"Vacaciones en Roma" | |
---|---|
Canción de Nicki Minaj | |
del álbum Pink Friday: Roman Reloaded | |
Liberado | 2 de abril de 2012 |
Grabado | 2011-2012 |
Estudio | Conway Studios , Los Ángeles |
Género | |
Largo | 4 : 06 |
Etiqueta | |
Compositor (es) |
|
Productor (es) |
|
Audio Video | |
"Vacaciones en Roma" en YouTube |
" Roman Holiday " es una canción del rapero y cantante de Trinidad y Tobago Nicki Minaj , lanzado como tema de apertura de su segundo álbum, Pink Friday: Roman Reloaded . Fue escrito por Minaj, Larry Nacht, Winston Thomas y Safarree Samuels, y producido por Blackout (Thomas) y Pink Friday Productions. Dos meses antes del lanzamiento oficial del álbum, Minaj realizó lo que muchos vieron como una interpretación controvertida de la canción en la 54a ceremonia de los premios Grammy el 12 de febrero de 2012, que recibió controversia de la Iglesia Católica por el uso de imágenes religiosas. Minaj fue la primera rapera solista en actuar en los Grammy.
En una entrevista con MTV, Minaj habló sobre el destino de su personaje y alter-ego, Roman Zolanski : "... si no estás familiarizado con Roman, pronto te familiarizarás con él. Él es el chico que vive dentro de mí. Es un lunático y es gay, y estará mucho en Pink Friday: Roman Reloaded (el nuevo álbum) ". Minaj imaginó que Roman había sido exiliado a Rusia. "Bueno, él estaba allí [en Moscú] en secreto porque Martha quería que fuera allí. Entonces lo metieron en esto con monjes y monjas; estaban tratando de rehabilitarlo". [1] Minaj debutó con el personaje en vivo durante una controvertida actuación en la 54ª Entrega Anual de los Grammy . [2]
"Vacaciones en Roma" ( 0 : 24 ) Minaj se alterna entre su alter ego de ritmo rápido, Romano Zolanski a su madre, Martha, durante ese 30 segunda muestra de "Vacaciones en Roma" ' s coro . | |
¿Problemas al reproducir este archivo? Consulte la ayuda de medios . |
"Roman Holiday" es una canción de hip-hop y pop rap de ritmo rápido influenciada por la música de ópera que tiene una duración de cuatro minutos y cinco segundos. [3] [4] [5] Cuenta con una producción compleja, utilizando elementos como efectos de sonido de traqueteo, gotas sónicas, sintetizadores y láseres . [5] [6] [7] El coro lo canta la cantante Marissa Bregman. [8] [9] La canción también hace referencia al himno tradicional " Oh Come All Ye Faithful ".
Jessica Hopper, de la revista Spin , calificó la canción como "casi impecable" y "puro teatro, el hip-hop más cercano a su propia ' Bohemian Rhapsody ', llena de emocionantes crescendos y versos nerviosos que rayaban en lo ridículo, pero siempre cambiaban hacia el triunfante ". Describió la canción como parte del "front end gratificante (del álbum)" y descartó "las pistas pop subsiguientes como un pago del flautista": "Las canciones demasiado perfectas, producidas por Dr. Luke son su penitencia por escabullirse cantando la oda 'Vacaciones en Roma' allí ". [10] Jim Farber de New York Daily News elogió el estilo y la filosofía de la canción: "Las partes más importantes del segundo CD de la estrella,Pink Friday: Roman Reloaded, dale la vuelta a esa tendencia. Los ritmos, texturas e inflexiones de las mejores pistas superan con creces y burlan cualquier atuendo que la estrella haya lucido. Tome el corte de apertura, 'Vacaciones en Roma'. Cuando Minaj hizo una vista previa de esta canción en los Grammy en febrero, su estrafalaria (algunos dijeron que blasfema) teatral oscureció la originalidad tanto del ritmo como del ataque de rap de Minaj. En el disco, puedes disfrutar de su estilo intermitente y tartamudo, una cadencia maníaca informada por su propia gracia. En el espacio de una pista, Minaj mezcla tonos y flujos para crear tanta sorpresa rítmica como un cómic de primera. Usando la personalidad de Roman Zolanski, el hombre gay más excitado que se pueda imaginar, Minaj desata una gran explosión de humor profano. Ella combina eso con ritmos vocales y de percusión que combinan un patois de Trinidad,una actitud neoyorquina y un hip hopbote. Tal remolino pancultural dispara a la luna la marca de surrealidad hip-hop de Missy Elliott ". [3]
