la disciplina severa debería ir acompañada de una educación religiosa estricta, de la misma manera que ella fue criada. Crió a su hijo en la Iglesia Católica Romana , donde se convirtió en monaguillo . [12] Kuklinski luego rechazó el catolicismo . Kuklinski consideraba a su madre como un "cáncer" que destruía todo lo que tocaba. [14]
Kuklinski tenía tres hermanos. Según los informes, el padre de Kuklinski abandonó a la familia cuando Kuklinski era solo un niño. El hermano de Kuklinski, Joseph (1944-2003), quien en 1970 fue condenado por violar a una niña de 12 años y asesinarla arrojándola desde lo alto de un edificio de cinco pisos (junto con su perro). [15] [16] Cuando se le preguntó sobre los crímenes de su hermano, Kuklinski respondió: "Venimos del mismo padre". [12]
Vida criminal
Crímenes tempranos
A mediados de la década de 1960, Kuklinski trabajó en un laboratorio de cine de Manhattan . A través del laboratorio, accedió a copias maestras de películas populares e hizo copias piratas de películas animadas de Disney para vender. Kuklinski también descubrió un mercado lucrativo para las cintas de películas pornográficas ; copiar y distribuir pornografía era una fuente regular de ingresos para él. [17] Una vez fue arrestado por pasar un cheque sin fondos , el único delito del que fue acusado antes de su arresto por asesinato. Lo fotografiaron y le tomaron las huellas digitales, pero los cargos fueron retirados después de que accedió a devolver el dinero adeudado. [1] Varias de sus víctimas de asesinato conocidas eran hombres que conoció a través del tráfico de pornografía y drogas. [18] También dirigió un grupo de robos con Gary Smith, Barbara Deppner, Daniel Deppner y Percy House. [19] [1]
Asesinato de George Malliband
El 30 de enero de 1980, Kuklinski mató a George Malliband durante una reunión para venderle cintas. [3] Malliband supuestamente llevaba 27.000 dólares en ese momento. [18] El cuerpo de Malliband recibió varios disparos y fue encontrado en un bidón de 55 galones . [3] Después de un acuerdo con la fiscalía, Kuklinski admitió haberle disparado cinco veces, explicando que "fue por negocios". [20]
El tambor estaba cerca de la planta química de Chemitex en Jersey City . Kuklinski cortó los tendones de la pierna de Malliband para colocar el cadáver en el barril. [21] Este fue el primer asesinato relacionado con Kuklinski; El hermano de Malliband dijo a los agentes de policía que se reuniría con Kuklinski el día de su desaparición. [1]
Asesinato de Paul Hoffman
En 1982, Kuklinski conoció a Paul Hoffman. El farmacéutico de 51 años ocasionalmente navegaba por "la tienda" en Paterson, Nueva Jersey , un escaparate con una trastienda que contenía una amplia variedad de artículos robados para la venta y la compra. Hoffman esperaba obtener una gran ganancia comprando Tagamet robado , un medicamento popular para tratar las úlceras pépticas , para revenderlo en su farmacia. Creía que Kuklinski podía suministrar las drogas y lo presionó para que hiciera un trato. [22] Hoffman fue visto por última vez en su camino para encontrarse con Kuklinski con $ 22,000 para comprar medicamentos recetados de Kuklinski. [3] [18] Después de un acuerdo con la fiscalía, Kuklinski admitió haber matado a Hoffman el 29 de abril de 1982. [2]
Asesinato de Gary Smith
A principios de la década de 1980, la policía estaba investigando a la banda de ladrones de Kuklinski. En diciembre de 1982, Percy House, miembro de la pandilla, fue arrestado. House acordó informar sobre Kuklinski y fue puesto bajo custodia protectora . [23] También se emitieron órdenes de arresto de otros dos pandilleros, Gary Smith y Daniel Deppner. Kuklinski les instó a que se mantuvieran tranquilos y les alquiló una habitación en el York Motel en North Bergen , Nueva Jersey. Smith salió del motel para visitar a su hija. Kuklinski temía que Smith, después de escucharlo discutir sobre ir en línea recta, pudiera convertirse en un informante. [24]
Según el testimonio de Barbara Deppner, Kuklinski, Daniel Deppner y House (en la cárcel en ese momento) decidieron que Smith moriría. Kuklinski le dio a Smith una hamburguesa mezclada con veneno y Daniel Deppner estranguló a Smith con el cable de una lámpara . [19] Según el patólogo forense Michael Baden , la muerte de Smith probablemente se atribuiría a algo de naturaleza no homicida (como una sobredosis de drogas ) si Kuklinski dependiera únicamente del cianuro. Sin embargo, la marca de la ligadura alrededor del cuello de Smith demostró a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley que fue asesinado. [6]
Después de que Barbara Deppner no regresara con un automóvil para mover el cuerpo de Smith, Kuklinski y Daniel Deppner lo colocaron entre el colchón y el somier. Durante los siguientes cuatro días, varios clientes alquilaron la habitación y, aunque pensaron que el olor en la habitación era extraño, la mayoría de ellos no pensó en mirar debajo de la cama. [6] [25] Finalmente, el 27 de diciembre de 1982, después de más quejas de los huéspedes sobre el olor, el gerente del motel investigó y descubrió el cadáver en descomposición. [ cita requerida ]
Asesinato de Daniel Deppner
