Rolf Henrich
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Rolf Henrich
Nació24 de febrero de 1944 (edad  ( 24/02/1944 )77)
Magdeburgo , Sajonia-Anhalt, Alemania
OcupaciónEscritor
abogado
político
Partido políticoSED (1964)
NF (1989)
SPD (1990)
Esposos)Heidelore
NiñosFalk

Rolf Henrich (nacido en Magdeburgo el 24 de febrero de 1944) es escritor y abogado. [1] En septiembre de 1989 se convirtió en cofundador y miembro destacado del movimiento New Forum . [2]

Su libro "El Estado de detención. En el fracaso del socialismo real-life" ( "Der vormundschaftliche Staat. Vom Versagen des Sozialismus verdadera existierenden" ) [3] había aparecido en abril de 1989 y fue un poderoso estímulo a lo largo de la ruta de los Ciudadanos Movimiento que en un par de años había llevado al fin de la República Democrática Alemana como estado autónomo. [4]

La vida

Primeros años

Henrich nació en Magdeburgo , equidistante aproximadamente entre Hannover y Berlín , y en el lado oriental de la frontera que divide Alemania del Este de Alemania Occidental . Después de completar con éxito su carrera escolar, pasó a estudiar Derecho en la Universidad Humboldt de Berlín. A los 20 años se incorporó al SED (partido) gobernante del país [4] y tres años después pasó a ser colaborador informal (IM / Informeller Mitarbeiter ) del Ministerio de Seguridad del Estado (Stasi) . [4]Entre 1964 y 1969 aparece como MI en los archivos de la Stasi con el nombre de código "IM Streit". [2]

El estudiante

Veinte años más tarde se describiría a sí mismo a los 20 años como si se hubiera unido al SED "por convicción": "En ese entonces", recordó más tarde, era "incluso un poco fanático" [5] [6] Un poderoso esbozo de desencanto futuro con el régimen de Alemania del Este, sin embargo, llegó en 1968, en el contexto de las discusiones estudiantiles de la Primavera de Praga [7], cuando fue oficialmente reprendido por "revisionismo" y "psicologizar la ley", [2] y sufrió la retirada de un acuerdo previamente acordado. beca de investigación. [8] También se le pidió que cambiara el tema de su disertación, ahora abordando el tema "Las próximas tareas del poder soviético" ( "Die nächsten Aufgaben der Sowjetmacht "): sin embargo, cumplió su propia tarea, recibiendo su diploma de grado con una calificación superior. [5]

El joven abogado

Después de recibir su título de abogado, Henrich pasó a realizar su servicio militar en el Ejército Nacional del Pueblo antes de ocupar un puesto como asistente de investigación en la prestigiosa Academia Jurídica Alemana "Walter Ulbricht" (como se la conocía en ese momento) en el barrio de Babelsberg de Potsdam . [2] En 1973 se estableció como abogado en Eisenhüttenstadt . Aquí apoyó al Partido dentro del "Colectivo de Abogados" local ( "Kollegium der Rechtsanwälte" ) como Secretario del Partido . [9]Durante este período también realizó más estudios, casi con certeza de carácter político, en la academia regional del partido en Frankfurt (en el río Oder) . [2]

Desencanto creciente

El arresto de Rudolf Bahro en 1977 afectó profundamente a Henrich [10] y poco a poco se desilusionó cada vez más con el régimen de Alemania Oriental y su socialismo de estilo soviético, [8] componiendo varios ensayos muy críticos (que permanecieron inéditos). [2] Más tarde recordaría su desencanto, que se había establecido y luego se desarrolló desde que comenzó a ejercer en Eisenhüttenstadt , con la forma en que se aplicaba la ley en la República Democrática Alemana . [5]Sin embargo, Rolf Henrich siguió siendo un disidente relativamente discreto hasta principios de los años ochenta. Él mismo habló más tarde de la necesidad que había experimentado lentamente de liberarse del viejo dogmatismo como laborioso proceso de conflicto interno. [5] [11] Sin embargo, atrajo el interés del Ministerio de Seguridad del Estado, cuya oficina principal en Eisenhüttenstadt estaba en Bergstraße ("Calle de la Montaña"), cerca de su propia oficina. [5] Durante aproximadamente dos años, a partir de 1987, la cámara instalada para monitorear a las personas que entraban y salían del Ministerio se colocó de manera que pudiera girar periódicamente y apuntar directamente al escritorio de Henrich, a través de la ventana de su oficina al otro lado de la calle. [5]

