Robin Anthony Herschel Waterfield (nacido en 1952) es un erudito clásico británico , traductor, editor y escritor de ficción infantil.
Carrera profesional
Waterfield nació en 1952 y estudió Clásicos en la Universidad de Manchester , donde obtuvo un título de primera clase en 1974. Continuó investigando la filosofía griega antigua en King's College, Cambridge hasta 1978, después de lo cual se convirtió en profesor en la Universidad de Newcastle y luego Universidad de St Andrews . [1] Más tarde se convirtió en un editor de textos y más tarde en un editor encargado de Penguin Books . [2] Ahora es un escritor autónomo.
Obras
Traducciones
- Platón: Philebus (traducción, introducción, notas), Penguin Books (Penguin Classics), 1982
- Platón: Theaetetus (traducción, introducción, notas), Penguin Books (Penguin Classics), 1987
- Platón: Hippias Major, Hippias Minor, Euthydemus (traducciones, introducciones, notas) en Platón: Early Socratic Dialogues (ed. TJ Saunders), Penguin Books (Penguin Classics), 1987
- Ps.-Iamblichus: The Theology of Arithmetic (traducción, introducción, notas; prólogo de K. Critchlow), Phanes Press, 1988
- Jenofonte: Conversaciones de Sócrates (traducciones de Apology, Memorabilia, Symposium y Oeconomicus, con introducciones y notas; en parte una revisión de versiones anteriores de H. Tredennick), Penguin Books (Penguin Classics), 1990
- Plutarch: Ensayos (traducciones; introducciones y notas de IG Kidd), Penguin Books (Penguin Classics), 1992
- Epicuro: Carta sobre la felicidad (traducción y biografía; introducción de J. McDade, SJ), Rider Books, 1993 (edición estadounidense Chronicle Books, 1996)
- Platón: Republic (traducción, introducción, notas), Oxford University Press, 1993 (World's Classics, 1994; Book of the Month Club, febrero de 1994)
- Platón: Simposio (traducción, introducción, notas), Oxford University Press (World's Classics), 1994
- Platón: Gorgias (traducción, introducción, notas), Oxford University Press (World's Classics), 1994
- Platón: Statesman (traducción; introducción y notas de J. Annas), Cambridge University Press (Cambridge Texts in the History of Political Thought), 1995
- Aristóteles: Física (traducción; introducción y notas de D. Bostock), Oxford University Press (Clásicos del mundo), 1996
- Jenofonte: Hiero the Tyrant y otros tratados (traducciones de Agesilaus , Hiero, Ways and Means, On Horsemanship , On Hunting and Hipparchicus ; introducciones y notas de P. Cartledge), Penguin Books (Penguin Classics), 1997
- Herodotus: The Histories (traducción; introducción y notas de C. Dewald), Oxford University Press (Oxford World's Classics), 1998 (History Book Club, Book of the Month Club, Reader's Subscription, BCA)
- Plutarch: Greek Lives (traducciones; introducciones y notas de P. Stadter), Oxford University Press (Oxford World's Classics), 1998
- Plutarch: Roman Lives (traducciones; introducciones y notas de P. Stadter), Oxford University Press (Oxford World's Classics), 1999
- Los primeros filósofos: los presocráticos y los sofistas (traducciones, introducciones, notas), Oxford University Press (Oxford World's Classics), 2000
- Eurípides: Orestes y otras obras (Ion, Orestes, Phoenician Women, Suppliant Women; traducciones; introducción de E. Hall; notas de J. Morwood), Oxford University Press (Oxford World's Classics), 2001
- Eurípides: Heracles y otras obras (Alcestis, Heracles, Heraclidae, Cyclops; traducciones; introducción de E. Hall; notas de J. Morwood), Oxford University Press (Oxford World's Classics), 2002
- Platón: Fedro (traducción, introducción, notas), Oxford University Press (Oxford World's Classics), 2002
- Jenofonte: La expedición de Ciro (traducción; introducción y notas de T.Rood), Oxford University Press (Oxford World's Classics), 2005
- Platón: Timeo y Critias (traducción; introducción y notas de A. Gregory), Oxford University Press (Oxford World's Classics), 2008
- Polybius: The Histories (traducción; introducción y notas de B. McGing), Oxford University Press (Oxford World's Classics), 2010
No ficción general
- Prophet: The Life and Times of Kahlil Gibran , Allen Lane, 1998 (Penguin, 1999; edición estadounidense, St Martin's Press, 1998; TSP Book Club; edición italiana, Guanda, 2000; edición española, Editorial Complutense, 2000; Ed. En francés, Ediciones Fides-Bellarmin, 2000)
- Hidden Depths: The Story of Hypnosis , Macmillan, 2002 (edición en español, Debate, 2002)
- Atenas: del ideal antiguo a la ciudad moderna , Macmillan, 2003
- Retiro de Jenofonte: Grecia, Persia y el fin de la Edad de Oro , Faber y Faber / Harvard University Press, 2006
- Por qué murió Sócrates: disipando los mitos , Faber y Faber / Norton / McClelland y Stewart, 2009
- Dividing the Botines: The War for Alexander the Great's Empire , Oxford, 2011
- Los mitos griegos , con Kathryn Waterfield, Quercus 2012
- Tomada en el Diluvio: La conquista romana de Grecia , Oxford, 2014
Libros de juegos de aventuras para niños
- Rebel Planet , Puffin Books (Puffin Fighting Fantasy Gamebook 18), 1985 (edición francesa, Gallimard 1986; edición estadounidense, Dell 1986; juego de computadora, Adventure Soft 1986; edición japonesa, Shakai Shiso Sha 1987; edición danesa, Borgen 1987; ed. En portugués, Verbo 1991; ed. En portugués de Brasil, Marques-Saraiva, 1992; ed. En checo, Perseus 1997)
- Masks of Mayhem , Puffin Books (Puffin Fighting Fantasy Gamebook 23), 1986 (edición francesa, Gallimard 1987; edición japonesa, Shakai Shiso Sha 1988; edición danesa, Borgen 1988; edición alemana, Thienemann 1989; edición húngara, Taketa 1992; ed. En portugués, Verbo 1993; ed. En hebreo, Opus 1993; ed. En checo, Perseus, 1999)
- Phantoms of Fear , Puffin Books (Puffin Fighting Fantasy Gamebook 28), 1987 (edición francesa, Gallimard 1988; edición danesa, Borgen 1989; edición japonesa, Shakai Shiso Sha 1989)
- The Money Spider (con Wilfred Davies), Penguin Books (Penguin Plus), 1988 (edición polaca, eMPi2 1996)
- La araña de agua (con Wilfred Davies), Penguin Books (Penguin Plus), 1988
- Deathmoor , Puffin Books (Puffin Fighting Fantasy Gamebook 55), 1994 (edición en francés, Gallimard 1996)
Títulos académicos
- Antes de Eureka: Los presocráticos y su ciencia , The Bristol Press, 1989 (edición de EE. UU., St Martin's Press, 1989)
- Platón: Gorgias, Análisis y comentario , Project Archelogos [publicación electrónica], 2001
Notas
- ^ Autores contemporáneos en línea, Gale, 2008
- ^ "Robin H. Waterfield - Autores de Penguin Classics - Penguin Classics" . Penguinclassics.ca . Consultado el 9 de julio de 2014 .
Referencias
- Bound to Please , por Michael Dirda, WW Norton, 2005, págs. 5-9.