Después del asesinato de Smith, Kuklinski trasladó a Deppner a un apartamento en Bergenfield , Nueva Jersey, que pertenecía a Rich Patterson, entonces prometido de Merrick, la hija de Kuklinski. Patterson estaba fuera en ese momento, pero Kuklinski poseía las llaves del apartamento. [26] Entre febrero y mayo de 1983, Deppner fue asesinado por Kuklinski. [26] Los investigadores dedujeron que fue asesinado en el apartamento de Patterson después de descubrir una alfombra ensangrentada. [27] Kuklinski solicitó la ayuda de Patterson para deshacerse del cuerpo de Deppner, diciéndole a Patterson que la víctima era un amigo en problemas con la policía, y alguien irrumpió y lo mató durante el fin de semana. Añadió que era mejor deshacerse del cuerpo para evitar problemas con la policía y luego olvidarse del incidente. [27] Kuklinski cometió otro error cuando informó a un asociado que mató a Deppner. [28]
El cadáver de Deppner fue descubierto el 14 de mayo de 1983, después de que un ciclista que viajaba en Clinton Road en una zona boscosa de West Milford , Nueva Jersey, viera el cadáver rodeado de buitres . Kuklinski envolvió el cadáver dentro de bolsas de basura verdes antes de tirarlo. [1] Los médicos forenses enumeraron la causa de la muerte de Deppner como "indeterminada", aunque notaron manchas rosadas en su piel, una posible señal de envenenamiento por cianuro. Deppner también fue estrangulado. Los agentes del orden supusieron que Deppner estaba incapacitado, por ejemplo, por veneno, porque el cadáver parcialmente devorado no tenía heridas defensivas y los hombres adultos sanos rara vez mueren por estrangulamiento. [27] El médico forense encontró el estómago de Deppner lleno de alimentos no digeridos, lo que indica que murió poco después (o durante) una comida. Los frijoles que Deppner comió se quemaron, por lo que razonaron que la comida era casera, porque la mayoría de los restaurantes sirven con poca frecuencia comida quemada. [26] Los oficiales de investigación descubrieron el cadáver a solo cinco kilómetros (tres millas) cerca del rancho. La familia de Kuklinski solía montar a caballo. Deppner fue el tercer asociado de Kuklinski en ser encontrado muerto.
Louis Masgay descubrió
El 25 de septiembre de 1983, el cuerpo de Louis Masgay fue descubierto cerca de un parque de la ciudad cerca de Clausland Mountain Road en Orangetown , Nueva York , con un agujero de bala en la parte posterior de la cabeza. Masgay desapareció más de dos años antes, el 1 de julio de 1981, el día en que se encontraría con Kuklinski en un restaurante de Nueva Jersey para comprar una gran cantidad de cintas de video grabadoras en blanco , por las cuales Masgay tenía $ 95,000 en su camioneta. [3] Su cuerpo fue almacenado en un congelador, luego descubierto quince meses después. [3] Después de otro acuerdo con la fiscalía, Kuklinski afirmó que le disparó a Masgay. [20]
Sin embargo, Kuklinski no descongeló el cadáver antes de tirarlo. También lo envolvió en bolsas de basura de plástico, que lo mantuvieron aislado y parcialmente congelado. El médico forense del condado de Rockland encontró cristales de hielo dentro del cuerpo en un cálido día de septiembre. Si el cuerpo se hubiera descongelado antes de ser descubierto, el médico forense declaró que probablemente nunca se habría dado cuenta de los engaños de Kuklinski. [29] Los investigadores se dieron cuenta de que Masgay estaba usando la ropa que su esposa e hijo dijeron que usaba el día que desapareció. [29] El descubrimiento de que Kuklinski congeló el cadáver de Masgay animó a los agentes de la ley a apodarlo "Hombre de Hielo". [1] Los reporteros de los periódicos sensacionalizaron el apodo de "Hombre de Hielo" de Kuklinski, de uso frecuente, en los titulares. [1]
Investigación y arresto
El 6 de junio de 1984, Kuklinski se declaró en quiebra personal por $ 160,697 y activos de solo $ 300. [dieciséis]
Kuklinski llamó la atención de Pat Kane, un oficial de la Policía Estatal de Nueva Jersey , cuando un informante ayudó a Kane a conectarlo con una pandilla que realizaba robos en el norte de Nueva Jersey . Construyó un archivo sobre él. [1] Finalmente, cinco homicidios sin resolver —Hoffman, Smith, Deppner, Masgay y Malliband— se vincularon a Kuklinski porque fue la última persona que vio a cada uno de ellos con vida. [6] Se creó un grupo de trabajo conjunto de funcionarios encargados de hacer cumplir la ley titulado "Operación Hombre de Hielo" entre la oficina del Fiscal General de Nueva Jersey y la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego dedicado a arrestar y condenar a Kuklinski. [30] [3] [31] La ATF estuvo involucrada debido a la venta de armas de fuego de Kuklinski. [1]
El agente especial de BATFE, Dominick Polifrone, estuvo encubierto durante dieciocho meses para detener a Kuklinski. [30] A partir de 1985, Kane y Polifrone trabajaron con Phil Solimene, un amigo cercano de Kuklinski desde hace mucho tiempo, para acercar a Polifrone a Kuklinski. Haciéndose pasar por un criminal relacionado con la mafia llamado Dominic Provenzano, Polifrone compró una combinación de pistola y silenciador de Kuklinski. [32] En las grabaciones, Kuklinski habló de un cadáver que mantuvo en un congelador durante dos años y medio. Le dijo a Polifrone que prefería el veneno y le dijo: "¿Por qué ensuciarse? Lo hace bien y con calma". [33] Le preguntó a Polifrone si podía suministrarle cianuro puro. Polifrone le dijo a Kuklinski que quería contratarlo para asesinar a un rico traficante de cocaína judío, y grabó a Kuklinski hablando en detalle sobre cómo lo haría. [34] Kuklinski también fue grabado jactándose de haber matado a un hombre poniendo cianuro en su hamburguesa, y de sus planes de matar "un par de ratas" (Barbara Deppner y Percy House). [23]
