Río es una película de comedia musical de aventuras animada por computadora en 3D estadounidense de 2011producida por Blue Sky Studios y dirigida por Carlos Saldanha . El título hace referencia a la ciudad brasileña de Río de Janeiro , [5] donde se desarrolla la película. La película cuenta con las voces de Jesse Eisenberg , Anne Hathaway , Leslie Mann , Rodrigo Santoro , Jemaine Clement , George Lopez , Tracy Morgan y Jamie Foxx . Cuenta la historia de Blu (Eisenberg), un macho domesticado. Guacamayo de Spix que es llevado a Río de Janeiro para aparearse con una guacamaya de Spix de espíritu libre, Jewel (Hathaway). Los dos finalmente se enamoran, y juntos tienen que escapar de ser contrabandeados por Nigel (Clement), una cacatúa . El tema principal, "Telling the World", fue interpretado por Taio Cruz .
Río | |
---|---|
Dirigido por | Carlos Saldanha |
Producido por | Bruce Anderson John C. Donkin |
Guión por | Don Rhymer Joshua Sternin Jeffrey Ventimilia Sam Harper |
Historia de | Carlos Saldanha Conde Richey Jones Todd Jones |
Protagonizada | |
Musica por | John Powell |
Cinematografía | Renato Falcão |
Editado por | Harry Hitner |
producción empresas | |
Distribuido por | 20th Century Fox |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 96 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | Inglés [2] |
Presupuesto | $ 90 millones [3] |
Taquilla | 484,6 millones de dólares [4] |
Saldanha desarrolló su primer concepto de historia de Río en 1995, en el que un pingüino se lava en Río. Saldanha se enteró de la producción de las películas Happy Feet (2006) y Surf's Up (2007), y cambió el concepto para involucrar a los guacamayos y sus entornos en Río. Propuso su idea a Chris Wedge en 2006 y el proyecto se estableció en Blue Sky . Los principales actores de doblaje fueron contactados en 2009. Durante la producción, el equipo visitó Río de Janeiro y también consultó con un experto en guacamayos en el Zoológico del Bronx para estudiar sus movimientos.
Rio se estrenó el 22 de marzo de 2011 en Lagoa, Río de Janeiro , seguido de su lanzamiento general el 15 de abril de 2011 por 20th Century Fox . La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos de cine, que elogiaron las imágenes, la actuación de voz y la música. La película también fue un éxito de taquilla, recaudando más de $ 143 millones en los Estados Unidos y $ 484 millones en todo el mundo. La película fue nominada a un Oscar a la Mejor Canción Original por la canción "Real in Rio", pero perdió ante el otro nominado, " Man or Muppet " de The Muppets . [6] Una secuela, Rio 2 , fue lanzada el 11 de abril de 2014.
Gráfico
En Brasil , varias aves exóticas son sacadas de contrabando del país. En Moose Lake, Minnesota , una caja con la cría de un guacamayo de Spix macho se cae de un camión y es encontrada por una niña llamada Linda Gunderson, que lo llama Blu. Durante los siguientes 15 años, [7] Linda llega a ser propietaria de una librería. Muy dócil e incapaz de volar porque tiene miedo, Blu es ridiculizado con frecuencia por los gansos canadienses que pasan por fuera de la librería de Linda debido a esto. Un día, a fines del invierno, el ornitólogo Túlio Monteiro invita a Blu y Linda a Río de Janeiro porque Blu, que es el último macho conocido de su especie, necesita aparearse con la última hembra de guacamaya conocida. Linda inicialmente se niega, pero luego acepta y vuelan a Río. En el aviario de Túlio , Blu se encuentra con Jewel, una hembra de guacamayo de Spix ferozmente independiente que anhela huir de regreso a la naturaleza. Los guacamayos son capturados por Fernando, un niño huérfano, y una cacatúa de cresta de azufre llamada Nigel, quienes trabajan para un grupo de contrabandistas liderado por Marcel, quien quiere salir del país lo antes posible para asegurar un trato en el mercado negro con respecto a Blu y joya.
Mientras Fernando tiene dudas sobre sus acciones, Nigel les dice a los guacamayos que desea vengarse de "pájaros bonitos" después de que un periquito reemplazara su papel en un programa de televisión. Debido a la familiaridad de Blu con las jaulas, puede escapar con Jewel y huir a la jungla. Fernando se encuentra con Linda y Túlio y los ayuda a encontrar los pájaros, mientras que Blu y Jewel conocen a Rafael, un tucán toco , que se ofrece a llevarlos a su amigo bulldog , Luiz, para quitarles las esposas que los mantienen unidos. Rafael intenta enseñarle a Blu a volar antes de que se encuentren con un cardenal de cresta roja llamado Pedro y su amigo canario amarillo Nico. Mientras tanto, Nigel coacciona a una horda de titíes ladrones liderados por Mauro para capturar a Blu y Jewel. Pedro y Nico luego llevan a los guacamayos a una fiesta de baile de samba , donde bailan juntos y comienzan a enamorarse, hasta que los titíes rompen la fiesta. Los pájaros luchan contra ellos mientras los cinco escapan en un tranvía .