En el centro de atención

Perfil público de Henrich fue levantado en gran medida con la publicación en abril de 1989 de su libro "El Estado de detención. En el fracaso del socialismo en la vida real" ( "Der vormundschaftliche Staat. Vom Versagen des reales existierenden Sozialismus" ) [3] Hubo en este No es cuestión de que se publique algo tan crítico con el régimen en Alemania Oriental : el libro se publicó en Alemania Occidental [8], donde recibió una amplia cobertura en los medios impresos y de radiodifusión. [5] La publicación del libro evidentemente sorprendió a las autoridades. [4] Presentó una crítica devastadora y detallada de un estado donde el socialismo no había progresado más allá de la "etapa larval" ("Sozialismus im Larvenstadium" ) y los servicios de seguridad se sintieron libres de operar al margen de la ley. [5] En cierto modo, fue un seguimiento consciente de "The Alternative", [12] cuya publicación en 1977 había llevado al arresto de su autor y posterior deportación, pero doce años después, Rolf Heinrich era mucho más pesimista analíticamente sobre el camino por delante del socialismo en la República Democrática Alemana de lo que había sido Rudolf Bahro. [5] En Alemania Oriental, Henrich fue expulsado del SED (partido) gobernante y excluido del "Colectivo de Abogados" ( "Kollegium der Rechtsanwälte" ) [7] que efectivamente terminó, por el momento,su carrera legal enEisenhüttenstadt . La suposición generalizada era que Rolf Henrich, como Bahro, ahora sería arrestado y luego deportado o " vendido " al oeste . [5] Sin embargo, eso no sucedió esta vez, posiblemente porque detrás de escena los líderes de la línea dura de Alemania Oriental estaban luchando con una pérdida de confianza en sí mismos como resultado del relajamiento político en curso en la propia Unión Soviética . [13] Otra explicación es que el régimen era consciente de la magnitud de la publicidad que el libro de Heinrich ya había recibido tanto dentro como fuera de la República Democrática Alemana y no lo arrestó "por razones políticas". [4]

Nuevo foro

A principios de septiembre de 1989, en Grünheide , Rolf Henrich fue uno de los 30 signatarios de la proclamación de fundación que dio origen al movimiento del Nuevo Foro . A finales de 1989, más de 200.000 habían firmado la proclamación a pesar de que el partido gobernante de Alemania Oriental había identificado al Nuevo Foro como ilegal. En ese momento, en cualquier caso, el muro de Berlín había sido violado por manifestantes en el lado este a principios de noviembre de 1989, y cuando quedó claro que las tropas soviéticas fraternales no tenían instrucciones para evitar que la gente lo cruzara, se vio que la puerta han quedado abiertos a un proceso de reunificación que ahora parecía imparable.

Rolf Henrich: Obras publicadas
  • Der vormundschaftliche Staat. Vom Versagen des real existierenden Sozialismus. Rowohlt Verlag Hamburgo 1989, ISBN  3-499-12536-6
  • Gewalt und Form en einer vulkanischen Welt, Aufsätze 1991–96. Berlín 1996, ISBN 3-932458-01-X 
  • Die Schlinge. Eichborn Verlag Frankfurt / Main 2001, ISBN 3-8218-0707-5 (su primera novela) 

Como parte de ese proceso, entre diciembre de 1989 y marzo de 1990 se convocó una mesa redonda para trabajar en los pasos prácticos necesarios para la reunificación alemana. Rolf Henrich participó en las discusiones de la Mesa Redonda en nombre de New Forum . [2] Henrich se propuso dos tareas principales dentro del proceso. Había que abolir el odiado Ministerio de Seguridad del Estado . Se sugirió que la institución podría reconfigurarse como una nueva "Agencia de Seguridad Nacional" ( "Amt für Nationale Sicherheit" ). Para Henrich, eso habría sido un simple reetiquetado y, como tal, totalmente inaceptable. [7] Su segunda tarea fue ayudar a redactar y promulgar una nueva ley electoral paraAlemania Oriental , y fijar una fecha para que se celebren elecciones democráticamente configuradas. [7] El 18 de marzo de 1990 se celebró la primera y última elección parlamentaria libre en la historia de la República Democrática Alemana . Después de esto, Rolf Henrich quedó satisfecho de que su propia contribución al ejercicio de la Mesa Redonda se hubiera completado con éxito. [7] En noviembre de 1989 se revocó la prohibición de facto que siete meses antes le había impedido trabajar como abogado y ahora podía volver a trabajar en la oficina de su abogado en Eisenhüttenstadt . [8]

Opciones de carrera

Henrich le dijo más tarde a un entrevistador que Manfred Gerlach , quien había sido el jefe de estado de Alemania Oriental entre el 3 de diciembre de 1989 y el 18 de marzo de 1990, le había ofrecido un trabajo como presidente de la Corte Suprema del país , pero Henrich rechazó ese trabajo junto con una invitación. asumir un cargo gubernamental como secretario de Estado en el Ministerio de Justicia. Evidentemente, Henrich pensó que podría tener problemas de independencia o convertirse en un "hoja de higuera" con un puesto de alto perfil en el sistema político-judicial de Alemania Oriental. Para maximizar la legitimidad, tales trabajos deben ir a un "forastero". [7]

