Tim y Graeme están estudiando una lectura de sus ganancias y gastos de fin de año, y deducen que deben despedir a Bill para mantener el negocio funcionando con ganancias. Graeme sugiere que introduzcan la automatización ahora que Bill se ha ido, mientras que Bill anuncia que hará un piquete . Desafortunadamente, las letras en su letrero de piquete, que dice "¡Apoya a tu compañero en huelga!" comienza a correr después de que comienza a llover, lo que hace que el letrero ahora diga "¡arriba tu compañero!", lo que hace que Bill sea noqueado por un transeúnte ofendido.
De vuelta en la oficina de Goodies, Bill está empacando sus cosas, mientras Tim camina nerviosamente por la sala de estar. Bill dice que debe ser por la culpa que sienten por despedirlo, pero Tim explica que esperan una pequeña visita y que pronto escucharán el golpeteo de unos pies diminutos. De repente, escuchan el llanto de un bebé y Graeme irrumpe y anuncia que ahora son los orgullosos padres de un bebé robot. Bill está horrorizado de ser reemplazado por algo así, pero Graeme explica que cuando crezca podrá hacer todo lo que hace. Bill se marcha, convencido de que Graeme se ha vuelto loco.
Más tarde esa noche, Tim y Graeme se despiertan con los lamentos del robot. Se meten en una discusión sobre quién debería levantarse para cuidarlo y deciden que necesitan una Au pair para cuidar al robot. A la mañana siguiente, un grupo de atractivos aspirantes a Au pairs llega a la casa y, de repente, Tim se entusiasma con la perspectiva de conseguir ayuda contratada. Sin embargo, llega un último solicitante: un Bill todavía con barba, con un suéter rosa, minifalda, peluca rubia y un busto escandalosamente grande, entra y se presenta como Helga de Suecia.. Tim está disgustado con "Helga", pero Graeme insiste en que la contraten, citando una regla de vida bien conocida sobre nunca contratar a una Au pair bonita, ya que siempre causa problemas. Tim y Graeme le explican a "Helga" lo que se espera de "ella" y sugieren que "ella" saque al robot a dar un paseo.
"Helga" inmediatamente intenta deshacerse del robot indefenso mientras están caminando, usando una variedad de métodos para deshacerse de él. Ninguno de estos funciona y el robot le da la vuelta a su cuidador y finalmente consigue que "Helga" quede encerrada en un bloque de hormigón. Harta, "Helga" arroja el robot a los escalones de un refugio para personas sin hogar y huye.
Más tarde, Tim azota a "Helga" como castigo por perder al robot cuando salen a caminar. Graeme entra y regaña a "Helga". Tim y Graeme exigen una explicación de "Helga" sobre por qué el robot sigue desapareciendo. Bill, que ahora ha dejado el acento y habla con su voz normal, comenta que el robot está creciendo y que no pueden gobernar su vida. Un Graeme nostálgico va a su computadora para reproducir sus películas caseras con su hijo robot. Estas películas incluyen momentos en los que Graeme empuja docenas de helados en la boca del robot y, posteriormente, "Helga" es vomitada por el robot. La película termina con un video secreto que Graeme grabó de "Helga" arrojando el robot en el refugio.
Graeme luego anuncia con orgullo que los esfuerzos de "Helga" para deshacerse del robot fueron inútiles, ya que siempre está programado para volver a casa. Bill pregunta dónde está el robot ahora y Graeme admite que no tiene idea. Tim y Graeme luego entran en un debate sobre el género de su descendencia cibernética cuando su "hijo" en lugar de una hija irrumpe (ahora mucho más grande que la última vez que apareció) acompañado por una mujer robot rosa (a la que Graeme se refiere como un " Tin trollop). Tim exige que el robot se suba a su habitación de inmediato, a lo que el robot responde "Lo dijiste, calvo". Los sonidos de ellos participando en Hanky Panky se escuchan mientras Graeme y Tim se lamentan por dónde se equivocaron mientras padres.