Barrio Rondo
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Coordenadas : 44 ° 57'05 "N 93 ° 07'35" W  /  44.95139 ° N 93.12639 ° W / 44.95139; -93.12639 St. Paul'sRondo Barriofue el centro de la comunidad negro en las ciudades gemelas durante gran parte del siglo 20. El barrio de Rondo consistía en una comunidad de clase trabajadora, apoyada por clubes sociales, organizaciones religiosas, centros comunitarios y una próspera comunidad empresarial. [1] Fue demolido entre 1956 y 1968, para dar paso a la construcción de laautopistaI-94. [nota 1] [3] [4] [5] [6] [7] Más de 500 familias fueron desplazadas del vecindario, así como de muchos negocios y lugares comunitarios.[6] [8] [9] [4] [2] [10]

Localización

En 1950, Rondo estaba delimitada por Lexington Avenue al oeste, Rice Street al este, Marshall Avenue al sur y University Avenue al norte. [11] : xvi – xvii  [12]

La autopista I-94 corre de este a oeste, centrada entre lo que había sido Rondo Avenue y St. Anthony. Originalmente, Rondo Avenue y St. Anthony Avenue eran vías que corrían paralelas, ambas comenzando en Rice Street. Rondo terminó en Dunlop Street y St. Anthony fue hasta Cretin Avenue en el campo de golf Town and Country Club. La construcción de la I-94 tomó la parte norte de Rondo y la parte sur de St. Anthony. El resto de Rondo y St. Anthony se convirtieron en carreteras de servicio de autopistas, y Rondo Avenue pasó a llamarse Concordia Avenue. [13]

Cuatro puentes sobre la I-94 conectan las dos mitades de lo que había sido el vecindario de Rondo: Lexington Avenue, en el límite occidental de Rondo; Avenida Victoria; Avenida Dale; y Western Avenue, cerca de su límite este. East of Western Avenue en 1966 Saint Paul College ) construyó un nuevo campus de un solo edificio en 235 Marshall Avenue.

El área al sur de la I-94 fue absorbida por el vecindario Summit-University . El vecindario de Frogtown comienza en University Avenue y se extiende hacia el norte, pero no incluye la sección de lo que había sido Rondo entre University Avenue y la I-94.

Descripción de la comunidad

Rondo fue la columna vertebral de la comunidad negra en St. Paul. [14] [15] Las organizaciones en Rondo incluyeron el capítulo de St. Paul de la Asociación Nacional para el Avance de la Gente de Color en el que Roy Wilkins estuvo involucrado; Los periódicos negros incluyeron el St. Paul Echo entre 1925 y 1927, el Appeal , el Northwest Bulletin y el St. Paul Recorder (ahora el Portavoz-Registrador de Minnesota ). The St. Paul Echo fue publicado por Earl Wilkins, hermano de Roy Wilkins .

El capítulo de St. Paul de la Liga Urbana , el centro comunitario Hallie Q. Brown , [16] el Centro Comunitario Phyllis Wheatley y muchos otros recursos comunitarios tomaron forma en Rondo. [17] [nota 2]

El béisbol negro sigue siendo una parte perdurable del legado de Rondo. Jugadores famosos incluyen a Toni Stone , una de las tres mujeres que jugaron en las ligas negras a principios de la década de 1950; y Roy Campanella , receptor del Salón de la Fama de los Dodgers de Brooklyn, que vivió en Rondo a fines de la década de 1940 mientras vivía con una versión anterior de los Saints. [19]

Decisión de enrutar la I-94 a través del vecindario de Rondo

La Ley de Ayuda Federal de Carreteras de 1956 proporcionó fondos a las ciudades estadounidenses para construir una red de autopistas, necesaria para un mayor uso de automóviles en todo el país. Existía una variedad de rutas; otra opción era más al norte, a lo largo de vías férreas abandonadas. Se eligió la ruta más central, a través del barrio de Rondo, de mayoría negra. [20] [21] En retrospectiva, existe un acuerdo generalizado de que las ramificaciones negativas de esta construcción recayeron desproporcionadamente sobre los residentes de Rondo. [9] [4] [8] [10] [nota 3] [nota 4] [18] [nota 5]

Otros resultados negativos de la ruta elegida incluyen la separación del edificio del Capitolio del Estado de Minnesota del distrito comercial del centro de St. Paul y algunos inconvenientes para el vecindario de Prospect Park en Minneapolis. [22]

Tránsito de tren ligero - Línea verde

Durante los años de planificación y preparación de la Línea Verde (la segunda ruta principal del sistema de Tránsito de Tren Ligero de Twin Cities , originalmente conocido como el proyecto del Corredor Central), la atención se volvió a enfocar en el Barrio Rondo y su historia. Dado que se planeó que la Línea Verde pasara por University Avenue, a solo unas cuadras de la I-94, los mismos grupos se vieron afectados. A las comunidades les preocupaba que el pasado se repitiera. Se formaron varios grupos para asegurar que este proceso fuera diferente.