El 17 de diciembre de 1986, Kuklinski se reunió con Polifrone para obtener cianuro por un asesinato planeado, que iba a ser un atentado contra un oficial de policía encubierto. Después de grabar por Polifrone, Kuklinski salió a caminar. Probó el (supuesto) cianuro de Polifrone en un perro callejero, usando una hamburguesa como cebo, y vio que no era veneno. Sospechoso, Kuklinski decidió no seguir adelante con el asesinato planeado y se fue a casa. [35] Fue detenido en un retén dos horas después. Su esposa fue acusada de alteración del orden público al interferir con su arresto. [3] Los agentes descubrieron un arma de fuego en el vehículo y la acusaron de posesión de un arma de fuego porque era pasajera. [23]
Juicio
Los fiscales acusaron a Kuklinski de cinco cargos de asesinato y seis violaciones de armas, así como de intento de asesinato, robo e intento de robo. Funcionarios encargados de hacer cumplir la ley dijeron que Kuklinski tenía grandes sumas de dinero en cuentas bancarias suizas y una reserva en un vuelo a ese país. [3] [31] Kuklinski fue detenido con una fianza de $ 2 millones y obligado a entregar su pasaporte . [31] [36] Después del arresto, Kuklinski dijo a los periodistas ″ Esto es injustificado, innecesario. Estos muchachos ven demasiadas películas ″. En una conferencia de prensa, el fiscal general del estado de Nueva Jersey, W. Cary Edwards, caracterizó el motivo de los asesinatos como "ganancias" y dijo que "preparó a las personas para negocios, desaparecieron y el dinero terminó en sus manos. ″. [3]
En el juicio, los antiguos socios de Kuklinski, incluidos Percy House y Barbara Deppner, dieron testimonio en su contra, al igual que el agente especial de BATFE, Polifrone. El caso fue procesado por el fiscal general adjunto Robert Carrol, mientras que Kuklinski estuvo representado por un defensor público . El abogado de Kuklinksi argumentó que Kuklinski no tenía antecedentes de violencia y solo proyectó una 'imagen dura', incluidas sus declaraciones al agente especial Polifrone de BATFE. La defensa teorizó que Deppner era responsable del asesinato de Smith, y no se determinó ninguna causa de muerte para Deppner. Además, argumentó que el testimonio de House y Barbara Deppner no era confiable porque mintieron a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, y House recibió inmunidad judicial. [37] En marzo de 1988, los miembros del jurado encontraron a Kuklinski culpable de asesinar a Smith y Deppner, pero encontraron que las muertes no fueron probadas por la conducta de Kuklinski, lo que significa que no enfrentaría la pena de muerte. [38] Luego fue sentenciado a un mínimo de 60 años de prisión. [2] [20]
Después del juicio, Kuklinski se declaró culpable de matar a Masgay y Mallibrand. Kuklinski fue condenado a dos cadenas perpetuas adicionales que se cumplirán consecutivamente. Los fiscales estatales explicaron que pasaría el resto de su vida en prisión si tenía apelaciones exitosas a sus condenas anteriores. Kuklinski también confesó haber matado a Hoffman, pero los fiscales decidieron no seguir con la sentencia, alegando que las cadenas perpetuas adicionales no afectarían la estadía en prisión de Kuklinski. [2] [20] Como parte de los acuerdos de culpabilidad, se desestimó el cargo de arma de fuego contra su esposa y un cargo de marihuana no relacionado contra su hijo. [39] [20] Kuklinski no fue elegible para la libertad condicional hasta los 111 años. [5] [20] Fue encarcelado en la prisión estatal de Trenton . [40]
Declaraciones durante las entrevistas
Durante su encarcelamiento, Kuklinski concedió entrevistas a fiscales, psiquiatras , criminólogos y escritores. Varios productores de televisión también hablaron con Kuklinski sobre su carrera criminal, su educación y su vida personal. Estas conversaciones culminaron en tres documentales televisados conocidos como The Iceman Tapes , transmitidos por HBO en 1992, 2001 y 2003. Según su hija Merrick Kuklinski, su madre convenció a Richard para que hiciera las entrevistas y le pagaron "generosamente" por ellas. [41] En la última entrega, El hombre de hielo y el psiquiatra , Kuklinski fue entrevistado por el renombrado psiquiatra forense Dr. Park Dietz en 2002. Dietz declaró que creía que Kuklinski padecía un trastorno de personalidad antisocial más un trastorno de personalidad paranoide . [ cita requerida ]
Los escritores Anthony Bruno y Philip Carlo escribieron biografías de Kuklinski. [9] La esposa de Kuklinski recibió una parte de las ganancias del libro de Bruno. [4]
