Roberto Chevalier | |
|---|---|
 Chevalier (izquierda) y Samson Burke en The Vengeance of Ursus (1961) | |
| Nacido | Roberto Chevalier Di Miceli 14 de mayo de 1952 Roma , Italia |
| Ocupación | Actor, actor de doblaje, director de doblaje |
| Años activos | 1958-presente |
| Niños | David Chevalier |
Roberto Chevalier Di Miceli (nacido el 14 de mayo de 1952) es un italiano el actor y actor de voz que es mejor conocido por proporcionar la voz italiana de Tom Cruise en la mayoría de sus películas. [1]
Biografía [ editar ]
Nacido en Roma, Chevalier entró en su profesión como actor infantil a finales de la década de 1950 y debutó como actor en la película Young Husbands de 1958 . Continuó actuando como adulto cuando comenzó a aceptar papeles menores o recurrentes en la televisión a principios del siglo XXI.
Chevalier es mejor conocido como actor de doblaje. [2] Es la voz oficial italiana de Tom Cruise y lo ha apodado en la mayor parte de su trabajo como Top Gun y la franquicia Misión: Imposible (excluyendo la tercera película, ya que Cruise es apodado por Riccardo Rossi ). También es un actor de doblaje habitual de Tom Hanks , Andy García , Dennis Quaid y Owen Wilson en sus películas anteriores. En sus papeles animados, prestó su voz a Lucky en la versión italiana de Cien y un dálmatas al principio de su carrera de doblaje.
Vida personal [ editar ]
Chevalier es el padre del actor de voz David Chevalier.
Filmografía [ editar ]
Cine [ editar ]
- Maridos jóvenes (1958)
- La maja desnuda (1958)
- El enemigo de mi esposa (1959)
- Rapina al quartiere Ovest (1960)
- La venganza de Ursus (1961)
- Pulcinella cetrulo d'Acerra (1961)
- Scandali al mare (1961)
- Yo terribili 7 (1963)
- Una chica llamada Jules (1970)
- Una prostituta al servizio del pubblico e in regola con le leggi dello stato (1970)
- Amore mio, hombre no farmi (1974)
- Son tornate a fiorire le rose (1975)
- Por el amor de Cesarina (1976)
Televisión [ editar ]
- Il giornalino di Gian Burrasca (1964)
- Las alas de la vida (2000)
- Padre Pio: Miracle Man (2000)
- Non lasciamoci più (2001)
- Distretto di Polizia (2002)
- Un médico en famiglia (2004)
- Raccontami (2006-2008)
- Il confine (2018)
Doblaje de roles [ editar ]
Animación [ editar ]
- Suerte en Cien y un dálmatas
- Bambi en Bambi (reducción de 1968)
- Tony Belinksy en pop americano
Acción en vivo [ editar ]
- Pete "Maverick" Mitchell en Top Gun
- Charlie Babbitt en Rain Man
- Ron Kovic en Nacido el 4 de julio
- Cole Trickle en Días de trueno
- Lestat de Lioncourt en Entrevista con el vampiro
- Daniel Kaffee en A Few Good Men
- Ethan Hunt en Misión: Imposible
- Ethan Hunt en Misión: Imposible II
- Ethan Hunt en Misión: Imposible - Protocolo fantasma
- Ethan Hunt en Mission: Impossible - Rogue Nation
- Ethan Hunt en Misión: Imposible - Fallout
- Frank TJ Mackey en Magnolia
- David Aames en Vanilla Sky
- Jerry Maguire en Jerry Maguire
- Joseph Donnelly en Far and Away
- Mitch McDeere en The Firm
- John Anderton en Minority Report
- Tom Cruise en Austin Powers en Goldmember
- Nathan Algren en El último samurái
- Vincent en Colateral
- Jasper Irving en Leones por corderos
- Les Grossman en Tropic Thunder
- Claus von Stauffenberg en Valkyrie
- Roy Miller en Knight and Day
- Stacee Jaxx en Rock of Ages
- Jack Reacher en Jack Reacher
- Jack Reacher en Jack Reacher: Nunca vuelvas atrás
- Jack Harper en Oblivion
- William Cage en Al filo del mañana
- Nick Morton en La Momia
- Barry Seal en American Made
- Robert Langdon en El código Da Vinci
- Robert Langdon en Ángeles y demonios
- Robert Langdon en Inferno
- Andrew Beckett en Filadelfia
- Lawrence Bourne III en Voluntarios
- Larry Crowne en Larry Crowne
- Vincent Corleone en El padrino III
- Hal Wilkerson en Malcolm in the Middle
- John Bubber en Hero
- Sean Casey en Night Falls en Manhattan
- Frank Conner en medidas desesperadas
- Vincenzo Roccara Squarcialupi Brancaleon en La Pantera Rosa 2
- Eddie Sanger como sospechoso
- Tuck Pendleton en Innerspace
- Dexter Cornell en DOA
- Ian Malcolm en Jurassic Park
- Dave McFly en Regreso al futuro
- Billy Bones en Muppet Treasure Island
- Jean Girard en Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
- Dignan en Bottle Rocket
- La cita de Robin en The Cable Guy
- Simon Bishop en Tan bueno como se pone
Referencias [ editar ]
- ^ "Contribuciones de doblaje de Roberto Chevalier" . Antoniogenna.net . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ^ "Intervista a ROBERTO CHEVALIER (2012) | enciclopediadeldoppiaggio.it" . Consultado el 10 de marzo de 2019 a través de YouTube.
Enlaces externos [ editar ]
Medios relacionados con Roberto Chevalier en Wikimedia Commons
- Roberto Chevalier en IMDb
- Roberto Chevalier en la enciclopedia de Anime News Network