También había habido un proyecto en el que participaba el conglomerado editorial Gruner + Jahr para la creación de un diario panregional llamado "Die Ostdeutsche", basado en el modelo del exitoso Süddeutsche Zeitung . Ese proyecto fracasó porque el mercado de los periódicos ya estaba superpoblado. [7]

La reunificación alemana tuvo lugar formalmente en octubre de 1990 y Rolf Henrich volvió a su vida como abogado provincial en Eisenhüttenstadt . Sin embargo, su perfil público nunca se desvaneció por completo: continuó dando entrevistas de prensa ocasionales y publicando algún libro. En los tribunales ha trabajado como abogado defensor en casos controvertidos, incluidos los que involucran a ex guardias fronterizos de Alemania Oriental acusados ​​en relación con tiroteos en el Muro de Berlín . [4]

Premios y honores

  • 2000 Premio Nacional Alemán de la Fundación Nacional Alemana [8] (ganador conjunto)

Referencias

  1. ^ "Rolf Henrich geb. 1944" . Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, Bonn . 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  2. ↑ a b c d e f g Helmut Müller-Enbergs ; Jan Wielgohs. "Henrich, Rolf * 24.2.1944 Disidente" . Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur: Biographische Datenbanken . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  3. ↑ a b Rolf Henrich (1989). Der vormundschaftliche Staat: Vom Versagen des real existierenden Sozialismus . Rowohlt Taschenbuch Verlag . ISBN 978-3499125362.
  4. ^ a b c d e f Ilko-Sascha Kowalczuk . "Rolf Henrich" . Robert-Havemann-Gesellschaft eV , Berlín . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  5. ^ a b c d e f g h i j "Die Wahrheit öffentlich machen Ein früherer Parteisekretär rechnet mit dem SED-System ab Der SED steht, rechtzeitig zur 40-Jahr-Feier der DDR, ein neuer Disidente ins Haus. Elf Jahre nach Bahro klagt ein Genosse die Parteiführung öffentlich an, sie halte sich nur mit Hilfe eines brutalen und allgegenwärtigen Polizeiapparates an der Macht, die Stasi sei "der Sozialversicherung" für die Gerontokraten im Politbüro " . Der Spiegel (en línea). 27 de marzo de 1989 . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  6. ^ "[ich war] ... begeisterter FDJler ... Ich war damals sogar ein bißchen fanatisch.
  7. ↑ a b c d e f g Gundula Mieke (8 de septiembre de 2014). "Meine Wende: Rolf Henrich" Stell dich auf die Seite derer, auf die alle mit dem Finger zeigen " " . Berliner Kurier . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  8. ^ a b c d e "Rolf Henrich: Jurista" . Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, Bonn . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  9. ^ Adelbert Reif (9 de noviembre de 2009). "Der despot war nur noch ein Phantom: Der Regimekritiker und Anwalt Rolf Henrich über den Niedergang des SED-Regimes und die Frage, warum die DDR kein Rechtsstaat war" . Berliner Zeitung (en línea) . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  10. ^ Marlies Menge (7 de abril de 1989). "Anders als Bahro: Ein Buch brachte dem DDR-Anwalt Rolf Henrich Berufsverbot ein" . Die Zeit (en línea) . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  11. ^ "Ich mußte mich erst langsam aus dem Dogmatismus befreien, das war ein mühsamer Prozeß innerer Auseinandersetzung".
  12. ^ "Das trifft den Parteiapparat ins Herz. Ein SED-Funktionär kritisiert den DDR-Sozialismus" [Eso golpeará el corazón de la fiesta. Un funcionario del SED critica el socialismo de la RDA.] (En alemán). Der Spiegel (en línea). 22 de agosto de 1977 . Consultado el 27 de enero de 2015 .
  13. ^ "Ende der DDR: Gorbatschow war an Stasi-Übernahme durch KGB interessiert: Skurriles vom Untergang der DDR: Nach SPIEGEL-Informationen wollte Michail Gorbatschow im Jahr 1990, dass der KGB die Auslandsspionage der Stasi und das gesamte Diem-Netz über. Bestandsgarantie für die DDR hat der damalige Kreml-Chef schon vor dem Untergang des Landes widerufen " . Der Spiegel (en línea). 10 de octubre de 2009 . Consultado el 27 de enero de 2015 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rolf_Henrich&oldid=1031867286 "
Contribute a better translation