Ayuntamiento de Rochdale
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Ayuntamiento de Rochdale
Fotografía
El Ayuntamiento, en 2008
El Ayuntamiento de Rochdale se encuentra en Greater Manchester
Ayuntamiento de Rochdale
Se muestra en Greater Manchester
Nombres anterioresAyuntamiento de Rochdale y estación de policía GV I
Información general
EscribeAyuntamiento
Estilo arquitectónicoRenacimiento victoriano , gótico
LocalizaciónRochdale
Greater Manchester
Inglaterra
DirecciónLa Explanada
ROCHDALE
OL16 1AB
Coordenadas53 ° 36'56 "N 2 ° 09'34" W  /  53.6156 ° N 2.1594 ° W / 53,6156; -2.1594
Inquilinos actualesAyuntamiento Metropolitano de Rochdale
Comenzó la construcción31 de marzo de 1866
Inaugurado27 de septiembre de 1871
Destruido10 de abril de 1883 (torre)
Costo£ 160.000 (£ 15.010.000)
DueñoAyuntamiento Metropolitano de Rochdale
Altura190 pies (58 m)
Detalles técnicos
Recuento de pisos3 [1]
Superficie del piso3000 yardas cuadradas (2500 m 2 ) [2]
Diseño y construcción
ArquitectoWilliam Henry Crossland ,
Alfred Waterhouse (solo torre del reloj)
Otros diseñadoresCorporación Rochdale
Contratista principalWA Peters e hijo [3]
Premios y premiosEdificio catalogado de grado I
Referencias
[4] [5] [6]

El Ayuntamiento de Rochdale es un edificio municipal de la era victoriana en Rochdale , Greater Manchester , Inglaterra. Se trata de "ampliamente reconocido como uno de los mejores edificios municipales en el país", [4] y se registra en la lista del patrimonio nacional para Inglaterra como designado Grado I edificio mencionado . El Ayuntamiento funciona como la sede ceremonial del Ayuntamiento Metropolitano de Rochdale y alberga los departamentos del gobierno local, incluida la oficina de registro civil del municipio .

Construido en estilo neogótico a un costo de £ 160,000 (£ 15 millones en 2021), [7] fue inaugurado para el gobierno del municipio de Rochdale el 27 de septiembre de 1871. El arquitecto, William Henry Crossland , fue el ganador. de un concurso celebrado en 1864 para diseñar un nuevo Ayuntamiento. Tenía una torre de reloj de 240 pies (73 m) coronada por una aguja de madera con una estatua dorada de San Jorge y el Dragón , los cuales fueron destruidos por un incendio el 10 de abril de 1883, dejando el edificio sin aguja durante cuatro años. Alfred Waterhouse diseñó una nueva torre de reloj de piedra de 58 m (190 pies) y una aguja al estilo del Ayuntamiento de Manchester.y erigido en 1887.

El crítico de arte Nikolaus Pevsner describió el edificio como poseedor de una "rara belleza pintoresca". [8] Sus vidrieras se consideran "los mejores ejemplos modernos de su tipo". [4] El edificio llamó la atención de Adolf Hitler , quien se decía que lo admiraba tanto que deseaba enviar el edificio, ladrillo a ladrillo, a la Alemania nazi si el Reino Unido hubiera sido derrotado en la Segunda Guerra Mundial. . [9]

