Roberto Martínez Montoliu ( pronunciación española: [roˈβeɾto maɾˈtineθ montoˈliw] ; nacido el 13 de julio de 1973) es un entrenador de fútbol español y ex jugador profesional. Martínez es el entrenador de la selección de Bélgica .
Martínez como seleccionador de Bélgica en la Copa Mundial de la FIFA 2018 | ||||||||||||||||
Informacion personal | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre completo | Roberto Martínez Montoliu [1] | |||||||||||||||
Fecha de nacimiento | [1] | 13 de julio de 1973|||||||||||||||
Lugar de nacimiento | Balaguer , España | |||||||||||||||
Altura | 1,78 m (5 pies 10 pulgadas) [1] | |||||||||||||||
Puesto (s) | Mediocampista defensivo | |||||||||||||||
Información del club | ||||||||||||||||
Equipo actual | Bélgica (entrenador) | |||||||||||||||
Carrera juvenil | ||||||||||||||||
1982-1990 | Balaguer | |||||||||||||||
1990–1992 | Zaragoza | |||||||||||||||
Carrera senior * | ||||||||||||||||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) | |||||||||||||
1991-1993 | Zaragoza B | 43 | (4) | |||||||||||||
1993–1994 | Zaragoza | 1 | (0) | |||||||||||||
1994–1995 | Balaguer | 19 | (2) | |||||||||||||
1995-2001 | Atlético de Wigan | 187 | (17) | |||||||||||||
2001-2002 | Motherwell | dieciséis | (0) | |||||||||||||
2002-2003 | Walsall | 6 | (0) | |||||||||||||
2003-2006 | Ciudad de Swansea | 122 | (4) | |||||||||||||
2006-2007 | Ciudad de Chester | 31 | (3) | |||||||||||||
Total | 425 | (30) | ||||||||||||||
Equipos gestionados | ||||||||||||||||
2007-2009 | Ciudad de Swansea | |||||||||||||||
2009-2013 | Atlético de Wigan | |||||||||||||||
2013-2016 | Everton | |||||||||||||||
2016– | Bélgica | |||||||||||||||
Honores
| ||||||||||||||||
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Martínez jugó como centrocampista defensivo y comenzó su carrera en el Real Zaragoza , con el que ganó la Copa del Rey . Pasó un año en el lado inferior de la liga CF Balaguer , antes de fichar por tercera división Inglés lado Wigan Athletic . Al formar parte de un pequeño contingente español en el club conocido como "los tres amigos" junto a Jesús Seba e Isidro Díaz , fue jugador habitual del primer equipo durante seis años, el período más largo que pasó en un club. Durante su estadía allí, ganó la Tercera División de la Liga de Fútbol y el Trofeo de la Liga de Fútbol . Se mudó al equipo escocés Motherwell , luego a Walsall , antes de unirse al Swansea City en 2003. Se convirtió en capitán del club y ayudó al equipo a ganar el ascenso a la Liga Uno en 2005. Se mudó a Chester City en 2006, y nuevamente fue elegido capitán .
En 2007, se retiró del juego para convertirse en entrenador del Swansea City, lo que los llevó a la promoción de League One como campeones. Luego se unió al Wigan Athletic en 2009, ayudando al club a evitar el descenso durante tres temporadas consecutivas. En su cuarta temporada, el Wigan descendió, pero ganó la Copa FA en 2013 por primera vez en la historia del club. Al final de esa temporada se convirtió en entrenador del Everton . En mayo de 2016, fue despedido como su entrenador y se convirtió en el entrenador en jefe de Bélgica el 3 de agosto de 2016. Los guió al tercer lugar en la Copa Mundial de la FIFA 2018 , su mejor posición en la competencia, además de ocupar el primer lugar para Bélgica en la Clasificación Mundial de la FIFA desde 2018.