Jody Rosen, de Rolling Stone , dijo: "Nicki Minaj es la pesadilla de los puristas. No se limita a las categorías pop, las arroja en un Cuisinart, las convierte en un puré espumoso y luego entrena un misil guiado en todo el lío". Para ilustrar su punto, Rosen pasó a describir "Vacaciones en Roma": "(El álbum) Roman Reloaded se abre con Minaj, una mujer birracial de Queens a través de Trinidad, despotricando con la voz de su 'hermano gemelo' homosexual (¿polaco?) Alter ego. En la misma canción, ella toma la voz de Martha Zolanski, La madre de Roman, cantando con acento cockney de dibujos animados. "Toma tu medicación, Roman", aconseja Minaj / Martha. 'Cuac, cuac a un pato y un pollo también / Pon a la hiena en un maldito zoológico', responde Minaj / Roman. Más tarde, irrumpe en 'Oh, ven, todos los fieles'. ' " [11] Al Fox de la BBC dijo de Minaj:" Pocos artistas en la posición de Minaj se atreverían a tomar riesgos tan audaces como este ", mientras que cita" Roman Holiday "por su" sensibilidad pop de clave mayorista "; inquietante contenido lírico; el golpeteo de Valley Girl con los ojos muy abiertos y demasiado pronunciado; una reelaboración de O Venid todos los fieles; ritmos estremecedores y esqueléticos ". [12] David Jeffries de AllMusic enumera" Vacaciones en Roma "como"Track Pick ", [13] mientras Rolling Stonenombró a la canción "Key Track" en el álbum. [11]
"Roman Holiday" alcanzó los números 21 y 31 en las listas de Billboard Rap Songs y R & B / Hip-Hop Songs . [14]
"Roman Holiday" hizo su debut el 12 de febrero de 2012, en la 54ª Entrega Anual de los Grammy. Fue la primera canción interpretada en el escenario de los Grammy por una rapera solista. [15]
Minaj dijo en una entrevista con Rap-Up , "los Grammys eligieron 'Roman Holiday'. Los productores de los Grammys vinieron al estudio y les puse 'Roman Holiday', y no pude ponerles otro disco después de que escucharon eso. Se volvieron locos. Podría haber elegido hacer una canción pop obvia, pero no puedo hacerlo más. Tengo que ser fiel a lo que estoy haciendo ". [dieciséis]
MTV dijo que "Roman Holiday" de Minaj "fue la más elaborada de las presentaciones de los Grammy de la noche y (hizo) que todos hablaran", y el fundador de AllHipHop , Chuck Creekmur, agregó: "Definitivamente sentí que ella estaba llegando a la corriente principal con esta actuación, tratando de dar ese salto completo al mundo del pop. Definitivamente hará que la gente hable. Obviamente, hemos visto esto antes con Madonna y Lady Gaga , especialmente con Gaga ". [17] Rolling Stone ' s Steve Knopper llamado el rendimiento de "perturbar, pero de alguna manera todavía muy bien." [18] David Marchese de Spin lo describió como una "fantasmagoría asombrosamente extravagante". [19]En 2015, el productor de Grammy Kenneth Ehrlich calificó la actuación como una "decepción": [20]
No estaba orgulloso de lo que hicimos con Nicki Minaj hace tres años. Pensé que fue una decepción tanto en términos de lo que hicimos como de lo que hizo ella. No voy a eximirnos de ninguna responsabilidad, pero simplemente no fue bueno. Si hubiera sido controvertido y bueno, creo que me hubiera sentido orgulloso. Pero probablemente soltamos demasiado la cuerda en ese.