Historia

Rochdale se había convertido en una ciudad industrial urbana cada vez más grande, poblada y próspera desde la Revolución Industrial . Su red ferroviaria y de canales recién construida, y sus numerosas fábricas, hicieron que la ciudad fuera "notable para muchos comerciantes adinerados". [10] En enero de 1856, el electorado de la circunscripción de Rochdale solicitó al Privy Council la concesión de una carta de constitución en virtud de la Ley de Corporaciones Municipales de 1835 , para constituir la ciudad como un distrito municipal . Esto le daría una autonomía política limitada a través de un concejo municipal electo, compuesto por un alcalde, concejales yconcejales , para supervisar los asuntos locales. [11] La petición tuvo éxito y la carta se otorgó en septiembre de 1856. [12] La recién formada Rochdale Corporation, la autoridad local para el municipio de Rochdale, sugirió planes para construir un ayuntamiento en el que realizar sus negocios en mayo. 1858. [2] [3] Se propuso el sitio de una casa abandonada del siglo XVII conocida como Wood. Seis meses después, en abril de 1860, Rochdale Corporation arregló la compra del sitio en las afueras del centro de la ciudad por £ 4,730 (£ 477,000 en 2021). [7]Sin embargo, los planes se archivaron debido a largas negociaciones y al aumento de los precios de la tierra. En enero de 1864, el plan se reanudó con un nuevo presupuesto de 20.000 libras esterlinas (1.880.000 libras esterlinas en 2021). [7] [3]

El bosque y el área circundante fueron despejados, pero se desconoce qué sucedió con los desposeídos; No existía ningún requisito legal para que las autoridades realojaran a los antiguos habitantes. [13] La Corporación Rochdale organizó un concurso de diseño para encontrar un "edificio limpio y elegante", [14] que ofreció al arquitecto ganador un premio de £ 100 (£ 9,900 en 2021), [7] y un recuerdo de la cruz de Malta. . De las 27 entradas recibidas, se eligió la de William Henry Crossland . [2] [5] El estadista radical y liberal nacido en Rochdale, John Brightcolocó la primera piedra el 31 de marzo de 1866. La construcción se completó en 1871, aunque el costo, para entonces, había aumentado más allá de las expectativas de las £ 40.000 [15] proyectadas a £ 160.000 (£ 15.010.000 en 2021). [7] [2] [6] [16]

Ayuntamiento de Rochdale como apareció en 1874, incluida su torre del reloj original de 240 pies (73 m) con aguja de madera

El Ayuntamiento fue uno de varios construido en las ciudades textiles de Noroeste de Inglaterra después de la Ley de Corporaciones Municipales de 1835, pero es uno de sólo dos en Greater Manchester construido en el estilo gótico. Entre la colocación de la primera piedra y la terminación del edificio, se hicieron revisiones y adiciones al diseño original. Se "prodigó" dinero en la decoración y el inventario, y el gasto adicional no escapó a la ira de sus críticos. [2] El costo del edificio aumentó año tras año debido a una combinación de mala administración, gastos excesivos y "trabajo no autorizado". [14] La crítica pública del alto costo estaba dirigida a Crossland y al alcalde de Rochdale, George Leach Ashworth, quien supervisó el trabajo. [3]Sin embargo, el Ayuntamiento de Rochdale fue finalmente celebrado como "una fuente de orgullo", y su finalización provocó celebración y regocijo; [2] transformó una "ribera abandonada y pantanosa en una enorme plaza gótica romántica". [13] La ceremonia de apertura el 27 de septiembre de 1871 fue realizada por el alcalde Ashworth, quien había sido fundamental en los cambios realizados en el diseño del edificio. [2]

En 1882 o 1883 [17] se encontró podredumbre seca en la aguja de 240 pies (73 m) de altura. Por recomendación del Borough Surveyor de Rochdale, se contrató a contratistas para reconstruirlo. [2] [3] La aguja debía ser demolida para despejar el camino para un reemplazo. Se rumoreaba que los obreros que estaban desmantelando la parte superior de la aguja de madera pudieron haber intentado acelerar el proceso de desmantelamiento con fósforos y, a las 9:20 am del 10 de abril de 1883, se descubrió un incendio. A pesar de los esfuerzos de los voluntarios y del cuerpo de bomberos local , 100 minutos después del descubrimiento del incendio, toda la aguja, incluida una estatua de San Jorge y el Dragón , había sido destruida. [18]La causa del incendio nunca se estableció, [2] pero el servicio de bomberos de Rochdale fue criticado por tardar más en responder al incendio que el de Oldham (con sede a 5 millas (8 km) al sur), a pesar de que el Cuerpo de Bomberos de Rochdale tiene su base en el Ayuntamiento. [3] Alfred Waterhouse recibió la tarea de diseñar un reemplazo de piedra de 190 pies (58 m). [3] Su trabajo en la torre del reloj, que se construyó entre 1885 y 1887 [3] unas 15 yardas (14 m) más al este que el original, [2] muestra muchas similitudes con el Ayuntamiento de Manchester , [3] que él también diseñó. [19] La torre se inauguró en 1887; [5]una placa inscrita conmemora el incendio de 1883. [3]

