Royal Town de Sutton Coldfield , a veces conocido localmente como Sutton Coldfield o Sutton ( / ˌ s ʌ t ən k ɒ l d f i əl d / pronunciación ( ayuda · info ) ), [2] [3] es una parroquia civil y ciudad suburbana de Birmingham , Inglaterra . La ciudad se encuentra a unas 7 millas (11 kilómetros) al noreste del centro de la ciudad de Birmingham y limita con Staffordshire distrito de Lichfield y el suburbio norte de Birmingham de Erdington . Históricamente en Warwickshire , se convirtió en parte de Birmingham y el nuevo condado metropolitano de West Midlands en 1974 . En 2015, la ciudad eligió una Parroquia / Ayuntamiento por primera vez en su historia reciente.
Ciudad real de Sutton Coldfield | |
---|---|
Iglesia de la Santísima Trinidad, Sutton Coldfield | |
Ciudad real de Sutton Coldfield Ubicación dentro de West Midlands | |
Población | 95,107 ( censo de 2011 ) |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SP1395 |
Parroquia civil |
|
Distrito metropolitano | |
Condado metropolitano | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Condado histórico |
|
Ciudad de postes | SUTTON COLDFIELD BIRMINGHAM |
Distrito de código postal | B72 - B76 |
Código telefónico | 0121 |
Policía | West Midlands |
Fuego | West Midlands |
Ambulancia | West Midlands |
Parlamento del Reino Unido | |
Historia
Etimología
La etimología del nombre Sutton parece ser de "South Town".
El nombre "Sutton Coldfield" parece provenir de esta época, siendo la "ciudad del sur" (es decir, al sur de Tamworth y / o Lichfield) en el borde del "campo col". "Col" generalmente se deriva de "carbón vegetal", presumiblemente los quemadores de carbón están activos en el área. [4]
Prehistoria
Los primeros signos conocidos de presencia humana en Sutton Coldfield se descubrieron en 2002-2003 en los límites de la ciudad. [5] Los estudios arqueológicos realizados en preparación para la construcción de la carretera de peaje M6 revelaron evidencia de montículos quemados de la Edad de Bronce cerca de Langley Mill Farm, en Langley Brook. Además, se descubrió evidencia de un túmulo funerario de la Edad de Bronce, uno de los dos únicos en Birmingham y el otro en Kingstanding . Las excavaciones también descubrieron la presencia de un asentamiento de la Edad del Hierro , que data de alrededor de 400 y 100 aC, [6] que consta de casas circulares construidas en al menos tres fases rodeadas de zanjas. [7] [8] Más cerca de Langley Brook (un afluente del río Tame ), las excavaciones descubrieron los restos de una sola casa circular rodeada de zanjas, que datan del mismo período. [6]
Cerca de Langley Mill Farm se encuentra Fox Hollies, donde los estudios arqueológicos han descubierto pedernales que datan de la Nueva Edad de Piedra . Entre los hallazgos en la zona se encontraban núcleos de pedernal y un raspador de pedernal, que había sido retocado con un cuchillo. La presencia de núcleos de sílex sugiere que el sitio se utilizó para la fabricación de herramientas y que había un asentamiento cerca. Además, también se descubrió un montículo quemado de la Edad de Bronce en el área. [9]
En su Historia de Birmingham , publicada en 1782, William Hutton describe la presencia de tres montículos adyacentes a Chester Road en los extremos de Sutton Coldfield (aunque ahora fuera de los límites modernos de la ciudad). [10] El sitio, al suroeste de Bourne Pool (llamado "Bowen Pool" por Hutton [10] ), se llama Loaches Banks y fue cartografiado ya en 1752 por el Dr. Wilks de Willenhall . Hutton interpretó los movimientos de tierra como una fortificación sajona, pero el trabajo arqueológico posterior llevó al Dr. Mike Hodder, ahora arqueólogo de planificación del Ayuntamiento de Birmingham, a creer que el sitio era un recinto de ladera de la Edad del Hierro. Siglos de agricultura en la tierra han afectado severamente la visibilidad de las características, y los movimientos de tierra ahora solo son aparentes en fotografías aéreas. [11]
En Sutton Park se conservan más pruebas de asentamientos humanos prerromanos . Un gran incendio en el parque en 1926 reveló seis montículos más cerca de Streetly Lane, cuyas excavaciones revelaron piedras carbonizadas y agrietadas dentro de ellos y pozos debajo de los dos montículos más grandes. [12] Aunque se desconoce su fecha de origen, las afirmaciones de que eran de origen de la Edad del Bronce fueron refutadas. [13] Los montículos ahora están cubiertos de brezales. [14] El área alrededor de Rowton's Well ha sido la fuente de muchos descubrimientos arqueológicos, como herramientas de pedernal, y en el siglo XVIII, se descubrieron maderas trabajadas cerca del pozo, lo que sugiere una posible vía de madera de la Edad del Hierro construida a través de tierras húmedas, similar a otras descubierto en otras partes del país. [12] También se descubrió un montículo quemado en New Hall Valley . [15]
Periodo romano
La presencia de romanos en el área es más visible en Sutton Park, donde pasa una sección preservada de 1.5 millas (2.4 km) de Icknield Street . Si bien la carretera finalmente conecta Gloucestershire con South Yorkshire, a nivel local, la carretera era importante para conectar Metchley Fort en Edgbaston con Letocetum , ahora Wall , en Staffordshire . El camino es más visible desde cerca de la puerta peatonal en Thornhill Road (OS Grid Reference SP 08759 98830), donde el banco de 8 m (26 pies) de ancho que formaba la superficie del camino es más prominente. Las excavaciones en el camino han demostrado que estaba hecho de grava compactada, sin tener nunca una superficie pavimentada. A cada lado hay zanjas intermitentes, marcadas por ingenieros romanos, y más allá hay huecos donde se excavó grava para hacer la superficie de la carretera. [12] Se han encontrado al menos tres monedas romanas a lo largo del curso de Icknield Street a través de Sutton Park, [16] así como un horno de alfarería romana en otra parte de la ciudad. [17]
Junto a la propiedad de la Edad del Hierro en Langley Brook, se descubrieron los restos de un edificio de madera y un sistema de campo. La alfarería recuperada de este yacimiento data de los siglos II y III, lo que indica la presencia de una alquería romana. [6]
Establecimiento anglosajón, c. 600-1135
Tras la retirada romana de Gran Bretaña para proteger el Imperio Romano en el continente en el siglo V, el área de Sutton Coldfield, aún sin desarrollar, pasó al reino anglosajón de Mercia . Es durante este período que se cree que Sutton Coldfield puede haberse originado como una aldea , ya que se construyó un pabellón de caza en Maney Hill con el propósito de los líderes de Mercia. [18] El contorno del parque de ciervos que servía todavía es visible dentro de Sutton Park, con la zanja y el límite del banco formando el límite occidental de Holly Hurst, luego cruzando Keepers Valley, a través de Lower Nuthurst y continuando al sur de Blackroot Pool. Debido al terreno pantanoso en Blackroot Valley, probablemente se construyó una cerca para contener a los ciervos, y la zanja y el límite de la orilla comienzan nuevamente en el lado este, hacia Holly Knoll. [14]
Esto se conoció como Southun o Sutton; "tonelada" significa la ciudad situada al sur de Tamworth , la capital de Mercia. Middleton está situado entre los dos. "Coldfield" denota un área de tierra en la ladera de una colina que está expuesta a la intemperie. También puede indicar un lugar donde tuvo lugar la quema de carbón . [ cita requerida ]
Sutone, como se conoció a la mansión, estuvo en manos de Edwin, conde de Mercia , durante el reinado de Eduardo el Confesor . Tras la muerte de Edwin en 1071, la mansión y el resto de Mercia pasaron a manos de la Corona, luego gobernados por Guillermo el Conquistador , lo que resultó en que Sutton Chase se convirtiera en un Bosque Real . [19]
La mansión de Sutone se mencionó en el Domesday Book de 1086, donde se calificó en ocho pieles , lo que la hace más grande que todas las aldeas circundantes en términos de tierra cultivada. [20]
Desarrollo temprano, c. 1135-1499
Posesión de la mansión
La mansión permaneció en posesión de la Corona hasta 1135, [20] cuando el rey Enrique I la cambió por las mansiones de Hockham y Langham en Rutland , con Roger de Beaumont, segundo conde de Warwick . [19] La mansión permaneció en posesión del condado de Warwick durante unos 300 años, con numerosas excepciones. [20] Como Sutton Forest ya no estaba en posesión de la Corona, se convirtió en Sutton Chase.