El futuro alcalde de St. Paul, Melvin Carter, fue uno de los que se postularon y ganaron los escaños en el Concejo Municipal de St. Paul en 2007 con el objetivo principal de mejorar el proyecto Green Line en relación con Rondo. Una acción específica que tomaron los grupos preocupados por la Línea Verde fue una demanda presentada contra los planificadores de proyectos locales y la Administración Federal de Tránsito por la NAACP , la Alianza para la Estabilidad Metropolitana, los residentes y negocios de Rondo y otras organizaciones, incluida Pilgrim Baptist , la primera iglesia negra del estado. Acusaron que el Consejo Metropolitanocomprometido de manera inadecuada en los esfuerzos de mitigación sobre las personas pobres y las minorías, lo que podría repetir los resultados de Rondo. A partir de las acciones que incluyen esa demanda, se agregaron tres paradas adicionales para servir mejor a los residentes de Rondo / Frogtown. Además, se pusieron a disposición fondos adicionales para abordar las preocupaciones sobre el estacionamiento y las pérdidas comerciales durante el proceso de construcción. A nivel nacional, la Administración Federal de Tránsito cambió su llamado índice de rentabilidad, que había dado preferencia a tiempos de viaje más cortos y distancias más largas entre paradas. En cambio, bajo el administrador de la FTA, Peter Rogoff, los problemas de transporte se estaban examinando desde una perspectiva de derechos civiles. Los factores de equidad social y habitabilidad, incluido el desarrollo económico y el alivio de la congestión, se agregaron al proceso de toma de decisiones. [23] [6][24]

Secuelas

En 2016, el comisionado del MNDOT , Charlie Zelle, y el alcalde de St. Paul, Chris Coleman, se disculparon formalmente por la forma en que se manejó la construcción interestatal. [10] [nota 6]

La Plaza Conmemorativa Rondo se instaló en 2016 en Old Rondo Avenue (Concordia Avenue) al oeste de North Fisk Street para conmemorar a la comunidad Rondo. Los fondos fueron proporcionados por una variedad de fuentes, incluida una subvención en bloque para el desarrollo comunitario de la ciudad de St. Paul y donaciones de varias fundaciones locales y la Red de Empleados Afroamericanos de 3M. [9] [4] [10] [25]

El Teatro de Historia de Minnesota presentó un trabajo llamado The Highwaymen para explorar los temas relacionados. [26]

La historia del béisbol negro y el significado cultural de Rondo se incluyen en el Museo de Béisbol de la Ciudad de St. Paul Saints , presentado en 2019. El vicepresidente senior y asesor general de los Saints, Michael Goldklang: "Tenemos un marco de fotos de los aspectos más destacados de Rondo. Habla sobre cómo los jugadores entraban y se quedaban en hoteles y jugaban béisbol ... "El béisbol negro es fundamental en la historia de St. Paul". [19] [27]

arte y Cultura

Rondo Days es una celebración de fin de semana del espíritu de la comunidad de Rondo, ahora en su 37 ° año. Dos miembros prominentes de la comunidad negra que eran residentes de Rondo, Marvin Roger Anderson y Floyd G. Smaller, fundaron una organización llamada Rondo Avenue Inc para convertir la historia de Rondo en una conciencia actual y continua; lanzaron el festival anual en 1982. Las celebraciones iniciales incluyeron un desfile y una cena de alto nivel, el evento ha seguido creciendo y desarrollándose cada año a través de los esfuerzos de la comunidad Rondo-diáspora y ahora también incluye Northern Lights Drill and Drum International, una competencia que atrae a equipos de perforación y percusión en todo el país. [10] [28]