El 15 de enero de 1931, en plena Gran Depresión en el Reino Unido , el Ejército Territorial fue llamado a custodiar el Ayuntamiento durante una protesta contra el desempleo y el hambre. [20]

En mayo de 1938, la actriz, cantante y comediante nacida en Rochdale Gracie Fields recibió la libertad honoraria del distrito por su contribución al entretenimiento. "Cuando terminó la ceremonia, Gracie salió al balcón del ayuntamiento para recibir los vítores y los buenos deseos de las miles de personas que llenaban las calles de abajo". [21]

Aunque no se comprende completamente cómo llamó su atención, el Ayuntamiento de Rochdale fue admirado por Adolf Hitler . [22] [23] Se ha sugerido una visita de Hitler en 1912-13 mientras estaba con su medio hermano Alois Hitler Jr. en Liverpool , o inteligencia militar en Rochdale, o información del simpatizante nazi William Joyce (que había vivido en Oldham ), llamó su atención sobre el edificio. Hitler admiró tanto la arquitectura que se cree que deseaba enviar el edificio, ladrillo a ladrillo, a la Alemania nazi si la Europa ocupada por los alemanesabarcó el Reino Unido. Rochdale fue ampliamente evitado por los bombarderos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial. [22] [23]

Características

Localización

En OS Grid Reference SD895132 (53.6156 °, −2.1594 °), Rochdale Town Hall es la pieza central de Rochdale, ubicado en Town Hall Square al sur de The Esplanade y el río Roch . [2] [24] La iglesia parroquial de St Chad está situada en la ladera boscosa detrás del Ayuntamiento. [24] En Town Hall Square, frente al Ayuntamiento, hay una estatua de John Bright , fechada en 1891, y el Rochdale War Memorial . Bright fue un orador nacido en Rochdale, pacifista y miembro del parlamento de Birmingham conocido por sus campañas para derogar las leyes del maíz , así como su oposición ala esclavitud en los Estados Unidos y la Guerra de Crimea . [25] La galería de arte Touchstones Rochdale y el centro de estudios local se encuentran al otro lado de The Esplanade. [25]

Exterior y distribución

Ayuntamiento de Rochdale en 1909

La fachada y la entrada principal del Ayuntamiento dan al río Roch , [1] y consta de un pórtico de tres arcos cruzados por contrafuertes. Decorando la entrada principal hay croquetas de piedra , gárgolas y remates . Cuatro leones dorados sobre un parapeto alrededor de tres lados del pórtico llevan escudos con los escudos de armas del Consejo de Rochdale y los cien de Salford . [2]

El Ayuntamiento de Rochdale tiene 80 m (264 pies) de ancho, 37 m (123 pies) de profundidad y está revestido con piedra de molino extraída de Blackstone Edge y Todmorden . [2] Aunque ahora ennegrecido por la contaminación industrial, el edificio ha sido descrito como un "rico ejemplo de arquitectura gótica doméstica". [2] El follaje tallado naturalista en el exterior recuerda el estilo de Southwell Minster , [5] y la arquitectura está influenciada por el Perpendicular Period y los ayuntamientos medievales de Europa continental. [2] El edificio se ha comparado con Manchester Town Hall , Manchester Assize Courts., los Tribunales Reales de Justicia y la estación de tren de St Pancras , todos productos del movimiento arquitectónico del Renacimiento gótico. [2] Las vidrieras, algunas de las cuales fueron diseñadas por William Morris , [5] han sido descritas como "los mejores ejemplos modernos de su tipo". [4] En cada extremo de la fachada hay una escalera octogonal. [1]