En entrevistas, Kuklinski afirmó que era un sicario de la mafia y mató a cien o doscientas personas. [5] [42] Alegó que utilizó múltiples formas de matar personas, incluyendo una ballesta , picahielos , una bomba unida a un juguete de control remoto , armas de fuego, granadas , así como una solución de cianuro en aerosol que él consideraba su favorito. [5] Dice que cometió su primer asesinato a los 14 y asesinó a personas sin hogar para practicar. [43] En 2006, Paul Smith, miembro de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley involucrados en el arresto de Kuklinski, y más tarde supervisor de la división de crimen organizado de la oficina del Fiscal General de Nueva Jersey , dijo: "Revisé cada uno de los asesinatos Kuklinski dijo que se comprometió, y ninguno fue cierto ". Añadió que "las autoridades de todo el país no pudieron corroborar un caso basándose en las cositas que dio Kuklinski". [7] En 2020, Dominick Polifrone dijo: "No creo que haya matado a doscientas personas. No creo que haya matado a cien personas. Iré hasta 15, tal vez". [30]
Kuklinski afirma que arrojó cuerpos en cuevas en el condado de Bucks, Pensilvania , y alimentó a una víctima a ratas en las cuevas. Sin embargo, en 2013, el Philadelphia Inquirer señaló que las cuevas tienen muchos visitantes desde la época de Kuklinski y no se descubren restos humanos. El entusiasta local de las cavernas, Richard Kranzel, también cuestionó la idea de las ratas carnívoras, diciendo: "Las únicas ratas que encontré en las cuevas son 'ratas de las cavernas', y son criaturas solitarias y tímidas, y definitivamente no feroces como afirma Kuklinski". [42] Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley también dudan de que haya almacenado un cadáver durante dos años en un camión Mister Softee . [5]
Robert Prongay
En entrevistas y documentales, Kuklinski dice que mató a Robert Prongay, un mentor para él. [44] Prongay fue asesinado en 1984, recibió varios disparos en la cabeza y luego fue descubierto en su camión de helados Mister Softee . El robo no se consideró un motivo en ese momento. Lo iban a juzgar por bombardear la puerta principal de la casa de su ex esposa. [45] Kuklinski dice que Prongay le enseñó a usar cianuro y otros métodos para matar, y Prongay le dijo que congelara el cuerpo de Masgay. Sin embargo, Kuklinski dice que mató a Prongay después de amenazar a su familia. Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley consideraron a Kuklinski como el principal sospechoso desde 1986, pero el director de la División de Justicia Criminal de Nueva Jersey dijo que no se buscaron cargos porque Kuklinski fue condenado por otros delitos. [4] En 1993, en respuesta a sus afirmaciones, el fiscal del condado de Hudson dijo que eran posibles nuevos cargos contra Kuklinski ya que el asesinato de Prongay todavía era una investigación abierta , y evaluarían si había suficientes para procesar. [44] En última instancia, no se presentaron cargos por el asesinato de Prongay.
Roy DeMeo
Kuklinski afirmó que mató a Roy DeMeo, miembro de la familia de Gambino Crime , en una entrevista para el libro de 1993 "El hombre de hielo: La verdadera historia de un asesino a sangre fría" de Anthony Bruno . [44] Describió a DeMeo como un mentor suyo, pero después de que se atrasó en un préstamo para distribuir pornografía, recibió una paliza. Posteriormente, los dos se convirtieron en socios comerciales. Kuklinski dice que DeMeo le enseñó cómo el asesinato a sueldo podría ser una forma de ganar dinero. [4] Sin embargo, el autor Jerry Capeci , que escribe extensamente sobre DeMeo y la mafia, duda de que Kuklinski haya matado a DeMeo. [5] La mayoría de las fuentes indican que DeMeo fue asesinado por miembros de su tripulación, sin ninguna sugerencia de que Kuklinski estuviera involucrado. [46] [47] Kuklinski no se menciona en el libro de Capeci y Gene Mustain sobre la tripulación de DeMeo, Murder Machine , o en el relato de Albert DeMeo sobre la vida de su padre en la mafia, For the Sins of My Father . [48] [47]
Asesinato de Peter Calabro
En su entrevista de 2001 con HBO, Kuklinski confesó haber matado al oficial de policía de Nueva York Peter Calabro, emboscado y asesinado a tiros por un pistolero desconocido el 14 de marzo de 1980. Se rumoreaba que Calabro tenía conexiones con la mafia y fue investigado por vender información confidencial a la familia Gambino. [40] Su esposa Carmella se ahogó en circunstancias misteriosas tres años antes y los miembros de su familia creían que Calabro era el responsable. En ese momento, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley pensaron que su asesinato era una venganza llevada a cabo o arreglada por los familiares de su difunta esposa. [49] Sus hermanos fueron considerados "sospechosos clave", pero el crimen siguió sin resolverse. [50]
El fiscal del condado de Bergen creyó que la confesión de Kuklinski era una invención, pero su sucesor decidió seguir adelante con el caso. [51] En febrero de 2003, Kuklinski fue acusado del asesinato de Calabro y recibió otra sentencia de treinta años. Esto se consideró un desperdicio, porque fue durante varias cadenas perpetuas, además de que no fue elegible para la libertad condicional hasta que cumplió los 100 años. [5] Al describir el asesinato, Kuklinski dijo que estacionó su camioneta al costado de una carretera estrecha, forzando otros conductores reduzcan la velocidad para rebasar. Se acostó en un banco de nieve detrás de su camioneta hasta que Calabro llegó a las 2 am, luego salió y le disparó en la cabeza con una escopeta recortada, decapitando a Calabro. Dijo que no sabía que Calabro era un funcionario encargado de hacer cumplir la ley, pero dijo que probablemente lo asesinaría de todos modos. [40]
