Rolling Stone fue un periódico sensacionalista semanal publicado en Kampala , Uganda. El documento publicó su primer número el 23 de agosto de 2010, bajo la dirección de Giles Muhame, de 22 años, y dos compañeros de clase de la Universidad Makerere de Kampala. [2] [3] Según Muhame, el título del artículo se deriva de la palabra local enkurungu : "Es una metáfora de algo que golpea a la velocidad del rayo, que puede matar a alguien si se lo arroja". [2] El periódico era pequeño, con una tirada de aproximadamente 2000 copias. [3] Suspendió la publicación en noviembre de 2010, después de que el Tribunal Superior dictaminara que había violado los derechos fundamentales de los ugandeses LGBT al intentarfuera de ellos y llamando a sus muertes. Uno de los enumerados, David Kato , fue posteriormente asesinado.
Tipo | Semanal |
---|---|
Formato | Tabloide |
Jefe de redacción | Giles Muhame [1] |
Fundado | 23 de agosto de 2010 |
Idioma | inglés |
Publicación cesada | Noviembre de 2010 |
Sede | Kampala, Uganda |
Circulación | 2000 |
El periódico ugandés no estaba afiliado a la revista estadounidense Rolling Stone , que luego describió las acciones del periódico ugandés como "horribles" y protestó por la elección del nombre. [4]
Informar sobre la homosexualidad
El 9 de octubre de 2010, el periódico publicó un artículo en primera plana, titulado "100 imágenes de las principales fugas de homosexuales en Uganda", que enumeraba los nombres, fotografías y direcciones de 100 homosexuales junto a una pancarta amarilla que decía "Cuélguelos". [3] [5] El documento también alegaba que los homosexuales tenían como objetivo " reclutar " a niños ugandeses. Esta publicación atrajo la atención internacional y las críticas de organizaciones de derechos humanos, como Amnistía Internacional , [6] No hay paz sin justicia [7] y la Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersex . [8] Según activistas por los derechos de los homosexuales , muchos ugandeses han sido atacados desde la publicación como resultado de su orientación sexual real o percibida . [9] Según los informes, una mujer estuvo a punto de morir cuando sus vecinos empezaron a apedrear su casa. [10]
En un número posterior, Rolling Stone alegó una conexión entre el grupo terrorista somalí al-Shabaab y homosexuales ugandeses bajo el título "Homo generales planearon ataques terroristas de Kampala", acusando a "un grupo de presión gay" de complicidad en los atentados suicidas de Kampala en julio de 2010 . [2]
Caso de Corte
Tras una segunda edición publicada que enumera las identidades y direcciones de presuntos homosexuales, la organización de derechos de los homosexuales Sexual Minorities Uganda presentó una petición al Tribunal Superior de Uganda contra el periódico. El 2 de noviembre de 2010, el tribunal emitió su veredicto, ordenando al periódico que dejara de publicar las identidades de los homosexuales ugandeses, cerrara y pagara 1,5 millones de chelines ugandeses más las costas judiciales a cada uno de los demandantes. [11] [12] [13] El fallo señaló que estas listas y la incitación a la violencia que las acompaña amenazan los "derechos y libertades fundamentales" de los sujetos, atentan contra su derecho a la dignidad humana y violan su derecho constitucional a la privacidad.
Inmediatamente después del veredicto, Muhame dijo a los periodistas que "la guerra contra los homosexuales continuará y debe continuar. Tenemos que proteger a nuestros hijos de esta sucia afrenta homosexual". [12] En enero de 2011, anunció la intención del periódico de apelar la decisión. [14] Dijo que el periódico también estaba reuniendo firmas de apoyo de los ugandeses. [14]
La revista estadounidense Rolling Stone calificó las acciones del periódico como "horribles" y afirmó que la revista Rolling Stone ha "exigido que [el periódico ugandés] dejen de usar nuestro nombre como título". [4] Sin embargo, la revista tenía pocos recursos legales porque, a pesar de tener derechos de autor del nombre "Rolling Stone" en un gran número de países, no tenían derechos de autor en Uganda. Como dijo el editor Jann Wenner , "No hay nada que podamos hacer. Nunca registramos los derechos de autor del nombre en Uganda. Somos propietarios de los derechos de autor del nombre en muchos, muchos países. Pero, ¿quién hubiera pensado que tendríamos que poseer los derechos de autor en Uganda?" " [15]
El Instituto Internacional de Prensa envió una carta a Muhame condenando sus acciones luego de que su periódico fuera cerrado por la Corte Constitucional del país. "El IPI cree que cuando los periódicos publican artículos que exponen información privada sobre personas que están fuera del ojo público, y cuando llaman a la violencia contra esas personas, hacen un flaco favor a los periodistas de todo el mundo que luchan por la libertad de prensa ... Tales las transgresiones de la ética periodística profesional hacen que todos los periodistas se vean mal y hacen que sea más difícil defender la libertad de prensa sin restricciones gubernamentales ". [dieciséis]