En palabras de Nikolaus Pevsner , el Ayuntamiento de Rochdale tiene "un exterior espléndidamente escarpado de piedra ennegrecida". [16] El edificio tiene un plano en forma de E aproximadamente simétrico, y se divide en tres segmentos independientes: un Gran Salón central y alas transversales en cada extremo, que se han utilizado de diversas formas como cámaras de debate, salas de corporaciones, comercio y un salón público. [1] El ala sureste solía albergar los tribunales de magistrados y el ala noroeste las habitaciones del alcalde. En el noreste hay una torre. El acceso a la entrada principal es a través de una puerta cochera central . [26] La fachada se extiende a lo largo de 14 bahías., de los cuales el Gran Salón cuenta con siete. A ambos lados, las bahías más externas se elevan a tres pisos. Flanquean arcadas asimétricas de cabeza redonda, dos a la izquierda y tres a la derecha, todas de una sola planta, que se asientan debajo de simples ventanas con parteluz , balcones y hastiales ornamentados . [5]

La torre del reloj fue diseñada por Alfred Waterhouse , el arquitecto del Ayuntamiento de Manchester .

Torre del Reloj

La actual torre del reloj , que tiene una aguja de piedra, fue construida para reemplazar la destruida en el incendio de 1883. Fue diseñado por Alfred Waterhouse en un estilo similar a una de sus obras anteriores, la torre del reloj del Ayuntamiento de Manchester . La primera piedra fue colocada por Thomas Schofield JP , Concejal y Consejero del municipio de Rochdale , el 19 de octubre de 1885 y la torre fue declarada completa el 20 de junio de 1887, el Jubileo de Oro de la Reina Victoria . Contiene cinco campanas que suenan a la hora ya intervalos de 15 minutos. El diseño de la torre original era más elaborado y 50 pies (15 m) más alto que su sucesor, que tiene 190 pies (58 m) de altura.[2]

La torre se eleva sobre un zócalo y tiene cuatro escenarios, incluido el escenario del reloj con cabeza a dos aguas, que también está decorado con pináculos. Una pequeña aguja de piedra completa la composición. [5]

Interior

Hall de entrada
Aguafuerte de la gran escalera de William Henry Crossland , 1871

Los murales de la antigua cámara del consejo representan los inventos que impulsaron la Revolución Industrial , [27] y el Gran Salón está adornado con un gran fresco de la firma de la Carta Magna del artista Henry Holiday , aunque la pintura está sucia. [8] La responsabilidad de la decoración del interior recayó en Heaton, Butler y Bayne , quienes incorporaron baldosas fabricadas por Mintons y decoradas con la insignia local y el escudo de armas real del Reino Unido . [28]La Gran Escalera de piedra, que va desde el vestíbulo al Gran Salón, está decorada con vidrieras; estas ventanas de vidrio decoran la mayor parte del Ayuntamiento y se consideran el mejor ejemplo del trabajo de Heaton, Butler y Bayne. [29] [30] El Gran Salón de estilo medieval , descrito por Pevsner como una habitación de "gran esplendor y sencillez", [30] tiene un techo de vigas de martillo flanqueado por estatuas de ángeles, en un diseño que se asemeja al Salón de Westminster . [4]

James Jepson Binns construyó el órgano de tubos del ayuntamiento en 1913; fue reconstruido en 1979 por JW Walker & Sons Ltd. [31]

Estado y función patrimonial

Ayuntamiento de Rochdale durante el invierno de 2009-2010
Órgano del Ayuntamiento de Rochdale (1913)

