Campaña presidencial de Ronald Reagan de 1980

La campaña presidencial de 1980 de Ronald Reagan fue una campaña exitosa para la elección de Reagan y su compañero de fórmula George HW Bush y para presidente y vicepresidente de los Estados Unidos. Derrotaron al actual presidente demócrata Jimmy Carter y al vicepresidente Walter Mondale . Reagan, un republicano y ex gobernador de California, anunció su tercera candidatura presidencial en un discurso televisado a nivel nacional desde la ciudad de Nueva York . Hizo una amplia campaña para las primarias después de perder el caucus de Iowa.a Bush. En un debate republicano en Nashua antes de las primarias de New Hampshire, cuando el moderador solicitó que se apagara su micrófono, respondió furioso: "¡Estoy pagando por este micrófono, Sr. Breen!". Al final, ganó 44 estados y el 59,8% de los votos. Inicialmente decidió nominar al ex presidente Gerald Ford como su compañero de fórmula, pero Ford quería que se le diera un poder tan extenso como vicepresidente (especialmente sobre política exterior) que su boleto equivaliera efectivamente a "co-presidencia". Como resultado, cesaron las negociaciones para formar un billete Reagan-Ford. Reagan luego seleccionó al ex director de la CIA, George HW Bush, como candidato a vicepresidente.

Reagan y Bush
Logotipo de Reagan Bush 2.svg
Logotipo de la campaña Reagan-Bush de 1980
Campaña1980 Primarias republicanas
Elecciones presidenciales estadounidenses de 1980
CandidatoRonald Reagan
33º Gobernador de California
(1967-1975)
George HW Bush
11º Director de Inteligencia Central
(1976-1977)
Afiliaciónpartido Republicano
EstadoAnunciado: 13 de noviembre de 1979
Nominado oficial: 17 de julio de 1980
Ganó las elecciones: 4 de noviembre de 1980
Inaugurado: 20 de enero de 1981
Gente claveWilliam J. Casey (Gerente)
Edwin Meese III (Jefe de Gabinete)
Richard Wirthlin (Encuestador)
Richard V. Allen (Asesor de Política Exterior)
EsloganHagamos que Estados Unidos vuelva a ser grande
¿Está mejor de lo que era hace cuatro años?
Ha llegado el momento de un liderazgo sólido [1]

En la Convención Nacional Republicana de 1980 , Reagan recibió los delegados requeridos para ser el nominado oficial. Con la reducción de los índices de aprobación y la popularidad de Carter, Ted Kennedy lo desafió en las primarias, pero Carter fue reelegido con 2.123 delegados frente a los 1.151 de Kennedy. John Anderson, quien era un candidato presidencial del Partido Republicano, abandonó el partido y entró a la carrera como candidato Independiente. En abril de 1980, estaba votando al 21%, relativamente alto para un candidato independiente. Se mantuvo constante con poca fluctuación hasta finales de julio de 1980, después de lo cual sus índices de audiencia comenzaron a caer. Reagan comenzó su campaña con una tumultuosa manifestación en Texas el 19 de julio con Bush, donde proclamó el lema de la campaña "Podemos hacer que Estados Unidos vuelva a ser grande". Pidió un recorte drástico en el " gran gobierno " y se comprometió a entregar un presupuesto equilibrado por primera vez desde 1969. En una manifestación en Nueva York el 5 de agosto, Reagan propuso un diferencial de jóvenes en la ley de salario mínimo, para alentar a las empresas a contratar jóvenes negros no calificados y desempleados. Apelando a los votantes negros, dijo: "Lo que quiero para los estadounidenses es más o menos lo que también quiere la abrumadora mayoría de los estadounidenses negros".

Se llevaron a cabo dos debates presidenciales, pero Carter negó participar en presencia de Anderson, por lo que el primer debate fue solo entre Reagan y Anderson. Una semana antes del día de las elecciones, se organizó otro debate entre el presidente Carter y Reagan, sin invitar a Anderson. El día de las elecciones, Ronald Reagan ganó las elecciones por abrumadora mayoría al ganar el 51% del voto popular con 489 votos electorales frente a los 49 de Carter. A los 69 años, Ronald Reagan era, en ese momento, el candidato presidencial no titular de mayor edad en ganar una elección presidencial. Fue recibido por el presidente Carter en la Casa Blanca el 20 de noviembre de 1980 e inaugurado el 20 de enero de 1981.

Ronald Reagan

Ronald Reagan nació en Tampico, Illinois en 1911. [2] Después de graduarse de Eureka College en 1932, trabajó como comentarista de radio y luego se convirtió en actor de cine de Hollywood y líder sindical . Se convirtió en republicano en 1962. Mientras respaldaba al candidato presidencial republicano Barry Goldwater, pronunció el famoso discurso " A Time for Choosing ", que le valió la atención nacional como nuevo portavoz conservador. [3] A finales de 1965, anunció su campaña para gobernador de California en las elecciones de 1966 . [4] Ganó las elecciones convirtiéndose en el 33º gobernador de California. Fue candidato presidencial en las primarias presidenciales republicanas de 1968 , pero perdió ante el exvicepresidente Richard Nixon en el recuento de delegados, a pesar de ganar el voto popular. [5] Fue reelegido como gobernador en 1970 con casi el 53% de los votos. [6]

Después de dejar el cargo en 1975, comenzó su campaña presidencial de 1976 contra el presidente Ford. [7] Ambos estuvieron codo con codo en las primarias, pero al final, Ford ganó más delegados en las primarias que Reagan, pero no tuvo suficientes (1130) delegados para asegurar la nominación. Ambas campañas se basaron en los votos de los delegados no comprometidos para asegurar la nominación. [8] Poco antes de la Convención Nacional Republicana, Reagan anunció al senador Richard Schweiker como su compañero de fórmula, con la esperanza de liberar a algunos delegados del estado natal de Schweiker, Pensilvania . Aunque Ford finalmente ganó la nominación, mostró que Reagan podía correr riesgos con la selección de un compañero de fórmula. [9] Ford ganó la nominación con 1187 delegados a la 1070 de Reagan. Consideró a Reagan como su posible compañero de fórmula, pero después de que Reagan le dijo a un grupo de la delegación de Kansas que no aceptaría la nominación a la vicepresidencia, seleccionó a Bob Dole . [10] Ford luego perdió la elección ante el candidato demócrata Jimmy Carter . [11] Reagan recibió el voto del colegio electoral de un elector infiel de Washington. [12]

Preparándose para correr

El 13 de noviembre de 1979, Reagan anunció su tercera candidatura presidencial en un discurso televisado a nivel nacional desde la ciudad de Nueva York . [13] Fue el décimo candidato republicano en anunciar su candidatura presidencial. [14] Su campaña aprovechó sus habilidades de actuación, mostrando a Reagan en una habitación de aspecto presidencial. [15] Durante el discurso, nunca mencionó directamente al presidente Carter, pero calificó las políticas energéticas de la actual administración como un completo fiasco y culpó al gasto público y al déficit de la alta inflación. [16] Tomó prestada la frase "encuentro con el destino" del discurso de aceptación de 1936 de Franklin Roosevelt y la utilizó en su discurso. [17] Dijo:

Nosotros, los estadounidenses que viven hoy en día, hemos luchado más duro en nuestra vida, hemos pagado un precio más alto por la libertad y hemos hecho más para promover la dignidad del hombre que cualquier otro pueblo que haya vivido en esta Tierra. Los ciudadanos de esta gran nación quieren liderazgo, sí, pero no un "hombre sobre un caballo blanco" que exija obediencia a sus órdenes. Quieren a alguien que crea que puede "comenzar el mundo de nuevo". Un líder que dará rienda suelta a su gran fuerza y ​​eliminará los obstáculos que el gobierno ha puesto en su camino. Quiero hacer eso más que cualquier otra cosa que haya querido. Y es algo que creo que puedo hacer con la ayuda de Dios. [18]

Logotipo de la campaña de las primarias republicanas de Reagan.

