Borrador (novela)


Escrita en 2005, Moscú , Borrador por Sergey Lukyanenko es una novela de fantasía del género " mundo paralelo ". [1] Fue seguido por Final Draft .

Kirill, un ruso afincado en Moscú , descubre un día que tiene la capacidad de ir a otros mundos paralelos a nuestra Tierra .

La historia comienza con el héroe , Kirill, siendo "borrado" de la vida cotidiana en el Moscú actual . Todos lo olvidan (incluso sus padres y su perro), otra persona vive en su departamento, todas las identificaciones y archivos en todas las oficinas desaparecen. Después de un tiempo, lo llaman por teléfono y lo invitan a una antigua torre de agua, pero adentro está su futuro hogar y lugar de trabajo. Allí se le revela que puede abrir puertas que conducen a otros mundos, aunque al principio todos menos uno están cerrados. Una vez abierta, cada puerta se conecta rígidamente a algún mundo, pero no se puede predecir cuál. Todos los mundos tienen entornos en su mayoría similares y parecen estar en el planeta Tierra, pero las sociedades y las personas son diferentes.

Después de un tiempo, Kirill conoce a un grupo especial de funcionales , llamados así porque adquirieron habilidades sobrenaturales que los hacen excelentes en alguna profesión. Sirven a otras personas, pero sobre todo a otros funcionales. Dicen que Kirill se ha convertido en uno de ellos: un oficial de aduanas . Se beneficia de los impuestos que pagan las personas que pasan por su torre. También tiene una fuerza sobrehumana y es casi inmortal, pero solo a 10 km de su torre.

Kirill disfruta de estos nuevos mundos, personas y habilidades. Un político Dima se encuentra con él y le pide encontrar una idea nacional para Rusia. Le informa a Kirill sobre el número uno del mundo, al que nadie puede acceder y que parece ser exactamente nuestro mundo viviendo 30 años después. La información crítica de este mundo puede realzar el prestigio del país.

Kirill también se encuentra con un clandestino , es decir, unas pocas personas que luchan contra las "leyes corporativas" de los funcionales y trabajan para ellos mismos o para las élites de otros mundos. Permanece al margen de la retórica de la clandestinidad, lo que justifica la mayor parte de esto. Las ideas de oposición armada le resultan ajenas, por no decir ridículas. Sin embargo, una mujer más joven de la que Kirill se enamora es una auténtica activista clandestina ...


Edición rusa de 2006