En 1242, cuando la mansión pasó a Ela Longespee, la viuda de Thomas de Beaumont, sexto conde de Warwick , se la nombró Sutton-in-Coldfield, y nuevamente se notó como tal en 1265 cuando Ela se casó con su segundo marido, Philip Basset . La mansión de Sutton-in-Coldfield estaba una vez más en posesión del condado de Warwick cuando Ela la cambió con William de Beauchamp, noveno conde de Warwick , por la mansión de Spilsbury en Oxfordshire . [19] La primera mención de una casa señorial adjunta a la casa solariega de Sutton se mencionó en 1315 en un sitio llamado Manor Hill, al oeste de la iglesia parroquial. [19]
Durante el siglo XV, Sutton Coldfield experimentó un proceso de cambio debido en parte a los turbulentos acontecimientos con los Condes de Warwick y su posesión de la casa solariega. En 1397, Thomas de Beauchamp, duodécimo conde de Warwick , fue castigado por el rey Ricardo II por ser miembro del Apelante de los Lores . Todas sus posesiones fueron confiscadas, incluida la tierra en Sutton, que fue transferida a Thomas Holland , tercer conde de Kent . Tras la muerte del rey Ricardo II en 1400, a Thomas de Beauchamp se le devolvieron sus posesiones, aunque murió al año siguiente. En 1446, Henry de Beauchamp, decimocuarto conde de Warwick , murió y el condado pasó a su hija Anne , de dos años ; sin embargo, el rey Enrique VI cobró las ganancias de la tierra mientras Ana estaba en su infancia. Anne murió en 1448, y la propiedad y el condado pasaron a su tía Anne Neville , aunque esto fue impugnado por sus tres hermanastras mayores. En su Itinerario , John Leland menciona que se cree que Richard Neville, decimosexto conde de Warwick , y su esposa, Anne Neville, construyeron una nueva mansión con estructura de madera, con un contrato de arrendamiento otorgado por el rey Enrique VI en 1460 a Edward Mountfort. , lo que sugiere que la mansión fue ocupada por la familia Mountfort. [19]
A pesar de estar ocupada por la familia Mountfort, Richard Neville recuperó su poder y su tierra, pero murió en 1471. Normalmente, la tierra habría permanecido en posesión de su esposa, pero en cambio se las dio a sus dos hijas y sus maridos. Sin embargo, la hija mayor, Isabella, se opuso y obtuvo el resto de los intereses de su hermana. Isabella murió en 1476, dejando la mansión en posesión de su esposo, George Plantagenet, primer duque de Clarence . Sin embargo, en 1478, fue atacado y ejecutado, lo que significa que la mansión pasó a su único hijo superviviente, Edward Plantagenet , que todavía era un bebé. La Corona retuvo las tierras debido a la edad de Edward, pero en 1487 le devolvió las tierras a Anne Neville, 16a Condesa de Warwick , ya que sus dos hijas ahora estaban muertas. Ella inmediatamente devolvió las tierras; sin embargo, Sutton y otras mansiones le fueron devueltas en 1489. Murió en 1492, y toda la tierra volvió a la posesión de la Corona, con quien permaneció hasta que se incorporó en 1528. [19]
Crecimiento e influencia militar
La mansión de Sutton no era la única casa solariega dentro de Sutton, ya que la mansión de Langley se notó como propiedad de la familia de Bereford de Wishaw ya a mediados del siglo XIII. Se dice que New Hall Manor también data del siglo XIII, y se mencionó en 1327 que pasó de William de Sutton a Robert de Sutton. Se cree que originalmente fue un pabellón de caza. En 1281, Peddimore Hall fue mencionado por primera vez cuando fue vendido a Hugh de Vienna por Thomas de Arden. Se presume que la tierra fue entregada a la familia Arden por uno de los Condes de Warwick. [19]
No se sabe exactamente cuando el pueblo de Sutton comenzó a desarrollar, pero en 1300, Guy de Beauchamp, décimo conde de Warwick , se le concedió una Carta por el rey Eduardo I de celebrar un mercado de cada martes, y una feria anual en la víspera de Santa Trinidad en el pueblo. Sutton no se estableció como una ciudad comercial como Birmingham pudo hacerlo, y el mercado parece haber dejado de utilizarse, ya que más tarde se otorgó una nueva carta a Thomas de Beauchamp, undécimo conde de Warwick , para que se celebrara un mercado en el mismo día, así como ferias en vísperas de la Santísima Trinidad y vísperas de San Martín. [19]
Durante los siglos XII y XIII, las actividades religiosas se llevaron a cabo en la capilla libre de Saint Blaise , construida dentro de los terrenos de la mansión Sutton. A finales de 1200, la ciudad construyó su propia iglesia parroquial, cuyo primer titular fue ordenado en 1305. Más tarde se convirtió en la Iglesia de la Santísima Trinidad , y las únicas características restantes de la iglesia original sobreviven debajo de la ventana este, donde se ven contrafuertes abrochados. , un método de construcción de mediados del siglo XIII. [21]
A lo largo del siglo XV, Sutton Coldfield desarrolló una conexión militar, debido en parte a Sir Ralph Bracebridge, quien obtuvo un contrato de arrendamiento de por vida del Conde de Warwick para la mansión y la persecución de Sutton Coldfield. A cambio, se requirió que Bracebridge ayudara al conde con nueve lanzas y diecisiete arqueros para fortalecer Calais del ataque francés. [22] Como resultado, Sutton Coldfield se convirtió en un importante lugar de entrenamiento para los soldados ingleses durante las guerras entre Inglaterra y Francia . Se montaron colillas dentro de la ciudad para el entrenamiento de tiro con arco, y todavía se pueden ver marcas en la pared de piedra arenisca en 3 Coleshill Street, donde los arqueros afilaron sus flechas. Se cree que el número 3 de Coleshill Street es de origen medieval a pesar de tener una fachada georgiana. Se recuerda que Bracebridge bloqueó Ebrook para formar Bracebridge Pool, ahora en Sutton Park, que utilizó para pescar. [23]
Tudor Sutton Coldfield, c. 1500-1598
Influencia del obispo Vesey
A principios del siglo XVI, la ciudad de Sutton Coldfield había comenzado a decaer como resultado de la Guerra de las Rosas . Los mercados habían sido abandonados y la propia casa solariega se estaba deteriorando. Alrededor de 1510, la casa solariega fue demolida por un oficial de la Corona, que vendió las maderas para obtener ganancias a Thomas Gray, segundo marqués de Dorset , quien las utilizó en la construcción de Bradgate House en Leicestershire . [24] Fue durante el período de decadencia que John Harman creció, trabajando en Moor Hall Farm en Sutton y luego estudiando en Magdalen College, Oxford . Formó una amistad con Thomas Wolsey y comenzó una carrera en la iglesia, comenzando con su nombramiento como capellán en la capilla libre de St. Blaize en su ciudad natal en 1495. [25] Harman continuó ascendiendo y se convirtió en capellán del rey Enrique VIII. , con quien se hizo amigo. En 1519, Harman fue nombrado obispo de Exeter y cambió su apellido a Vesey, convirtiéndose así en John Vesey .