En una conferencia de prensa el mismo día, nombró a un joven Representante Jack Kemp como uno de los portavoces principales de su campaña, lo que ayudó a Reagan a contrarrestar el problema de su propia edad. [19] Después del discurso, Reagan realizó un viaje de campaña de cinco días para visitar 12 ciudades. Repitió su propuesta de 1976 de trasladar algunas funciones del gobierno a Washington, pero su secretario de prensa, James Lake, dijo que, a diferencia de la versión anterior, la nueva propuesta era general y no detallaba los programas que serían transferidos. [20] Era el candidato favorito cuando anunció su campaña. [21]

Primarias presidenciales republicanas

Las elecciones primarias y los caucus se llevaron a cabo para los 50 estados y el Distrito de Columbia del 21 de enero al 3 de junio de 1980. Excepto Reagan, los principales candidatos fueron el ex director de la CIA George HW Bush , John Anderson , Howard Baker , John Connally y Bob Dole . [22] Hubo especulaciones sobre la posible candidatura del ex presidente Gerald Ford , pero se negó a postularse contra Reagan. [23] En enero de 1980, Reagan lideraba las encuestas con un 33% de apoyo al 9% de Bush. [24] [25] En el caucus de Iowa celebrado el 21 de enero, Reagan perdió por un estrecho margen ante Bush con un margen de poco más de 2.000 votos. [26] Después de la victoria, Bush declaró que su campaña estaba llena de impulso, o " el Big Mo " y que se desempeñarían aún mejor en las primarias de New Hampshire. Pocos días después del Caucus de Iowa, las encuestas de preferencias mostraron que Reagan y Bush casi empataron con la ligera ventaja de Reagan del 1%.

Debate republicano con Ronald Reagan, Philip Crane, George Bush y John Anderson con el moderador Eric Sevareid en Chicago, Illinois

Tres días antes de las primarias de New Hampshire, tanto la campaña de Reagan como la de Bush acordaron debates uno a uno patrocinados por The Telegraph en Nashua, New Hampshire, pero horas antes del debate, la campaña de Reagan invitó a otros candidatos, incluidos Dole, Anderson, Baker y Phil Crane . [27] El moderador del debate John Breen negó asientos a otros candidatos, afirmando que Telegraph pagaría las leyes federales de contribución a las campañas si patrocina el debate y cambia las reglas básicas horas antes del debate. [28] Como resultado, la campaña de Reagan acordó pagar el debate. Reagan dijo que mientras pagaba las cuentas, podía decidir quién debatiría. [29]

Durante el debate, cuando Breen estaba estableciendo las reglas básicas, Reagan interrumpió en protesta para hacer una declaración introductoria y quería que se incluyera a otros candidatos. [30] El moderador solicitó que se apagara el micrófono de Reagan. Reagan respondió furiosamente: "¡Estoy pagando por este micrófono, Sr. Breen!" . [31] Resultó ser el punto de inflexión del debate y la campaña de Reagan. [32] Al final, los cuatro candidatos restantes se fueron y el debate continuó entre Reagan y Bush. Sus números en las encuestas mejoraron y ganó las primarias de New Hampshire por más de 39.000 votos. [33]

George Bush derrotó a Anderson y ganó las primarias de Massachusetts con un margen de 0,34%, aunque ambos recibieron delegados iguales. [34] Con las primarias de Carolina del Sur acercándose, el operativo político Lee Atwater filtró una historia a Lee Bandy, escritor del periódico The State, que John Connally trató de comprar el voto negro, que casi destruyó la campaña de Connally. [35] Reagan arrasó con la victoria en Carolina del Sur, derrotando a Connally en un 14%. [36] Al día siguiente, Connally retiró formalmente su campaña apoyando a Reagan. [37] Con las primarias de Illinois acercándose, la Liga de mujeres votantes patrocinó un debate entre Reagan, Bush, Anderson y Crane. Anderson fue criticado por los otros tres candidatos y Reagan cuestionó si realmente se estaba postulando como republicano. [38] Reagan ganó las primarias de Illinois con un 48% del 37% de los votos de Anderson. [39]

Reagan siguió ganando muchas otras primarias y caucus, aunque Bush también ganó en estados como Connecticut, Maine, Pensilvania y Michigan. [40] Después de las primarias de Pensilvania, Anderson se retiró de la carrera y entró en la carrera como candidato independiente. [41] El 20 de mayo de 1980, después de las primarias de Michigan y Oregon , Ronald Reagan consiguió suficientes delegados para hacerse con la nominación del Partido Republicano. [42] Reagan dijo que siempre estaría agradecido con la gente de Iowa por darle "la patada en los pantalones" que necesitaba. [43] El 26 de mayo, George HW Bush, el oponente restante de Reagan para la nominación republicana, admitió la derrota e instó a sus seguidores a respaldar a Reagan. [44] El 3 de junio (supermartes), Reagan ganó las 9 primarias. [45]

Con el final de las primarias, Reagan obtuvo el 59,8% de los votos, el 23,8% de Bush y el 12,2% de Anderson. [46]


Convención Nacional Republicana

El 16 de julio (día 3 de la RNC) Gerald Ford consulta con Bob Dole , Howard Baker y Bill Brock antes de finalmente tomar la decisión de rechazar la oferta para servir como compañero de fórmula de Reagan.
Reagan dando su discurso de aceptación en la Convención Nacional Republicana.

Con la Convención Nacional Republicana acercándose, Reagan comenzó la selección de su compañero de fórmula. Jack Germond y Jules Witcover escribieron en el libro Blue Smoke & Mirrors que la selección de la vicepresidencia de Reagan comenzó en mayo de 1980. [47] Su elección para vicepresidente incluyó al ex presidente Gerald Ford, que fue revelado por Gerald Ford en un Entrevista de CBS con Walter Cronkite . [48] Dijo que estaba considerando seriamente la vicepresidencia. Dick Wirthlin a finales de mayo y principios de junio realizó encuestas que indicaban que en cada categoría probada. Ford se ubicó por delante de todos los demás republicanos mencionados como posibles compañeros de carrera. [48] Según se informa, los representantes de Ford en estas negociaciones incluían a Henry Kissinger , Alan Greenspan y Dick Cheney, quien había sido el jefe de gabinete de Ford en la Casa Blanca. [49]

Sin embargo, después de que Ford sugirió la posibilidad de una "co-presidencia" y, además, insistió en que Henry Kissinger fuera reelegido como secretario de Estado y que Alan Greenspan fuera nombrado como secretario del Tesoro , las negociaciones para formar una Reagan-Ford billete cesó. [50] Los otros prospectos de Reagan eran Bush, Howard Baker, William Simon, Donald Rumsfeld , Richard Lugar , Jack Kemp, Guy Vander Jagt y Paul Laxalt . [51] Menos de veinticuatro horas antes de que Reagan aceptara formalmente la nominación republicana, telefoneó a George HW Bush para informarle de su intención de nominarlo. Al día siguiente, el 17 de julio, último día de la Convención Nacional Republicana, Reagan anunció oficialmente a Bush como su compañero de fórmula.

La Convención Nacional Republicana de 1980 se reunió en Joe Louis Arena en Detroit , Michigan . [52] Algunos oradores notables incluyeron a Guy Vander Jagt , el exsecretario del Tesoro William E. Simon, el exsecretario de Defensa Donald Rumsfeld y el ex presidente Gerald Ford. En la votación por llamada de papel, Reagan recibió 1.939 delegados de los 37 de Anderson y los 13 de Bush. Anne Armstrong también recibió una votación. [53] Bush fue nominado como candidato a vicepresidente con 1.832 delegados. Jesse Helms recibió 54 delegados para Jack Kemp's 42, Philip Crane's 23 y 12 para otros. [54] Reagan aceptó la nominación republicana el último día de la convención. Dijo: [55]

Con un profundo conocimiento de la responsabilidad conferida por su confianza, acepto su nominación para la presidencia de los Estados Unidos. Lo hago con profunda gratitud, y creo que también podría intervenir en nombre de todos nosotros, nuestro agradecimiento a Detroit y al pueblo de Michigan ya esta ciudad por la cálida hospitalidad que han mostrado. Y les agradezco su sincera respuesta a mi recomendación con respecto a George Bush como candidato a vicepresidente.