Vida temprana
Nacido en Balaguer , Lleida , Cataluña , [1] Martínez comenzó su carrera en el CF Balaguer de su ciudad natal en la Tercera División , disputando su primer partido de competición con el equipo juvenil del club cuando tenía nueve años. Jugó en todos los niveles del fútbol juvenil para el club antes de mudarse al Real Zaragoza a los 16 años. [2]
Carrera de juego
Martínez hizo su primera aparición con el Real Zaragoza B en 1991, pero pasó la mayor parte de sus tres primeras temporadas en el club jugando para los equipos juveniles. [3] El 20 de junio de 1993, debutó con el primer equipo de La Liga en la última jornada de la temporada 1992-93 en un empate 2-2 con el Atlético de Madrid , entrando en la cancha como suplente de Luis Carlos Cuartero. en el minuto 55. [4] Durante la temporada siguiente, Martínez apareció con más regularidad para el equipo B, [5] ayudando al equipo a recuperar el ascenso a la Segunda División B después de haber sido relegado en la temporada anterior. En 1994, regresó a Balaguer para jugar en el primer equipo, y también dirigió una escuela de fútbol para el club como alternativa al servicio militar . [6]
Dave Whelan , presidente del Wigan Athletic , le ofreció a Martínez la oportunidad de mudarse a Inglaterra , y firmó un fichaje libre el 25 de julio de 1995, uniéndose a sus compatriotas Jesús Seba e Isidro Díaz , a quienes se denominó colectivamente como los " Tres Amigos ". . [7] Hizo su debut el 12 de agosto de 1995 contra Gillingham , anotando para el Wigan en una derrota por 2-1. Terminó la temporada 1995-96 como el máximo goleador del club con 13 goles en todas las competiciones, y sus impresionantes actuaciones fueron reconocidas cuando fue nombrado en el Equipo del Año de la División Tres de la PFA , y también fue votado por la afición como el Jugador del club. del año. [8]
Martínez ganó sus primeros honores al final de la temporada siguiente, en 1996-97, cuando Wigan terminó como Campeón de la División Tres . Una vez más fue nombrado en el Equipo del Año de la División Tres de la PFA y fue recompensado con un nuevo contrato de cuatro años. [9] Martínez también estaba en Wigan cuando el equipo ganó el Trofeo de la Liga de Fútbol en 1999, por el que recibió una medalla de ganador a pesar de estar lesionado cuando se jugó la final. [10]
Liberado por Wigan en una transferencia libre al final de la temporada 2000-01 , Martínez firmó un contrato de tres años con el club escocés Motherwell en julio de 2001. [11] Hizo sólo ocho apariciones, más ocho más como suplente, antes de tener su contrato terminó al final de la temporada después de que el club ingresara en la administración una semana antes. [12]
Se trasladó de nuevo a Inglaterra para unirse a la Primera División del club Walsall en una transferencia libre en agosto de 2002. Una vez más, no se disponen de forma regular, a partir de un solo juego para Walsall (un partido en casa contra el Reading , en la que también consiguió expulsado ) [13 ] y haciendo cinco apariciones más como suplente. En enero de 2003, Martínez se unió al Swansea City con un contrato a corto plazo hasta el final de la temporada, [13] convirtiéndose en el capitán y ayudando a preservar el estado de la Liga de Fútbol del club en el último día de la temporada. En junio de 2003, a pesar del interés informado de los clubes de Primera División, Martínez firmó un nuevo contrato con Swansea. [14] Al comienzo de la temporada 2004-05 , Martínez fue retirado del equipo por el entrenador Kenny Jackett , [15] pero luchó para regresar al primer equipo, haciendo 37 apariciones en la liga cuando el club ganó el ascenso a la Liga Uno . [dieciséis]
En mayo de 2006, Martínez fue liberado por Swansea en una transferencia gratuita. [17] Martínez se unió a Chester City en una transferencia libre, firmando un contrato de dos años. [18] El 24 de febrero de 2007, regresó a Swansea City como entrenador con un contrato de dos años, reemplazando a Kenny Jackett, quien lo había dejado ir al final de la temporada anterior. [19] Este nombramiento se recibió en su mayoría de manera positiva por parte de los fanáticos, a pesar de que él no tenía ninguna experiencia administrativa. [20] Debido a que su traslado a Swansea ocurrió fuera de la ventana de transferencia, Martínez no pudo registrarse para jugar con el club por el resto de la temporada. Aunque Martínez inicialmente quería seguir jugando al fútbol durante el mayor tiempo posible, pronto sintió que no podría comprometerse plenamente con un rol de jugador-entrenador , lo que puso fin a su carrera como jugador a la edad de 33 años [21].