Fue la posición respetada de Vesey dentro de la iglesia y su amistad con el Rey lo que provocó el inicio de un avivamiento para Sutton Coldfield, encabezado por Vesey. Regresó a la ciudad en 1524 para el funeral de su madre y descubrió que la ciudad se había deteriorado aún más. Decidió establecer su residencia en la ciudad nuevamente y en 1527 obtuvo dos recintos de terreno llamados Moor Yards y Heath Crofts, así como 40 acres (160,000 m 2 ) de terreno para construir su propia casa llamada Moor Hall. En el mismo año, estableció una escuela primaria en la esquina suroeste del cementerio parroquial, donde 21 personas fueron nombradas fideicomisarios para mantener el edificio y contratar a un maestro. El 16 de diciembre de 1528, a través de los intereses de Vesey, Enrique VIII otorgó a Sutton Coldfield una Carta de Incorporación , creando una nueva forma de gobierno para la ciudad que fue nombrada Alcaide y Sociedad de la Ciudad Real de Sutton Coldfield. [19] La sociedad estaba formada por 25 de los habitantes locales más destacados que eligieron un nuevo Guardián dentro de ellos. El cuñado de Vesey, William Gibbons, se convirtió en el primer alcaide. [19] A todos los habitantes de la ciudad mayores de 22 años se les permitió elegir miembros para la Sociedad. [26] La carta también había otorgado a los habitantes permiso para cazar y pescar libremente en los terrenos de la mansión, así como para construir una casa, encerrando hasta 60 acres (24 ha), dentro de los terrenos de la mansión. [19] A lo largo de la existencia de la Sociedad, fue perseguida por denuncias de corrupción y negligencia por parte de los residentes de la ciudad. [19]
La donación por parte del rey Enrique VIII de sus tierras de caza a los residentes de la ciudad sentó las bases para la preservación del área ahora conocida como Sutton Park . Vesey limpió grandes extensiones de tierra de árboles para que los residentes pudieran pastorear su ganado allí por una pequeña tarifa. Luego encerró áreas boscosas dentro de la tierra, agregó puertas y cercas alrededor del parque, y luego organizó el traslado de caballos al parque por su cuenta. El obispo Vesey también pagó la pavimentación de toda la ciudad, lo que a su vez ayudó a reactivar los mercados. En 1527, se dedicó a trabajar en la Iglesia Holy Trinity, donando un órgano en 1530 y luego pagando la construcción de dos nuevos pasillos en 1533. En 1540, aprobó la transferencia del control de la escuela primaria a Warden and Society, y entregó el terreno de la escuela para su propio uso el año siguiente. Para ayudar a expandir la ciudad y proteger sus extremos, construyó 51 cabañas para los pobres, incluida una en Cotty's Moor, que era un punto de acceso para los robos de personas que usaban las carreteras. Los muros de piedra de la antigua casa solariega se quitaron para ayudar en la construcción de un puente en Water Orton y otro en Curdworth , a su cargo. En 1547, compró al obispo de Coventry y Lichfield, y en 1549, a la Corona, numerosas propiedades de la iglesia, incluidas las tierras de la capilla de Sutton Coldfield y las de Deritend , Birmingham, antes de morir en Moor Hall en 1555. [25] El legado de Vesey es claramente visible hoy en día, con Sutton Park prácticamente sin cambios desde su recinto, algunas cabañas de piedra que quedan y la escuela primaria que estableció aún opera bajo el nombre de Bishop Vesey Grammar School . Su tumba en la Iglesia de la Santísima Trinidad está acompañada por jardines conmemorativos al oeste de la iglesia llamada Jardines Vesey.
Moor Hall, la residencia del obispo Vesey, fue heredada por su sobrino John Harman después de la muerte de Vesey. Vendió la mansión a John Richardson, quien murió en 1584, dejando un hijo pequeño. [19] Una mansión con el nombre de Pool Hall se menciona por primera vez en la ciudad en 1581, y al año siguiente, William Charnells la arrendó por 20 años a Henry Goodere, quien transfirió los derechos a John Aylmer , obispo de Londres. , en 1583. Tras la muerte de Aylmer en 1594, la mansión pasó a sus hijos, quienes la vendieron a Robert Burdett en 1598. [19] Se cree que las propiedades en 62 y 64 Birmingham Road se construyeron alrededor de 1530, lo que Es uno de los edificios más antiguos de la ciudad. [27] Cerca de 68 Birmingham Road data de finales del siglo XVI. [28]
Aparición de la industria
Durante el siglo XVI, las aguas y las piscinas de Sutton se explotaron con fines industriales y, tras la muerte de Vesey, la ciudad continuó prosperando y expandiéndose. En 1510, se registraron dos molinos de agua propiedad de William Weston, y al establecerse el parque, se vio obligado a pagar el alquiler de ellos. Otros tres molinos se registraron en 1576 después de que fueron vendidos a dos lugareños anónimos. En 1585, John Bull vendió un laminador de agua y dos molinos de cuchillas, que habrían sido propulsados por agua, a Edward Sprott. Se registraron cuatro molinos adicionales en 1588 y otros dos en 1595. [19] Se construyó un molino de cuchillas en Bracebridge Pool en 1597, en un sitio ahora ocupado por Park House. [14] A pesar del crecimiento de la industria aquí, cinco piscinas en total se drenaron en el siglo XVI, aunque algunas se recrearon más tarde, incluidas Bracebridge Pool y Keeper's Pool. [19]
Siglos XVII y XVIII
Guerra civil, disturbios y gobernanza
El estallido de la Guerra Civil Inglesa en 1642 vio la Batalla de Camp Hill en la cercana Birmingham, que resultó en el saqueo de Birmingham por las fuerzas realistas. A pesar de la acción cercana, Sutton Coldfield salió ileso, aunque se sabe que fue visitado tanto por soldados parlamentarios como realistas. [29] Se afirma que durante su huida de Inglaterra en 1646, Carlos II pasó una noche en New Hall Manor . [30]
El 26 de julio de 1664, el rey Carlos II renovó el estatuto real de Sutton Coldfield, con la disposición adicional que se hizo para el nombramiento de dos miembros de la Sociedad como capital burgueses y también como jueces de paz junto con el Guardián. [19] [31]
Después de su juicio y suspensión de la predicación de tres años, el violentamente anti-presbiteriano Henry Sacheverell se retiró a New Hall, la casa de su primo hermano George Sacheverell, una vez destituido. [32] Henry Sacheverell predicó un sermón mordaz en Sutton Church el domingo 17 de octubre de 1714, que impulsó la contribución de Birmingham a los disturbios a nivel nacional el miércoles siguiente, el día de la coronación del rey Jorge I. También parece que, mientras residía en New Hall, ayudó a fermentar los disturbios anti-presbiterianos de la "Iglesia en peligro" de julio de 1715, cuando, según un corresponsal de George Berkeley , hasta 4000 alborotadores se reunieron en Birmingham, veintiocho alborotadores murió, y no más de tres casas de reunión de los disidentes sobrevivieron en Birmingham , Worcestershire y Staffordshire . [33] La ciudad se convirtió en un refugio temporal en 1791, después de los " disturbios de Priestley " en Birmingham. William Hutton , por ejemplo, cuya casa fue atacada por manifestantes, decidió pasar el verano en Sutton. Sin embargo, los temores de los residentes locales de más disturbios lo obligaron a mudarse permanentemente a Tamworth . [34] Se dice que Joseph Priestley se quedó en el "Three Tuns" después de la destrucción de su casa en los disturbios , y su vuelo inicial a Heath-forge, Wombourne . [20]
Crecimiento industrial
La fabricación de cuchillas, cañones de armas, palas y mangos de pala, así como el afilado de cuchillos, bayonetas y hachas, principalmente en molinos construidos en piscinas en Sutton Park y en las orillas de Ebrook, se convirtió en un importante contribuyente a la ciudad. economía en el siglo XVII. El molino de cuchillas en Bracebridge Pool dejó de utilizarse en 1678 y fue destruido; sin embargo, fue reconstruido en 1729. [14] La creación de Longmoor Pool, causada por la represa de Longmoor Brook en Longmoor Valley, fue aprobada en 1733 y llevada a cabo por John Riland, quien construyó un molino allí en 1754 con su co- arrendatario [19] para la fabricación de botones. [35] Blackroot Pool también fue construido alrededor de 1757 por Edward Homer y Joseph Duncomb. En 1772, el alcaide y la sociedad de la ciudad le dieron un contrato de arrendamiento de 30 años a Thomas Ingram en la piscina. [19] El molino de Blackroot Pool se usó originalmente para aderezo de cuero, aunque más tarde se convirtió en un aserradero . [35]
Powell's Pool se creó en 1730 como un estanque para Powell's Pool Mill, un laminador de acero. [36] En 1733, John Wyatt probó una máquina de hilar algodón en la fábrica con la ayuda de Lewis Paul , lo que ayudó a impulsar la creación de la industria algodonera del Reino Unido en el siglo XVIII. [37] En total, Sutton Coldfield ha tenido 15 molinos de agua, 13 de los cuales funcionan con Plants Brook y los dos restantes utilizan un suministro de agua independiente. También había dos molinos de viento en la ciudad, en Maney Hill y en Langley. [37]
Una fuerte tormenta provocó el colapso de la presa que contenía las aguas de Wyndley Pool, [38] que barrió río abajo y rompió las orillas de Mill Pool en Mill Street en julio de 1668, inundando y destruyendo posteriormente muchas casas dentro de Sutton Coldfield. [32] Bracebridge Pool también rompió sus bancos como resultado de la tormenta del 24 de julio, causando daños menores. Wyndley Pool se drenó posteriormente, aunque hay otra piscina dentro de Sutton Park con el mismo nombre. [20]