Nominación del partido demócrata

La caricatura editorial muestra al presidente Carter mirando consternado cómo el senador Ted Kennedy se acerca con dos grandes bloques de hielo etiquetados como "Culpa de la Guerra Fría" y "Congelación de precios salariales".

El primer mandato de Jimmy Carter comenzó con un alto índice de aprobación que alcanzó el 66%, pero pronto comenzó a caer, y su índice de aprobación más bajo fue del 28%. [56] Esto probablemente ayudó a otros demócratas como el senador de Massachusetts y hermano del ex presidente John F. Kennedy , Ted Kennedy , y el gobernador Jerry Brown a buscar la nominación contra un presidente en funciones en las primarias presidenciales demócratas . Kennedy lanzó su campaña a finales de 1979. [57]

El debate sobre la atención médica fue un punto importante de discordia entre Kennedy y Carter, ya que a pesar de haber propuesto una reforma de la atención médica que incluía características clave del proyecto de ley de seguro médico nacional de Kennedy y durante la campaña presidencial de 1976, Carter le había pedido a Kennedy que creara un proyecto de ley que disminuiría gasto federal y conservar el papel de las compañías de seguros privadas, pero luego detuvo el proyecto de ley debido a preocupaciones presupuestarias y cautela política. [58]

El impulso se construyó para Kennedy después de que el intento de Carter de rescatar a los rehenes el 25 de abril terminó en un desastre y generó más escepticismo hacia la capacidad de liderazgo de Carter. [59] Aunque Carter ganó 32 estados, incluidos los primeros estados como Iowa y New Hampshire, las 12 victorias de Kennedy incluyeron algunos estados importantes y cruciales como Massachusetts , Nueva York y California . [60] Kennedy no cedió ante Carter hasta el 11 de agosto de 1980, en la Convención Nacional Demócrata en la ciudad de Nueva York. A diferencia de sus hermanos, "Kennedy no pudo expresar ninguna apreciación de la angustia económica de los estadounidenses de origen medio". [61]

Kennedy pronunció el famoso discurso " El sueño nunca morirá " concediendo y respaldando a Carter en DNC. [62] En la votación de llamada de rol, Carter recibió 2.123 delegados para el 1151 de Kennedy y 41 para los demás. [63] Walter Mondale fue nominado como candidato a vicepresidente con 2.428,7 votos contra 723,3 sin voto y 179 dispersos. [64]

Candidatura de John Anderson

Anderson haciendo campaña en la Universidad de Michigan en septiembre de 1980

John Anderson era un candidato presidencial del partido republicano, pero después de las primarias de Pensilvania, Anderson se retiró de la carrera y entró en la carrera como candidato independiente. [65] En una entrevista de 1992, recordó que el mayor obstáculo que enfrentó como candidato independiente fue tener que calificar para el acceso a las boletas electorales en 50 estados y el Distrito de Columbia . [66] Debido a que la ley de Virginia requiere que el nombre del compañero de fórmula se incluya en la petición de acceso a la boleta, solicitó a Milton Eisenhower , hermano del ex presidente Dwight D. Eisenhower, que fuera su compañero de fórmula interino. Eisenhower acordó permitir que se use su nombre hasta que Anderson nombre a un compañero de fórmula oficial. [67] Más tarde, seleccionó al gobernador Patrick Lucey como su compañero de fórmula. [68]

En abril de 1980, estaba votando al 21%, que era relativamente alto para un candidato independiente. Se mantuvo constante con poca fluctuación hasta finales de julio de 1980, después de lo cual sus índices de audiencia comenzaron a caer. [69] Fue particularmente debido a las convenciones nacionales republicanas y demócratas durante este tiempo, que rebotaron las cifras de las encuestas de los dos partidos. Sorprendentemente, recibió el respaldo de varios periódicos, incluidos Minneapolis Star Tribune , Boston Globe , [70] Hartford Courant , [70] San Jose Mercury News , [70] Austin American-Statesman , [70] y la agencia de periódicos más grande de Florida, The Miami Herald . [71] La mayor parte del apoyo de Anderson provino de los republicanos liberales que sospechaban o incluso eran hostiles al ala conservadora de Reagan. [72] Muchos intelectuales prominentes, incluido el creador de All in the Family , Norman Lear , y los editores de la revista liberal The New Republic , también respaldaron la campaña de Anderson.

A fines de agosto, estaba votando solo el 14%, que luego continuó cayendo, y alcanzó el 8% justo antes del día de las elecciones. [73]

Reagan haciendo campaña en Florida .
Comerciales de la campaña presidencial 1980
video icon https://www.c-span.org/video/?26300-1/presidential-campaign-commercials-1980
Botón de campaña de Reagan de 1980 con "Hagamos que Estados Unidos vuelva a ser grande" escrito.

Reagan recordó que Franklin Roosevelt ganó las elecciones de 1932 porque demostró con éxito que no era Herbert Hoover , y Reagan supuso que también se beneficiaría de no ser Jimmy Carter. [74] Comenzó su campaña con una tumultuosa manifestación en Texas el 19 de julio con Bush, donde proclamó el lema de la campaña "Podemos hacer que Estados Unidos vuelva a ser grande". [75] La campaña de Carter intentó negarle a la campaña de Reagan $ 29,4 millones de fondos de campaña que afirman que Reagan no es elegible para el efectivo, ya que los grupos independientes con republicanos conocidos han aumentado hasta $ 60 millones para que Reagan sea elegido, pero la Comisión Federal de Elecciones rechazó por unanimidad la declaración. y aprobó el pago. [76] Al mismo tiempo, a finales de julio, el hermano del presidente Carter, Billy Carter, estaba siendo investigado por recibir fondos de Libia. [77] El 30 de julio de 1980, se concluyó que Billy mintió a los examinadores de justicia, [78] pero un comité del Senado finalmente no encontró evidencia de que Billy hubiera influido en la política estadounidense. [79]

En una manifestación en Nueva York el 5 de agosto, Reagan propuso un diferencial de jóvenes en la ley de salario mínimo, para alentar a las empresas a contratar jóvenes negros no calificados y desempleados. Apelando a los votantes negros, dijo: "Lo que quiero para los estadounidenses es más o menos lo que también quiere la abrumadora mayoría de los estadounidenses negros". [80]

Semanas antes de las elecciones, Reagan estaba detrás de Carter en la mayoría de las encuestas. En la encuesta de Gallup del 26 de octubre, Jimmy Carter estaba en el 47 por ciento y Ronald Reagan en el 39 por ciento. [81] El 31 de octubre, Reagan hizo campaña en cuatro estados: Pensilvania, Illinois, Wisconsin y Michigan, que fueron debidamente considerados estados de "campos de batalla". [82] Mientras tanto, Carter estaba en Mississippi, Carolina del Sur, Tennessee, Florida y Texas, todos ellos estados "obligatorios" para él pero que aún requerían su atención. De hecho, el hecho de que el presidente se sintiera obligado a ir a Carolina del Sur, Tennessee y Mississippi era un signo cierto de su vulnerabilidad; ninguno de estos estados debería haber sido una cuestión para él en ese momento de la campaña. [82]

La publicidad de su campaña fue crucial para Reagan, ya que las encuestas indicaron que casi el 40 por ciento del electorado sabía muy poco sobre Ronald Reagan y lo que él representaba. [83] Hizo una amplia campaña y sus anuncios políticos se transmitieron en varios canales de televisión. [84] Reagan era partidario de la economía del lado de la oferta , que argumenta que el crecimiento económico se puede crear de manera más efectiva utilizando incentivos para que la gente produzca (suministre) bienes y servicios, como ajustar el impuesto sobre la renta y las tasas de impuesto sobre las ganancias de capital. En consecuencia, Reagan prometió una reactivación económica que afectaría a todos los sectores de la población. [85]

Reagan pidió un recorte drástico en el "gran gobierno" y se comprometió a entregar un presupuesto equilibrado por primera vez desde 1969. [86] En las primarias, Bush llamó a la política económica de Reagan " economía vudú " porque prometía reducir los impuestos y aumentar ingresos al mismo tiempo. En sus discursos de campaña, Reagan presentó sus propuestas económicas como un retorno a los principios de la libre empresa, una economía de libre mercado que había estado a favor antes de la Gran Depresión y las políticas del New Deal de Franklin Roosevelt. [87] Al mismo tiempo, atrajo seguidores del movimiento económico del lado de la oferta, que se formó en oposición a la economía keynesiana de estímulo de la demanda. Este movimiento produjo algunos de los más fuertes partidarios de Reagan en la campaña.