Fernando lleva a Linda y Túlio al escondite de los contrabandistas, donde descubren que las aves ya han sido trasladadas y que los contrabandistas planean utilizar el desfile del Carnaval de Río para llevar las aves al aeropuerto, ya que las otras calles han sido cerradas por las festividades. Mientras tanto, Blu y los demás conocen a Luiz, quien es capaz de romper la cadena que mantiene unidos a Blu y Jewel. Una vez que son liberados, Jewel vuela feliz hacia el cielo con los otros pájaros, sintiéndose herido, Blu va a buscar a Linda, pero Jewel no quiere dejar a Blu atrás. Después de que los dos se enfrascan en una acalorada discusión, deciden ir por caminos separados.
Pedro y Nico luego son testigos de cómo Nigel captura a Jewel. Cuando Blu y Rafael se enteran, se apresuran al carnaval para rescatarla. Mientras tanto, Linda y Túlio han visto la carroza del desfile de contrabandistas y organizan un intento de rescate para las aves. Mientras Linda y Túlio se hacen pasar por bailarines con los trajes de guacamayo de Spix, Nigel captura a Blu y al grupo. Linda y Túlio no logran detener a los contrabandistas a tiempo mientras despegan en un Short SC.7 Skyvan . Durante el vuelo, Blu rompe su jaula usando un extintor y libera a las otras aves cautivas. Sin embargo, Nigel ataca a los guacamayos, hiriendo el ala de Jewel en el proceso. Blu envía a Nigel volando hacia una de las hélices del avión con el extintor de incendios, lo que hace que el avión comience a caer. Los contrabandistas huyen del avión mientras Jewel cae por la escotilla de carga abierta hacia el océano. Saltando del avión para rescatarla, Blu finalmente descubre que es capaz de volar mientras él y Jewel se besan, y la lleva con Linda y Túlio en busca de ayuda.
Más tarde, Linda y Túlio adoptan a Fernando y viven en la jungla para ayudar a protegerla. Blu y Jewel finalmente crían a tres polluelos juntos y celebran con Rafael, Nico, Pedro, Linda, Luiz y Túlio. Mientras tanto, se revela que Nigel sobrevivió al accidente de avión, pero Mauro lo ridiculiza por la pérdida de plumas y Marcel y los contrabandistas son arrestados.
Reparto de voz
- Jesse Eisenberg como Blu, un guacamayo de Spix que nació en Río de Janeiro pero se crió en Moose Lake, Minnesota , después de que lo contrabandearon.
- Anne Hathaway como Jewel, una guacamaya de Spix hembra de la selva amazónica, pero fue llevada a Río de Janeiro.
- will.i.am como Pedro, un cardenal de cresta roja que es el mejor amigo de Nico.
- Jamie Foxx como Nico, un canario amarillo al que le encanta la samba y cuyo sombrero con tapa de botella funciona como pandereta.
- George Lopez como Rafael, un toco tucán romántico aficionado al Carnaval.
- Tracy Morgan como Luiz, un bulldog que es amigo de Rafael y un experto en motosierras que tiene una condición médica de babeo.
- Jemaine Clement como Nigel, una sádica cacatúa de cresta de azufre que solía ser una estrella de televisión, pero fue reemplazada por un periquito, lo que le provocó un fuerte odio por las "aves bonitas".
- Rodrigo Santoro como el Dr. Túlio Monteiro, ornitólogo brasileño. Santoro también da voz a un presentador de fútbol.
- Leslie Mann como Linda Gunderson, una chica que descubrió a Blu después de que lo llevaran de Río de Janeiro a Moose Lake y lo adoptaran durante 15 años.
- Jake T. Austin como Fernando, el joven ayudante empobrecido de Marcel.
- Jane Lynch como Alice, un ganso de Canadá que es la hermana de Chloe.
- Wanda Sykes como Chloe, un ganso de Canadá que es la hermana de Alice.
- Davi Vieira como Armando, uno de los secuaces de Marcel junto a Tipa.
- Carlos Ponce como Marcel, el dueño de Nigel y el líder de un grupo de contrabandistas de aves exóticas.
- Jeffrey García como Tipa / Murciélago de cola corta.
- Bebel Gilberto como Eva, un tucán de pico de quilla y esposa de Rafael.
- Bernardo de Paula como Kipo, una espátula rosada , y Sylvio, el guardia de seguridad del aviario de Túlio.
- Francisco Ramos como Mauro (acreditado como " Tití principal"), el líder de los titíes , su nombre no se menciona en la película.