Carrera gerencial
Ciudad de Swansea
Con Martínez a cargo, Swansea perdió sólo una vez en 11 partidos, lo que les dio la oportunidad de asegurarse un lugar en los play-offs en el último día de la temporada 2006-07, pero se perdió luego de una derrota por 6-3 en casa contra Blackpool . [22] Martínez ganó su primer premio League One Manager of the Month en octubre de 2007 al llevar a su equipo a cuatro victorias consecutivas en cuatro en la liga, incluida una victoria por 5-0 y una victoria por 4-1 sobre Leyton Orient y Bournemouth , respectivamente. , lejos de casa. [23] Luego ganó el premio consecutivamente, en diciembre después de una emocionante victoria por 3-2 sobre el Leeds United en el Swans ' Liberty Stadium , y en enero después de una segunda victoria por 4-0 fuera de casa contra el Doncaster Rovers . También fue nominado para el premio de febrero, pero perdió ante John Ward , gerente de Carlisle United . En abril de 2008, Martínez firmó un nuevo contrato con Swansea cuando el club se convirtió en Campeón de la Liga Uno , asegurando el ascenso al Campeonato , y en mayo de 2008, recibió el Premio al Administrador del Año de la Liga Uno por llevar a Swansea al título. [24] [25]
La temporada 2008-09 vio a Martínez presidir el primer juego de Swansea en la división de segunda división de Inglaterra en 24 años, que comenzó mal con una derrota por 2-0 en el Charlton Athletic . Posteriormente, la forma de Swansea mejoró y perdió solo cuatro juegos de los siguientes 30, incluidas varias victorias clave de la liga contra oponentes como Reading y Wolverhampton Wanderers . Martínez también guió a su equipo a un 2-0 de la Copa FA victoria contra Premier League lado Portsmouth , que eran los portavasos que defienden. [26]
A lo largo de su tiempo en Swansea, Martínez estuvo a menudo relacionado con otros trabajos gerenciales, pero a menudo afirmaba que solo dejaría Swansea como gerente si se le "obligaba a salir". [27] A medida que su éxito crecía, criticaba públicamente a los jugadores que dejaban el club por dinero o por clubes más grandes. En junio de 2009, tanto el Celtic como el Wigan Athletic pidieron permiso a Swansea para hablar con Martínez sobre sus vacantes directivas, y al Wigan se le concedió la oportunidad de mantener conversaciones con Martínez. [28] [29] [30] Después de varios días de negociaciones, Martínez fue confirmado como el nuevo gerente de Wigan el 15 de junio de 2009, llevándose a cuatro empleados de trastienda. [7] Martínez firmó un contrato de tres años por un valor de £ 1,5 millones y el presidente del Wigan, Dave Whelan, le aseguró que su trabajo estaría seguro durante los próximos tres años, incluso si el club descendía. [31]
Atlético de Wigan
El paso de Martínez a Wigan no estuvo exento de controversia. Muchos fanáticos de Swansea estaban molestos porque había decidido dejar el club a pesar de sus comentarios anteriores de que tendría que "ser obligado a abandonar" el club, y posteriormente fue apodado " El Judas " por algunos fanáticos. [32] [33] Martínez explicó que su decisión había sido difícil de tomar, pero sintió que la oportunidad de dirigir en la Premier League en el club donde comenzó su carrera futbolística inglesa era demasiado buena para rechazarla. [34] Su primer partido de liga como entrenador del Wigan fue un partido como visitante contra Aston Villa el 15 de agosto de 2009. Wigan ganó el partido 2-0, [35] y fue la primera temporada que ganó un partido inaugural en la Premier League. [36]
En su primer partido en casa en el DW Stadium , sin embargo, el equipo cayó a una derrota por 1-0 ante el recién ascendido Wolverhampton Wanderers , y esto fue seguido por una derrota por 5-0 contra el Manchester United , a pesar de estar 0-0 en el medio tiempo. Esta inconsistencia marcó la pauta para la primera temporada de Martínez en el cargo, con victorias en casa ante Chelsea , Liverpool y Arsenal , pero también una serie de duras derrotas. Esto incluyó una derrota por 9-1 ante el Tottenham Hotspur el 22 de noviembre de 2009, una derrota récord del club para el Wigan y la primera vez que un equipo de la Premier League había marcado nueve goles en un solo partido desde que el Manchester United venció al Ipswich Town por 9-0 en 1995. [37]
El 26 de octubre de 2010, Martínez se enfrentó a su ex club Swansea en la Copa de la Liga . Martínez recibió una recepción hostil de los fanáticos de Swansea cuando Wigan ganó el partido 2-0. [33] El 10 de junio de 2011, se anunció que Martínez había rechazado un acercamiento de Aston Villa con respecto a su puesto directivo vacante. [38]