A fines de junio y en julio, Reagan comenzó a superar a Carter en las encuestas. A principios de agosto, sus números principales en las encuestas alcanzaron el 45% frente al 39% de Carter y el 14% de Anderson. [88] Reagan prometió una restauración de la fuerza militar de la nación, al mismo tiempo, el 60% de los estadounidenses encuestados consideró que el gasto en defensa era demasiado bajo. [89] Reagan también prometió el fin de "confiar en mi gobierno" y restaurar la salud económica mediante la implementación de una política económica del lado de la oferta . Tres semanas antes de las elecciones, Yankelovich , Skelly y White realizaron una encuesta de 1.632 votantes registrados que mostraba que la contienda estaba casi muerta, al igual que una encuesta privada de Caddell. [90] Dos semanas después, una encuesta de CBS News y el New York Times mostró una situación similar. Aunque algunos encuestadores informaron una ligera ventaja de Reagan, las encuestas de ABC News- Harris le dieron a Reagan una ventaja de unos pocos puntos hasta la última semana de octubre.

Endosos

Debates presidenciales

"> Reproducir medios
Debate entre Ronald Reagan y John Anderson el 21 de septiembre de 1980

La Liga de Mujeres Votantes anunció que patrocinará tres debates presidenciales y un debate vicepresidencial. [127] Especificaron que John Anderson estaría incluido si lograba un apoyo promedio del 15 por ciento en las principales encuestas de opinión nacionales. [128] Carter y sus asesores fueron inflexibles en su negativa a permitir la participación de Anderson. Aunque las cifras de la encuesta eran algo ambiguas, parecían sugerir que Anderson cortaría más profundamente a Carter que a Reagan. [128] La campaña de Carter pasó por la moción de enviar un equipo de negociadores dirigido por Bob Strauss para discutir el debate, pero la conclusión fue que no habría un debate a tres bandas. "Simplemente no podemos hacerlo", dijo Strauss. "Cueste lo que cueste, lo tendremos que tomar". [129]

Mientras tanto, la campaña de Reagan se negó a debatir sin Carter, mientras que Anderson dijo "En lo que a mí respecta, cualquier debate es mejor que ningún debate". [130] Después de meses de negociaciones, la liga llevó a cabo un debate entre Reagan y Anderson, ya que Carter todavía se negaba a participar. [131] El 21 de septiembre de 1980, Ronald Reagan y John B. Anderson participaron en un debate presidencial moderado por Bill Moyers en Maryland . Durante el debate, Anderson comenzó criticando a Carter y diciendo que "el gobernador Reagan no es responsable de lo que sucedió durante los últimos cuatro años, ni yo tampoco. El hombre que debería estar aquí esta noche para responder a esos cargos decidió no asistir" [ 132] a lo que Reagan agregó: "Es una lástima ahora que aquí estamos solo dos debatiendo, porque los dos que estamos aquí estamos más de acuerdo que en desacuerdo". [133]

"> Reproducir medios
Debate entre Ronald Reagan y Jimmy Carter el 28 de octubre de 1980.

Ambos candidatos estuvieron en total desacuerdo sobre el tema del aborto, y Reagan dijo memorablemente: "Me di cuenta de que todos los que están a favor del aborto ya han nacido ". [134] En la primera encuesta posterior al debate realizada por ABC-Harris, el 36% de los espectadores pensaba que Anderson se había desempeñado mejor, el 30% favorecía a Reagan y el 17% pensaba que eran igualmente efectivos. [135] Además, CBS realizó una encuesta justo antes del debate y salió como Carter 40%, Reagan 36% y Anderson 9%. Justo después del debate, su encuesta encontró un cambio con Reagan 40%, Carter 35% y Anderson 9%. El 14 de octubre, Wirthlin de sus encuestas concluyó que Carter por primera vez se había adelantado a Ronald Reagan en un 2%. El propio Reagan sintió que su candidatura a la presidencia parecía estar llegando a su fin. [136] Mientras viajaba durante su campaña en Dakota del Sur , Reagan le dijo a su secretaria de prensa Lyn Nofziger "Creo que es hora de que consideremos un debate". [136]

Una semana antes del día de las elecciones, la Liga de Mujeres Votantes organizó un debate entre el presidente Carter y Reagan. John Anderson no fue invitado debido a que sus cifras de votación llegaron a menos del 15%. [137] El debate fue moderado por Howard K. Smith y el enfrentamiento se ubicó entre las calificaciones más altas de cualquier programa de televisión en la década anterior. [138] Los temas de debate incluyeron la crisis de los rehenes iraníes y los tratados y la proliferación de armas nucleares. Mientras continuaba el debate, Carter presionó repetidamente a Reagan para que explicara sus declaraciones anteriores en contra del Seguro Social. [139] Cuando Carter señaló con precisión que Reagan "comenzó su carrera haciendo campaña en esta nación contra Medicare", Reagan lo miró y dijo: " Ahí tienes de nuevo " . [140] Surgió como el momento decisivo de las elecciones de 1980. [141] [142]

En sus comentarios finales, Reagan preguntó a los espectadores:

"¿Estás mejor ahora que hace cuatro años? ¿Te es más fácil ir a comprar cosas a las tiendas que hace cuatro años? ¿Hay más o menos desempleo en el país que hace cuatro años? Estados Unidos es tan respetado en todo el mundo como lo era? ¿Sientes que nuestra seguridad es tan segura, que somos tan fuertes como lo éramos hace cuatro años? Y si respondes "sí" a todas esas preguntas, ¿por qué entonces? su elección es muy obvia en cuanto a quién va a votar. Si no está de acuerdo, si no cree que este curso en el que hemos estado durante los últimos cuatro años es el que le gustaría que siguiéramos los cuatro siguientes, entonces podría sugerirle otra opción ". [143]

CNN intentó incluir a Anderson del Constitution Hall en Washington, DC Daniel Schorr de CNN le leyó las mismas preguntas a Anderson. Luego transmitieron las respuestas en vivo de Anderson junto con un retraso en la cinta de las respuestas de Carter y Reagan, [144] [145] a pesar de las dificultades técnicas. [146] Después de su único debate con el presidente Carter el 28 de octubre, Reagan superó el mayor déficit desde que comenzaron las encuestas de Gallup en 1936, [147] En una semana, Associated Press informó que la carrera estaba "demasiado cerrada para llamar". No se llevaron a cabo debates vicepresidenciales.

Controversia

Desde las elecciones de 1980, algunos han utilizado la campaña de 1980 como un ejemplo de retórica de silbido de perro . Mientras daba un discurso en la feria del condado de Neshoba , Reagan usó el término " derechos del estado ", y también se refirió a "las ' reinas del bienestar ' que conducen un Cadillac " y "los 'corpulentos jóvenes' comprando filetes de chuletón con cupones de alimentos ". [148] Estas acciones también son vistas por algunos como una extensión de una " Estrategia del Sur " desarrollada por el presidente Richard Nixon para obtener el apoyo de los blancos para los candidatos republicanos. [149] [150]

Los partidarios de Reagan han señalado su creencia de que esta era su típica retórica anti- gran gobierno , sin ningún contexto o intención racial. [151] David Brooks notó el hecho de que Reagan había estado cortejando a votantes negros al mismo tiempo que supuestamente usaba este lenguaje de código. [152] El propio Reagan siempre negó que fuera racista o que fuera insensible a la difícil situación de los pobres, y escribió que: "Fui criado por una madre y un padre que me inculcaron a mí y a mi hermano un odio por la intolerancia y los prejuicios ... eran pobres en una era en la que no había programas gubernamentales a los que recurrir ". [153]

En los últimos días de la campaña de 1980, el equipo de Reagan había adquirido de alguna manera los documentos informativos del presidente Carter, clasificados como de alto secreto, que Carter utilizó en la preparación de su debate con Reagan. [154] Esta filtración de documentos de campaña no se divulgó al público hasta finales de junio de 1983. Carter dijo que permanecía "completamente al margen" de la investigación dentro de la administración Reagan. [155] Mientras que Reagan dijo que no tenía conocimiento de ninguna participación en ninguna transacción que involucre materiales producidos para el presidente Carter. [156] El asunto nunca se resolvió ya que tanto el FBI como un subcomité del Congreso que informaba en mayo de 1984 no lograron determinar cómo o a través de quién llegó el libro informativo a la campaña de Reagan. [157] El Departamento de Justicia , al cerrar su investigación, citó "la supuesta falta de memoria o conocimiento por parte de los poseedores de los documentos". [158]

Votación en el colegio electoral de 1980
NBC News proyecta que Reagan gana las elecciones de 1980 a las 08:15 pm EST .

