Río Gowan, Cumbria


El río Gowan es un río corto en Cumbria , que corre hacia el este a través del pueblo de Ings antes de unirse al río Kent en Staveley .

Es difícil determinar de dónde obtuvo su nombre el río. En inglés escocés , gowan es el nombre de la margarita común o, en ocasiones, del ranúnculo . Se deriva de la forma original gollan , que es la maravilla de los pantanos , el nombre se hizo famoso por Robert Burns en un poema originalmente titulado "The Gowan" , que ahora se conoce como " To a Mountain Daisy " . El poeta de Lakeland William Wordsworthtambién usa la palabra gowan para referirse a una flor común al costado del camino, lo que indica que el nombre se usó en el área y, por lo tanto, es posible que el río obtuviera su nombre del hecho de que fluye a través de muchos prados de flores en el fondo del valle. En gaélico escocés , Gowen/Gowan también puede significar " herrero ". Por lo tanto, el nombre puede haber venido del gaélico escocés o de los misioneros irlandeses que se sabe que viajaron a Cumbria durante el período anglosajón y le dieron muchas palabras al dialecto local.

En 2013, se completó el trabajo en un proyecto de mejora del río para restaurar los meandros entre Ings y Staveley que implicó la eliminación de 71 metros de terraplén artificial para inundaciones. Esto fue parte de un proyecto financiado por la Agencia de Medio Ambiente y Natural England que tiene como objetivo llevar las unidades fluviales del río Kent y los afluentes Sitio de interés científico especial / Área especial de conservación a condiciones de "mejora". El Kent está designado como Área Especial de Conservación, principalmente como un hábitat importante para el cangrejo de río de patas blancas ( Austropotamobius pallipes ), en peligro de extinción . [1]

Se prevé que además de los beneficios ecológicos, la reconexión del río con su planicie de inundación ayudará a aliviar las inundaciones aguas abajo. [2]


Río Gowan en Staveley
Río Gowan aguas abajo del pueblo de Ings