Macalester College en St. Paul inició una colaboración con Rondo Avenue, Inc. (RAI) para enseñar en equipo un curso multifacético "History Harvest" sobre Rondo, dentro del énfasis de Macalester en el plan de estudios comprometido con la comunidad, que culmina con "Remembering Rondo: A History Harvest ”, con la colaboración del Centro de Participación Cívica de Macalester (CEC). [20] [29] Estudiantes de St. Paul High School for Recording Arts , junto con St. Paul Almanac y St. Paul Neighborhood Network crearon el documental Rondo: Beyond the Pavement . El trabajo de Reconnect Rondo continúa. [30] [31]

En 2017, tres artistas conectados a Rondo: Hawona Sullivan Janzen , Clarance White y Chris Scott, crearon el proyecto de arte público Rondo Family Reunion. Los tres documentaron las historias de la diáspora de Rondo a través de carteles en el césped con fotografías históricas y poesía de miembros de la comunidad. El proyecto, que fue patrocinado por la Fundación McKnight, el Fondo de Arte y Patrimonio Cultural de Minnesota, el Centro de Asuntos Urbanos y Regionales y Trampolín para las Artes, contó con lecturas de poesía en vivo y culminó en un libro impreso. [32] [33] [34]

Ver también

  • Lou Bellamy
  • La muerte y la vida de las grandes ciudades estadounidenses
  • Jane Jacobs
  • Auditorio Roy Wilkins

Notas

  1. ^ "El verano pasado, el alcalde de St. Paul's emitió una disculpa por la ruta por motivos raciales de una carretera a través del vecindario de Rondo". El Secretario de Transporte de Estados Unidos, Anthony Foxx [2]
  2. ^ Jamil Jude, director de "The Highwaymen" describe la presencia continua de Rondo en la comunidad negra, "Como artista negro, cuando te mudas aquí, la primera pregunta que te hace la gente es: '¿Conoces la historia de Rondo? ' Me he estado preguntando por qué la gente siempre quiere contar esa historia a los artistas negros y creo que es porque hay un deseo de recordar la historia, la belleza de esa comunidad y qué evento desastroso, para la comunidad, fue la construcción de la carretera. ", dice Jude. "Así que siento que las semillas de esta historia se sembraron en mí en 2011, cuando me mudé a la ciudad". [18]
  3. ^ “Que los vecinos de Rondo fueran negros, que muchos fueran pobres, que estuvieran marginados políticamente hicieron del barrio el camino de menor resistencia para el proyecto”.
  4. ^ "En todo este país, donde se construyeron las carreteras interestatales, los pobres de las zonas urbanas y, específicamente, las comunidades de color, fueron desplazados", dice Jude. "Es difícil decir que las carreteras no son lo que Minneapolis y St Paul necesitaban. Sí las necesitaban. Pero, al mismo tiempo, ¿teníamos que ir a donde decidimos ir? ¿Quién pierde cuando el progreso tiene que suceder?" [18]
  5. ^ "Hoy reconocemos los pecados de nuestro pasado, lamentamos la mancha de racismo que permitió una decisión tan insensible como la que llevó a las familias a ser arrastradas de sus hogares, creando una diáspora de la Comunidad Afroamericana en St. Paul". Chris Coleman, alcalde de St. Paul, 2015 [4] [20]
  6. ^ "Las autopistas estadounidenses tendían a torcerse y curvarse para evitar los vecindarios ricos y luego se enderezaban en franjas de destrucción a través de los vecindarios de los pobres, los marginados y los no blancos", alcalde de St. Paul, Chris Coleman, 2015 [4]