El día de las elecciones fue el 4 de noviembre de 1980. Un día antes, en su discurso de víspera de las elecciones "Una visión para Estados Unidos", Reagan dijo:

He citado las palabras de John Winthrop más de una vez en la campaña electoral de este año, porque creo que los estadounidenses en 1980 están tan comprometidos con esa visión de una ciudad brillante en una colina , como lo estaban aquellos colonos de hace mucho tiempo ... Estos visitantes a esa ciudad en el Potomac no vienen como blancos o negros, rojos o amarillos; no son judíos ni cristianos; conservadores o liberales; o demócratas o republicanos. Son estadounidenses asombrados por lo que ha sucedido antes, orgullosos de lo que para ellos sigue siendo ... una ciudad brillante en una colina . [159]

El 4 de noviembre, Ronald Reagan y George HW Bush derrotaron a Jimmy Carter y Walter Mondale en una victoria aplastante. [160] Reagan recibió 489 votos electorales frente a los 49 de Carter, pero el voto popular fue aproximadamente del 51% al 41%. Ganó todos los estados excepto Georgia (el estado natal de Carter), Maryland , Minnesota (el estado natal de Mondale), Hawai , Virginia Occidental , Rhode Island y el Distrito de Columbia . John Anderson ganó el 6,6% del voto popular, pero no logró ganar ningún estado por completo. Los republicanos también obtuvieron el control del Senado en los faldones de Reagan por primera vez desde 1952. La pérdida de Carter fue la peor actuación de un presidente en ejercicio desde que Herbert Hoover perdió ante Franklin D. Roosevelt por un margen del 18% en 1932, y su 49 colegio electoral los votos fueron la menor cantidad de votos ganados por un titular desde que William Howard Taft ganó sólo 8 en 1912. Carter fue el primer demócrata titular en servir sólo un mandato completo desde James Buchanan . A los 69 años, Ronald Reagan era el candidato presidencial no titular de mayor edad en ganar una elección presidencial. Treinta y seis años después, en 2016 , este récord fue superado por Donald Trump con 70 años. Luego fue superado nuevamente por Joe Biden, quien fue elegido a los 77 años en 2020 . [161] Jimmy Carter concedió a Reagan y dijo:

El pueblo de Estados Unidos ha hecho su elección y, por supuesto, acepto esa decisión pero, debo admitirlo, no con el mismo entusiasmo que acepté la decisión hace 4 años. Sin embargo, aprecio profundamente el sistema que permite a las personas elegir libremente quién los dirigirá durante los próximos 4 años. Hace aproximadamente una hora llamé al gobernador Reagan en California y le dije que lo felicitaba por una excelente victoria. Espero trabajar de cerca con él durante las próximas semanas. [162]

Resultados

Resultados electorales
Candidato presidencial Fiesta Estado natal Voto popular
Voto electoral		Compañero de carrera
Contar Porcentaje Candidato a la vicepresidencia Estado natal Voto electoral
Ronald Wilson Reagan Republicano California 43,903,230 50,75% 489 George Herbert Walker Bush Texas 489
James Earl Carter, Jr. (titular) Democrático Georgia 35,480,115 41,01% 49 Walter Frederick Mondale Minnesota 49
John Bayard Anderson Independiente Illinois 5.719.850 6,61% 0 Patrick Joseph Lucey Wisconsin 0
Edward E. Clark Libertario California 921,128 1,06% 0 David Hamilton Koch Kansas 0
Barry Commoner Los ciudadanos Misuri 233,052 0,27% 0 LaDonna Vita Tabbytite Harris Oklahoma 0
Gus Hall Comunista Nueva York  44,933 0,05% 0 Angela Yvonne Davis California  0
John Richard Rarick Independiente estadounidense Luisiana  40,906 0,05% 0 Eileen Shearer California  0
Clifton DeBerry Trabajadores socialistas California  38,738 0,04% 0 Matilde Zimmermann Nueva York  0
Ellen Cullen McCormack Derecho a la vida Nueva York  32,320 0,04% 0 Carroll Driscoll New Jersey  0
Maureen Smith Paz y libertad California  18,116 0,02% 0 Elizabeth Cervantes Barron California  0
Otro 77,290 0,09% - Otro -
Total 86.509.678 100% 538 538
Necesitaba ganar 270 270

Fuente (voto popular): Leip, David. "Resultados de las elecciones presidenciales de 1980" . Atlas de las elecciones presidenciales de EE . UU . De Dave Leip . Consultado el 7 de agosto de 2005 .

Fuente (voto electoral):"Puntuaciones de caja de colegio electoral 1789-1996" . Administración Nacional de Archivos y Registros . Consultado el 7 de agosto de 2005 .

Reagan en la Casa Blanca con el presidente Carter y el vicepresidente Mondale.

Después de su derrota en las elecciones, el presidente Carter proclamó su deseo de una transición sin problemas entre su administración y la entrante. El equipo de transición de Reagan fue dirigido por Edwin Meese y tenía su sede en Washington, DC [163] El equipo de transición trabajó en estrecha colaboración con organizaciones conservadoras como la Heritage Foundation, el American Enterprise Institute y la Hoover Institution, que proporcionó al equipo de transición de Reagan amplios planes para la nueva administración. [164] El presidente Carter recibió a Reagan en la Casa Blanca el 20 de noviembre, dos meses antes de su investidura. [165]

Reagan tomó posesión el 20 de enero de 1981. A la edad de 69 años, era el presidente de mayor edad en ese momento. Fue reelegido en 1984 con una abrumadora mayoría ganando todos los estados excepto Minnesota y el Distrito de Columbia, que fueron ganados por su oponente, Walter F. Mondale. [166] [167] Durante su mandato como presidente, Reagan siguió políticas que reflejaban su creencia personal en la libertad individual, trajeron cambios económicos, expandieron las fuerzas armadas y contribuyeron al final de la Guerra Fría . [168] Denominada la "Revolución Reagan", su presidencia impulsaría la moral estadounidense, [169] [170] revitalizaría la economía estadounidense y reduciría la dependencia del gobierno.

