Robert Robinson (ingeniero)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Robert Robinson
Nació( 22/06/1906 )22 de junio de 1906
Jamaica
Murió23 de febrero de 1994 (1994-02-23)(87 años)
Washington, DC , EE. UU.
Ciudadanía
OcupaciónIngeniero mecánico , fabricante de herramientas

Robert Nathaniel Robinson (22 de junio de 1906 - 23 de febrero de 1994) fue un fabricante de herramientas nacido en Jamaica que trabajó en la industria automotriz en los Estados Unidos. A la edad de 23 años, fue reclutado para trabajar en la Unión Soviética. Poco después de su llegada a Stalingrado , Robinson fue agredido racialmente por dos trabajadores estadounidenses blancos, quienes posteriormente fueron arrestados, juzgados y expulsados ​​de la Unión Soviética con gran publicidad.

A partir de un contrato de un año para trabajar en la Unión Soviética , Robinson renovó dos veces su contrato. Después de la publicidad de su asalto, se sintió incapaz de regresar a los Estados Unidos y aceptó la ciudadanía soviética. Obtuvo un título en ingeniería mecánica. Sus repetidos intentos de visitar fuera de la URSS finalmente dieron como resultado un viaje aprobado a Uganda en 1974, donde solicitó y se le dio asilo. Se casó con un profesor afroamericano que trabajaba allí. Finalmente consiguió el reingreso a los Estados Unidos en 1986, [1] [2] y llamó la atención por sus relatos de sus 44 años en la Unión Soviética.

Vida

Nacido en Jamaica , Robinson se mudó con sus padres a Cuba , donde creció. [3] Él y su madre fueron abandonados por su padre cuando él tenía seis años. [4] Su madre nació en Dominica y se había ido a Jamaica mientras trabajaba para un médico. [3] Él y su madre emigraron a Estados Unidos y se establecieron en Detroit. Asistió a escuelas locales y se convirtió en un hábil fabricante de herramientas en Ford Motor Company durante los años expansivos en la industria automotriz.

En 1929, Ford y la Unión Soviética acordaron cooperar en una planta de automóviles en Gorky para producir automóviles Modelo T. [5] En 1930, una delegación rusa visitó la Compañía, donde Robinson trabajaba como fabricante de herramientas. [6] El líder de la delegación le ofreció a él ya otros un contrato de un año en la Unión Soviética. La paga sería mucho mayor. Se les prometió alquiler gratuito en un gran apartamento, servicio de limpieza y un automóvil. A los 23 años, temiendo ser despedido en cualquier momento por los efectos de la Gran Depresión y el racismo institucionalizado en Estados Unidos, y teniendo en cuenta que recientemente un primo de un amigo había sido linchado en el Sur, Robinson aceptó. [7]

Unión Soviética

Llegó a Stalingrado el 4 de julio de 1930 para comenzar a trabajar en una fábrica de tractores . [8] El único afroamericano entre un contingente de trabajadores de los Estados Unidos, Robinson fue golpeado por dos trabajadores estadounidenses blancos poco después de su llegada. Después del incidente, la prensa soviética lo convirtió en una celebridad menor, publicitando su caso como un ejemplo de racismo estadounidense. [9]

En el momento en que llegué a la calle 125 todo el deseo de estar de regreso en Estados Unidos se desvaneció. Todos parecían tan apáticos y descontentos [ sic ], que un manto de tristeza descendió y me envolvió. Era tan contrario al espíritu animado manifestado por los trabajadores rusos que realizaban felices sus tareas diarias sin pensar en la pérdida del trabajo o el desalojo de mañana. [Robinson citado durante su visita a los Estados Unidos en el verano de 1933] [10]

Después de su primer año renovó con otro contrato. Después de que expirara su segundo contrato de un año en junio de 1932, Robinson fue a Moscú para obtener un boleto de regreso a los Estados Unidos. Los funcionarios lo persuadieron de que aceptara otro contrato de un año trabajando en una fábrica de rodamientos de bolas. [11] Era uno de los 362 "especialistas extranjeros" en la planta cuando comenzó a trabajar allí. [12] Después del asesinato de Sergei Mironovich Kirov , el supuesto sucesor de Stalin, el 1 de diciembre de 1934, el estatus preferido de los especialistas extranjeros terminó "de la noche a la mañana". [13]

En 1937, el gobierno de Estados Unidos ordenó a Robinson que regresara a casa o renunciara a su ciudadanía. Robinson decidió quedarse en la Unión Soviética debido a la continua depresión y aceptó la ciudadanía soviética, aunque más tarde lamentó esta decisión. Sobrevivió a la Gran Purga de Stalin mientras muchos de sus conocidos extranjeros en Moscú desaparecieron en 1936-1939. [1]

La semana pasada, ese protegido negro como el carbón de Joseph Stalin , Robert Robinson, fue elegido, para su sorpresa, para el Soviet de Moscú.