Producción
Saldanha tuvo por primera vez la idea de la película en 1995, en la que un pingüino fue arrastrado a las playas de Ipanema; se cambió a la historia actual después de que se enteró de la producción de Happy Feet y Surf's Up (otras dos películas que involucran pingüinos). Presentó la idea a Chris Wedge en Blue Sky en 2006. [7] Saldanha mostró a los animadores mapas y libros con puntos de referencia geográficos y medidas, a partir de los cuales construyeron una versión digital de Río. Posteriormente, un grupo de artistas de la compañía visitó Río para conocer las distintas locaciones de la historia. [8] Los animadores también se reunieron con un experto en guacamayos en el Zoológico del Bronx para conocer sus movimientos y personalidades. [9] El propio Saldanha es brasileño de Río de Janeiro; Tales elementos de la cultura y los puntos de referencia brasileños también fueron influenciados por Saldanha que creció en Brasil. [9]
Los actores de voz principales fueron contactados en 2009. [7] Se le pidió a Jemaine Clement que hiciera la película después de ver tomas de prueba de su personaje Nigel dando un discurso de Flight of the Conchords , [10] que se hizo antes de que se finalizara el guión. [11] Se suponía que Neil Patrick Harris haría la voz de Blu, pero tenía otros compromisos fuera de la producción; [12] más tarde fue reemplazado por Jesse Eisenberg . A Eisenberg le preguntaron durante el rodaje de La Red Social si haría su grabación de voz los fines de semana, y él accedió luego de leer el guión, diciendo: "Era el antídoto perfecto para salirme de la mentalidad de mi personaje en la Red Social que fue tan severo, y de alguna manera tan triste ". [13]
Para la música, incorporaron a Sérgio Mendes para que actuara como gurú de la música y como biblioteca viva en línea. [9] Él, a su vez, pudo acercarse a artistas como will.i.am y Carlinhos Brown para proporcionar música para la película. [14]
Eisenberg y Anne Hathaway, quienes prestaron su voz a Jewel, habían actuado juntas antes cuando ambos aún eran adolescentes, cuando interpretaron a hermanos en el breve programa de televisión de 1999 Get Real . Hathaway declaró en una entrevista que no vio a Eisenberg durante la producción de Rio excepto "socialmente durante todo el proceso", pero que estaba "muy feliz por todo su éxito". [15]
Música
Banda sonora
Río: música de la película | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Varios artistas | ||||
Liberado | 29 de marzo de 2011(Descarga digital) 5 de abril de 2011 (CD de audio) | |||
Género | Pop , latino , hip hop alternativo | |||
Largo | 38 : 11 | |||
Etiqueta | Interscope , grupo de música will.i.am | |||
Productor | Sérgio Mendes , John Powell | |||
Cronología de la banda sonora de la película de Blue Sky Studios | ||||
| ||||
Solteros de Río: Música de la película | ||||
|
El 18 de marzo de 2011, el cantautor brasileño-inglés Taio Cruz lanzó un video musical y un tema musical llamado "Telling the World" en YouTube para la banda sonora. [dieciséis]
Rio: Music from the Motion Picture fue lanzado en los Estados Unidos por 20th Century Fox el 29 de marzo de 2011, para descarga digital [17] y por Interscope Records el 5 de abril de 2011, en formato de CD de audio. [18]
- Listado de pistas
No. | Título | Escritor (es) | Intérprete (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Real en Río" | Sérgio Mendes , Carlinhos Brown , Mikael Mutti, John Powell , Siedah Garrett | Jesse Eisenberg , Jamie Foxx , Anne Hathaway , George Lopez , will.i.am y The Rio Singers con Hollywood | 3:48 |
2. | "Déjame llevarte a Río (llegada de Blu)" | Ester Dean , marrón, Mutti | Ester Dean y Carlinhos Brown | 1:54 |
3. | " Mas que Nada " ( Versión Rio 2011 ) | Jorge Ben Jor | Sérgio Mendes con Gracinha Leporace | 2:44 |
4. | "Hot Wings (I Wanna Party)" | William Adams | will.i.am, Jamie Foxx y Anne Hathaway | 2:16 |
5. | "Pájaro bonito" | Jemaine Clement , Powell, Yoni Brenner y Mike Reiss | Jemaine Clement | 2:04 |
6. | "Vuela amor" | Marrón, Garrett | Jamie Foxx | 2:39 |
7. | " Decirle al mundo " | Taio Cruz , Alan Kasirye | Taio Cruz | 3:33 |
8. | "Mono Funky" | Marrón, Mutti, Garrett | Siedah Garrett , Carlinhos Brown, Mikael Mutti y Davi Vieira | 2:24 |
9. | "Llevarte a Río" | Decano, Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen | Ester Dean | 3:26 |
10. | "Balanço Carioca" | Mutti | Mikael Mutti | 3:01 |
11. | "Sapo Cai" | Mendes, Marrón, Mutti | Carlinhos Brown y Mikael Mutti | 2:46 |
12. | "Samba de Orly" | Antônio Pecci Filho , Chico Buarque de Hollanda | Bebel Gilberto | 2:49 |
13. | "Valsa Carioca" | Mendes | Sérgio Mendes | 2:35 |
14. | "Forró da Fruta" (Bonus Track) | Marrón, Mutti | Carlinhos Brown y Mikael Mutti | 2:12 |
Largo total: | 38:11 |
En la edición brasileña algunas canciones obtuvieron una versión portuguesa interpretada por famosos artistas brasileños como Ivete Sangalo (reemplazando a Ester Dean en "Take You to Rio (Remix)") y Carlinhos Brown (reemplazando a Jamie Foxx en "Fly Love"). "Real in Rio" se convirtió en "Favo de Mel" (Honeycomb) pero fue interpretada por los mismos artistas que la versión en inglés. [19] [20]
- Listado de pistas
