Righting Wrongs (también conocida como Above the Law , y conocida en Filipinas como Fight to Win II ) [1] es una película de acción de Hong Kong de 1986producida y dirigida por Corey Yuen , y también producida y protagonizada por Yuen Biao . también sirven como directores de acción de la película. La película también está coprotagonizada por Cynthia Rothrock , Melvin Wong, Wu Ma , Roy Chiao y el propio director Yuen. Righting Wrongs es una de las películas más conocidas de Yuen Biao que hizo sin los compatriotas de la industria cinematográfica Sammo Hung y Jackie Chan..
Corregir errores | |
---|---|
Tradicional | 執法 先鋒 |
Simplificado | 执法 先锋 |
mandarín | Zhí Fǎ Xiān Fēng |
Cantonés | Zap 1 Faat 3 Sin 1 Fung 1 |
Dirigido por | Corey Yuen |
Producido por | Yuen Biao Corey Yuen |
Escrito por | Szeto Chuek-hon Barry Wong |
Protagonizada | Yuen Biao Cynthia Rothrock Melvin Wong Wu Ma Roy Chiao Corey Yuen |
Musica por | Romeo Díaz Stephen Shing |
Cinematografía | Tom Lau |
Editado por | Peter Cheung |
producción empresas | |
Distribuido por | cosecha de oro |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 95 minutos |
País | Hong Kong |
Idioma | Cantonés |
Taquilla | HK $ 10,751,259 |
Título
El título en inglés de Hong Kong de la película es Righting Wrongs . La versión internacional (doblada en inglés) se titula Above the Law , que también fue el título adoptado para el lanzamiento en DVD de The Weinstein Company en 2007 en Estados Unidos en su sello Dragon Dynasty .
Gráfico
Jason Ha Ling-ching (Yuen Biao) es un fiscal dedicado, según los libros, que ha tratado de mantener la paciencia y la tolerancia bajo las leyes algo endebles de la corte. Sin embargo, cuando su mentor es asesinado públicamente a tiros en Nueva Zelanda y cuando el testigo clave del último caso de Ha y toda su familia son aniquilados de la noche a la mañana, Ha ya no puede seguir el libro.
Un plan inicial es tomar la justicia en sus propias manos y matar a los dos hombres que cree que pidieron el asesinato de su testigo. Tiene éxito en matar al primero, lo que hace que el departamento de policía de Hong Kong se despierte y tome medidas para recuperar el orden. Ingresa la inspectora principal Cindy Si (Cynthia Rothrock), que se encarga del caso para encontrar al asesino bajo su superior, el superintendente Wong Ching-wai (Melvin Wong). Sin embargo, cuando Ha va a matar al segundo acusado, Chow Ting-kwong (James Tien), ya está muerto. Sin que ellos lo supieran, ambos acusados estaban trabajando bajo un poder aún mayor, conocido solo como "Corona". Sin embargo, pronto se descubre que "Crown" no es otro que el superintendente Wong, quien también fue el asesino de Chow.
Una vez que Si se da cuenta de que Wong es la verdadera mente maestra detrás de todos los asesinatos recientes que están ocurriendo, ella y Ha finalmente trabajan juntas para traerlo y demostrar que no está "por encima de la ley". Sin embargo, dependiendo de la versión de la historia contada, tanto Si como Ha caen víctimas de su ambición, con Si matado con un gran tornillo en el cuello por Wong y Ha cayendo a su muerte después de matar a Wong en un avión fuera de control. Sin embargo, en otra versión de la historia, Si sobrevive a su ataque de Wong, y mientras Ha todavía mata a Wong, él es víctima de un destino diferente y bastante irónico: Ha recibe una sentencia de ocho años en prisión bajo el cargo de homicidio (doblaje en inglés), o cadena perpetua en prisión bajo el cargo de asesinato en primer grado (doblaje en mandarín).
Elenco
- Yuen Biao como Jason Ha Ling-ching
- Cynthia Rothrock como la inspectora principal Cindy Si
- Roy Chiao como juez magistrado
- Melvin Wong como el superintendente Wong Ching-wai
- Louis Fan como Sammy Yu Chi-man
- Corey Yuen como Bad Egg
- Sandy Chan como la novia de Jason Ha
- Chung Fat como Red Porsche Policeman
- Wu Ma como el tío Tsai
- Peter Cunningham como Asesino negro
- Lau Sing-ming como el abuelo de Sammy
- Karen Sheperd como Karen
- Tai Po como policía de camisa amarilla
- James Tien - Chow Ting-kwong
- Hsu Hsia como Sr. Leung (testigo protegido)
- Lau Chau-sang como Cop
- Chow Kam-kong como policía de la estación
- Stephen Chan como Hung
- Siu Bo como policía que protege al Sr.Leung / Hanger Thug (2 roles)
- Yuen Miu como policía custodiando al Sr.Leung
- King Lee como policía
- Paul Chang como Bill de cuatro ojos
- Hsiao Hou
- Fruta Chan
Tema musical
- Orgulloso (狂傲)
- Compositor: Akira Mitake
- Letrista: Lo Keok-chim
- Cantante: Jacky Cheung
Información de producción
- Originalmente se suponía que Cynthia Rothrock actuaría en la película de Jackie Chan de 1987, Armor of God , Rothrock fue rechazada. Pero debido a la lesión de Jackie Chan que detuvo la producción de la película, sin embargo, Rothrock fue reasignada para jugar como la actriz principal en esta película.
- Este es el favorito personal de Rothrock de sus propias películas.
- El final del truco del avión se rodó en Nueva Zelanda, en lugar de Hong Kong.
- Supuestamente, muchas de las veces que Rothrock se duplicó, ella sería duplicada por el doble y el coreógrafo de lucha Meng Hoi.
- Rothrock no hablaba cantonés ni mandarín, por lo que todas sus líneas se hablaban en inglés y luego se doblaban a los respectivos idiomas.
- Según Rothrock, a pesar de ser un impresionante villano de artes marciales en la pantalla de esta película, el actor Melvin Wong aparentemente no tenía ningún entrenamiento formal en artes marciales antes de esta película.
- Según Melvin Wong, la pelea en el hangar del avión entre él y Yuen Biao fue "dirigida por invitados" nada menos que por Sammo Hung .
- La película tiene dos versiones principales en cantonés y mandarín, siendo la principal diferencia escenas adicionales para la versión mandarín y otro final.
Reconocimientos
Reconocimientos | |||
---|---|---|---|
Ceremonia | Categoría | Recipiente | Salir |
6 ° Premios de Cine de Hong Kong | Mejor coreografía de acción | Corey Yuen , Yuen Biao , Mang Hoi, Hsu Hsia | Nominado |
Ver también
Referencias
- ^ "Gran inauguración hoy" . El estándar de Manila . 17 de marzo de 1987. p. 15.
enlaces externos
- Corregir errores en IMDb