El Ayuntamiento fue catalogado como Grado I el 25 de octubre de 1951. [5] Dichos edificios se definen como de "interés excepcional, a veces considerados de importancia internacional". [32] En febrero de 2001, era uno de los 39 edificios catalogados de Grado I y 3.701 edificios catalogados de todos los grados en el Gran Manchester. [33] Dentro del distrito metropolitano de Rochdale , es uno de los tres edificios listados de Grado I y 312 edificios listados de todos los grados. [34]

Aunque la mayoría de las funciones del gobierno local se llevan a cabo en el edificio de las Oficinas Municipales de Rochdale, el Ayuntamiento de Rochdale sigue utilizándose para funciones culturales y ceremoniales. Por ejemplo, se utiliza para la alcaldía del distrito metropolitano de Rochdale , [35] registro civil , [36] [37] [38] y para la naturalización formal en las ceremonias de ciudadanía británica . [39] [40]

Ver también

  • Edificios catalogados de grado I en Greater Manchester
  • Edificios catalogados en Rochdale

Referencias

Notas al pie

  1. ^ a b c d Proyecto GIS histórico de Gran Bretaña (2004), "Entrada de diccionario geográfico descriptivo para ROCHDALE" , Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo , Universidad de Portsmouth , consultado el 18 de enero de 2010
  2. ^ a b c d e f g h i j Asociación de Escultura y Monumentos Públicos (16 de junio de 2003), Ayuntamiento de Rochdale , pmsa.cch.kcl.ac.uk , consultado el 21 de enero de 2010
  3. ^ a b c d e Consejo del municipio metropolitano de Rochdale y ND , p. 43.
  4. ^ a b c d e f g h Inglaterra histórica , "Ayuntamiento, Rochdale (1084275)" , Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 12 de septiembre de 2013CS1 maint: posdata ( enlace )
  5. ↑ a b Godman , 2005 , p. 10.
  6. ^ a b c d e Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio para Gran Bretaña, 1209 al presente (nueva serie)" . Midiendo Vale . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  7. ↑ a b Hartwell, Hyde y Pevsner , 2004 , p. 59.
  8. ^ "Conservación del Reichstag de Rochdale" . BBC . 2009-09-15 . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  9. ^ Godman , 2005 , p. 7.
  10. ^ "No. 21845" . The London Gazette . 1 de febrero de 1856. p. 365.
  11. ^ "Carta de incorporación de Rochdale (y cartas)" . link4life.org . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  12. ↑ a b Cunningham , 1981 , p. 175.
  13. ↑ a b Garrard , 1983 , p. 81.
  14. ^ "Ayuntamiento de Rochdale: Colocación de la piedra angular por el Sr. Bright MP", The Leeds Mercury , p. 2, 2 de abril de 1866
  15. ↑ a b Hartwell, Hyde y Pevsner , 2004 , p. 594.
  16. ^ Confianza comunitaria de Rochdale Boroughwide, Ayuntamiento de Rochdale , link4life.org , consultado el 17 de enero de 2010da el año como 1882 mientras que "The 1880s" , Rochdale Observer , rochdaleobserver.co.uk, 13 de junio de 2003 , consultado el 16 de enero de 2010 estados 1883.
  17. ^ "The 1880s" , Rochdale Observer , MEN Media, 11 de junio de 2003 , consultado el 16 de enero de 2010
  18. ^ Cunningham, Colin (2004), "Waterhouse, Alfred (1830-1905)" ( (se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido ) ) , Oxford Dictionary of National Biography , Oxford: Oxford University Press , consultado el 25 de julio de 2011
  19. ^ Marwick 2000 , p. 110.
  20. ^ Moules 1983 , págs. 77-78.
  21. ↑ a b "Amazing windows always a glass act" , Rochdale Observer , MEN Media, 7 de octubre de 2006 , consultado el 22 de diciembre de 2007
  22. ^ a b "Preserving the Rochdale Reichstag" , BBC News , 15 de septiembre de 2009 , consultado el 16 de enero de 2010
  23. ↑ a b Hardy , 2005 , p. 50.
  24. ^ a b Industrial Powerhouse (NWDA) (agosto de 2006), Rochdale Heritage Trail (PDF) , industrialpowerhouse.co.uk , consultado el 21 de enero de 2010
  25. ^ Hartwell, Hyde y Pevsner 2004 , págs. 594–595.
  26. ^ Hartwell, Hyde y Pevsner 2004 , p. 46.
  27. ^ Fawcett 1998 , p. 135.
  28. ^ Hartwell, Hyde y Pevsner 2004 , p. 71.
  29. ↑ a b Hartwell, Hyde y Pevsner , 2004 , p. 595.
  30. ^ "Una breve historia del órgano del Ayuntamiento de Rochdale" . Asociación de organistas de Oldham Rochdale & Tameside . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  31. ^ "Edificios listados" . Inglaterra histórica . Consultado el 4 de abril de 2015 .
  32. ^ English Heritage (2007), "Images of England - Statistics by County" , Images of England , imagesofengland.org.uk, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007 , obtenido el 16 de enero de 2010
  33. ^ English Heritage (2007), "Images of England - Statistics by County (Greater Manchester)" , Images of England , imagesofengland.org.uk, archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007 , obtenido el 16 de enero de 2010
  34. ^ Rochdale Metropolitan Borough Council , Mayor Information , rochdale.gov.uk , consultado el 22 de enero de 2010
  35. ^ Rochdale Metropolitan Borough Council , Copiar certificados de nacimientos, defunciones y matrimonios , rochdale.gov.uk , obtenido el 22 de enero de 2010
  36. ^ Rochdale Metropolitan Borough Council , Family History , rochdale.gov.uk , consultado el 22 de enero de 2010
  37. ^ Oficina de registros del condado de Greater Manchester , Oficinas de registro en Greater Manchester , gmcro.co.uk, archivado desde el original el 4 de junio de 2008 , consultado el 22 de enero de 2010
  38. ^ Rochdale Metropolitan Borough Council , Citizenship Ceremonies , rochdale.gov.uk , consultado el 22 de enero de 2010
  39. ^ Byrne, Michael (26 de abril de 2004), "Los nuevos ciudadanos están orgullosos de ser británicos" , Rochdale Observer , MEN Media , consultado el 22 de enero de 2010