George HW Bush, su vicepresidente, fue elegido presidente en 1989 y se convirtió en el primer vicepresidente en funciones en ser elegido presidente desde Martin Van Buren en 1836 . [171] Uno de los legados de la campaña fueron las habilidades auditivas de Ronald Reagan, que le valieron el título de "El gran comunicador". [172] The Associated Press en 2008 escribió "Reagan fue un maestro en capturar un momento de debate que todos recordarán. Su línea 'ahí tienes otra vez' desactivó el ataque de su oponente". [173] David Broder , reportero político y columnista del Washington Post, resumió el resultado del debate de Nashua en una canción de campaña "Joshua Fit the Battle". El escribio:

"Nashua fue la batalla que perdió la guerra,
Para Reagan y de la Banda de los Cuatro ". [174] [175]

  • Campaña presidencial de Ronald Reagan 1984
  • Convención Nacional Demócrata de 1980
  • Primera inauguración de Ronald Reagan

  1. ^ "El candidato de la sala de estar - comerciales - 1980 - Registro de Reagan" .
  2. ^ "Distrito histórico de la calle principal, formulario de nominación del registro nacional de lugares históricos" (PDF) . Agencia de Preservación Histórica de Illinois. 1 de abril de 1982. Archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2007 . Consultado el 27 de julio de 2007 .
  3. ^ "Un tiempo para elegir" . PBS . Consultado el 17 de abril de 2007 .
  4. ^ Anderson y Lee .
  5. ^ "Nuestras campañas - presidente de los Estados Unidos - carrera de primarias R - 12 de marzo de 1968" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  6. ^ "Resultados de las elecciones generales de gobernador de 1970 - California" . Atlas Electoral de Estados Unidos . 2008-02-12 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  7. ^ "Reagan asaltante sometido, retenido" . Pittsburgh Post-Gazette . 21 de noviembre de 1975 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  8. ^ Mears, Walter R. (19 de agosto de 1976). "Ford nominado en la primera votación" . Gaceta del poste de Pittsburgh . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  9. ^ Kilgore, Ed (16 de julio de 2020). "Recordando la 'Co-Presidencia' Reagan-Ford que pudo haber sido" . Intelligencer . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  10. ^ "Ford se dirige a la nominación" . Gaceta del poste de Pittsburgh . 19 de agosto de 1976 . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  11. ^ "Nuestras campañas - carrera del presidente de Estados Unidos - 13 de diciembre de 1976" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  12. ^ "El Colegio Electoral no se hizo un trato en 1976. ¿Será en 2016? | The Spokesman-Review" . www.spokesman.com . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  13. ^ "Intención de postularse para presidente" . Fundación Presidencial y Biblioteca Ronald Reagan . 13 de noviembre de 1979. Archivado desde el original el 24 de enero de 2009 . Consultado el 2 de febrero de 2009 .
  14. ^ "Reagan abre oferta, revoca" Encuentro con el destino " " . Gaceta del poste de Pittsburgh . 14 de noviembre de 1979. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  15. ^ Montanaro, Domenico (16 de abril de 2015). "Jueves de retroceso: Reagan anuncia postularse para presidente" . NPR . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  16. ^ "Reagan décimo republicano esperanzado" . El Altus Times-Democrat . 14 de noviembre de 1979. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  17. ^ "Reagan acaba con el 'exilio ' " . Toledo Blade . 16 de noviembre de 1979. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  18. ^ "Anuncio de Ronald Reagan para el presidente 1980" . www.4president.org . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  19. ^ Kane, Frank (14 de noviembre de 1979). "Reagan actúa para anular la edad como tema de campaña" . Toledo Blade . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  20. ^ "Reagan finalmente se une a la carrera republicana" . San Bernardino Sun . 14 de noviembre de 1979. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  21. ^ "Cita de Reagan" . Gaceta del poste de Pittsburgh . 15 de noviembre de 1979. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  22. ^ "Nuestras campañas - presidente de los Estados Unidos - carrera de primarias R - 17 de febrero de 1980" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  23. ^ "Es hora de recuperar nuestro destino" . Fundación Presidencial y Biblioteca Ronald Reagan . 17 de julio de 1980 . Consultado el 2 de febrero de 2009 .
  24. ^ Skelley, Geoffrey (1 de abril de 2019). "Lo que más de 40 años de primeras encuestas primarias nos dicen acerca de 2020: Parte 1" . FiveThirtyEight . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  25. ^ "El colegio electoral elige a Reagan hoy" . Pittsburgh Post-Gazette . 1980-12-15. pag. 3 . Consultado el 2 de febrero de 2009 .
  26. ^ "Nuestras campañas - presidente de los Estados Unidos - carrera de primarias R - 12 de marzo de 1968" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  27. ^ "El debate republicano enciende los ánimos" . San Bernardino Sun . 24 de febrero de 1980. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  28. ^ Birkner, Michael J. "El momento decisivo: el debate de Nashua de 1980" . Universidad de Gettysburg . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021.
  29. ^ "GOP flaps sobre las reglas, eclipsa el debate" . Toledo Balde . 24 de febrero de 1980. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  30. ^ 11 de febrero, Louise Dufresne CBS News; 2016; Pm, 2:54. "Momento irritable de Ronald Reagan en el debate republicano de 1980" . www.cbsnews.com . Consultado el 22 de mayo de 2021 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  31. ^ CST, publicado el 11 11 15 13:28. "RealClearSports - Ronald Reagan:" Estoy pagando por este micrófono "" . www.realclearpolitics.com . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  32. ^ "Campaña NH en su punto álgido antes de la primaria" . Gaceta del poste de Pittsburgh . 25 de febrero de 1980. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  33. ^ "Reagan anota una victoria aplastante en Hew Hampshire" . Toledo Blade . 27 de febrero de 1980. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  34. ^ "Anderson casi tira de disgusto" . El demócrata de Altus-Time . 5 de marzo de 1980. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  35. ^ "Transcripción | Boogie Man - La historia de Lee Atwater | FRONTLINE | PBS" . www.pbs.org . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  36. ^ "Reagan toma primaria de Carolina del Sur, el desafío de Connally se derrumbó" . San Bernardino Sun . 9 de marzo de 1980. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  37. ^ "Connally se retira de la carrera, dice" Reagan sigue siendo campeón " " . Toledo Blade . 10 de marzo de 1980. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  38. ^ Fiensilber, Mike (14 de marzo de 1980). "Los candidatos republicanos debaten, pasa de amistoso a luchador" . Toledo Balde . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  39. ^ "Por 2-1, Reagan vence a Anderson en Illinois" . Toledo Blade . 19 de marzo de 1980. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  40. ^ "Bush sorprende a Reagan con una victoria por 2-1 en las primarias republicanas de Michigan" . Toledo Blade . 21 de mayo de 1980. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  41. ^ Jaques, Milton (25 de abril de 1980). Anderson vuelve a entrar como independiente ” . Gaceta del poste de Pittsburgh . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  42. ^ Mears, Walter R. (21 de mayo de 1980). "Bush arrasa en Michigan, Reagan gana en Oregon" . Gaceta del poste de Pittsburgh . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  43. ^ Cannon, Lou (1 de junio de 1980). "Reagan: Iowa Loss le permitió hacer campaña a su manera" . Washington Post . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  44. ^ Ciccone, F. Richard (27 de mayo de 1980). "Bush renuncia, respalda a Reagan" . Chicago Tribune . Consultado el 3 de febrero de 2009 .
  45. ^ "Primarias de un vistazo" . Toledo Blade . 4 de junio de 1980. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  46. ^ "Nuestras campañas - presidente de los Estados Unidos - carrera de primarias R - 17 de febrero de 1980" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  47. ^ Germond y Witcover , p. 166.
  48. ↑ a b Germond y Witcover , p. 167.
  49. ^ Kilgore, Ed (16 de julio de 2020). "Recordando la 'Co-Presidencia' Reagan-Ford que pudo haber sido" . Intelligencer . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  50. ^ "Cuando Ronald Reagan y Gerald Ford consideraron una copresidencia en 1980" . www.mentalfloss.com . 2016-07-02 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  51. ^ Kilgore, Ed (16 de julio de 2020). "Recordando la 'Co-Presidencia' Reagan-Ford que pudo haber sido" . Intelligencer . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  52. ^ Drew, Elizabeth. "1980: LA CONVENCIÓN REPUBLICANA" . The New Yorker . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  53. ^ "Nuestras campañas - Presidente de los Estados Unidos - Carrera de la Convención R - 14 de julio de 1980" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  54. ^ "Nuestras campañas - Vicepresidente de Estados Unidos - Carrera de la Convención R - 14 de julio de 1980" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  55. ^ "Retórica americana: Ronald Reagan - Discurso de la Convención Nacional Republicana de 1980" . www.americanrhetoric.com . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  56. ^ "Centro de aprobación de trabajos presidenciales" . Gallup.com . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  57. ^ "Comité presidencial de Kennedy formado" . Toledo Blade . 30 de octubre de 1979. Archivado desde el original el 24 de mayo de 1979 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  58. ^ Gottschalk, Marie (2000). "El trabajo adopta una nueva idea: el viaje del seguro médico nacional a un mandato del empleador" . El estado de bienestar en la sombra: trabajo, negocios y la política del cuidado de la salud en los Estados Unidos . Ithaca, Nueva York: ILR Press. págs. 65–85. ISBN 0-8014-3745-8.