Gran parte de la construcción de represas en Sutton Coldfield se llevó a cabo con piedra y grava extraídas de la ciudad. Estas canteras también suministraron piedra para la construcción en otros lugares de la ciudad, lo que resultó ser particularmente rentable. La cantera que suministró material para la construcción de Blackroot Pool en 1759 estuvo en uso hasta 1914. [14]
Prosperidad financiera y crecimiento de la ciudad
Durante los siglos XVII y XVIII, la ciudad prosperó gracias al crecimiento de la industria y esto condujo a mejoras en la calidad de vida de los residentes. Ahora pudieron experimentar nuevos lujos como el marisco. Los productos eran un 10% más caros en Sutton Coldfield que en las ciudades y pueblos vecinos. La ciudad también creció, debido en parte a que los ricos industriales de Birmingham vieron a Sutton Coldfield como un lugar adecuado para sus casas de campo, lejos de la contaminación de la ciudad más grande. [39] Una encuesta de la parroquia en 1630 informó que había 298 casas, y este número había aumentado a 310 cuando se realizó otra encuesta en 1698. [40] De estas casas habría sido 20 High Street, que se construyó alrededor de 1675 . [41] Una encuesta de la parroquia en 1721 señaló que el número de casas en Sutton Coldfield había aumentado a 360. [40] En 1636, el rey Carlos I impuso el impuesto sobre el dinero del barco de £ 80 en la ciudad, en comparación con £ 100 para Birmingham y Warwick, 266 libras esterlinas para Coventry y 50 libras esterlinas para Stafford, lo que refleja la riqueza de la ciudad en ese momento. [42] En 1663, se aprobó una ley para ordenar y cobrar el "deber de hogar", lo que llevó a una inspección posterior de todas las casas del país y al registro de todas las propiedades con hogares y estufas. La encuesta de Sutton Coldfield encontró que había 67 hogares y estufas, de los cuales 30 se atribuyeron a dos casas propiedad de la familia Willoughby. [43]
Algunos de los edificios más destacados de Sutton Coldfield se construyeron o sufrieron cambios durante este tiempo. Por ejemplo, el Peddimore Hall actual fue construido en 1659 por William Wood según un diseño de William Wilson , quien se instaló en la ciudad y se casó con el terrateniente viudo, Jane Pudsey, en 1681. [44] Sus hijas desaprobaron la relación y fue obligada a salir de su casa en Langley Hall, lo que resultó en que Wilson construyera Moat House para la pareja en 1680. [45] Otra de sus obras en la ciudad fue Four Oaks Hall, diseñada para Henry Folliott, primer barón Folliott , quien fue el esposo de la hijastra de Wilson. Junto con la sala, Lord Folliott encerró 60 acres (24 ha) de bosque. [46]
En 1610, Henry Sacheverell compró New Hall Manor, cuya familia eran prominentes terratenientes en todo el país. Tras su muerte en 1620, la sala fue heredada primero por Valence Sacheverell y luego por George Sacheverell, su hijo mayor. [19] Los edificios notables que se construyeron en la ciudad durante el siglo XVIII incluyen el Royal Hotel en High Street, que data de alrededor de 1750. [20] [47] La taberna 'Three Tuns', también en High Street, data de de finales del siglo XVIII, aunque conserva los sótanos y cimientos de un edificio anterior. [48]
La ciudad de cercanías, 1800-1900
Proyectos municipales y cambio de gobierno
El siglo XIX resultaría ser otro siglo de cambios importantes para la ciudad, construido sobre la riqueza que había generado en años anteriores y el poder que tenía Sutton Coldfield Corporation. Al tratar con una ciudad en crecimiento, buscaron mejorar la calidad de vida de los residentes. La corporación se vio obligada a talar árboles dentro de la ciudad y vender la madera como medio para financiar la construcción de escuelas y asilos. En 1826, la madera valía 1116 libras 3 chelines. fue vendido. [19] La primera de estas escuelas se fundó durante la década de 1820. La corporación también construyó dos casas de beneficencia en Walmley en 1828 y otras dos adyacentes en 1863. [49] Para 1837, había diez casas de beneficencia en la parroquia bajo la propiedad de la corporación, y otras operadas por organizaciones benéficas. [50]
En 1849, las cartas reales originales fueron enviadas a Londres para ser traducidas del latín como resultado de que las pieles sobre las que fueron escritas comenzaron a deteriorarse.
El ayuntamiento en la parte superior de Mill Street comenzó a deteriorarse a lo largo del siglo XIX y se tomó la decisión de demolerlo en 1854. La casa de trabajo y la cárcel adyacentes se renovaron para convertirse en las nuevas oficinas municipales, y se reconstruyó en 1858 hasta 1859 para mejorar se adapte a su propósito. Las nuevas oficinas fueron diseñadas por G. Bidlake. [51] También se construyó una estación de bomberos más abajo en Mill Street. [51]
Durante la década de 1830, las corporaciones municipales fueron investigadas debido a prácticas corruptas dentro de la Cámara de los Comunes . Estas investigaciones llevaron a la aprobación de la Ley de Reforma de 1832 y la Ley de Corporaciones Municipales de 1835, que reformó los distritos en todo el país. A pesar de los cambios radicales impuestos por las leyes, Sutton Coldfield Corporation se mantuvo intacta. [39] No fue hasta abril de 1882, como resultado de la Ley de Corporaciones Municipales de 1882 , que Sutton Coldfield se convirtió en una ciudad municipal. La antigua Corporación fue reemplazada por una nueva estructura compuesta por un alcalde, seis regidores y dieciocho concejales electos. Se crearon seis distritos en el distrito: Holy Trinity, Hill, Boldmere, Wylde Green, Maney y Walmley, de los cuales se eligieron tres concejales. [19]
Llegada de los ferrocarriles
Durante la mayor parte del siglo XIX, la gente viajó entre Birmingham y Sutton Coldfield en un carruaje tirado por caballos, un viaje que tomó alrededor de 80 minutos. [51] Birmingham recibió su primer ferrocarril en 1837 con una terminal en la estación de Vauxhall, ahora estación de ferrocarril de Duddeston . En 1859, se aprobó una ley para la construcción de una línea de ferrocarril que conecta Birmingham con Sutton Coldfield a través de Erdington. [52] La construcción comenzó en 1860 en la línea que pasaba por la estación de Vauxhall, aunque en ese momento se estaba utilizando solo como estación de mercancías. La línea se abrió el 2 de junio de 1862 con la estación de tren de Sutton Coldfield como terminal. Una ley del Parlamento para la continuación del ferrocarril a Lichfield se aprobó el 23 de junio de 1874, con la construcción a partir de octubre de 1881 [43] y los servicios a partir de 1884. [53] La línea se extendió hasta la estación de tren de Lichfield Trent Valley el 28 de noviembre. 1888. [54]
Una segunda línea de ferrocarril propuesta por Wolverhampton, Walsall y Midland Junction Railway Company a través de Sutton Coldfield se encontró con la oposición de los residentes que estaban preocupados por la ruta que atraviesa Sutton Park. El 15 de abril de 1872 se celebró una reunión para objetar la propuesta, [43] sin embargo, la construcción se autorizó el 6 de agosto del mismo año. La empresa WWMJR se fusionó con Midland Railway en 1874 y la construcción comenzó poco después. Para calmar las objeciones de los residentes, Midland Railway prometió carbón local barato y pagó £ 6.500 por un tramo de 2 millas (3,2 km) a través de Sutton Park. [55] Los servicios en la línea comenzaron el 1 de julio de 1879, con trenes parando en Penns (Walmley) , Sutton Coldfield Town y Sutton Park en la ciudad, así como en Streetly , Aldridge y Walsall . En última instancia, la línea conectaba la línea Wolverhampton y Walsall Railway de Midland Railway con su línea Birmingham to Derby . [55]
Los ferrocarriles llevaron rápidamente a Sutton Coldfield a convertirse en un lugar popular para excursiones de un día y fiestas de picnic para los residentes de Birmingham, escapando de la contaminación de la ciudad por los paisajes de Sutton Park. [56] La edición de 1863 de la Guía de Bradshaw describió a Sutton Coldfield como "un lugar de ninguna nota muy particular, más allá de una excursión de picnic ocasional". [57] En la semana de Pentecostés de 1882, 19.549 personas visitaron Sutton Park, y los números cayeron a 11.378 en la misma semana del año siguiente. En 1884, hubo 17.486 visitantes, de los cuales 14.000 fueron el lunes. [43] En 1865, en una pequeña eminencia adyacente a la estación de Sutton Coldfield, se construyó el Royal Hotel, con la esperanza de capitalizar la nueva industria turística que la ciudad estaba presenciando. El hotel se vio acosado por dificultades financieras y cerró en 1895, convirtiéndose en Sutton Coldfield Sanatorium por un corto período de tiempo. [46]
Además de convertirse en un lugar turístico, Sutton Coldfield también se convirtió en una ciudad de cercanías a Birmingham, ya que los trabajadores pudieron vivir lejos de la contaminación de la ciudad y viajar allí en tren. [58] A fines del siglo XIX, fueron los ricos fabricantes los que se mudaron a Sutton Coldfield, y no fue hasta el cambio de siglo que los trabajadores comunes también pudieron mudarse. [39]
En 1836, George Bodington adquirió un asilo y sanatorio en Driffold House (ahora el cine Empire), Maney, donde investigó sobre enfermedades pulmonares.