Referencias

  1. ^ Volante, Alisha (2015). "El barrio de Rondo y la historia afroamericana en St. Paul, MN: 1900 hasta la actualidad. 2015" . recuperado de la Universidad de Minnesota Digital Conservancy. Universidad de Minnesota . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  2. ^ a b "Reducir la brecha: conectar a las personas con las oportunidades" . Palabras del secretario del Departamento de Transporte de EE. UU. , Anthony Foxx, en el Center for American Progress , Washington, DC , 30 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  3. ^ Gihring, Tim (14 de noviembre de 2006). "Nativity Story - Durante 30 años, Penumbra Theatre Company ha producido obras de teatro de, para y sobre afroamericanos. Pero su propia historia apenas comienza" . Minnesota mensual . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  4. ↑ a b c d e f Callaghan, Peter (14 de octubre de 2016). " " Reconciliarse con Rondo: ¿podría un 'puente terrestre' de la I-94 ayudar a curar una cicatriz cívica de 50 años? " " . MinnPost . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  5. ^ "Barrio de Rondo e I-94: descripción general" . Centro de Historia de Minnesota - Biblioteca de la familia Gale . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  6. ↑ a b c Yuen, Laura (29 de abril de 2010). "Pasillo central: a la sombra de Rondo" . Noticias MPR . Radio Pública de Minnesota. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  7. ^ Rupar, Aaron (19 de agosto de 2014). "El mapa de St. Paul muestra cómo la I-94 atravesó el corazón del barrio afroamericano de la ciudad" . Páginas de la ciudad. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  8. ↑ a b Condon, Patrick (10 de abril de 2010). " ' La línea de ferrocarril despierta malos recuerdos en el barrio negro ' " . boston.com . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  9. ↑ a b c Melo, Frederick (14 de octubre de 2016). "Terreno roto para la plaza que conmemora el barrio de Rondo, perdido por la I-94" . St. Paul Pioneer Press . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  10. ↑ a b c d e Melo, Frederick (10 de junio de 2016). " ' Son of St. Paul's Rondo quiere marcar su barrio desaparecido hace mucho tiempo" . St. Paul Pioneer Press . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  11. ^ Cavett, Kate, ed. (2017). Voces de Rondo: Historias orales de la histórica comunidad negra de Saint Paul . Minneapolis : Prensa de la Universidad de Minnesota . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  12. ^ McClure, Jane. "Teatro Fausto" . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  13. ^ Boxmeyer, Don (12 de mayo de 1990). "Recordando Rondo / Interestatal 94 borró el barrio de Rondo de St. Paul, el corazón de la comunidad negra de las ciudades, pero los recuerdos perduran". St. Paul Pioneer Press .
  14. ^ Swensson, Andrea (2017). "Tiene que ser algo aquí: el auge del sonido de Minneapolis" . Minneapolis: Prensa de la Universidad de Minnesota . págs. 20–36. JSTOR j.ctt1pwt6k2 . 
  15. ^ Brown, Curt (2 de mayo de 2007). " ' Rondo Days contará con Hoopsters ' ". StarTribune . pag. B3.
  16. ^ " ' Acerca de la página" . Centro Comunitario Hallie Q. Brown . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018 . Consultado el 12 de enero de 2018 .
  17. ^ Melo, Frederick (31 de octubre de 2016). "Funeral para el hito de Rondo previsto para el sábado" . St. Paul Pioneer Press . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  18. ↑ a b c Hewitt, Chris (1 de febrero de 2017). "Obra de barrio de Rondo dedicada a los 'recuerdos que pisamos y las vidas sobre las que conducimos ' " . Prensa pionera de Twin Cities . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  19. ↑ a b Borzi, Pat (17 de mayo de 2019). " ' Con el Museo de la Ciudad del Béisbol, los Saints agregan un lado de la historia al CHS Field ' " . MinnPost . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  20. ^ a b c Wingo, Rebecca S .; Sullivan, Amy C. (marzo de 2017). " ' Características: Recordando a Rondo: Vista interior de una cosecha histórica" . Asociación Histórica Estadounidense . Archivado desde el original el 1 de abril de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  21. ^ Marciniak, Aaron (6 de febrero de 2013). " " Me siento como si estuviera conduciendo por mi habitación "- La historia de St. Paul's Rondo en el centro de atención en el Centro de Historia de Minnesota" . St. Paul Pioneer Press . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2020 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  22. ^ Reicher, Matt (10 de septiembre de 2013). "El nacimiento de una autopista de metro (interestatal 94)" . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  23. ^ Walsh, James (27 de marzo de 2018). " " El ascenso histórico de Melvin Carter de Old Rondo a alcalde 'hecho para esto' de St. Paul: si te sorprendió ver a un hijo del viejo Rondo levantarse y tomar la oficina del alcalde en St. Paul, entonces nunca conocí a Melvin Carter " " . Star Tribune . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  24. ^ Yuen, Laura (11 de junio de 2016). " " Después de un comienzo difícil, Green Line supera las objeciones de la comunidad " " . MPRNews . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  25. ^ Kwan, Gabriel (3 de octubre de 2018). " ' $ 50K ' Realtors 'impulsa el proyecto en el barrio de St. Paul's Rondo ' " . MPRNews . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  26. ^ Peines, Marianne; Julie, Siple (2 de febrero de 2017). " ' The Highwaymen' cuenta la historia del barrio de St. Paul's Rondo" . Radio Pública de Minnesota . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  27. ^ Hallman, Charles (14 de mayo de 2019). " ' Nuevo museo de béisbol de St. Paul narra la historia local de los negros ' " . 'Portavoz-Grabador de Minnesota'. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  28. ^ Tormoen, Erik (30 de junio de 2017). "5 cosas que necesita saber sobre los días de Rondo" . Minnesota mensual . Archivado desde el original el 23 de julio de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2018 . El fin de semana del 15 de julio, la celebración anual de los Días de Rondo, el evento patrocinado por afroamericanos más grande de Minnesota, regresa a St. Paul en el Centro Educativo Rondo y el Parque del Centro de Recreación Rev.Dr. Martin Luther King, Jr.
  29. ^ " ' Los estudiantes exploran las definiciones de" hogar "en la producción del escenario principal ' " . 'The Mac Weekly'. 25 de abril de 2019. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  30. ^ Murray, Isabella (2 de noviembre de 2018). " El documental ' Estudiantes de cineastas' habla de la una vez próspera alteración del vecindario de Rondo" . St. Paul Pioneer Press . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  31. ^ Broaddus, Adrienne (11 de febrero de 2019). " ' Estudiantes de St. Paul invitados a festivales con la película Rondo" Rondo: Beyond the Pavement "utiliza imágenes para contar la historia de un vecindario de St. Paul que alguna vez fue próspero y que fue destrozado para dejar espacio a la I-94. ' " . KARE 11 . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  32. ^ " ' Soy un poeta, no un político': Hawona Sullivan Janzen sobre la inspiración para 'Rondo Family Reunion ' " . MinnPost . 15 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  33. ^ "Reunión familiar Rondo: imágenes y poemas para nuestra gente" . Northern Spark 2019 . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  34. ^ Dolen, Jen (26 de septiembre de 2019). "El consultor de pronóstico Hawona Sullivan Janzen involucra hábilmente a diversas partes interesadas" . Pronóstico del Arte Público . Archivado desde el original el 11 de julio de 2020 . Consultado el 9 de agosto de 2020 .