Kuklinski afirmó que el soldado de la familia criminal Gambino (más tarde subjefe ) Sammy "The Bull" Gravano le pagó para matar a Calabro , y The Bull proporcionó el arma homicida. Gravano, que cumple una condena de veinte años en Arizona por drogas, también fue acusado del asesinato. Kuklinski estaba listo para testificar en su contra. [52] [51] Gravano negó cualquier participación en la muerte de Calabro y rechazó un acuerdo de culpabilidad, según el cual, no recibiría pena adicional de cárcel si confesaba el crimen e informaba sobre todos sus cómplices. [53] [54] Los cargos contra Gravano se retiraron después de la muerte de Kuklinski en 2006. [55]
Otros asesinatos
Kuklinski también alegó que era un asesino a sueldo de la mafia que trabajaba de forma independiente para las Cinco Familias de la ciudad de Nueva York, así como para la familia DeCavalcante de Nueva Jersey. [56] Afirmó que llevó a cabo decenas de asesinatos en nombre del soldado de Gambino Roy DeMeo . Dijo que fue uno de los asesinos del jefe de la familia Bonanno , Carmine Galante, en julio de 1979, [43] y del jefe de la familia Gambino , Paul Castellano, en diciembre de 1985. [57] Para ese asesinato, Kuklinski dijo que fue reclutado personalmente por Sammy Gravano, aliado de John Gotti. , quien le ordenó matar al chofer y guardaespaldas de Castellano, Thomas Bilotti . [58] Le dijo a Philip Carlo que fue contratado por John Gotti para secuestrar, torturar y asesinar a John Favara , el hombre que mató accidentalmente al hijo de 12 años de Gotti, Frank, después de atropellarlo con su coche. [43]
Después de convertirse en testigo del gobierno en 1990, Sammy Gravano admitió haber planeado el asesinato de Castellano y Bilotti, pero dijo que los tiradores eran todos miembros de la tripulación de John Gotti y fueron elegidos por Gotti; no mencionó a Kuklinski. [59] [60] Anthony Bruno sintió que la participación de Kuklinski en el asesinato de Castellano era "muy poco probable". [61] Bruno señaló que en 1986 Anthony Indelicato fue condenado por el asesinato de Galante. Kuklinski no fue mencionado durante el juicio. [62]
Jimmy Hoffa
En su entrevista de 2001 de HBO, Secrets of a Mafia Hitman , Kuklinski dijo que sabía quién mató al ex presidente del sindicato de Teamsters , Jimmy Hoffa . No mencionó al culpable, pero dijo que no era él. [12] Sin embargo, más tarde afirmó que mató a Hoffa. En su relato, Kuklinski era parte de un equipo de secuestro de cuatro hombres. Agarraron a Hoffa en Detroit . Mientras estaban en el coche, Kuklinski mató a Hoffa apuñalándolo con un gran cuchillo de caza. Dijo que llevó el cadáver de Hoffa desde Detroit a un depósito de chatarra de Nueva Jersey. Se colocó en un tambor y se prendió fuego, luego se enterró en el depósito de chatarra. Más tarde, por temor a que un cómplice pudiera delatarlo, el tambor fue desenterrado, colocado en el maletero de un automóvil y compactado en un cubo. Se vendió, junto con cientos de otros coches compactados, como chatarra. Fue enviado a Japón para ser utilizado en la fabricación de automóviles nuevos. [8] [43]
El subjefe Bob Buccino, que trabajó en el caso Kuklinski, dijo: "¿Se llevaron un cuerpo de Detroit, donde tienen uno de los lagos más grandes del mundo, y lo llevaron hasta Nueva Jersey? Vamos". Buccino agregó: "No creímos muchas de las cosas que dijo". [63] El ex agente especial del FBI, Robert Garrity, dijo que la admisión de Kuklinski de haber matado a Hoffa era "un engaño", y que Kuklinski nunca fue sospechoso de la desaparición de Hoffa, y agregó que "nunca supe de él". [8] Bruno dijo que investigó la supuesta participación de Kuklinski en la desaparición de Hoffa, pero sintió que "[su] historia no se verificó". Él opinó que Kuklinski hizo la confesión para "agregar valor extra a su marca", [61] y por lo tanto, omitió la historia de su biografía de Kuklinski. [64]
Vida personal
El primer matrimonio de Kuklinski fue con una mujer nueve años mayor que él llamada Linda, con quien tuvo dos hijos (Richard Jr. y David). Mientras Richard trabajaba para una empresa de camiones, conoció a Barbara Pedrici, que era secretaria de la misma empresa. Kuklinski y Barbara se casaron en 1961 y tuvieron dos hijas, Merrick [41] y Christin, y un hijo, Dwayne. [65] Barbara describió su comportamiento como una alternancia entre "Richie bueno" y "Richie malo". [66] "Good Richie" era un proveedor trabajador y un padre cariñoso y esposo amoroso, que disfrutaba del tiempo con su familia. Barbara recordó que cuando Merrick se enfermó gravemente poco después de su nacimiento, Richard se quedó despierto noche tras noche para cuidarla. [67]
