Rough Cut (película de 2008)
| Primer corte | |
|---|---|
 Póster de Corea del Sur | |
| Hangul | 영화 는 영화 다 |
| Hanja | 映 畫는 映 畫 다 |
| Romanización revisada | Yeonghwaneun yeonghwada |
| McCune – Reischauer | Yŏnghwanŭn yŏnghwata |
| Dirigido por | Jang Hoon |
| Escrito por | Kim Ki-duk |
| Producido por | Kim Ki-duk David Cho |
| Protagonizada | |
| Cinematografía | Kim Gi-tae |
| Musica por | Roh Hyoung-woo |
| Empresa de producción | Película de Kim Ki-duk |
| DISTRIBUIDO por |
|
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución | 113 minutos |
| País | Corea del Sur |
| Idioma | coreano |
| Presupuesto | 650 millones de ₩ [1] 1,5 millones de dólares [2] |
| Taquilla | 7,2 millones de dólares EE.UU. [3] |
Rough Cut (en coreano : 영화 는 영화 다 ; RR : Yeonghwanun Yeonghwada ; literalmente, "Una película es una película") es unapelícula de acción de Corea del Sur de 2008 . Es el largometraje debut del director Jang Hoon y está basado en una historia original de Kim Ki-duk . La película tuvo un total de 1,307,688 espectadores a nivel nacional. [4]
Sinopsis
Gang-pae, interpretado por So Ji-sub , es un líder del crimen organizado local que todavía desea poder estar en películas. Soo-ta, interpretado por Kang Ji-hwan , es un actor altivo que es fácil de provocar. En su última película, donde interpreta a un gángster, se mete demasiado en el papel y envía a uno de los especialistas al hospital. Los dos hombres se encuentran por casualidad en un salón y Soo-ta recluta a Gang-pae para unirse a la producción. Pero este gángster de la vida real solo se unirá a la producción si las peleas son reales. Los dos personajes principales continúan intentándolo y superando al otro cada vez que tienen la oportunidad.
Emitir
- So Ji-sub como Gang-pae (gángster)
- Kang Ji-hwan como Jang Soo-ta (actor)
- Hong Soo-hyun como Kang Mi-na (actriz)
- Park Soo-young como Jefe Lee
- Ko Chang-seok como Director Bong (director)
- Song Yong-tae como presidente Park
- Jang Hee-jin como Eun-sun (novia de Soo-ta)
Desdibujar lo real y lo falso
Dado que esta película cruza de un lado a otro entre ser una película real y una película dentro de una película, las líneas se vuelven borrosas en cuanto a qué está mirando la audiencia. Ejemplos:
- El nombre del personaje Soo-ta (수타) es una parodia de 스타 que significa "estrella (de película)" en coreano. Y el nombre del personaje Gang-pae (강패) es una parodia de 깡패 que significa "gángster" en coreano.
- Las peleas coreografiadas se vuelven "reales" y una pelea "real" resulta estar planeada pero es, sin embargo, "real".
- El guión de la película real de Rough Cut se muestra leído y retenido varias veces por los personajes y el equipo de ensayo dentro de la película.
- Numerosos miembros del equipo real, incluidos el productor y el editor, se ven en la película como "miembros del equipo".
- Se pueden ver varios carteles de películas, incluido Time también escrito por Kim Ki-duk y un borrador inicial de un cartel de Rough Cut , que es la misma imagen en la portada de los guiones.
- El arresto "real" de un Gang-pae ensangrentado por un asesinato reciente resulta ser una imagen de una película proyectada en un cine justo antes de que aparezcan los créditos reales.
Premios y nominaciones
- Mejor actor nuevo - So Ji-sub
- Mejor actor nuevo - Kang Ji-hwan
- Nominación - Mejor actor secundario - Ko Chang-seok
- Nominación - Mejor director novel - Jang Hoon
- Premios del Cine Coreano 2008
- Mejor actor nuevo - Kang Ji-hwan
- Nominación - Mejor película
- Nominación - Mejor actor - So Ji-sub
- Nominación - Mejor actor secundario - Ko Chang-seok
- Nominación - Mejor director novel - Jang Hoon
- Nominación - Mejor guión - Kim Ki-duk
- Premios de corte del director 2008
- Mejor productor - Kim Ki-duk
- Premios del Cine Asiático 2009
- Nominación - Mejor debutante - So Ji-sub
- Premios de las Artes Baeksang 2009
- Mejor actor nuevo - So Ji-sub
- Mejor actor nuevo - Kang Ji-hwan
- Nominación - Mejor película
- Nominación - Mejor director novel - Jang Hoon
- Nominación - Mejor guión - Kim Ki-duk
- Festival Internacional de Cine de Shanghai 2009
- Mejor música : Roh Hyoung-woo
- Premios de Cine Buil 2009
- Mejor actor nuevo - So Ji-sub
- Premios de la Crítica de Cine de Busan 2009
- Mejor actor nuevo - So Ji-sub
- Mejor actor nuevo - Kang Ji-hwan
- Premios Grand Bell 2009
- Mejor guión: Kim Ki-duk , Jang Hoon , Ok Jin-gon, Oh Se-yeon
- Nominación - Mejor director novel - Jang Hoon
- Nominación - Mejor actor nuevo - So Ji-sub
Referencias
- ^ "¿Bajo presupuesto la nueva respuesta para Chungmuro?" . Película de Twitch . 25 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
- ^ D'Sa, Nigel (14 de agosto de 2008). " Rough Cut listo para su lanzamiento en septiembre" . Consejo de Cine Coreano . Consultado el 8 de junio de 2010 .
- ^ "Youngwhaneun Youngwhada (versión preliminar)" . Taquilla Mojo . Consultado el 18 de diciembre de 2012.
- ^ "Estrenos en cines en 2008: resultados de admisión de taquilla" . Koreanfilm.org . Consultado el 18 de diciembre de 2012.
- ^ "Rough Cut - Premios" . Cinemasie . Consultado el 18 de diciembre de 2012.
enlaces externos
- Sitio web oficial (en coreano)
- Corte en bruto en IMDb
- Rough Cut en la base de datos de películas coreanas
- Corte en bruto en HanCinema
- Películas de 2008
- Películas en coreano
- Películas de acción policial de la década del 2000
- Películas independientes de Corea del Sur
- Películas de acción y crímenes de Corea del Sur
- Películas de Corea del Sur
- Películas sobre actores
- Películas sobre cine
- Películas sobre crimen organizado en Corea del Sur
- Películas rodadas en Seúl
- Películas rodadas en Incheon
- Películas dirigidas por Jang Hoon
- Películas de Sponge Entertainment
- Películas de debut como director de 2008