Crecimiento de la población e instalaciones públicas
El primer censo de Sutton Coldfield tuvo lugar en 1801. Se registró que la ciudad tenía una población de 2.847. El siguiente censo de 1811 registró que había aumentado a 2.959 con 617 casas. Esto se debió en parte a la construcción de cuarteles al este para acomodar a las Milicias de Edimburgo y Sussex, la Guardia del 7º Dragón y una Brigada de Artillería. En 1821, la población había aumentado a 3.426 [59] y luego a 3.684 en 1831. [19] El censo de 1881 reveló que la población había aumentado de 4.662 en 1861 [60] a 7.737.
La creciente población de la parroquia de Sutton Coldfield fue reconocida a mediados del siglo XIX y se crearon nuevas parroquias eclesiásticas a partir de ella para servir mejor a los residentes de las comunidades que componían Sutton. La primera parroquia eclesiástica que se creó fue Walmley en 1846, y la recientemente terminada Iglesia de San Juan Evangelista se convirtió en la iglesia parroquial. [61] Hill se convirtió en la siguiente parroquia eclesiástica en 1853, siendo su iglesia la iglesia de St. James en Mere Green. [62] La parroquia de Boldmere fue creada en 1857, y la Iglesia de San Miguel se convirtió en su iglesia parroquial. [63] La Iglesia de la Santísima Trinidad se amplió aún más con un pasillo exterior norte y sacristías en 1874–9. [19]
La construcción de la estación de bombeo de Shenstone en 1892 le dio a Sutton Coldfield su primer suministro de agua corriente. [64] En 1870, WT Parsons comenzó la publicación del primer periódico Sutton Coldfield News de Sutton Coldfield . [sesenta y cinco]
Ashford contra Thornton
Sutton Coldfield fue el centro de atención nacional en 1817 cuando una joven llamada Mary Ashford fue encontrada asesinada en la ciudad. Ella había estado asistiendo a una fiesta en Erdington en la noche del 26 de mayo de 1817, [66] y se había ido con Abraham Thornton y su amiga Hannah Cox, quienes dejaron a Mary y Abraham. [67] A la mañana siguiente, su cuerpo fue recuperado de un pozo lleno de agua por Penns Lane, Erdington. Thornton fue rápidamente rastreada y arrestada por su asesinato. [68] En el juicio, Thornton proporcionó pruebas de que no era posible que él hubiera matado a Mary en el momento sugerido. [69] Como resultado, el jurado lo declaró inocente de su asesinato y violación, lo que le permitió salir del tribunal. [70]
La respuesta pública a la absolución fue de indignación y el hermano de Mary, William Ashford, presentó una apelación privada contra el veredicto. [71] Thornton fue llevado a Londres donde fue juzgado en el King's Bench. [72] Cuando se llamó a Thornton para que se declarara culpable, respondió: "No culpable; y estoy dispuesto a defender lo mismo con mi cuerpo". [73] Luego se puso uno de un par de guanteletes de cuero, que le entregó su abogado, William Reader. Thornton arrojó el otro para que William Ashford lo recogiera y así aceptara el desafío, lo que Ashford no hizo. Al no aceptar Ashford el desafío bajo el juicio por las leyes de combate , Thornton fue liberado, aunque en ese momento ganó una notoria reputación. [74] En 1819, se presentó un proyecto de ley y se aprobó una ley para abolir las apelaciones privadas después de las absoluciones y también abolir el juicio por combate.
siglo 20
En el siglo XX, Sutton Coldfield siguió creciendo. Las áreas en la periferia del distrito permanecieron rurales hasta el final de la Primera Guerra Mundial . Como se atestiguó a nivel nacional, hubo un auge de la construcción de viviendas en áreas como Boldmere , Walmley , Erdington y Four Oaks . Una vez más, la población aumentó rápidamente. Durante la Segunda Guerra Mundial , Sutton Park y áreas de Walmley se utilizaron como campos de prisioneros de guerra, albergando a prisioneros alemanes e italianos. Después de la guerra, Sutton fue testigo de una importante remodelación. El Ayuntamiento encargó a Max Lock and Partners la elaboración de planes para la remodelación del centro de la ciudad en 1960, con un informe preliminar que se entregó en mayo de 1961 y un informe detallado en 1962. [75] El desfile en el centro de la ciudad fue casi por completo demolido para la construcción de un gran centro comercial nuevo llamado Gracechurch. Además, se construyeron centros comerciales en Wylde Green y Mere Green , lo que provocó una objeción considerable, ya que los desarrolladores perdieron muchos puntos de referencia locales.
Fusionándose en Birmingham
En 1974, Sutton Coldfield se convirtió en parte de Birmingham cuando se formó el condado metropolitano de West Midlands . Más recientemente, Sutton Coldfield ha experimentado cambios. Se han peatonalizado áreas del centro de la ciudad y se ha "mejorado" el Centro Gracechurch.
Los planes para la construcción propuesta de cinco bloques de pisos para jubilados en Brassington Avenue en el centro de la ciudad se abandonaron en noviembre de 2015. [76]
El 1 de marzo de 2015, se incorporó formalmente un nuevo consejo parroquial de Sutton Coldfield. Esto le dio a la ciudad más poderes del Ayuntamiento de Birmingham.
Gobernancia
En 1528, una carta del rey Enrique VIII otorgó a la ciudad el derecho a ser conocida como "La ciudad real de Sutton Coldfield" ya ser gobernada por un director y una sociedad. La carta fue asegurada por el obispo John Vesey . Esta corporación no reformada sobrevivió hasta 1885, cuando fue reemplazada por un distrito municipal . Aunque todavía se usaba el título de "Ciudad Real", el municipio creado en 1885 no era en sí mismo un burgo real . Sin embargo, la gente del pueblo a veces todavía usa su título histórico 'Real'. Se confirmó que esto estaba permitido en 2014 después de una campaña de dos años por un periódico local, el Sutton Coldfield Observer , Andrew Mitchell MP, la Sutton Coldfield Civic Society y varios residentes locales. El jueves 12 de junio de 2014, el ministro de gobierno, Greg Clark, confirmó durante un debate especial de aplazamiento en la Cámara de los Comunes que "no existe una prohibición legal para la continuación de títulos históricos para otros fines [no relacionados con el gobierno]" en ausencia de un gobierno local. estructura que utiliza un nombre histórico y, por lo tanto, el uso del título real no está prohibido (aunque dicho uso tiene una "falta de efecto legal técnico"). [2] [3] Tras esa confirmación, el periódico se rebautizó como Royal Sutton Coldfield Observer .
La ciudad y el distrito fueron ceremonialmente parte de Warwickshire hasta 1974, cuando se fusionó en la ciudad de Birmingham y el condado metropolitano de West Midlands . Las cadenas formales de la alcaldía de la oficina están ahora en exhibición en Birmingham Council House .
Sutton Coldfield forma la circunscripción parlamentaria de Sutton Coldfield , la circunscripción parlamentaria más grande de Birmingham, cuyo miembro del parlamento (MP) desde 2001 ha sido Andrew Mitchell ( conservador ). Dentro del distrito metropolitano de la ciudad de Birmingham, comprende los distritos de Sutton Four Oaks , Sutton Mere Green , Sutton New Hall , Sutton Reddicap , Sutton Roughly , Sutton Trinity , Sutton Vesey , Sutton Walmley & Minworth y Sutton Wylde Green . El barrio de Erdington dejó de ser parte del distrito electoral en 1974 debido a la Ley de Gobierno Local de 1972. El barrio de Sutton Trinity se creó en junio de 2004, momento en el que se cambiaron los límites de los otros tres distritos. Desde el 5 de abril de 2004, ha sido una circunscripción del consejo , con muchos servicios locales gestionados por un comité de distrito formado por todos los concejales de Sutton.