Revista Time . "RUSSIA: Black Blank", lunes 24 de diciembre de 1934. [14]

El 22 de junio de 1941, Alemania invadió la Unión Soviética. Debido a la naturaleza de los informes noticiosos soviéticos, Robinson y otros en su planta sospecharon que las fuerzas soviéticas estaban sufriendo pérdidas devastadoras. [15] Los rusos acudieron en masa a la iglesia ese día, sorprendiendo a Robinson, aunque después de 24 años de gobierno comunista no había sacerdotes para dirigir la congregación. [16] Durante el resto de la guerra, el gobierno toleró la asistencia a servicios religiosos. [dieciséis]

Robinson sobrevivió a la invasión alemana de Rusia , durante la cual el ejército de Hitler fue detenido a solo 44 millas (71 km) de Moscú. Durante la guerra, estuvo a punto de morir de hambre, con algunas comidas que consistían en seis o siete hojas de repollo empapadas en agua tibia. A pesar de la guerra, los soviéticos organizaron una educación continua. Según su autobiografía, en julio de 1944, Robinson se graduó en ingeniería mecánica, pero no recibió su diploma hasta dos años después. [17]

En 1947, interpretó a un estadounidense negro en una película sobre Nicholas Miklouho-Maclay . [1] También asesoró y actuó en una producción cinematográfica rusa del drama racial estadounidense Deep Are The Roots , (Глубокие корни). [18] [19] [20]

Regreso a los Estados Unidos

Después de la Segunda Guerra Mundial , Robinson intentó regresar a Estados Unidos. Le pidió al cantante y actor Paul Robeson , quien había viajado a la Unión Soviética, que lo ayudara a salir del país. Robeson se negó a hacerlo ya que dañaría sus relaciones con el liderazgo soviético. [1] Desde la década de 1950, Robinson había solicitado anualmente una visa de vacaciones en el extranjero y cada vez se la negaba. A través de la influencia de dos embajadores de Uganda, Robinson obtuvo permiso para visitar Uganda en 1974. Compró un boleto de ida y vuelta para no despertar sospechas. Una vez allí, solicitó refugio, que le fue concedido temporalmente por Idi Amin.. En 1976, Robinson se casó con Zylpha Mapp, una profesora afroamericana que trabajaba en una universidad en Uganda.

Gracias a los esfuerzos de los funcionarios ugandeses y del oficial del Servicio de Información de los EE. UU. William B. Davis, finalmente se le permitió volver a ingresar a los Estados Unidos y recuperar la ciudadanía estadounidense en 1986. [1] Vivió en los EE. UU. Hasta su muerte en 1994. Después de su regreso, concedió entrevistas sobre su percepción de la vida soviética desde dentro, y también apareció en Detroit Free Press . Fue honrado por la Ford Motor Company , 60 años después de que comenzara su trabajo allí. Se mudó a Washington, DC con su esposa. [21]

Después de regresar a los Estados Unidos, Robinson escribió su autobiografía, con el escritor Jonathan Slevin. Fue publicado como Negro sobre rojo: mis 44 años dentro de la Unión Soviética (1988).

Robinson murió de cáncer en 1994. Entre los asistentes al funeral se encontraban su esposa, [22] William B. Davis, y Mathias Lubega, ex embajador de Uganda en la Unión Soviética. [23]