Después de un buen comienzo de la campaña 2011-12 , Wigan sufrió ocho derrotas consecutivas para dejarlos en la parte inferior de la liga. [39] Entre agosto y febrero, Wigan ganó apenas cuatro juegos, lo que llevó a las predicciones de que el descenso al Campeonato sería inevitable para Wigan. [39] Sin embargo, a medida que se acercaba el final de la temporada, la forma de Wigan mejoró dramáticamente al registrar victorias contra Liverpool, Arsenal, Manchester United y Newcastle United , entre otros. Este notable rally tardío, que implicó siete victorias en nueve partidos, llevó a Wigan a terminar en el puesto 15 en la liga, siete puntos por encima del descenso, y también vio a Martínez recibir su primer premio al Gerente del Mes de la Premier League en abril de 2012. [39]
El 17 de mayo de 2012, el presidente del Wigan, Dave Whelan, confirmó que al Liverpool se le había dado permiso para discutir su vacante gerencial con Martínez. Sin embargo, el trabajo finalmente fue para el técnico de Swansea , Brendan Rodgers . [40] Martínez dijo que deseaba permanecer en el Wigan para crear "un legado" en el club. [41]
El 26 de septiembre de 2012, Martínez fue acusado por la FA por los comentarios hechos después de la derrota del Wigan por 4-0 ante el Manchester United el 15 de septiembre de 2012. Acusó a los árbitros de favorecer al United en Old Trafford y dijo que Danny Welbeck debería haber sido expulsado. [42]
Durante la temporada 2012-13 , Martínez llevó al Wigan a través de su campaña de Copa FA más exitosa , ya que la ganó por primera vez en la historia del club. El mejor resultado anterior del Wigan en la competición había sido llegar a los cuartos de final; Martínez llevó al Wigan a su primera semifinal de Wembley después de una victoria por 3-0 ante el Everton en los cuartos de final. Wigan se enfrentó a Millwall en la semifinal el 13 de abril de 2013 y llegó a su primera final de la Copa FA con una victoria por 2-0. [43] [44] Jugaron contra el Manchester City el 11 de mayo y ganaron 1-0 con un gol en el minuto 91 del suplente Ben Watson para convertirse en el 43º club diferente en ganar la Copa FA. [45]
Sin embargo, apenas tres días después de levantar la FA Cup en Wembley, el 14 de mayo de 2013, el equipo del Wigan de Martínez descendió de la Premier League tras una derrota por 4-1 contra el Arsenal, habiendo estado en la Premier League desde su ascenso en 2005 [46].
Everton
El 28 de mayo de 2013, el presidente de Wigan, Dave Whelan, anunció que Martínez recibió permiso para hablar con el Everton sobre su puesto directivo vacante. [47] Whelan dijo que "él (Martínez) siente que no es el hombre para llevarnos de regreso a la Premier League". [48] Whelan dijo que el presidente del Everton, Bill Kenwright, se comunicó con él una semana antes para pedirle permiso para hablar con Martínez si las conversaciones fracasaban. Whelan dijo que dio permiso "inmediatamente", y agregó que esperaba que Everton pagara una compensación de alrededor de £ 2 millones. [49]
El 5 de junio de 2013, el Everton confirmó el nombramiento de Martínez como técnico número 14 del club tras firmar un contrato por cuatro años. [50] Everton también acordó enviar un paquete de compensación de alrededor de £ 1,5 millones a Wigan. [51] Kenwright había entrevistado a tres candidatos dentro de su club, y Martínez fue el único candidato que fue abordado mientras estaba contratado por otro club. [49] Martínez llevó a cuatro miembros de su personal de trastienda del Wigan Athletic al Everton, luego de las salidas de varios miembros de la trastienda anterior de David Moyes que lo siguieron al Manchester United la misma semana. Graeme Jones fue nombrado asistente de entrenador, Iñaki Bergara se convirtió en entrenador de porteros, Richard Evans fue designado como 'Jefe de Rendimiento' y el ex futbolista internacional de Inglaterra Kevin Reeves fue designado como cazatalentos. [52] Martínez prometió clasificar al Everton para la UEFA Champions League . [53]