En 2015 se preguntó al electorado elegible dentro de los límites de la ciudad real si deseaba ser gobernado por un Ayuntamiento independiente. El resultado de la elección fue que casi el 70% estaban a favor de un Ayuntamiento de Sutton Coldfield. Ahora se está trabajando en el Ayuntamiento de Birmingham para crear un nuevo consejo y decidir qué poderes transferir. [77] La primera elección del consejo parroquial tuvo lugar el 5 de mayo de 2016. [78]
Geografía
Las áreas de Sutton Coldfield incluyen:
- Negrita
- Doe Bank
- Falcon Lodge
- Cuatro robles
- Parque Four Oaks
- Gancho de la colina
- Ley Hill
- Maney
- Mere Green
- Salón del páramo
- Reddicap Heath
- Roughley
- Minworth
- Extremo del dedal
- Tudor Hill
- Walmley
- Whitehouse Common
- Verde Wylde
Sutton Coldfield limita con New Oscott , Erdington , Streetly , el distrito de North Warwickshire , Aldridge y Tamworth en Staffordshire . El área en general es considerada por su propia población como uno de los lugares más prestigiosos del área de Birmingham e incluso del centro de Inglaterra; un informe de 2007 del sitio web Mouseprice.com colocó dos calles de Sutton Coldfield entre las 20 más caras del Reino Unido. [79] [80] [81]
El tramo norte de la cresta de arenisca de la ciudad de Birmingham culmina en Sutton Coldfield. Plants Brook se eleva en el área de Streetly y fluye a través de Sutton Park y directamente debajo del centro de la ciudad, luego Plants Brook fluye brevemente a través de Erdington , en particular Pype Hayes Park antes de regresar a Sutton y culminar en Plantsbrook Nature Reserve en la frontera de Erdington / Walmley en Eachelhurst Camino.
Venta minorista
El principal centro comercial es Gracechurch Center , construido en 1974. Durante varios años este centro se llamó The Mall. El complejo incluye un aparcamiento de varias plantas. Como resultado de la inversión, la apariencia del centro comercial se mejoró en 2006, lo que incluyó la instalación de un techo de vidrio sobre una de las pasarelas y la eliminación de una plaza pública para formar una cafetería y locales comerciales adicionales. Ahora hay planes para construir un patio de comidas sobre Bishop's Court en el centro comercial. [82] El centro comercial albergó anteriormente tres esculturas de bronce que representan, respectivamente, a un niño y una niña en patines, un niño con un perro y un niño y una niña jugando al salto, que se han trasladado a Rectory Park. [83]
Un segundo centro comercial se llamó Sainsbury Centre hasta que Sainsbury's cerró su tienda; [84] el nombre se cambió más tarde a "The Red Rose Center". El centro tiene su propio aparcamiento de varios pisos con acceso desde Victoria Road.
Sutton Parade es una continuación de Birmingham Road y Lichfield Road (aunque hay un desvío para el tráfico). New Hall Walk es una hilera de tiendas construidas detrás de The Parade a fines de la década de 1990. La empresa que gestiona el sitio también gestiona varias de las tiendas del Desfile construidas al mismo tiempo. Tiene su propio gran aparcamiento al aire libre. Frente al Red Rose Center, detrás de New Hall Walk, hay un mercado interior de un solo piso conocido como In Shops. [ cita requerida ]
Hay varios desfiles de compras locales que sirven a los suburbios de Sutton, incluido el centro comercial "The Lanes" en Wylde Green, en Walmley y en Boldmere Road.
Deporte
Rugby Union es un deporte popular en la zona. Actualmente, dos clubes representan el área; Sutton Coldfield RFC fundó y se basa en Walmley Road en 1924, mientras que Spartans RFC (fundada en 1960) se encuentra en Coppice Lane. Existe una rivalidad amistosa entre los dos clubes de aficionados y el primero tiene una ligera ventaja en el número de miembros.
En cuanto al fútbol, Sutton Coldfield está representado por Sutton Coldfield Town FC , que fue fundado en 1879 y también por Paget Rangers FC, que comparten su terreno en Coles Lane. El golf es un deporte importante en la ciudad, que alberga numerosos campos y campos de golf. En el sur de Sutton Coldfield se encuentra Walmley Golf Club y Pype Hayes Golf Course. También hay Aston Wood Golf Club, Moor Hall Golf Club, Sutton Coldfield Golf Club, Little Aston y Boldmere Golf Club. Muy cerca se encuentra The Belfry , un hotel con un reconocido complejo de golf cuyo campo de Brabazon ha sido sede de la Ryder Cup en varias ocasiones.
Las instalaciones deportivas, que incluyen una piscina y una pista de atletismo de 400 m , se encuentran en el Wyndley Leisure Centre, en el límite de Sutton Park . Fue inaugurado en 1971 por Ethel E. Dunnett. El centro juvenil cercano se inauguró en septiembre de 1968. Partes de Rectory Park se alquilan a Sutton Coldfield Hockey Club, Sutton Coldfield Cricket Club y Sutton Town Football Club.
Varios clubes de cricket locales juegan en el área de Sutton Coldfield. Walmley, Sutton Coldfield y Four Oak Saints.
Lugares de interés
Paisaje modelado
El área alberga Sutton Park , uno de los parques urbanos más grandes de Inglaterra . Tiene una superficie de 2,224,2 acres (9,001 km 2 ) y se utiliza como parte del curso de Great Midlands Fun Run , patrocinado por Sutton Coldfield Observer. El parque es una reserva natural nacional y un sitio de especial interés científico . New Hall Valley , que separa Walmley y Maney, es la ubicación de New Hall Valley Country Park, que se inauguró formalmente el 29 de agosto de 2005. Tiene una superficie de 160 acres (0,65 km 2 ) y dentro de ella se encuentra New Hall Mill, que es una de sólo dos molinos de agua en funcionamiento en West Midlands.
El molino es de propiedad privada pero está abierto al público varias veces al año. También hay varias reservas naturales, incluida la Reserva Natural Plants Brook , en Walmley, y la Reserva Natural Hill Hook. En la frontera entre Sutton Coldfield y Erdington se encuentra el extenso Pype Hayes Park y el campo de golf adyacente, con el parque dentro del distrito de Tyburn pero el campo de golf en Sutton New Hall .
Casas historicas
Sutton Coldfield ha sido un área próspera en el pasado que condujo a la construcción de mansiones y otras casas grandes. Varios han sido renovados en hoteles como New Hall Hotel , Moor Hall Hotel , Moxhull Hall Hotel y Ramada Hotel and Resort Penns Hall . Peddimore Hall , un antiguo monumento programado cerca de Walmley, es una sala de doble foso que se utiliza como residencia privada. Las casas señoriales demolidas incluyen Langley Hall , la antigua residencia de William Wilson y Four Oaks Hall, diseñado por William Wilson. También se sabe que William Wilson diseñó Moat House y vivió en ella con su esposa, Jane Pudsey. Está en la lista de Grado II * . [85]
Areas de conservación
Hay dos áreas de conservación en Sutton Coldfield. High Street, King Edward's Square, Upper Clifton Road, Mill Street y el extremo norte de Coleshill Street están protegidos por el área de conservación de High Street, que está cubierta en parte por una Dirección del Artículo 4 . En el centro del área de conservación se encuentra la Iglesia de la Santísima Trinidad, frente a los Jardines Conmemorativos de Vesey, creados en memoria del obispo John Vesey. El área de conservación de High Street fue designada el 28 de noviembre de 1973 y ampliada el 6 de febrero de 1975, el 14 de agosto de 1980 y nuevamente el 16 de julio de 1992. Tiene una superficie de 0,1695 kilómetros cuadrados (41,87 acres). [86]
Más allá del puente del ferrocarril, que cruza Sutton Park Line y separa Lichfield Road y High Street, se encuentra el área de conservación de Anchorage Road que protege edificios como Moat House de William Wilson . El área de conservación fue designada el 15 de octubre de 1992 y cubre un área de 0.1757 kilómetros cuadrados (43.41 acres). [87]
Edificios religiosos
La Iglesia de la Santísima Trinidad es una de las iglesias más antiguas de la ciudad, ya que se estableció alrededor de 1300. La iglesia se ha ampliado con el tiempo, en particular por John Vesey , obispo de Exeter, que construyó dos pasillos y añadió un órgano. [88] Su tumba se encuentra dentro de la iglesia. [89] Fuera del centro de la ciudad de Sutton, hay muchas otras iglesias, muchas de las cuales son edificios catalogados.