Referencias

  1. ^ a b c d e "American describe su odisea soviética de 44 años. VOLVER A CASA OTRA VEZ" . Monitor de la Ciencia Cristiana . 1988-08-09. ISSN  0882-7729 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  2. ^ "El ingeniero que fue a la URSS y se quedó atascado durante 50 años" . BBC News .
  3. ^ a b Robinson; con Slevin: 31.
  4. ^ Robinson; con Slevin: 31–32.
  5. ^ James Flanigan, "Soviets fallando una lección impartida por Henry Ford" , Los Angeles Times , 7 de diciembre de 1988.
  6. ^ Robinson; con Slevin: 26.
  7. ^ Robinson; con Slevin: 28-29.
  8. ^ Robinson; con Slevin: 59, 63, 75.
  9. ^ Llaves, Barbara (2009). "Un trabajador afroamericano en la Unión Soviética de Stalin: raza y el experimento soviético en perspectiva internacional" . El historiador . 71 (1): 31–54. doi : 10.1111 / j.1540-6563.2008.00230.x . ISSN 0018-2370 . JSTOR 24454160 . S2CID 143370146 .   
  10. ^ Robinson; con Slevin: 84.
  11. ^ Robinson; con Slevin: 79–80.
  12. ^ Robinson; con Slevin: 80, 141
  13. ^ Robinson; con Slevin: 87.
  14. ^ "RUSSIA: Black Blank" , Time , 24 de diciembre de 1934.
  15. ^ Robinson; con Slevin: 143-145.
  16. ^ a b Robinson; con Slevin: 145.
  17. ^ Robinson; con Slevin: 205-208.
  18. ^ Robinson; con Slevin: 226-227.
  19. ^ Erik Haagensen, "NY Review: 'Deep Are the Roots'" , Backstage , 13 de marzo de 2012.
  20. ^ Joy Gleason Carew (2010). Negros, rojos y rusos: extranjeros en busca de la promesa soviética . pag. 168. ISBN 9780813549859.
  21. ^ Elder, Charles (16 de abril de 1986). "Escritor negro recuerda sus 44 años en la Unión Soviética" . Noticias de Boca Raton . págs. 7E.
  22. ^ "Aviso pagado: Deaths Mapp, Robinson, Zylpha" . New York Times . 25 de mayo de 2001.
  23. ^ "Los enviados se encuentran en el funeral de DC del hombre que rescataron detrás del telón de acero" . Jet . 86 (9): 58. 4 de julio de 1994.

Otras lecturas

  • Robert Robinson; con Jonathon Slevin (1988). Negro sobre rojo: mis 44 años dentro de la Unión Soviética . Washington, DC: Libros de la Acrópolis. ISBN 0-87491-885-5 . 
  • Tim Tzouliadis . Los renegados: de la Gran Depresión a los Gulags: esperanza y traición en la Rusia de Stalin . Little, Brown, 2009. "El alabaman Herbert Lewis fue encerrado en una prisión de Stalingrado [por agredir a Robinson] ... su arresto, observó el reportero estadounidense William Henry Chamberlin , parecía solo fortalecer el" chovinismo racial "de los tres otros cien estadounidenses que trabajan en la fábrica de tractores ". (págs. 39–40).
  • Roman, Meredith L. Oposición a Jim Crow: los afroamericanos y la acusación soviética del racismo estadounidense, 1928-1937 (Justicia e investigación social) University of Nebraska Press; Edición de reimpresión (1 de julio de 2012), ISBN 0803215525 . Capítulo 1: Racismo estadounidense en juicio y el niño del cartel del antirracismo soviético. "El jueves 24 de julio de 1930, alrededor de las seis de la tarde en la fábrica de tractores de Stalingrado, Robert Robinson se alejaba de la cafetería cuando dos estadounidenses blancos, Lemuel Lewis y William Brown, lo confrontaron". (pág.26). 
  • Smith, Homer. Hombre negro en Rusia roja. Johnson; Edición Ex-Lib (1964). ASIN: B000IQ7HGQ.
  • El fantasma del ingeniero ejecutado
  • Un ingeniero estadounidense en la Rusia de Stalin: Las memorias de Zara Witkin, 1932-1934. Witkin, Zara (1900-1940) , Find a Grave.
  • John Scott , DETRÁS DE LOS URALES: un trabajador estadounidense en la Ciudad del Acero de Rusia. Trabajador en Magnitogorsk .

Ver también

  • Alexander Dolgun (1926-1986) superviviente del Gulag soviético que regresó a su Estados Unidos natal.
  • Thomas Sgovio (1916-1997) Artista estadounidense y ex recluso de un campo de la GULAG soviético en Kolyma.
  • Victor Herman (1915-1985) judío-estadounidense inicialmente conocido como el "Lindbergh de Rusia", que luego pasó 18 años en los Gulags de Siberia.
  • George Padmore (1903-1959) Panafricanista, periodista, estudió en los Estados Unidos y se trasladó a la Unión Soviética.
  • William Henry Chamberlin (1897-1969) Periodista estadounidense durante el juicio de los agresores de Robinson.
  • Jack Littlepage (1894–?) Ingeniero de minas estadounidense que ayudó a la industria del oro soviética (1929–1937).
  • Alexander Pavlovitch Serebrovsky (1884-1938) revolucionario soviético e ingeniero de minas y petróleo ejecutado durante la Gran Purga .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Robinson_(engineer)&oldid=1006087539 "
Contribute a better translation