Su primer partido de la Premier League a cargo del Everton fue un empate 2-2 ante el Norwich City el 17 de agosto. [54] La primera victoria de Martínez en la liga como entrenador del Everton fue contra el Chelsea el 14 de septiembre. Cuando el Everton venció al West Ham United por 3-2 en su siguiente partido, Martínez se convirtió en el primer entrenador del club en evitar la derrota en sus primeros seis partidos. [55] Sin embargo, la racha no duró ya que en el siguiente partido el Fulham ganó 2-1 en la tercera ronda de la Copa de la Liga . [56]
El 12 de abril de 2014, Martínez llevó al Everton a una victoria por 1-0 en Sunderland para mover al Everton al cuarto lugar en la Premier League y registrar un récord del club por séptima victoria consecutiva en la Premier League, lo que también les dio un récord de puntos en la Premier League. Quedan cinco juegos. [57] Ocho días después, Everton ganó 2-0 en Goodison Park para convertir a Martínez en el primer entrenador del Everton desde Harry Catterick en la temporada 1969-70 en registrar un doblete de liga sobre el Manchester United. [58] Martínez firmó un nuevo contrato de cinco años después de que terminó la temporada. [59]
A pesar de terminar quinto la temporada anterior, la campaña 2014-15 del Everton tuvo menos éxito. En marzo de 2015, habían ganado solo uno de sus últimos diez partidos. [60] Una derrota por 2-0 ante el Arsenal hizo que los Blues cayeran al puesto 14, seis puntos por encima de la zona de descenso. [61] En la Europa League , Everton avanzó a los octavos de final, ganando 7-2 en el global contra el Young Boys . [62] Sin embargo, el equipo de Martínez fue eliminado después de una derrota por 5-2 ante el Dynamo Kiev ucraniano . [63]
El 12 de mayo de 2016, Martínez fue despedido por el club, que era duodécimo a falta de un partido. Los había guiado a las semifinales de ambas copas nacionales esa temporada, pero los fanáticos protestaron contra su gestión y exigieron su destitución. [53]
Bélgica
El 3 de agosto de 2016, Martínez fichó como entrenador de la selección belga , sucediendo a Marc Wilmots . [64] En su primer partido a cargo el 1 de septiembre de 2016, Bélgica fue derrotada 2-0 por España en Bruselas . [sesenta y cinco]
Los belgas de Martínez fueron el primer equipo europeo en pasar de la clasificación a la Copa Mundial de la FIFA 2018 después de su victoria por 2-1 sobre Grecia . [66] Durante la fase de grupos , su equipo ganó todos los partidos de la fase de grupos y, en octavos de final, remontó dos goles en contra para vencer a Japón por 3-2. En los cuartos de final, Bélgica derrotó a Brasil por 2-1 para preparar una semifinal contra su vecino Francia, que posteriormente perdió por 1-0. [67] Bélgica derrotó a Inglaterra 2-0 en el desempate por el tercer puesto para asegurar su mejor resultado en la Copa del Mundo de todos los tiempos. [68] [69]
Con Martínez, Bélgica ascendió al primer lugar en la Clasificación Mundial de la FIFA en septiembre de 2018 y permaneció allí en febrero de 2021. [70]
Estilo de gestión
A Martínez se le atribuye a menudo el mérito de haber establecido el estilo de juego basado en la posesión del Swansea City durante su campaña ganadora de la Liga Uno y su posterior ascenso a la Premier League . [71] [72] [73] Después de su partida a Wigan, se eligieron a los siguientes entrenadores de Swansea para adaptarse al estilo de fútbol que Martínez había desarrollado, como Brendan Rodgers , Michael Laudrup y Graham Potter . [71] [72] [74] Martínez también implementó un estilo de juego similar basado en la posesión en Wigan y Everton con diversos grados de éxito. [75] [76] Martínez cita la filosofía de Johan Cruyff como una influencia en su enfoque gerencial. [77]
Carrera de radiodifusión
Martínez se desempeñó como analista de estudio para la cobertura de ESPN de la Copa Mundial de la FIFA ( ediciones de 2010 [78] y 2014 ), el Campeonato de Europa de la UEFA ( ediciones de 2012 [78] y 2016 [79] ) y la Copa FIFA Confederaciones 2013 . [78] También ha sido invitado habitual en el programa de fútbol español Revista de la Liga de Sky Sports . Además, ha hecho varias apariciones en la BBC 's partido del día . [11] [80] En el 2020 de julio de Martínez se dio a conocer como uno de los expertos para CBS Sports Network 's Liga de campeones cobertura. [81]
Vida personal
En junio de 2009, Martínez se casó con su novia escocesa Beth Thompson en la Catedral de San José en Swansea . [82] La pareja se conoció en Escocia en 2002, mientras él jugaba para Motherwell . [83] Tienen una hija llamada Luella. [84]
Mientras jugaba en el Real Zaragoza , Martínez se licenció en fisioterapia . [2] También tiene un diploma de posgrado en administración de empresas , que obtuvo de la Universidad Metropolitana de Manchester . [83]