Por el contrario, "Bad Richie", que aparecía a intervalos irregulares: a veces un día tras otro, otras veces no aparecía durante meses, era propenso a ataques de ira impredecibles, destrozos de muebles y violencia doméstica. Durante estos períodos, abusó físicamente de su esposa (una vez le rompió la nariz y le hizo un ojo morado) y abusó emocionalmente de sus hijos. Merrick luego recordó que una vez mató a su perro justo en frente de ella para castigarla por llegar tarde a casa. [41] Barbara afirmó en una entrevista que una vez, durante una discusión en un automóvil, le dijo a Richard que quería ver a otras personas. Él respondió golpeándola silenciosamente por detrás con un cuchillo de caza tan afilado que ni siquiera sintió la hoja entrar. Le dijo que ella le pertenecía, y que si intentaba irse mataría a toda su familia; cuando Barbara empezó a gritarle de rabia, él la dejó inconsciente. [65] Merrick también recordó una serie de incidentes de furia en la carretera que involucraron a su padre. [41]
La familia de Kuklinski y los vecinos de Dumont, Nueva Jersey , nunca supieron de sus actividades y, en cambio, creyeron que era un exitoso hombre de negocios. Barbara sospechaba que al menos parte de sus ingresos provenían de actividades ilegales, debido a su estilo de vida y las grandes cantidades de efectivo que a menudo poseía, pero nunca le expresó estas preocupaciones, [66] en su lugar mantuvo un "no hagas preguntas". filosofía en lo que respecta a su vida empresarial, eligiendo no preguntar sobre sus socios comerciales o cómo ganaba dinero. Si Richard abandonaba repentinamente la casa en medio de la noche, Barbara nunca le preguntaría adónde iba. [67] Los Kuklinski se divorciaron en 1993, cuando Richard estaba en prisión. Barbara dijo que el divorcio fue por "razones de dinero". Continuó visitándolo en prisión, pero solo una vez al año. [68]
Muerte y legado
En octubre de 2005, después de casi 18 años en prisión, a Kuklinski se le diagnosticó la enfermedad de Kawasaki (una inflamación de los vasos sanguíneos). Fue trasladado a un ala segura en St. Francis Medical Center en Trenton, Nueva Jersey . Aunque había pedido a los médicos que se aseguraran de reanimarlo si desarrollaba un paro cardiopulmonar (o riesgo de ataque cardíaco), su entonces ex esposa Barbara había firmado una orden de " no resucitar ". Una semana antes de su muerte, el hospital llamó a Barbara para preguntarle si deseaba anular la instrucción, pero ella se negó. [65] Kuklinski murió a los 70 años el 5 de marzo de 2006. [5] A pedido de la familia de Kuklinski, el destacado patólogo forense Michael Baden revisó el informe de su autopsia. Baden confirmó que Kuklinski murió de un paro cardíaco y que padecía una enfermedad cardíaca y flebitis . [54]
Michael Shannon interpreta a Kuklinski en la película de 2012 The Iceman, basada libremente en el libro de Anthony Bruno The Iceman: The True Story of a Cold-Blooded Killer . [69] La película fue dirigida por Ariel Vromen y también está protagonizada por Winona Ryder , Ray Liotta , Stephen Dorff y Chris Evans . [9]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j Camisa, Harry; Franklin, Jim (1 de enero de 2003). "JUAN RICO Y EL ICEMAN". De adentro hacia afuera: Cincuenta años detrás de los muros de la prisión estatal de Trenton en Nueva Jersey . Windsor, Nueva Jersey: Windsor Press. págs. 247–249. ISBN 0-9726473-0-9. OCLC 52937928 .
- ^ a b c d " ' Iceman' se declara culpable de 2 asesinatos más, admite otro" . The Central New Jersey Home News . New Brunswick, Nueva Jersey . 26 de mayo de 1988. p. 17.
- ^ a b c d e f g h yo j Dolan, Julia (18 de diciembre de 1986). "Hombre acusado de matar a asociados, cómplices" . Prensa asociada . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021.
- ^ a b c d "Hombre de hielo: habla de asesinatos" . El registro . Hackensack, Nueva Jersey. 2 de septiembre de 1993. págs. D2. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021.
- ^ a b c d e f g h yo j k l Douglas, Martin (9 de marzo de 2006). "Richard Kuklinski, 70, un asesino de muchas personas y de muchas formas, muere" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
- ^ a b c d e f "Las cintas del hombre de hielo: conversaciones con un asesino". América encubierta . 1992. HBO.
- ^ a b c Markos, Kibret (27 de junio de 2006). "Libro de Ice Man ridiculizado como más ficción que realidad" [ Ice Man: Exploits ]. El registro . Hackensack, Nueva Jersey. pag. A1. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021.
"Revisé cada uno de los asesinatos que Kuklinski dijo que cometió", dijo Smith, quien fue miembro del grupo de trabajo que finalmente arrestó a Kuklinski, "y ninguno era cierto". "Las autoridades de todo el país no pudieron corroborar un caso basándose en las cositas que dio Kuklinski", dijo Smith.
- ^ a b c "El ex agente del FBI dice que la afirmación de Hoffa es un engaño" . UPI . 18 de abril de 2006. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
- ^ a b c "7 películas de acción yang Berdasarkan Kisah Nyata" . CNN Indonesia . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021.
- ^ "Richard Kuklinski - zabijanie miał nosotros krwi?" Archivado el 13 de febrero de 2016 en Wayback Machine . More Maiorum 1/2016, págs. 28-37 (solo en polaco); Consultado el 21 de febrero de 2016.
- ^ Carlo , 2006 , págs. 14-15.
- ^ a b c d The Iceman - Confessions of a Mafia Hitman ( DVD ) . HBO . 1 de junio de 2004.
- ^ Bruno, Anthony (2013) [1993]. "Capítulo 1". El hombre de hielo: la verdadera historia de un asesino a sangre fría . ROBERT HALE LTD. ISBN 9780709052722.
- ^ Bruno, Anthony (2013) [1993]. "Capítulo 6". El hombre de hielo: la verdadera historia de un asesino a sangre fría . ROBERT HALE LTD. ISBN 9780709052722.