No. | Título | Escritor (es) | Intérprete (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Favo de Mel (Real en Río)" | Sérgio Mendes , Carlinhos Brown , Mikael Mutti, John Powell , Siedah Garrett | Jesse Eisenberg , Jamie Foxx , Anne Hathaway , George Lopez , will.i.am y The Rio Singers | 3:48 |
2. | "Déjame llevarte a Río (llegada de Blu)" | Ester Dean , marrón, Mutti | Ester Dean y Justin Bieber | 1:54 |
3. | " Mas que Nada " ( Versión Rio 2011 ) | Jorge Ben Jor | Sérgio Mendes con Gracinha Leporace | 2:44 |
4. | "Hot Wings (I Wanna Party)" | William Adams | will.i.am, Jamie Foxx y Anne Hathaway | 2:16 |
5. | "Pájaro bonito" | Jemaine Clement , Powell, Yoni Brenner y Mike Reiss | Jemaine Clement | 2:04 |
6. | "Ararinha (Fly Love)" | Marrón, Garrett | Carlinhos Brown | 2:39 |
7. | " Decirle al mundo " | Taio Cruz , Alan Kasirye | Taio Cruz | 3:33 |
8. | "Mono Funky" | Garrett, marrón, Mutti | Siedah Garrett , Carlinhos Brown, Mikael Mutti y Davi Vieira | 2:24 |
9. | "Eu Vou te Levar Pro Rio (te lleva a Río)" | Decano, Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen | Ivete Sangalo | 3:26 |
10. | "Balanço Carioca" | Mutti | Mikael Mutti | 3:01 |
11. | "Sapo Cai" | Marrón, Mutti, Mendes | Carlinhos Brown y Mikael Mutti | 2:46 |
12. | "Samba de Orly" | Antônio Pecci Filho , Chico Buarque de Hollanda | Bebel Gilberto | 2:49 |
13. | "Valsa Carioca" | Mendes | Sérgio Mendes | 2:35 |
14. | "Copacabana Dreams" (Bonus Track) | Mendes, Powell | Sérgio Mendes | 2:20 |
Largo total: | 43:14 |
Gráficos
Gráfico (2011) | Posición pico |
---|---|
Billboard 200 de EE. UU . [21] | 60 |
Álbumes digitales de EE. UU. | 10 |
Mejores álbumes de R & B / Hip-Hop de la cartelera de EE. UU. | 6 |
Mejores álbumes de rap de la cartelera de EE. UU. | 2 |
Álbumes para niños de EE. UU. | 8 |
Bandas sonoras de EE. UU. | 4 |
Puntaje
Río | ||||
---|---|---|---|---|
Valoración de película por John Powell | ||||
Liberado | 19 de abril de 2011 | |||
Género | Puntaje | |||
Largo | 47 : 04 | |||
Etiqueta | Varèse Sarabande | |||
Cronología de las puntuaciones de la película de John Powell | ||||
|
La banda sonora de la película Rio fue compuesta por John Powell y fue lanzada el 19 de abril de 2011 por Varèse Sarabande Records . [22] [23]
- Listado de pistas
Todas las pistas están escritas por John Powell excepto donde se indique.
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Rutina de la mañana" | 2:23 |
2. | "Conoce a Tulio" | 2:55 |
3. | "Gran pájaro de Big Momma" | 2:47 |
4. | "Paradise Concern" | 1:59 |
5. | "Embolsado y perdido" | 2:09 |
6. | "Bloqueado" | 2:10 |
7. | "Chained Chase" | 2:35 |
8. | "Flyers para la hora de dormir" | 2:58 |
9. | "Planeador idiota" | 1:56 |
10. | "Mango jugoso" | 2:27 |
11. | "Paraguas de Río" | 2:27 |
12. | "Moto" | 1:23 |
13. | "Lucha de pájaros" | 1:03 |
14. | "Birds Moved" | 2:33 |
15. | "Heimlich" | 2:31 |
dieciséis. | "Birdnapped" | 3:37 |
17. | "Aeropuerto de Río" | 4:24 |
18. | "Volador" | 2:43 |
19. | "Market Forro" (escrito por Carlinhos Brown y Mikael Mutti) | 2:11 |
Largo total: | 47:04 |
Lanzamiento
El estreno mundial de Río tuvo lugar el 22 de marzo de 2011 en un teatro Cinépolis en Lagoa, Río de Janeiro . [1] [24] El estreno en Estados Unidos fue el 10 de abril de 2011 en el Grauman's Chinese Theatre de Hollywood, California, y se estrenó en todo el país cinco días después. [25] Desde mayo de 2009, estaba programado para ser liberado en los Estados Unidos el 8 de abril de 2011, pero en diciembre de 2010 fue reprogramado una semana después para el 15 de abril de 2011. [26] [27]
Márketing
En abril de 2011, Oreo anunció su edición especial de galletas Oreo con crema azul en promoción de la película. La promoción incluyó pegatinas dentro de cada paquete de galletas. También se anunciaron dos tipos de concursos: primero, al completar un álbum de pegatinas, los consumidores podían ganar tres pases de películas y combos medianos de snack bar; segundo, encontrando calcomanías ganadoras en paquetes con premios que incluyen un viaje a Río de Janeiro, mochilas, pases de cine por un año y lentes 3D. La promoción finalizó el 30 de mayo de 2011. [28] La promoción está disponible en Ecuador, Perú y Colombia. [ cita requerida ]
El 27 de enero de 2011, Rovio Mobile anunció una asociación con 20th Century Fox para promover la película. El juego Angry Birds Rio fue lanzado en marzo de 2011 en Android Market y Apple App Store con 50 niveles. Rovio lanzó más niveles a lo largo de 2011. [29] Con el lanzamiento de DVD y Blu-ray, Rovio y 20th Century Fox anunciaron que iban a comenzar a vender Rio Plush Toys en la tienda en línea de Angry Birds y el DVD y Blu-ray vienen con un código para 15 niveles ocultos, junto con 3 videos de Angry Birds Rio. Además, McDonald's realizó una promoción con juguetes Rio en sus Happy Meals. [30]
En febrero de 2011, la MPAA otorgó a la película una clasificación PG por "humor leve y subido de tono". Los productores, disgustados por esta calificación, volvieron a enviar una versión editada de la película a la junta de calificaciones un mes después, y la MPAA cambió la película a una calificación G. [31]
Medios domésticos
Como tributo al país donde se desarrolla la mayor parte de la historia y donde nació el director, Rio fue lanzado por primera vez para video casero en Brasil, tanto en DVD como en Blu-ray , el 7 de julio de 2011. [32] The North American la fecha de lanzamiento fue el 2 de agosto de 2011, [33] y la fecha de lanzamiento australiana fue el 28 de septiembre de 2011. [34] En junio de 2014, se habían vendido un total de 12 millones de unidades de Blu-ray y DVD en todo el mundo. [35]