Estadísticas gerenciales
- A partir del partido disputado el 30 de marzo de 2021 [85]
Equipo | De | A | Registro | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
PAG | W | D | L | Ganar % | |||
Ciudad de Swansea | 25 de febrero de 2007 | 15 de junio de 2009 | 125 | 63 | 37 | 25 | 50,40 |
Atlético de Wigan | 15 de junio de 2009 | 5 de junio de 2013 | 175 | 51 | 47 | 77 | 29,14 |
Everton | 5 de junio de 2013 | 12 de mayo de 2016 | 143 | 61 | 39 | 43 | 42,66 |
Bélgica | 3 de agosto de 2016 | Regalo | 54 | 42 | 8 | 4 | 77,78 |
Total | 497 | 217 | 131 | 149 | 43,66 |
Honores
Jugador
Real Zaragoza
- Copa del Rey : 1993-1994 [86]
Atlético de Wigan
- Tercera División de la Liga de Fútbol : 1996-1997 [86]
- Trofeo de la liga de fútbol : 1998-1999 [10]
Ciudad de Swansea
- Trofeo de la liga de fútbol: 2005-06 [10]
Individual
- Equipo del año de la PFA : 1995–96 Tercera División , 1996–97 Tercera División
Gerente
Ciudad de Swansea
- Football League One : 2007-08 [24]
Atlético de Wigan
- Copa FA : 2012-13 [45]
Bélgica
- Tercer puesto en la Copa Mundial de la FIFA : 2018
Individual
- Mánager del año de League One : 2007-08 [24]
- Entrenador del mes de Football League One : octubre de 2007 [87]
- Mánager del mes de la Premier League : abril de 2012 [88]
- Mánager del año de la Copa FA de la LMA : 2012-13 [89]
- Entrenador deportivo belga del año : 2018 [90]
- Nominación de entrenador masculino de la FIFA : 2018 [91]
Ver también
- Lista de gerentes ganadores de la Copa FA
Referencias
General
- Martínez, Roberto (2008). Pateando cada pelota: mi historia hasta ahora . Y Lolfa . ISBN 978-1-84771-085-7.
Específico
- ^ a b c d "Roberto Martínez: Roberto Martínez Montoliu: Jugador" . BDFutbol . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
- ^ a b "La sede del aprendizaje de Roberto Martínez" . The Times . Londres. 18 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .(requiere suscripción)
- ^ Martínez 2008 , p. 106
- ^ "Informe del partido Temporada 1992-1993 - Jornada 38" . LFP . Consultado el 5 de abril de 2011 .
- ^ Martínez 2008 , p. 108
- ^ Martínez 2008 , p. 113
- ^ a b "Wigan finalmente aterriza al jefe Martínez" . BBC Sport. 15 de junio de 2009 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
- ^ "¿Quién obtiene su voto?" . Wigan Athletic FC 20 de abril de 2005. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ Martínez 2008 , p. 146–47
- ^ a b c "Aranalde - Mi compañero Martínez se lo merecía" . Cumbria Life. 4 de abril de 2006. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 8 de abril de 2011 .
- ^ a b "Martínez se une al conjunto de Motherwell" . BBC Sport. 3 de julio de 2001 . Consultado el 6 de abril de 2011 .
- ^ "Motherwell ax 19 jugadores" . BBC Sport. 29 de abril de 2002 . Consultado el 6 de abril de 2011 .
- ^ a b "Saddlers se separó de Martínez" . icBirmingham. 25 de enero de 2003 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
- ^ "Martínez elige Swansea" . BBC Sport. 23 de junio de 2003 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ "Martínez lucha por el futuro" . BBC Sport. 17 de agosto de 2004 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ "Martínez inseguro del futuro de Swans" . BBC Sport. 15 de noviembre de 2005 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ "Swansea suelta al capitán Martínez" . BBC Sport. 30 de mayo de 2006 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ "Chester captura al ex-Swan Martínez" . BBC Sport. 29 de julio de 2006 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
- ^ "Martínez nombrado jefe de Swansea" . BBC Sport. 24 de febrero de 2007 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
- ^ "Martínez seguro del éxito de Swansea" . BBC Sport. 25 de febrero de 2007 . Consultado el 30 de enero de 2009 .
- ^ Martínez 2008 , p. 17
- ^ "Martínez es el brindis de Swansea" . BBC Sport. 13 de abril de 2008 . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
- ^ Scurr, Andrew (1 de noviembre de 2007). "Gong gerente de tierras de Martínez" . Sky Sports . Consultado el 30 de enero de 2009 .
- ^ a b c Martínez acepta un trato 'mejorado' ” . BBC Sport. 23 de abril de 2008 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ "Martínez coronado entrenador del año" . BBC Sport. 13 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de enero de 2009 .