Bibliografía

  • Cunningham, Colin (1981), ayuntamientos victorianos y eduardianos , Routledge, ISBN 978-0-7100-0723-0
  • Fawcett, Jane (1998), Pisos históricos: su historia y conservación , Butterworth-Heinemann, ISBN 978-0-7506-2765-8
  • Garrard, John (1983), Liderazgo y poder en las ciudades industriales victorianas, 1830–80 , Manchester University Press, ISBN 978-0-7190-0897-9
  • Godman, Pam (2005), Rochdale , Nonsuch Publishing, ISBN 978-1-84588-173-3
  • Hardy, Clive (2005), Greater Manchester: Photographic Memories , The Francis Firth Collection, ISBN 978-1-85937-266-1
  • Hartwell, Clare; Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2004) [1969], Los edificios de Inglaterra: Lancashire: Manchester y el sudeste , Yale University Press, ISBN 0-300-10583-5
  • Marwick, Arthur (2000), Historia de las islas británicas modernas, 1914-1999: Circunstancias, eventos y resultados , Wiley-Blackwell, ISBN 978-0-631-19522-1
  • Moules, Joan (1983), Our Gracie: La vida de Dame Gracie Field , Robert Hale, ISBN 0-7090-1010-9
  • Ayuntamiento de Rochdale Metropolitan, Guía oficial de Metropolitan Rochdale , Ed. J. Burrow & Co.

enlaces externos

Coordenadas : 53 ° 36'56 "N 2 ° 09'34" W  /  53.6156 ° N 2.1594 ° W  / 53,6156; -2.1594

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rochdale_Town_Hall&oldid=1042372390 "
Contribute a better translation