Rio está disponible en 4 paquetes diferentes: un paquete combinado de 4 discos "Party Edition" (Blu-ray 3D, Blu-ray, DVD y copia digital), un paquete combinado de 3 discos "Party Edition" (Blu-ray, DVD y copia digital), un paquete combinado de 2 discos "Party Edition" (DVD y copia digital) y un DVD de un solo disco. [33] [36] La "Copia digital" incluida con el paquete de combinación de 3 discos es un disco separado que permite a los usuarios descargar una copia de la película a una computadora a través de iTunes o el software Windows Media Player . El paquete de combinación de 3 discos también viene con una hora de funciones adicionales. [36]
Videojuegos
Rio (videojuego) | |
---|---|
Desarrollador (es) | Eurocom (consolas) THQ (DS) |
Editorial (es) | THQ |
Plataforma (s) | Nintendo DS , PlayStation 3 , Wii , Xbox 360 |
Lanzamiento | Nintendo DS, PlayStation 3, Wii y Xbox 360
|
Género (s) | Plataforma musical de fiesta (Nintendo DS) |
Modo (s) | Un jugador , multijugador |
Un videojuego basado en la película fue lanzado el 12 de abril de 2011 por THQ para Wii , Nintendo DS , PlayStation 3 y Xbox 360 . [37] Otro juego, protagonizado por Angry Birds, llamado Angry Birds Rio , fue lanzado en marzo de 2011 para varios sistemas móviles y de escritorio. [38]
Recepción (Rio)
El juego recibió una recepción mixta, con, de menor a mayor, Metacritic en 60 sobre 100 basado en 16 revisiones para la versión Xbox 360, [39] y 65 sobre 100 basado en 8 revisiones para la versión PlayStation 3. [40] Y en GameRankings, 40,00% para la versión de Wii, 58,00% para la versión de Nintendo DS, 64,73% para la versión de Xbox 360 y 71,67% para la PlayStation 3.
Río: la experiencia 4-D
Rio: The 4-D Experience es una película 4D de 12 minutos que se muestra en varios cines 4-D de todo el mundo. Producida por SimEx-Iwerks , se estrenó el 27 de septiembre de 2013 en el Teatro 4-D del Zoológico de San Diego . [41] Desde el 24 de mayo de 2014, se muestra en el 5D Cinema en el revivido Kentucky Kingdom . Desde julio de 2014, se muestra en el 4D Special FX Theatre en Moody Gardens . [42] Y desde el 25 de octubre de 2014, se muestra en el Roxy Theatre de Warner Bros. Movie World . [43]
Recepción
Taquilla
Rio ganó $ 143,619,809 en Norteamérica, junto con $ 341,015,951 en otros territorios por un total de $ 484,635,760 en todo el mundo, convirtiéndose en la decimotercera película más taquillera de 2011 [44] y la 107a película más taquillera de todos los tiempos. [4] Fue la primera película de 2011 en pasar la marca de los 400 millones de dólares.
América del norte
Rio debutó con $ 39,225,962 durante su primer fin de semana en aproximadamente 6,400 pantallas en 3,826 salas. Ocupó el puesto número 1 en la taquilla superando al otro nuevo lanzamiento amplio, Scream 4 , que ocupó el puesto número 2. [45] Este fue el fin de semana de apertura más taquillero de 2011 hasta el momento, terminando el año en el decimosexto lugar. [46] También obtuvo el fin de semana de apertura más grande en abril para una película animada y el sexto más grande en abril en general. [47] En su segundo fin de semana (fin de semana de Pascua) retuvo el primer lugar en la taquilla, cayendo solo un 33% a $ 26,3 millones, superando así los estrenos de ese fin de semana, Tyler Perry's Madea's Big Happy Family ($ 25,1 millones), Water for Elephants ($ 16,8 millones) y African Cats ($ 6 millones), que ocuparon el segundo, tercer y sexto lugar, respectivamente. [48] Los ingresos de Rio de $ 143,6 millones lo convirtieron en el segundo resultado de taquilla más bajo de Blue Sky en ese momento, superando solo a Robots , [49] y la décimo octava película más taquillera del año en Norteamérica. [50]
Otros territorios
En su primer fin de semana en el extranjero (el fin de semana antes de su lanzamiento en América del Norte) encabezó la taquilla con 54,9 millones de dólares de 11.714 pantallas en 72 países. [51] En su segundo fin de semana ganó $ 55,4 millones, aún por encima de la taquilla en el extranjero [52] y en su tercer fin de semana permaneció en la cima de la taquilla, recaudando un estimado de $ 44,3 millones. Por lo tanto, marcó la segunda película que logró encabezar la taquilla extranjera en tres ocasiones en 2011, uniéndose a Enredados , aunque es la única que lo hizo en tres fines de semana consecutivos. [53]
En Brasil, el escenario principal de la película y la tierra natal de Saldanha, Río fue el estreno más grande de la historia con más de 1,000 pantallas. [54] Su primer fin de semana bruto de $ 8,4 millones fue el más grande para una película estadounidense [55] (superado un año después por Madagascar 3: Europe's Most Wanted ). En su segundo fin de semana ganó $ 7.2 millones, una caída de solo 14% desde su apertura. Luego entregó el tercer fin de semana más taquillero de la historia con $ 6.3 millones (una disminución del 12%). [56] Rio terminó 2011 con una recaudación final de $ 36,8 millones (R $ 68,7 millones), el segundo ingreso más alto del año después de La saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 1 . [57]