- ^ "Hombre de Jersey City arrestado por muerte de niña de 12 años" . The New York Times . 16 de septiembre de 1970. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
... de una niña de 12 años que aparentemente fue arrojada desde el techo de un edificio. Joseph Kuklinski fue detenido en su casa en 434 Central Avenue
- ^ a b Lundstrom, Meg (19 de diciembre de 1986). "La familia defiende a Kuklinski" [La familia se manifiesta detrás del sospechoso de asesinato de Dumont ]. El registro . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
- ^ Bruno, Anthony (2013) [1993]. "Capítulo 20". El hombre de hielo: la verdadera historia de un asesino a sangre fría . ROBERT HALE LTD. ISBN 9780709052722.
- ^ a b c "HOMBRE DE JERSEY ACUSADO EN 5 ASESINATOS VINCULADOS CON FALSOS NEGOCIOS" . The New York Times . 18 de diciembre de 1986. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
- ^ a b August, Betsy (19 de febrero de 1988). " Testigo de ' Iceman' detalla el asesinato" . El registro . Hackensack, Nueva Jersey. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021.
- ^ a b c d e f Sanderson, Bill (26 de mayo de 1988). " ' Iceman' se declara culpable - Obtiene dos cadenas perpetuas más por asesinatos" . El registro . Hackensack, Nueva Jersey. págs. A-1, A-18. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021.
- ^ Bruno, Anthony (2013) [1993]. "Capítulo 28". El hombre de hielo: la verdadera historia de un asesino a sangre fría . ROBERT HALE LTD. ISBN 9780709052722.
- ^ Bruno, Anthony (2013) [1993]. "Capítulo 12". El hombre de hielo: la verdadera historia de un asesino a sangre fría . ROBERT HALE LTD. ISBN 9780709052722.
- ^ a b c Bruno, Anthony (2013) [1993]. "Capítulo 34". El hombre de hielo: la verdadera historia de un asesino a sangre fría . ROBERT HALE LTD. ISBN 9780709052722.
- ^ Bruno, Anthony (2013) [1993]. "Capítulo 8". El hombre de hielo: la verdadera historia de un asesino a sangre fría . ROBERT HALE LTD. ISBN 9780709052722.
- ^ Mikkelson, David (13 de junio de 1999). "The Body Under the Bed" Archivado el 9 de diciembre de 2020 en la Wayback Machine . Snopes .
- ^ a b c Bruno, Anthony (2013) [1993]. "Capítulo 18". El hombre de hielo: la verdadera historia de un asesino a sangre fría . ROBERT HALE LTD. ISBN 9780709052722.
- ^ a b c Bruno, Anthony (2013) [1993]. "Capítulo 33". El hombre de hielo: la verdadera historia de un asesino a sangre fría . ROBERT HALE LTD. ISBN 9780709052722.
- ^ Bruno, Anthony (2013) [1993]. "Capítulo 29". El hombre de hielo: la verdadera historia de un asesino a sangre fría . ROBERT HALE LTD. ISBN 9780709052722.
- ^ a b Bruno, Anthony (2013) [1993]. "Capítulo 10". El hombre de hielo: la verdadera historia de un asesino a sangre fría . ROBERT HALE LTD. ISBN 9780709052722.
- ^ a b c Crystal, Ponti (26 de mayo de 2020). " ' El hombre de hielo': un agente encubierto reflexiona sobre derribar al notorio sicario Richard Kuklinski" . A&E . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ a b c "Iceman: sospechoso en 5 muertes arrestadas" . Gaceta de Montreal . Associated Press. 18 de diciembre de 1986. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
- ^ Bruno, Anthony (2013) [1993]. "Capítulo 14". El hombre de hielo: la verdadera historia de un asesino a sangre fría . ROBERT HALE LTD. ISBN 9780709052722.
- ^ "El sospechoso de matar se jactó de su técnica" . El registro . 14 de enero de 1987. p. A-10. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021.
- ^ Carlo , 2006 , págs. 363-364.
- ^ Carlo , 2006 , págs. 363-365.
- ^ "Hombre acusado de matar compañeros en el crimen" . Washington Observer-Reporter . Associated Press. 18 de diciembre de 1986. p. B-5. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ McMahon, Bob (18 de febrero de 1988). "Kuklinski fue creado, dice el abogado" . La llamada de la mañana . Allentown, Pensilvania . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021.
- ^ United Press International (16 de marzo de 1988). "El jurado condena al asesino de 'Iceman'". El Boletín . Bend, Oregón . pag. A-2.
- ^ "Asesino admite más asesinatos" . The New York Times . 26 de mayo de 1988. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
- ^ a b c Jacobs, Andrew (21 de febrero de 2003). "Confesión de televisión de realidad conduce a la convicción de la vida real" . The New York Times . Nueva York. Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
Durante la audiencia, dijo que no sabía que su objetivo previsto era un oficial de policía.
- ^ a b c d Rayman, Graham (15 de junio de 2016). "Entrevistas con mujeres queer: la hija del hombre de hielo" . Ir a la revista . Ciudad de Nueva York: Modern Spin Media, LLC. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
- ^ a b "¿Restos humanos en una cueva del condado de Bucks?" . The Philadelphia Inquirer . 17 de junio de 2013. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
- ^ a b c d Harris, Paul (23 de abril de 2006). " " ¿Se acepta Iceman contrato mafia en el líder del sindicato? " " . The Guardian . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021.
- ^ a b c Consoli, Jim (2 de septiembre de 1993). "'Iceman' de Dumont afirma 100 asesinatos" . El registro . Hackensack, Nueva Jersey. pag. A3, D3. Archivado desde el original el 29 de enero de 2021.