En Four Oaks es la Iglesia de Todos los Santos, que es un grado B edificio protegido localmente . Fue construido en 1908 y diseñado por Charles Bateman , cuyas Artes y Oficios se ven en el edificio. [90] Otra iglesia en Four Oaks que tiene un estilo mixto de artes y oficios y gótico es la iglesia metodista de Four Oaks, construida entre 1907 y 1908 con un diseño de Crouch y Butler . Está en la lista de Grado II. [91] El Salón Metodista adjunto también figura en la lista de Grado II. [92]
En Mere Green se encuentra la Iglesia de San Pedro, también de Charles Bateman, que fue construida entre 1906 y 1908. El edificio está catalogado como de Grado II. [93] También diseñada por Charles Bateman es la Iglesia de St Chad cerca de Walmley. Esta fue construida entre 1925 y 1927. La capilla lateral fue construida en 1977 con un diseño de Erie Marriner . Está en la lista de Grado II. [94] La iglesia de St Johns, construida en 1845 según un diseño de DR Hill, se encuentra en Walmley Road en Walmley. Es la iglesia parroquial de Walmley y es de estilo arquitectónico normando. Es de grado C en la lista local. [95]
En Maney, cerca de Walmley, se encuentra la Iglesia de San Pedro, que comenzó a construirse en 1905, aunque la torre, que fue diseñada por Cossins, Peacock y Bewley, fue construida en 1935 y el edificio está catalogado como de Grado II. [96] Situado en la frontera del centro de la ciudad de Sutton se encuentra Church Hall, una antigua capilla católica romana, construida alrededor de 1834. El edificio ahora se utiliza para oficinas y está catalogado como de Grado II. [97]
El cinturón verde
Birmingham tiene 4.153 hectáreas de Green Belt, aproximadamente el 15% de la superficie terrestre de la ciudad. La mayor parte se encuentra en el norte de la ciudad, particularmente al norte y al este de Sutton Coldfield. [98] El Cinturón Verde actual dentro de Birmingham se instaló inicialmente en 1955 y se revisó por última vez hace unos 20 años, desde entonces los límites no han cambiado.
Instalaciones públicas
El Ayuntamiento , una reliquia del antiguo estado de Sutton Coldfield como distrito municipal, ahora sirve como teatro, conferencias y lugar de eventos.
En el centro de la ciudad se encuentra Sutton Parade, que es una zona comercial peatonal. Sutton Coldfield Library, que abrió sus puertas en 1974, se encuentra cerca de Sutton Parade sobre el Red Rose Center. También contiene la Biblioteca de referencia de Sutton Coldfield, que contiene una gran colección de periódicos y revistas con todas las publicaciones basadas en Sutton Coldfield, como Sutton Coldfield News y Sutton Coldfield Observer, que se mantienen de forma permanente. [99] La biblioteca cerró en mayo de 2010 debido al descubrimiento de amianto alterado y reabrió en mayo de 2013. Hay varias bibliotecas sucursales en Sutton Coldfield y también hay un servicio de autobús desde Sutton Parade hasta el centro de la ciudad de Birmingham y la biblioteca central de Birmingham , The La Biblioteca Central y la terminal de autobuses de Sutton Coldfield se encuentran dentro del City Center Core ya poca distancia entre sí.
También en el centro de la ciudad se encuentra la estación de tren Sutton Coldfield , que forma parte de la línea Birmingham Cross-City . Muy cerca se encuentra la entrada Town Gate a Sutton Park y el Centro de visitantes de Sutton Park.
Sutton Coldfield tiene cuatro centros comunitarios y varios salones comunitarios más pequeños que ofrecen clases y eventos en una amplia variedad de temas e intereses:
- Centro Comunitario Mere Green
- Centro Comunitario Falcon Lodge
- Salón Comunitario de Banners Gate
- Centro Comunitario de Brampton Hall
Good Hope Hospital ofrece los principales servicios hospitalarios de la ciudad, incluidas las instalaciones para accidentes y emergencias . Otro hospital en Sutton Coldfield es Sutton Cottage Hospital, operado por Birmingham East and North Primary Care Trust . [100] Se inauguró en 1908 y los edificios fueron diseñados por Herbert Tudor Buckland y Edward Haywood-Farmer . [101]
En Lichfield Road, Sutton Coldfield cuenta con una estación de policía, un tribunal de magistrados (ambos abiertos en 1960, el tribunal ahora cerrado) y una estación de bomberos (inaugurada en 1963). En el lado opuesto de la carretera se encuentra Sutton Coldfield College , que es la principal universidad de educación superior de la zona. También ubicada en las afueras del noreste del área se encuentra la estación de transmisión Sutton Coldfield , el primer transmisor de televisión que transmite fuera del área de Londres.
Transporte
Conectado por servicios frecuentes y rápidos desde la estación de tren Sutton Coldfield en la línea Cross-City hasta el centro de Birmingham, Sutton es principalmente una ciudad dormitorio para personas que trabajan en Birmingham. El accidente ferroviario de Sutton Coldfield de 1955 ocurrió aquí, cuando un tren expreso entró en la curva muy cerrada a través de la estación mucho más rápido que el límite de velocidad de 30 mph (48 km / h). La línea Sutton Park también cruza la ciudad aproximadamente perpendicular a la línea que cruza la ciudad (cruzando en un punto fuera de la vista cerca de la antigua estación de Midland Road), pero perdió sus servicios de pasajeros y estaciones en el " Beeching Axe " de 1964 . Conservó un muelle de carga en la oficina de clasificación adyacente de Clifton Road Royal Mail durante un tiempo, pero ahora permanece como una línea de carga únicamente.
La calzada romana Icknield Street atraviesa Sutton Park hacia el oeste de la ciudad. La ciudad está rodeada por el norte por la M6 Toll , la primera autopista de peaje en el Reino Unido, accesible desde Sutton por el cruce T2 en Minworth (ubicado junto al cruce M42 ), T3 y T4 (intercambiando con la A38 en el sur y extremos norte de su recorrido paralelo de 5 millas (8,0 km)) y la T5 en Shenstone. También tiene fácil acceso a la M6 hacia el sur, a través de las salidas 5 (Castle Bromwich), J6 (Gravelly Hill o "Spaghetti Junction" ) y J7 en Great Barr; y también la M42 en el este, a través de la salida 9 cerca de Minworth.
La propia A38 solía atravesar el centro de la ciudad (literalmente, usando la línea peatonal del desfile desde entonces), pero ahora usa la carretera de circunvalación de doble calzada hacia el este. La antigua ruta de la A38 es ahora la A5127 Lichfield Road, que se ramifica desde el extremo sur de la Aston Expressway en la carretera de circunvalación de Birmingham Middleway, y continúa proporcionando una importante ruta de conexión que corre entre y en caminos ligeramente alterados a través de los centros de Erdington. Sutton y Lichfield.
El desfile en el centro de la ciudad es el destino principal y la terminal de numerosos servicios de autobús de National Express West Midlands en y a través de Sutton Coldfield. Rutas tales como 'Sutton Lines' (X3, X4, X5, X14) a Birmingham, 77 a Walsall y 5 a West Bromwich; por nombrar solo algunas rutas. También hay un servicio X3 cada media hora a Lichfield operado por National Express West Midlands. Este servicio X12 reemplazó parcialmente a Burton-upon-Trent, que fue dirigido por Midland Classic. Arriva Midlands opera el servicio 110 hasta cada 15 minutos entre Birmingham y Tamworth.
Educación
Fairfax School está en Reddicap Heath Road en el este de la ciudad. Frente a la escuela está la escuela John Willmott . La escuela secundaria Sutton Coldfield para niñas se encuentra en Jockey Road ( A453 ). Bishop Vesey Grammar School , su equivalente masculino, está en Lichfield Road ( A5127 / A453 ) en el centro de la ciudad adyacente al Birmingham Metropolitan College . La escuela Arthur Terry está en Kittoe Road en Four Oaks en el norte de la ciudad cerca de la estación Butlers Lane . La escuela Plantsbrook (anteriormente la escuela Riland Bedford) se encuentra en Upper Holland Road, cerca del centro de la ciudad en Maney . La escuela católica Bishop Walsh está al lado de Sutton Park Line y New Hall Valley Country Park ; la escuela está a 10 minutos de Wylde Green . Todas estas escuelas son para edades de 11 a 18 años. Sin embargo, desde septiembre de 1972 hasta julio de 1992, las escuelas de la zona de Sutton Coldfield se dividieron en primera escuela para alumnos de 5 a 8 años, escuelas intermedias para alumnos de 8 a 12 años, mientras que la edad de ingreso a la escuela secundaria se fijó en 12 años. .
También hay varias escuelas primarias ubicadas en la ciudad, que incluyen:
- Escuela Primaria Católica San José,
- Escuela primaria común de Whitehouse,
- Escuela Primaria Decanato,
- Escuela primaria de Banners Gate,
- Escuela primaria católica infantil y juvenil de Holy Cross
- Escuela primaria Walmley
- Escuela Primaria Moor Hall en la zona Mere Green.