Otras lecturas

  • Fairbanks, Evelyn (1990). "Los días de Rondo" . Saint Paul : Prensa de la Sociedad Histórica de MN .
  • Griffin, Jimmy con Kwame McDonald "Jimmy Griffin: A Son of Rondo, a memoir" (St. Paul: Sociedad Histórica del Condado de Ramsey, 2001)
  • CultureBrokers Foundation, Inc. 2008. "Puntos de entrada: La guía de la herencia afroamericana de Saint Paul". , "Education and Athletic Achievement", Saint Paul Historical, consultado el 13 de enero de 2018.
  • Consildine, Basil. "VISTA PREVIA: High Stakes in The Highwaymen (History Theatre)" . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
  • Nathanson, Iric (13 de junio de 2014). "Vinculación de las ciudades gemelas: en 1968 la atención estaba en la I-94" . MinnPost . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  • Wedin, Carolyn; Glasrud, Bruce A. (2012). El renacimiento de Harlem en el oeste americano: la experiencia occidental del nuevo negro . Nueva York: Routledge (Taylor and Francis Group).
  • Nelson, Emma (19 de enero de 2018). " ' La comunidad de St. Paul's Rondo obtiene un vistazo de los diseños de puentes terrestres de la I-94, el puente cubriría parte de la Interestatal 94, creando espacio para viviendas, negocios y zonas verdes ' " . StarTribune . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  • "Producción de teatro de historia de Minnesota: The Highwaymen" . Teatro de Historia de Minnesota . Consultado el 10 de febrero de 2018 .

enlaces externos

  • Organización Rondo Avenue Inc
  • Vuelva a conectar Rondo
  • Barrio de Rondo, St. Paul- Entrada de MNopedia
  • 30 Segundo Capitolio del Estado: Barrio Rondo por PBS
  • SaintPaulHistorical.com - Barrio Rondo
  • Historia de audio de KFAI de Minneculture: Celebrando el vecindario de Rondo
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rondo_Neighborhood&oldid=1036102502 "
Contribute a better translation