- ^ Lynn, Kathleen; Lundstorm, Meg (12 de agosto de 1984). "Sospechoso de bomba incendiaria encontrado muerto a tiros" . El registro . Hackensack, Nueva Jersey. pag. A51. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021.
- ^ Mustain, Gene; Capeci, Jerry (2012). Máquina de asesinato . Ebury Press. págs. 348–351. ISBN 978-0091941123.
- ^ a b DeMeo, Albert (2003). Por los pecados de mi padre: un asesino de la mafia, su hijo y el legado de una vida de la mafia . Harper Collins. ISBN 978-1854109187.
- ^ Mustain, Gene; Capeci, Jerry (2012). Máquina de asesinato . Ebury Press. págs. 463–478. ISBN 978-0091941123.
- ^ Mustain, Gene; Capeci, Jerry (2012). Máquina de asesinato . Ebury Press. pag. 285. ISBN 978-0091941123.
- ^ Bruno, Anthony (2018). "Capítulo 15". Monstruo inmortal . DarkHorse Multimedia. ASIN B07GTD1KX5 .
- ^ a b "Gravano: rumbo a juicio por presuntamente ordenar asesinar a un policía" . El registro . 9 de enero de 2006. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
El predecesor de Molinelli, William Schmidt, todavía estaba en el cargo cuando Kuklinski apareció por primera vez en televisión y confesó el asesinato de Calabro. Schmidt no devolvió las llamadas telefónicas repetidas, pero dijo en una entrevista que creía que Kuklinski estaba inventando la historia. Molinelli asumió el cargo en 2002, prometiendo resolver casos sin resolver. Gravano fue acusado poco después.
- ^ Jacobs, Andrew (25 de febrero de 2003). "Sicario implica a sicario en el asesinato de los 80, dicen las autoridades" . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021.
- ^ " ' Bull' Rechazó la súplica en la matanza de policías". El registro . 8 de marzo de 2006.
- ^ a b "Gravano:" Bull "Rechazó el acuerdo de culpabilidad de 2003 en caso de policía asesinado". El registro . 8 de marzo de 2006.
- ^ Hague, Jim (20 de marzo de 2006). " " El 'Hombre de Hielo' viene y se va. El asesino a sueldo espantoso y ex residente de NB Kuklinski, que aparece en el especial de HBO, muere en prisión a los 70 " " . Reportero de Hudson . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021.
- ^ Carlo , 2006 , p. 1.
- ^ Carlo , 2006 , págs. 232-238.
- ^ Carlo , 2006 , págs. 307-312.
- ^ "¿Fue Hoffa helado por 'Iceman'? Libro publicado un mes después de que se da cuenta de la muerte del ex residente de NB Kuklinski" . Reportero de Hudson . 22 de abril de 2006. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ^ Maas, Peter (1997). Subjefe . HarperCollins. págs. 367–385 . ISBN 0-7862-1253-5.
- ^ a b El hombre de hielo: la verdadera historia de un asesino a sangre fría Archivado el 9 de diciembre de 2020 en la Wayback Machine por Anthony Bruno, pág. xvii
- ^ Bruno, Anthony (2018). "Capítulo 9". Monstruo inmortal . DarkHorse Multimedia.
- ^ Troncone, Tom (23 de abril de 2006). "El autodenominado 'Hombre de Hielo' era el asesino de Jimmy Hoffa, o un mentiroso colosal" . Orlando Sentinel . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
- ^ Bruno, Anthony (2013) [1993]. "Introducción". El hombre de hielo: la verdadera historia de un asesino a sangre fría . ROBERT HALE LTD. ISBN 9780709052722.
- ^ a b c Higgenbotham, Adam (7 de junio de 2013). "Casado con el Hombre de Hielo" . El telégrafo . Londres, Inglaterra. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018 . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
- ^ a b Bruno, Anthony (1993). El hombre de hielo: la verdadera historia de un asesino a sangre fría . Nueva York, Nueva York: Delacorte. pag. 50. ISBN 978-0345540119.
- ^ a b Bruno, Anthony (2013) [1993]. "Capítulo 3". El hombre de hielo: la verdadera historia de un asesino a sangre fría . ROBERT HALE LTD. ISBN 9780709052722.
- ^ "Sal conmigo o mataré a tu madre. La ex esposa del famoso 'Hombre de Hielo' habla de años con el asesino de la mafia" . Reportero de Hudson . 23 de julio de 2006. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
- ^ Zakarin, Jordania (26 de marzo de 2012). " Cartel de ' Iceman' protagoniza a Michael Shannon como un asesino amenazante" . El reportero de Hollywood . Los Ángeles, California: Industrias Eldridge . Archivado desde el original el 5 de julio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2012 .
Otras lecturas
- Carlo, Philip (2006). El hombre de hielo: Confesiones de un asesino a sueldo de la mafia . Nueva York, Nueva York: St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-34928-8.
- Bruno, Anthony (2013) [1993]. El hombre de hielo: la verdadera historia de un asesino a sangre fría . ROBERT HALE LTD. ISBN 9780709052722.
- Bruno, Anthony (2018). Monstruo inmortal . DarkHorse Multimedia. ASIN B07GTD1KX5 .
enlaces externos
- Departamento de Leyes y Seguridad Pública de Nueva Jersey - Informe anual de 1987 de la División de Justicia Penal
- El hombre de hielo confiesa: secretos de un asesino a sueldo de la mafia en IMDb