  59. ^ "La misión de rescate de rehenes iraní" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  60. ^ Safire, William (31 de julio de 1978). "Informe de 1980" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  61. ^ "Historia de los principales desafíos a los presidentes en ejercicio" . Tiempo . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  62. ^ "Los demócratas divididos renominan Carter" . CQ Almanac . Washington DC: CQ Press. 1980.
  63. ^ "Nuestras campañas - Presidente de los Estados Unidos - Carrera de la Convención D - 11 de agosto de 1980" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  64. ^ "Nuestras campañas - Vicepresidente de Estados Unidos - Carrera de la Convención D - 11 de agosto de 1980" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  65. ^ Jaques, Milton (25 de abril de 1980). Anderson vuelve a entrar como independiente ” . Gaceta del poste de Pittsburgh . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  66. ^ "Postulación a la presidencia como C-SPAN.org independiente" . www.c-span.org . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  67. ^ Barker, Karlyn (28 de junio de 1980). "Un Eisenhower ayuda a John Anderson" . Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  68. ^ Fitzsimmons, Emma G. (12 de mayo de 2014). "Patrick J. Lucey, gobernador y candidato a vicepresidente, muere a los 96" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  69. ^ "Tendencias de prueba-calor de las elecciones presidenciales de Gallup, 1936-2004 Gallup" . 2017-06-30. Archivado desde el original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  70. ↑ a b c d Mason , pág. 403.
  71. ^ "El papel más grande de Florida respalda a Anderson" . Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  72. ^ "John Anderson, independiente que se postuló para presidente, muere a los 95" . Bloomberg . 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  73. ^ "Tendencias de prueba-calor de las elecciones presidenciales de Gallup, 1936-2004 Gallup" . 2017-06-30. Archivado desde el original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  74. ^ Marcas , p. 256.
  75. ^ "Reagan, Bush en el mitin de Texas" . Toledo Blade . 20 de julio de 1980. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  76. ^ "Oferta de Carter para negar los fondos de Reagan rechazados" . El diario de Michigan . 25 de julio de 1980. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  77. ^ Sabato, Larry J. (1998). "Billygate - 1980" . The Washington Post . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  78. ^ "Oficial: Billy mintió a los examinadores de justicia" . El diario de Michigan . 31 de julio de 1980. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  79. ^ Jr, POR Robert D. Hershey (26 de septiembre de 1988). "Billy Carter muere de cáncer a los 51; hermano atribulado de un presidente" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  80. ^ "Reagan habla con Urban League 'tibia' en Nueva York" . El diario de Michigan . 6 de agosto de 1980. Archivado desde el original el 6 de agosto de 1980 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  81. ^ Harwood, John (12 de octubre de 2008). "La historia sugiere que McCain se enfrenta a una batalla cuesta arriba" . The New York Times . Consultado el 3 de febrero de 2009 .
  82. ^ a b Marcas , pág. 314.
  83. ^ Germond y Witcover , p. 259.
  84. ^ Germond y Witcover , p. 285.
  85. ^ "¿Funcionaría Reaganomics hoy?" . El equilibrio . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  86. ^ Edwards, Chris. "El legado presupuestario de Reagan" . www.cato.org . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  87. ^ Domitrovic, Brian. "Retórica vudú de George HW Bush" . Forbes . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  88. ^ "Tendencias de prueba-calor de las elecciones presidenciales de Gallup, 1936-2004 Gallup" . 2017-06-30. Archivado desde el original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  89. ^ Frum, David (2000). Cómo llegamos aquí: los años 70 . Nueva York, Nueva York: Basic Books. pag. 344 . ISBN 0-465-04195-7.
  90. ^ Stacks, John F. (1 de diciembre de 1980). "Donde las encuestas salieron mal" . Revista Time . Consultado el 3 de febrero de 2009 .
  91. ^ "Nuestras campañas - AZ Presidente de los Estados Unidos - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  92. ^ "Nuestras campañas - VA Presidente de los Estados Unidos - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  93. ^ "Dole declara su apoyo a Reagan en la carrera republicana" . Washington Post . 31 de marzo de 1980 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  94. ^ "Nuestras campañas - Presidente de CA EE.UU. - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  95. ^ Peterson, Bill; Broder, David S. (18 de abril de 1980). "Reagan maniobrando su carro" . Washington Post . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  96. ^ "Nuestras campañas - GA presidente de Estados Unidos - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  97. ^ "Nuestras campañas - Presidente de los EE. UU. AL - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  98. ^ "Nuestras campañas - TX presidente de Estados Unidos - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  99. ^ "Nuestras campañas - Presidente de Estados Unidos de MS - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  100. ^ "Dole declara su apoyo a Reagan en la carrera republicana" . Washington Post . 31 de marzo de 1980 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  101. ^ "Nuestras campañas - presidente de los Estados Unidos de Florida - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  102. ^ "Nuestras campañas - Presidente de Nueva York EE.UU. - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  103. ^ "Nuestras campañas - Presidente de Nueva York EE.UU. - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  104. ^ "Nuestras campañas - Presidente de los EE. UU. MA - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  105. ^ "Nuestras campañas - Presidente de CA EE.UU. - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  106. ^ "Nuestras campañas - TX presidente de Estados Unidos - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  107. ^ "Nuestras campañas - VA Presidente de los Estados Unidos - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  108. ^ "Avales presidenciales de periódicos, 1980 hasta la actualidad" . noahveltman.com . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  109. ^ "Short odds: los periódicos apuestan por los ganadores políticos en lugar de la ideología. - Biblioteca en línea gratuita" . www.thefreelibrary.com . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  110. ^ "Short odds: los periódicos apuestan por los ganadores políticos en lugar de la ideología. - Biblioteca en línea gratuita" . www.thefreelibrary.com . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  111. ^ "10 periódicos respaldan a Clinton; 4 respaldan a Bush: Política: Portland Oregonian apoya al primer demócrata en 142 años. Las publicaciones en el estado natal de Bush, Texas, están divididas. - Los Angeles Times" . 2021-05-25. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  112. ^ "La revista TV Guide apoyó el lunes a Ronald Reagan para presidente, ..." UPI . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  113. ^ "Cinco periódicos más de Virginia respaldan a Reagan" . La estrella de la lanza libre . 27 de octubre de 1980. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  114. ^ "Con la campaña presidencial entrando en su última semana, ..." UPI . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  115. ^ "Avales presidenciales de la Junta Editorial de Express-News" . mySA . 2012-10-02 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  116. ^ "The Argus-Press - Búsqueda de archivo de noticias de Google" . news.google.com . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  117. ^ "Nuestras campañas - AZ Presidente de los Estados Unidos - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  118. ^ "Nuestras campañas - Presidente de CA EE.UU. - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  119. ^ "Nuestras campañas - NE Presidente de los Estados Unidos - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  120. ^ "Nuestras campañas - Presidente de los Estados Unidos de América - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  121. ^ "Nuestras campañas - Presidente de CA EE.UU. - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  122. ^ "Nuestras campañas - OH Presidente de los Estados Unidos - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  123. ^ personal, Plain Dealer (21 de octubre de 2012). "Respaldos presidenciales de Plain Dealer: cada selección que hicimos desde 1936" . Cleveland . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  124. ^ "Nuestras campañas - OH Presidente de los Estados Unidos - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  125. ^ "Nuestras campañas - TX presidente de Estados Unidos - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  126. ^ "Nuestras campañas - VA Presidente de los Estados Unidos - 04 de noviembre de 1980" . Nuestras Campañas . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  127. ^ Bitzer, Lloyd F .; Rueter, Theodore (24 de agosto de 1980). "Los debates de 1980" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  128. ↑ a b Germond y Witcover , p. 225.
