La piratería de ROM es el proceso de modificar una imagen de ROM o un archivo de ROM de un videojuego para alterar los gráficos, el diálogo, los niveles, la jugabilidad y / u otros elementos del juego. Esto generalmente lo hacen los fanáticos de los videojuegos con inclinación técnica para dar nueva vida a un juego antiguo apreciado, como una salida creativa, o para crear juegos no oficiales esencialmente nuevos utilizando el motor del juego anterior. Los hacks de ROM rediseñan un juego para una jugabilidad nueva y divertida mientras mantienen todos los elementos iguales, o desbloquean características que existen en el juego pero que no se utilizan en el juego.
La piratería de ROM generalmente se logra mediante el uso de un editor hexadecimal (un programa para editar datos no textuales) y varias herramientas especializadas como editores de mosaicos y herramientas específicas del juego que generalmente se usan para editar niveles, elementos y similares, aunque En ocasiones se utilizan herramientas más avanzadas, como ensambladores y depuradores . Una vez que están listos, generalmente se distribuyen en Internet para que otros los jueguen en un emulador o consola de juegos. [1]
La traducción de fans (conocida como "piratería de traducción" dentro de la comunidad de piratería de ROM) es un tipo de piratería de ROM; También existen hacks anti-censura que existen para restaurar un juego a su estado original, que a menudo se ve con juegos más antiguos que fueron importados, ya que las políticas de contenido de los editores para los videojuegos (más notablemente, las de Nintendo ) eran mucho más estrictas en el Estados Unidos que Japón o Europa; también hay aleatorizadores que barajan las ubicaciones de las entidades. [2] Aunque gran parte del método se aplica a ambos tipos de piratería, este artículo se centra en la "piratería creativa", como la edición de niveles de juego.
La mayoría de los grupos de piratería ofrecen espacio web para alojar hacks y capturas de pantalla (a veces solo alojan hacks de los miembros del grupo, a veces alojan casi cualquier hack), un tablero de mensajes y, a menudo, tienen un canal de IRC .
Al haber sido creados por muchos programadores o equipos de programación diferentes, los datos ROM pueden ser muy diversos.
Un editor hexadecimal es una de las herramientas más fundamentales en el repertorio de cualquier hacker de ROM. Los editores hexadecimales se utilizan generalmente para editar texto y para editar otros datos cuya estructura es conocida (por ejemplo, propiedades de elementos) y pirateo de ensamblajes .