Asesinato de kato
El líder de las Minorías Sexuales de Uganda , David Kato , uno de los activistas denunciados en el artículo y co-demandante en la demanda, fue asesinado en su casa por un intruso que lo golpeó dos veces en la cabeza con un martillo. [17] La revista estadounidense Rolling Stone , [11] The New York Times [18] y otras fuentes de noticias [19] sugirieron que el asesinato estaba relacionado con la salida de alto perfil de Kato en el periódico ugandés Rolling Stone y Human Rights Watch y Amnistía Internacional pidió una investigación del caso y protección para otros activistas homosexuales. [19]
Muhame condenó el asesinato y expresó sus condolencias por la familia de Kato, pero agregó que creía que el periódico no era responsable y que el asesinato fue un simple robo: "No me arrepiento de la historia. Solo estábamos exponiendo a las personas que estaban haciendo mal ". [20] Muhame declaró al periódico ugandés Daily Monitor , que Kato "se trajo la muerte a sí mismo. No ha vivido con cuidado. Kato fue una vergüenza para este país". [21] A CNN , dijo: "Cuando pedimos que se ahorcara a los homosexuales, queríamos decir ... después de que hayan pasado por el proceso legal ... no pedí que los mataran a sangre fría como él. ". [22]
Ver también
- Derechos LGBT en Uganda
- Red Pepper (periódico)
Referencias
- ^ CanuckJacq (5 de enero de 2011). "Editor de Uganda dispuesto a 'ir a la cárcel' para sacar a los homosexuales" . gaelick . Archivado desde el original el 13 de enero de 2011 . Consultado el 6 de enero de 2011 .
- ^ a b c Xan Rice (junio de 2011). "Muerte por Tabloide" . El Atlántico . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
- ^ a b c "Los gays en Uganda dicen que viven con miedo" , Godfrey Olukya y Jason Straziuso, NBC News , Associated Press
- ^ a b "No en nuestro nombre: acción horrible del periódico de Uganda" , Rolling Stone , 21 de octubre de 2010
- ^ "El periódico de Uganda pide que se ahorque a los homosexuales" , Xan Rice, guardian.co.uk , 21 de octubre de 2010
- ^ "Activista de los derechos de los homosexuales de Uganda: 'Tengo que cuidar mi espalda más que nunca'" , 5 de noviembre de 2010
- ^ "Uganda: Detener la campaña homofóbica lanzada por el tabloide Rolling Stone" , 14 de octubre de 2010, No hay paz sin justicia
- ^ "Periódico de Uganda publicó nombres / fotos de activistas LGBT y DDH - La portada dice 'Cuélguelos'" Archivado el 1 de febrero de 2011 en Wayback Machine , Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersex
- ^ "Protesta cuando el periódico ugandés nombra a los 'homosexuales principales'" , Simon Akam, The Independent , 22 de octubre de 2010
- ^ "El periódico Rolling Stone de Uganda dijo que dejara de delatar a los homosexuales" . Noticias de la BBC. 1 de noviembre de 2010 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
- ^ a b El tribunal afirma los derechos de los homosexuales ugandeses
- ^ a b "La corte de Uganda ordena el cierre del periódico anti-gay" . Reuters. 2 de noviembre de 2010 . Consultado el 29 de enero de 2011 .
- ^ "El juez ordena al periódico de Uganda que deje de publicar 'listas de homosexuales'" , CNN International , 2 de noviembre de 2010
- ^ a b Giles Muhame (3 de enero de 2011). "UGANDA TALKS EXCLUSIVE: Rolling Stone para apelar sentencia del Tribunal Superior" . The Independent (Uganda) . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
- ^ "Jann Wenner: '¿Quién hubiera pensado que tendríamos que poseer los derechos de autor de Rolling Stone en Uganda?'" , 20 de octubre de 2010, Revista de Nueva York
- ^ Juez ugandés dice que Rolling Stone Paper invadió la privacidad al mostrar a los presuntos gays IPI to Rolling Stone: Usted hace nuestro trabajo más difícil
- ^ Rice, Xan (27 de enero de 2011). "Activista de los derechos de los homosexuales de Uganda asesinado semanas después de la victoria judicial" . The Guardian .
- ^ Gettleman, Jeffrey (27 de enero de 2011). "El ugandés que defendió a los gays es golpeado hasta la muerte" . The New York Times . Consultado el 29 de enero de 2011 .
- ^ a b Rice, Xan (29 de enero de 2011). "El activista gay de Uganda asesinado habló de amenazas" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 29 de enero de 2011 .
- ^ Xan Rice (27 de enero de 2011). "El periódico ugandés 'cuélguelos' no se arrepiente de la muerte de David Kato" . The Guardian . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
- ^ Risdel Kasasira (28 de enero de 2011). "El mundo condena el asesinato de activista gay" . Monitor diario . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
- ^ "Los dolientes recuerdan al activista de los derechos de los homosexuales golpeado hasta la muerte" . CNN. 28 de enero de 2011.