- ^ "Portsmouth 0-2 Swansea" . BBC Sport. 24 de enero de 2009 . Consultado el 30 de enero de 2009 .
- ^ "Respetado y culto, Martínez podría ser un verdadero golpe para el Celtic" . El escocés . Edimburgo. 2 de junio de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ "Martínez es la primera opción del Wigan" . BBC Sport. 3 de junio de 2009 . Consultado el 3 de junio de 2009 .
- ^ "El Celtic quiere al jefe de los Swans, Martínez" . BBC Sport. 1 de junio de 2010 . Consultado el 3 de junio de 2009 .
- ^ "Wigan explica el retraso del trato de Martínez" . BBC Sport. 12 de junio de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ "Wigan no está interesado en Michael Owen propenso a las lesiones" . The Times . Londres. 17 de junio de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .(requiere suscripción)
- ^ "Roberto Martínez es el héroe caído con los fanáticos del Swansea City" . WalesOnline . Consultado el 27 de abril de 2010 .
- ^ a b " ' El Judas' tiene la última risa" . Setanta Sports. 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
- ^ Martínez pide perdón ” . BBC Sport. 16 de junio de 2009 . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
- ^ "Aston Villa 0-2 Wigan" . BBC Sport. 15 de agosto de 2009 . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
- ^ "El abridor de Wigan golpeó a Aston Villa para seis - Martin O'Neill" . Goal.com. 15 de agosto de 2009 . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
- ^ "Tottenham 9 - 1 Wigan" . BBC Sport. 22 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
- ^ "Declaración del club: Roberto Martínez" . Aston Villa FC 10 de junio de 2011. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2011 .
- ^ a b c "Roberto Martínez nombrado Gerente del Mes" . Goal.com. 4 de mayo de 2012 . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
- ^ "Brendan Rodgers 'no' al Liverpool habla pero Roberto Martínez en el marco" . BBC Sport. 18 de mayo de 2012 . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
- ^ Jones, Neil (5 de junio de 2012). "Ian Ayre niega que el Liverpool FC le haya ofrecido el puesto de entrenador a Roberto Martínez" . Liverpool Echo . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ^ "Roberto Martínez cobró por la FA por comentarios tras la derrota del Manchester United" . BBC Sport. 26 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
- ^ McNulty, Phil. "Millwall 0-2 Wigan" . BBC Sport.
- ^ "Millwall 0 Wigan Athletic 2: informe del partido" . El Daily Telegraph . Londres. 13 de abril de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2013 .
- ^ a b "Final de la Copa FA: Manchester City v Wigan" . The Independent . Londres. 11 de mayo de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
- ^ "Arsenal 4 Wigan 1" . BBC Sport . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
- ^ "Premier League: el entrenador del Wigan, Roberto Martínez, dejará el club" . Sky Sports. 28 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
- ^ Roberto Martínez va a dejar el Wigan y dirigirse a las conversaciones del Everton ” . BBC Sport . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
- ^ a b Hunter, Andy (28 de mayo de 2013). Roberto Martínez tiene claro dejar Wigan y unirse al Everton ” . The Guardian . Londres.
- ^ Roberto Martínez se anunció como nuevo técnico del Everton tras pactar un contrato de cuatro años ” . El Daily Telegraph . Londres. 5 de junio de 2013.
- ^ Joyce, Paul (4 de junio de 2013). "El cambio de Roberto Martínez del Wigan al Everton está sellado" . Expreso diario . Londres.
- ^ "Personal de trastienda designado" . Everton FC 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ a b "Roberto Martínez: técnico de capturas del Everton después de tres años en el cargo" . BBC Sport.
- ^ "Norwich City 2 Everton 2" . El Daily Telegraph . Londres. 17 de agosto de 2013 . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
- ^ "La remontada del Everton FC muestra muchos aspectos positivos para los Blues" . Liverpool Echo . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
- ^ "Fulham 2-1 Everton" . BBC Sport . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
- ^ Bevan, Chris. "Sunderland 0-1 Everton" . BBC Sport.
- ^ "Everton 2 Manchester United 0: informe del partido" . El Daily Telegraph . Londres. 20 de abril de 2014.
- ^ "Roberto Martínez: el técnico del Everton firma un nuevo contrato por cinco años" . BBC Sport. 13 de junio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
- ^ Jones, Neil (1 de marzo de 2015). "El Everton FC es demasiado bueno para ser arrastrado a la batalla por el descenso, dice Roberto Martínez" . Publicación diaria . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
- ^ Whalley, Mike (1 de marzo de 2015). "Arsenal 2-0 Everton" . BBC Sport . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
- ^ "Lukaku despide al Everton en Europa" . RTÉ . 26 de febrero de 2015 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
- ^ "Dynamo Kiev 5-2 Everton (6-4 agg): Toffees goleado en Europa League" . Sky Sports. 20 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ^ "Roberto Martínez: Bélgica nombra al ex entrenador del Everton como técnico" . BBC Sport. 3 de agosto de 2016.