  129. ^ Germond y Witcover , p. 226.
  130. ^ Peterson, Bill (4 de septiembre de 1980). "Anderson, Reagan puede realizar un debate sin Carter" . The Washington Post . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  131. ^ Times, Especial de Hedrick Smith en Nueva York (10 de septiembre de 1980). "Carter se niega a debatir después de invitar a Anderson; primera prueba clara Anderson recibe una invitación para debatir, por lo que el presidente se niega a participar en la tercera parte. Se citan otras invitaciones . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  132. ^ "Reagan y Anderson están de acuerdo en poco durante el debate - Desert Sun 22 de septiembre de 1980 - Colección de periódicos digitales de California" . cdnc.ucr.edu . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  133. ^ Shirley, Craig (2009). Encuentro con el destino: Ronald Reagan y la campaña que cambió Estados Unidos . Wilmington, Delaware: ISI Books. pag. 479. ISBN 978-1-933859-55-2.
  134. ^ "CPD: Transcripción del debate del 21 de septiembre de 1980" . www.debates.org . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  135. ^ Germond y Witcover , p. 227.
  136. ↑ a b Germond y Witcover , p. 267.
  137. ^ Germond y Witcover , p. 268.
  138. ^ "CPD: Debates 1980" . www.debates.org . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  139. ^ "AllPolitics - Resumen de los debates de 1980" . edition.cnn.com . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  140. ^ "Política | EN LA FECHA LÍMITE: El mito del debate de última oportunidad muere con fuerza | Periódico Seattle Times" . 2008-10-16. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2008 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  141. ^ Weaver, Courtney (25 de septiembre de 2016). "Ahí lo tienes de nuevo: lecciones de debates anteriores en Estados Unidos" . www.ft.com . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  142. ^ Speel, Robert. "Cinco momentos clave de debate que alteraron el rumbo de una carrera presidencial" . La conversación . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  143. ^ "¿Estás mejor que hace 4 años?" . Escuela Kennedy de Harvard . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  144. ^ Shipp, Randy (27 de octubre de 1980). "Anderson para debatir, también, a través de la red de televisión por cable" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Archivado desde el original el 20 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  145. ^ Weaver Jr., Warren (29 de octubre de 1980). "ANDERSON VE UN 'FLIP-FLOP' DE CARTER; Respondiendo a las opiniones de dos debatientes, dice en la televisión por cable que los recortes de impuestos son 'irresponsables'. La posición anterior de Carter se repite en los cargos de servicio pasado en la Segunda Guerra Mundial" . The New York Times . Archivado desde el original el 20 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  146. ^ Schroeder, Alan (junio de 2016). Debates presidenciales: negocios arriesgados en el camino de la campaña . Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 263. ISBN 978-0-231-54150-3.
  147. ^ Cohen, Jon (13 de octubre de 2008). "Reagan's" Comeback " " . The Washington Post . Consultado el 3 de febrero de 2009 .
  148. ^ Haney López, Ian (2014). Dog Whistle Politics: Cómo las apelaciones raciales codificadas han reinventado el racismo y destruido a la clase media . Nueva York: Oxford University Press. pag. 4. ISBN 978-0-19-996427-7.
  149. ^ Herbert, Bob (6 de octubre de 2005), "Impossible, Ridiculous, Repugnant" , The New York Times , consultado el 5 de febrero de 2016
  150. ^ Haney-Lopez, Ian. "El racismo en el corazón de la presidencia de Reagan: cómo Ronald Reagan utilizó apelaciones raciales codificadas para galvanizar a los votantes blancos y destripar a la clase media", Salón 1 de noviembre de 2014. Consultado el 18 de enero de 2020.
  151. ^ "Reagan, No Racist" , National Review , Deroy Murdock, 20 de noviembre de 2007.
  152. ^ Brooks, David (9 de noviembre de 2007). " " Historia y Calumnia " " . The New York Times .
  153. ^ Skinner, Kiron K .; Anderson, Annelise; Anderson, Martin, eds. (2004). Reagan: una vida en letras . Nueva York, Nueva York: Free Press. pag. 12. ISBN 978-0743219679.
  154. ^ "Nuevo libro pines 'debategate' en Dem" . POLITICO . Consultado el 25 de junio de 2017 .
  155. ^ "Carter dice que Reagan no tenía libros" . El diario de Michigan . 19 de julio de 1983. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  156. ^ "2 La ayuda de Reagan negó haber recibido materiales sobre la campaña de Carter" . Toledo Blade . 19 de julio de 1983. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  157. ^ "Reagan asegura a Casey que puede permanecer como jefe de la CIA en un nuevo mandato?". The Washington Post . 11 de septiembre de 1984.
  158. ^ "Decisión: la sonda Debategate fracasa" . Tiempo . 9 de julio de 1984.
  159. ^ "Discurso de la víspera de las elecciones" Una visión para Estados Unidos " " . El Proyecto de la Presidencia Estadounidense . UC Santa Bárbara . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
  160. ^ Bartell, Mike (5 de noviembre de 1980). "Reagan elegido presidente en un deslizamiento de tierra" . Toledo Blade . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  161. ^ Peter, Josh. "Joe Biden se convertirá en el presidente más antiguo de la historia de Estados Unidos, un título que anteriormente ostentaba Ronald Reagan" . USA Today .
  162. ^ "Comentarios sobre el resultado de las elecciones presidenciales de 1980 | El proyecto de la presidencia estadounidense" . www.presidency.ucsb.edu . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  163. ^ Kneeland, Douglas E. (7 de noviembre de 1980). "Transición" . Gaceta del poste de Pittsburgh . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  164. ^ Skinner, Richard (5 de octubre de 2016). "Jimmy Carter cambió para siempre las transiciones presidenciales" . Vox . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  165. ^ Smith, Terence (21 de noviembre de 2021). "En tránsito: Carter Reagan se reúne 1,5 horas" . Gaceta del poste de Pittsburgh . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  166. ^ "1984: Victoria de deslizamiento de tierra de Reagan - Archivos nacionales de Estados Unidos" . Google Arts & Culture . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  167. ^ Raines, Howell (7 de noviembre de 1984). "Reagan gana por un deslizamiento de tierra, barriendo al menos 48 estados; GOP gana fuerza en casa" . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  168. ^ * Freidel, Frank ; Sidey, Hugh (1995). Los presidentes de los Estados Unidos de América . Washington, DC: Asociación Histórica de la Casa Blanca . pag. 84. ISBN 978-0-912308-57-9.
  169. ^ Hayward, Steven F (16 de mayo de 2005). "Reagan en retrospectiva" . Instituto Americano de Empresas para la Investigación de Políticas Públicas. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2009 . Consultado el 7 de abril de 2009 .
  170. ^ Cannon (1991, 2000), p. 746.
  171. ^ Schmuhl, Robert. "Bush disfrutó de las comparaciones de Martin Van Buren en el '88; no lo hará" . chicagotribune.com . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  172. ^ "El Gran Comunicador" . www.reaganfoundation.org . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  173. ^ Bauder, David (8 de octubre de 2008). "Hasta ahora, los debates carecen de las líneas memorables del pasado" . Prensa asociada . Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
  174. ^ Germond y Witcover , p. 139.
  175. ^ Broder, David S (1987). Detrás de la portada . Simon y Schuster. pag. 44. ISBN 9780743205504. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .

Libros y revistas

  • Germond, Jack W .; Witcover, Jules (1981). Blue Smoke and Mirror: Cómo ganó Reagan y por qué Carter perdió las elecciones de 1980 . Nueva York: THE VIKING PRES. ISBN 9780670513833. OL  3786565M .
  • Anderson, Totton J .; Lee, Eugene C. (1967). "Las elecciones de 1966 en California" . The Western Political Quarterly . 20 (2): 535–554. doi : 10.2307 / 446081 . JSTOR  446081 - vía JSTOR.
  • Mason, Jim (2011). Sin retenciones: la campaña presidencial de John B. Anderson de 1980 . Lanham, MD: University Press of America. ISBN 978-0761852261.
  • Marcas, HW (2016). Reagan: la vida . ISBN 9780307951144. OL  27702087M .