En Rusia y la CEI , encabezó la taquilla con $ 11,3 millones durante su primer fin de semana (incluidas las vistas previas entre semana), superando a Enredados en la mayor apertura de todos los tiempos de una película animada que no es una secuela. Ganó 24,7 millones de dólares en total, siendo la cuarta película animada más grande de todos los tiempos. [58] En Venezuela , ha ganado $ 8 millones, marcando la segunda película más taquillera de todos los tiempos detrás de Ice Age 3 ($ 11,6 millones). [59] En Uruguay , es la cuarta película más taquillera de todos los tiempos con $ 754,820 después de Titanic ($ 2,1 millones), Avatar ($ 1,1 millones) y Ice Age 3 ($ 1 millón). [60] En Perú , recaudando $ 3.8 millones, es la tercera película animada más grande detrás de Ice Age 3 y Shrek Forever After , y la cuarta película más taquillera de todos los tiempos detrás de estas dos y Avatar . [61] En India , recaudó ₹ 10,000,000 en tres semanas, lo que lo convirtió en el abridor animado más grande de la historia. [62]
respuesta crítica
El agregador de reseñas Rotten Tomatoes le da a la película una calificación de aprobación del 72% basada en 150 reseñas, con una puntuación promedio de 6.40 / 10. El consenso del sitio web es: "Esta sencilla película alcanza grandes alturas gracias a su colorida paleta visual, música pegadiza y divertidas interpretaciones vocales". [63] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a 29 críticas de los críticos principales, la película tiene una puntuación promedio de 63 sobre 100, lo que indica "críticas generalmente favorables". [64]
Owen Gleiberman de Entertainment Weekly le dio a la película una calificación mixta de "C"; elogió la animación en Río y su música, pero luego continuó diciendo que la película es "menos un placer a nivel de Pixar que un postre ajetreado, frenético y sobrecargado de una película". [65] Betsy Sharkey de Los Angeles Times le dio a la película una crítica positiva, elogiando su acción cómica, voces y efectos visuales. [66]
Reconocimientos
Otorgar | Categoría | Destinatario (s) | Resultado |
---|---|---|---|
84 Premios de la Academia | Mejor Canción Original , "Real in Rio" | Sérgio Mendes Carlinhos Brown Siedah Garrett | Nominado |
Premios Annie | Mejor largometraje animado | Bruce Anderson John C. Donkin | |
Mejor animación de personajes en una producción animada | Jeff Gabor | Ganado | |
Patrik Puhala | Nominado | ||
Mejor diseño de personajes en una producción de largometrajes | Sergios Pablos | ||
Dirigir una producción de largometrajes animados | Carlos Saldanha | ||
Mejor música en una producción de largometrajes animados | Mikael Mutti Siedah Garrett Carlinhos Brown Sérgio Mendes John Powell | ||
Diseño de producción en una producción de largometrajes animados | Thomas Cardone Kyle MacNaughton Peter Chan | ||
Mejor actuación de voz en una producción de largometraje de animación | Jemaine Clement | ||
38.os premios People's Choice Awards [67] | Voz animada de película favorita | Anne Hathaway | |
Premios Teen Choice 2011 [68] | |||
Premios Kids 'Choice 2012 | Película de animación favorita | ||
38 Premios Saturno | MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN | ||
10º Premios de la Sociedad de Efectos Visuales [69] | Personaje animado excepcional en una película animada | Diana Diriwaechter, Sang Jun Lee, Sergio Pablos, Aamir Tarin |
Franquicia ampliada
Continuación
Una secuela, titulada Rio 2 , fue lanzada el 11 de abril de 2014. Carlos Saldanha, el creador y director de la primera película, regresó como director. Todo el elenco principal, incluidos Anne Hathaway, Jesse Eisenberg, Jemaine Clement, Jamie Foxx, will.i.am, Tracy Morgan, George Lopez, Jake T. Austin, Leslie Mann y Rodrigo Santoro, repitieron sus papeles. El nuevo elenco incluye a Andy García , Bruno Mars , Kristin Chenoweth , Rita Moreno , Amandla Stenberg , Rachel Crow , Pierce Gagnon y Natalie Morales . La secuela sigue a Blu, Jewel y sus tres hijos en una aventura en el Amazonas donde intentan vivir como pájaros reales. Finalmente, encuentran al padre perdido de Jewel, Eduardo, que está escondido con una tribu de otros guacamayos de Spix . Al principio todo parece perfecto, pero Blu tiene problemas para adaptarse a la naturaleza. Finalmente, descubren que el Amazonas está amenazado, y que el viejo némesis de Blu y Jewel, Nigel la cacatúa, ha vuelto para vengarse. [70]
Posible tercera película
El director Carlos Saldanha ha mantenido abierta la posibilidad de Río 3 . En abril de 2014, declaró: "Por supuesto, tengo muchas historias que contar, así que estamos [comenzando a] prepararnos para ello". El cierre de Blue Sky Studios en 2021 puso en duda la posibilidad de una tercera película. [71]
Escindir
En octubre de 2019, después de la adquisición de 21st Century Fox por parte de Disney , se informó que una escisión centrada en Nico y Pedro estaba en desarrollo temprano para Disney + . [72] Sin embargo, en abril de 2021, los estudios Blue Sky cerraron tras un anuncio el 9 de febrero de 2021; Desde entonces, el destino de esta escisión ha sido incierto. [73]
Referencias
- ^ a b "La película de animación en 3D 'Rio' se estrena en la favela de Brasil" . The Independent . REINO UNIDO. 26 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2011 .