- ^ "Bélgica venció 2-0 a España en el primer partido de Roberto Martínez en el cargo" . The Guardian . 1 de septiembre de 2016 . Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
- ^ "Romelu Lukaku lleva a Bélgica a la victoria en Grecia mientras el equipo de Roberto Martínez se clasifica para Rusia 2018" . Daily Mirror . 3 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
- ^ "BBC Sport - Copa del Mundo 2018: Francia llega a la final después de la victoria 1-0 sobre Bélgica" . BBC Sport. 10 de julio de 2018.
- ^ "Copa del Mundo 2018: Inglaterra termina cuarto después de la derrota de Bélgica" . BBC Sport . 14 de julio de 2018 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
- ^ "Copa del Mundo 2018: Thibaut Courtois de Bélgica gana el Guante de Oro de la Copa del Mundo" . 15 de julio de 2018.
- ^ "Bélgica se mantiene en el primer lugar del ranking mundial de la FIFA" . The Brussels Times . 17 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
- ^ a b Roberto Martínez se abre para volver al 'especial' Swansea City ” . BBC Sport. 27 de mayo de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
- ^ a b "Entrevista con Angel Rangel: 'Ayudamos a cambiar la cultura del fútbol, pero el estilo de Swansea City ya no está vigente ' " . The Independent . 18 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
- ^ "Jugar, jugar, jugar: La filosofía sin miedo de Roberto Martínez en el Everton" . The Independent . 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
- ^ "Graham Potter: ¿Swansea está dando un paso atrás para seguir adelante?" . BBC Sport. 4 de junio de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
- ^ "Roberto Martínez y Brendan Rodgers: los discípulos imperfectos de Pep Guardiola" . The Guardian . 7 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
- ^ "El arte de la posesión: cómo Roberto Martínez llevó al Everton al siguiente nivel" . The Independent . 6 de abril de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
- ^ "Roberto Martínez: 'En el Mundial tenemos que demostrar que estamos preparados para sufrir ' " . The Guardian . 11 de junio de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
- ^ a b c "Roberto Martinez" . ESPN MediaZone . Consultado el 22 de junio de 2016 .
- ^ "El delantero español Álvaro Morata tiene un 'futuro fantástico': Roberto Martínez" . ESPN FC . 17 de junio de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
... pero Martínez, trabajando como experto para ESPN en la Eurocopa 2016, ...
- ^ "Roberto Martínez: gerente en demanda de Swansea" . El Daily Telegraph . Londres. 4 de junio de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ Herrera, Sandra (30 de julio de 2020). "CBS Sports presenta la cobertura de estudio y partidos de la UEFA Champions League y Europa League" . cbssports.com . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
- ^ "Roberto Martínez está casado en Swansea" . Gales en línea. 28 de junio de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ a b "El Gaffer: entrenador del Swansea City, Roberto Martínez" . Gales en línea. 22 de noviembre de 2008 . Consultado el 20 de marzo de 2011 .
- ^ "Cinco cosas que aprendimos del derbi de Merseyside" . BBC Sport.
- ^ "Roberto Martínez" . footballdatabase . footballdatabase . Consultado el 27 de abril de 2021 .
- ^ a b "Roberto Martínez: el Everton nombra al ex entrenador del Wigan" . BBC Sport . Consultado el 18 de abril de 2015 .
- ^ "Gong gerente de tierras de Martínez" . Sky Sports . Consultado el 18 de abril de 2015 .
- ^ "Perfil de Entrenador: Roberto Martínez" . Premier League . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
- ^ Ridley, Ian (26 de enero de 2014). "El técnico del Everton, Roberto Martínez, puede escribir su nombre en la historia de la Copa FA" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
- ^ "Roberto Martínez es als eerste buitenlander Coach van het Jaar" (en holandés).
- ^ "El nominado a la FIFA Roberto Martinez voor Coach van het Jaar" .
enlaces externos
- Roberto Martínez en Soccerbase
- Estadísticas de la carrera gerencial de Roberto Martínez en Soccerbase
- Roberto Martínez en BDFutbol
- Roberto Martínez en WorldFootball.net
- Roberto Martínez en Soccerway