Sin embargo, el 4 de febrero de 2019, se informó que la cantante estadounidense Ariana Grande no se presentaría ni asistiría a la 61a Entrega Anual de los Premios Grammy debido a una disputa con el productor mencionado anteriormente, Ehrlich. El 7 de febrero de 2019, Grande hizo una declaración pública sobre el asunto, alegó que Ehrlich reprimió su creatividad y trató de estipular qué canción podía interpretar. [21] Luego continuó y alegó que Ehrlich "mintió" y que ella podía "armar una actuación durante la noche". [22]
Poco después, Minaj defendió a Grande y alegó que Ehrilch la "intimidó" por la actuación de Roman Holiday de 2012 mencionada anteriormente. [23] Minaj dijo más tarde en un comunicado en Twitter : "Fui intimidada para quedarme callada durante 7 años por miedo. Pero les diré a mis fans lo REAL en el próximo episodio de #QueenRadio que merecen la verdad". [24] [25]
Minaj elaboró más en Queen Radio, explicando que los productores del Grammy Award Show habían aprobado su interpretación de "Roman Holiday" y que estaba apareciendo en gran medida durante la campaña publicitaria de la Academia de Grabación para el próximo programa. [26] Tres días antes del espectáculo, la legendaria vocalista Whitney Houstonhabía fallecido y por una razón desconocida, Ehrlich usó este paso como una razón para pedirle a Minaj que cancelara su actuación, en su camerino mientras se preparaba para la actuación. Minaj se negó a renunciar a su actuación porque no quería decepcionar a sus fans y por todos los anuncios en los que apareció. Debido a este desacuerdo y la reacción de la Iglesia Católica a su actuación teatral de inspiración religiosa, cree Minaj que ha sido excluida de ganar un premio y que ha visto historias similares a otros artistas. [27]
Bill Donahue, del grupo conservador de vigilancia The Catholic League, criticó la actuación, afirmando: "Si Minaj está poseída es seguramente una pregunta abierta, pero lo que no está en duda es la irresponsabilidad de The Recording Academy ". [28] La coreógrafa Laurieann Gibson , sin embargo, dijo: "Yo personalmente elegí alejarme de cualquier movimiento religioso. No había cruces. No había símbolos religiosos. Nos aseguramos de que fuéramos muy respetables. El obispo era una figura simbólica. no [previsto] en una luz negativa, sino en una posición de autoridad ". [29]
Minaj le dijo a Ryan Seacrest: "Es lo más cómodo que he estado en el escenario en toda mi vida". [30] Ella le dijo a la estación de radio Power 105.1 "[Roman Holiday] fue mi mejor actuación y si todos no estaban de acuerdo, puedes ... Esa fue mi mejor actuación. Pero, ¿puedo decir algo? Hice una parodia en mi ' Right Thru Me ', hice un sketch en el video de ' Moment 4 Life ', hice una escena de lucha en mi video ' Fly '. Ese fue el sketch del video de 'Roman Holiday', va perfecto para la canción, ¿qué ¿No lo entienden todos? ". [31]
Minaj también interpretó la canción en fechas seleccionadas de su Pink Friday Tour y su Pink Friday: Reloaded Tour .
Desde principios de 2019, "Roman Holiday" se convirtió en un meme popular en Twitter y TikTok , [32] [33] [34] [35] gracias a la "actuación animada y versos rápidos" de Minaj en la canción. PopBuzz señaló que, dado lo "maníaca que es la canción, es la plantilla perfecta para cualquier meme". [33] Un meme típico de la canción incluiría cualquier video no relacionado o acelerado, con "Roman Holiday" sonando de fondo, principalmente si alguien está escapando o saliendo corriendo. [33] [36] El meme provocó un aumento del 298% en las transmisiones, [37] y lo vio elevarse al número uno en la lista iTunes Rap / Hip Hop a mediados de mayo.[38]
Gráfico (2012) | Posición pico |
---|---|
Estados Unidos burbujeando bajo los 100 calientes [39] | 13 |
Canciones de rap de EE. UU. | 21 |
EE.UU. R & B / Hip-Hop | 31 |
Los créditos se toman de Pink Friday: notas del forro Roman Reloaded . [40]
Grabado en: Conway Studios Los Angeles CA