- ^ "Río (2011)" . BBFC . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^ Kaufman, Amy (14 de abril de 2011). "Proyector de películas: 'Rio' debería sofocar 'Scream 4 ' " . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2011 .
- ^ a b "Río (2011)" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011 . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
- ^ Siegel, Tatiana (11 de mayo de 2009). "Fox, Blue Sky atraído por 'Rio ' " . Variedad . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2010 .
- ^ "Nominados a los 84 Premios de la Academia" . Oscars.org . 24 de enero de 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
- ^ a b c McLean, Craig (28 de marzo de 2011). "Rio: rapsodia brasileña" . El Daily Telegraph . REINO UNIDO. ISSN 0307-1235 . OCLC 49632006 . Archivado desde el original el 16 de abril de 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
- ^ Alejo, Annie (1 de abril de 2011). " El director de ' Rio' rinde homenaje a la ciudad natal con una nueva película de animación" . Boletín de Manila . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
- ^ a b c Steinberg, Julie (14 de abril de 2011). "El director Carlos Saldanha vuelve a casa con 'Rio ' " . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
- ^ Cardy, Tom (7 de abril de 2011). "Otra pluma en su gorra" . Stuff.co.nz . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
- ^ "Entrevista: Jemaine Clement" . ThisIsFakeDIY.co.uk . 30 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
- ^ Gomez, Tim (22 de octubre de 2009). "Neil Patrick Harris lleva a Anne Hathaway a Río" . Mezcla de cine . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de enero de 2010 .
- ^ Steinberg, Julie (15 de abril de 2011). "Jesse Eisenberg va de Facebook a 'Rio ' " . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 18 de abril de 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
- ^ Russo, Tom (11 de abril de 2011). "El equipo de ' Ice Age' va a 'Rio ' " . Articles.Boston.com . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
- ^ Murray, Rebecca (28 de enero de 2011). "Dentro de 'Rio' con Anne Hathaway, Jamie Foxx y George Lopez" . About.com . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ TaioCruzVEVO (18 de marzo de 2011). "Decirle al mundo (de la banda sonora a" RIO "la película)" . YouTube. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ "Rio: Música de la película" . Amazon.com. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ "Rio: Música de la película [banda sonora]" . Archivado desde el original el 9 de junio de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ "Rio - Trilha Sonora Original" . Saraiva.com.br . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ "Ivete Sangalo canta en la banda sonora de la película Rio" . Ivete Sangalo . 9 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ "Cuadro de ventas de álbumes de construcción" . HITS Daily Double . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ "Rio (partitura original de la película)" . iTunes . Archivado desde el original el 9 de junio de 2012 . Consultado el 22 de abril de 2011 .
- ^ " Detalles del álbum de partitura ' Rio'" . Reportero de Música de Cine . 24 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2011 . Consultado el 22 de abril de 2011 .
- ^ Azevedo, Erika (22 de marzo de 2011). En Lagoa, las estrellas de Hollywood hablan de la experiencia en la animación 'Rio ' ” . O Globo (en portugués). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
- ^ Larson, Nicole (11 de abril de 2011). "Eventos del último fin de semana: un asunto de lazo rojo, estreno de 'Río' y premios GLAAD Media" . Huffington Post . EE.UU. Archivado desde el original el 15 de abril de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2011 .
- ^ Twentieth Century Fox (12 de mayo de 2009). "Se anuncia el nuevo largometraje de animación de Blue Sky" RIO "abre el 8 de abril de 2011" (Comunicado de prensa). Business Wire. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Nuevas fechas y cambios" . Taquilla Mojo. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Concurso Promo Oreo, gana paquetes de cine, viaje a Rio, mochilas y más" . Promo Gana - Perú . 8 de abril de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ Warne, Alex (29 de enero de 2011). "Angry Birds Going Big Time" . Pulso de noticias diarias . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ Equipo, Angry Birds. "¡Los peluches y DVD de RIO llegan a las tiendas!" . Angry Birds Rio . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
- ^ Subers, Ray (15 de marzo de 2011). "Calificaciones de la MPAA: 'Kung Fu Panda 2,' 'Rio,' 'Arthur' y más" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
- ^ Comunicação, Cinnamon (4 de julio de 2011). "Coletiva de imprensa com Carlos Saldanha no Rio de Janeiro" (en portugués). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de julio de 2011 .
- ^ a b "Rio Hits Blu-ray y DVD el 2 de agosto" . ComingSoon.net . 15 de junio de 2011. Archivado desde el original el 23 de junio de 2011 . Consultado el 17 de junio de 2011 .
- ^ Podmore, Scott. "Tiempo animado en el vibrante Río" . The Sun Herald . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
- ^ Graser, Marc (25 de junio de 2014). "Fox lleva a los socios minoristas digitales en camino para 'Rio 2 ′" . Variedad . Archivado desde el original el 29 de junio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
- ^ a b Gallagher, Brian (15 de junio de 2011). "Rio Blu-ray y DVD llegan el 2 de agosto" . MovieWeb.com . Archivado desde el original el 19 de junio de 2011 . Consultado el 17 de junio de 2011 .
- ^ "Rio de THQ" . Rio . Archivado desde el original el 9 de junio de 2012 . Consultado el 14 de julio de 2011 .
- ^ Paul Suarez (29 de enero de 2011). " Equipos de lanzamiento de ' Angry Birds Rio' con Hollywood" . PCWorld.com . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 28 de enero de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2019 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 21 de enero de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2019 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Rio La experiencia 4-D" . Zoológico de San Diego . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
- ^ "Teatro de realidad virtual - Teatro de efectos especiales 4D - Cine interactivo - Teatros de efectos especiales" . www.moodygardens.com . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
- ^ movieworld.com.au/rides-and-attractions/family-entertainment/rio-4d.aspx
- ^ "2011 BRUTAS MUNDIALES" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 2 de julio de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
- ^ Gray, Brandon (17 de abril de 2011). "Informe de fin de semana: 'Rio' conduce, 'Scream' sangra" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
- ^ "2011 APERTURA BRUTAS" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
- ^ "PRINCIPALES FINES DE SEMANA DE APERTURA POR MES" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 8 de junio de 2011 .
- ^ "Fin de semana del 22 al 24 de abril de 2011" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 28 de abril de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
- ^ "Animación engañosamente fuerte hasta ahora en 2011 - Taquilla Mojo" . boxofficemojo.com . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
- ^ "Resultados anuales de taquilla 2011 - Taquilla Mojo" . boxofficemojo.com . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
- ^ Subers, Ray (13 de abril de 2011). "Resumen de la vuelta al mundo: 'Río' anima la taquilla extranjera" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 27 de abril de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2011 .
- ^ Subers, Ray (17 de abril de 2011). "Resumen de la vuelta al mundo: 'Río' continúa elevándose en el extranjero" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 26 de abril de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2011 .
- ^ Subers, Ray (26 de abril de 2011). "Resumen de la vuelta al mundo: 'Rio' reina de nuevo, 'Fast Five', 'Thor' Duke It Out en Australia" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 28 de abril de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
- ^ "Fox confirma estreia recorde de" Rio "no Brasi" . Ultimo Segundo. 7 de abril de 2011. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014 . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ Subers, Ray (13 de abril de 2011). "Resumen de la vuelta al mundo: 'Río' anima la taquilla extranjera" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 14 de abril de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
- ^ Gray, Brandon (26 de abril de 2011). "Resumen de la vuelta al mundo: 'Rio' reina de nuevo, 'Fast Five', 'Thor' Duke It Out en Australia" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
- ^ "INFORME DE ACOMPANHAMENTO DO MERCADO: Filmes e Bilheterias, Resultados de 2011" (PDF) (en portugués). Ancine. 11 de enero de 2012. p. 6. Archivado (PDF) desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2014 .
- ^ "Taquilla de Rusia" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011 . Consultado el 8 de junio de 2011 .
- ^ "Taquilla Anual de Venezuela" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
- ^ "Taquilla Anual Uruguay" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
- ^ "Taquilla Anual Perú" . Taquilla Mojo . IMDb. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
- ^ "Rio llega a mayores alturas" . Taquilla India. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
- ^ "Rio" . Tomates podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 13 de abril de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
- ^ "Rio" . Metacrítico . CBS Interactive . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
- ^ Gleiberman, Owen. "Rio" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014 . Consultado el 13 de abril de 2011 .
- ^ Sharkey, Betsy (15 de abril de 2011). " Reseña ' Rio'" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de abril de 2011 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
- ^ "Nominaciones anunciadas para los 'People's Choice Awards 2012'" . TV por números . Consultado el 25 de agosto de 2012.
- ^ "Nominados a los premios Teen Choice Awards - 2011 List" . El libro mayor nacional . 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 4 de julio de 2011 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
- ^ "X Premios VES Anuales" . sociedad de efectos visuales . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
- ^ "Twentieth Century Fox Animation anuncia el casting de Rio 2" . Estudios Blue Sky. 22 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2013 .
- ^ "Rio 3: El elenco nos dice a dónde quieren ir en una secuela" . Cinemablend.com. 14 de abril de 2014. Archivado desde el original el 15 de abril de 2014 . Consultado el 14 de abril de 2014 .
- ^ Fisher, Jacob (25 de octubre de 2019). "Derivados de Ice Age y Rio en desarrollo temprano para Disney +" . Discutiendo la película. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (9 de febrero de 2021). "Disney cerrando Blue Sky Studios, una vez dominante casa de animación de Fox detrás de la franquicia 'Ice Age'" . Plazo. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Río en IMDb
- Rio en The Big Cartoon DataBase
- Rio en AllMovie