- La Escuela Shrubbery, establecida en 1930, es una escuela primaria privada ubicada en los márgenes de la primaria Walmley y Hollyfield ubicada en Hollyfield Road, fundada en 1907. O
- Primaria Four Oaks,
- New Hall Primary and Children's Center, Little Sutton, Coppice Primary, Hill West y Mere Green combinados.
Highclare School, fundada en 1932, es una escuela primaria y secundaria ubicada en tres sitios en el área de Birmingham. Dos de los sitios están ubicados en Sutton Coldfield, y el otro está ubicado en las cercanías de Erdington . Las instalaciones de Sutton Coldfield están en Lichfield Road en el área de Four Oaks y en el área de Wylde Green al sur, que alberga el vivero.
La escuela primaria católica St Nicholas en Jockey Road es una escuela primaria católica con ayuda voluntaria . Fundada en 1967, cuenta actualmente con unos 210 alumnos . La escuela está sobrecargada. [102] [103]
Sutton Coldfield en la literatura
La ciudad se menciona en Enrique IV, Parte 1 , Acto 4, escena 2 de Shakespeare . Falstaff, "en una vía pública cerca de Coventry", que lidera una banda de hombres reclutados en el camino a lo que será la Batalla de Shrewsbury , cuenta Bardolph sobre su determinación de marchar de Coventry a Sutton esa noche:
- Falstaff : Bardolph, llévate antes a Coventry; lléname una botella de saco: nuestros soldados pasarán por allí: esta noche iremos a Sutton-Co'fil '.
Sutton Coldfield, específicamente el mencionado Sutton Park, es un lugar fundamental en Hekla's Children de James Brogden. Sutton Park fue el sitio de un portal entre el mundo físico y el mundo espiritual de Un. [104]
Letras
Sutton Coldfield tiene una comunidad artística muy activa con numerosos grupos dramáticos aficionados locales, compañías de teatro musical, orquestas y escuelas de danza. La Royal Sutton Coldfield Orchestra se fundó en 1975 y organiza regularmente conciertos públicos, a menudo con profesionales invitados. En abril de 2011, el Ayuntamiento de Birmingham proporcionó fondos iniciales para la creación de "Made in Sutton", un foro artístico local que tiene como objetivo reunir a las organizaciones artísticas locales y promover la actividad artística en toda la ciudad. [105] Made in Sutton está coordinado por The New Streetly Youth Orchestra. [106] La Royal Sutton Coldfield Concert Orchestra (RSCCO) realiza conciertos locales regulares y es una organización benéfica registrada. Hay dos grandes teatros de aficionados en el área de Sutton Coldfield; Highbury Theatre y Sutton Arts Theatre, ambos se establecieron desde la década de 1930 y son muy populares entre los residentes tanto de Sutton como del vecino distrito de Boldmere .
Residentes notables
Las personas notables que nacieron o han vivido en Sutton Coldfield incluyen:
- Scott Adkins - actor [107]
- Barry Bannan - futbolista de Sheffield Wednesday y Crystal Palace [108]
- Jim Barron - ex futbolista de Wolverhampton Wanderers
- Louie Barry - Futbolista del Aston Villa
- Maurice Beresford (1920-2005): arqueólogo medieval, profesor de Historia Económica en la Universidad de Leeds .
- Christophe Berra - ex futbolista del Wolverhampton Wanderers
- Slaven Bilic - gerente de West Bromwich Albion
- George Bodington (1799-1882) - médico de cabecera y especialista pulmonar
- Mary Brancker (1914-2010): cirujana veterinaria que fue la primera mujer en ser presidenta de la Asociación Veterinaria Británica .
- Stacey Cadman - actriz
- Colin Charvis - internacional galés de rugby jugador
- Francis James Chavasse (1846-1928), nacido en Sutton Coldfield. Este miembro de la familia Chavasse se convirtió en obispo de Liverpool , fundador de St Peter's College, Oxford , y padre del obispo Christopher Chavasse (1884-1962) y del capitán Noel Chavasse , VC y Bar , MC (1884-1917).
- Ciaran Clark - futbolista del Newcastle United y Aston Villa
- Stella Creasy - Miembro laborista del Parlamento de Walthamstow desde 2010
- Derek Dauncey - Director del equipo mundial de rally, Mitsubishi Ralliart Japón
- Cat Deeley - presentadora de televisión
- Rory Delap - futbolista
- Doug Ellis - ex presidente de Aston Villa
- Trevor Eve - actor
- James Fleetwood (1603-1683) - más tarde obispo de Worcester
- Kate Gerbeau (de soltera Sanderson) - presentadora de televisión
- Rob Halford - cantante de Judas Priest
- Rasmus Hardiker - actor
- Jonathan Harvey (1939–2012) - compositor
- Alan Jerrard (1897-1968) - poseedor de la Cruz Victoria
- Ísak Bergmann Jóhannesson - Futbolista de la selección de fútbol de Islandia
- Mike Jordan - piloto de carreras
- Mark Kinsella - Aston Villa y Charlton Athletic Footballer, capitán del equipo nacional irlandés.
- Robert Koren - ex futbolista del West Bromwich Albion
- Anna Kumble - estrella del pop británico, más conocida como Lolly
- Russell Lewis - ex actor infantil y guionista de televisión
- Arthur Lowe (1915-1982) - actor cómico. Cenizas esparcidas en Sutton Coldfield Crematorium
- Sir Michael Lyons - ex presidente de BBC Trust
- Michael Mancienne - futbolista profesional
- Paul Merson - futbolista [109]
- Jonathan Miles (nacido en 1986) - jugador de cricket
- Ken Miles (1918-1966): piloto de carreras y de coches deportivos
- Sir Roger Moore MBE (1927-2017) - actor, más famoso por interpretar a James Bond de 1973 a 1985, anteriormente vivió en Sutton Coldfield
- Mike Nattrass - Miembro del Parlamento Europeo para la región de West Midlands por el Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP) [110]
- Charles N'Zogbia - ex futbolista del Aston Villa
- Martin O'Neill - futbolista irlandés y ex gerente de Aston Villa
- Sir Alfred Owen (1909-1975): propietario de los coches de carreras Rubery Owen y BRM de Fórmula 1
- Renato Pagliari (1940-2009) - cantante famoso por " Save Your Love "
- David Parker (entrenador de fútbol) - Entrenador de fútbol y ex entrenador de Birmingham City
- James y Oliver Phelps - actores, interpretaron a los gemelos Weasley en la serie de películas de Harry Potter
- Abi Phillips - actriz de la serie de televisión Hollyoaks
- Natalie Powers - cantante, miembro de Scooch que representa a Gran Bretaña en el Festival de la Canción de Eurovisión 2007 con Flying the Flag (for You)
- John Shelley - ilustrador
- Steve Shirley - empresaria y filántropa británica
- Bradley Will Simpson - cantante principal de The Vamps
- Jane Sixsmith - jugadora internacional de hockey
- John Benjamin Stone (1838-1914) - cuatro veces alcalde
- James Sutton - actor de Hollyoaks
- Connie Talbot - cantante infantil
- Jim Tomlinson - saxofonista tenor, clarinetista y compositor
- Chandeep Uppal - actriz
- Darius Vassell - futbolista
- James Vaughan - futbolista del Birmingham FC
- Brigadier Rory Walker OBE (1932-2008) - Comandante SAS
- Dennis Waterman - actor, Minder vivió anteriormente en Sutton
- Arnold Horace Santo Waters (1886–1981) - poseedor de la Cruz Victoria
- Peter Weston (1944-2017): fanático de la ciencia ficción británico y ganador de varios premios Hugo
- Ashley Williams - futbolista de Swansea City y Gales
- Duncan Gibbins : director de películas y videos musicales, incluido WHAM Club Tropicana y asistió a The Arthur Terry School.
- Dame Erin Shannon MBE, OBE - nominada al premio BRIT , modelo, escritora, ganadora de múltiples premios BAFTA
- Emma Willis (de soltera Griffiths) - presentadora de televisión, ex modelo y esposa de Matt Willis de Busted
- Chris Woakes - jugador de cricket de Inglaterra, ganador de la Copa del Mundo 2019
- Baruch Harold Wood (1909-1989) - maestro de ajedrez, escritor y organizador
- William F. Woodington (1806–1893) - pintor y escultor
- John Wyatt (1700-1766) - inventor e ingeniero
- Dorian Yates - seis veces Mr. Olympia campeón del mundo de culturismo
Ver también
- Central eléctrica de Sutton Coldfield
Otras lecturas
- The Gentleman's Magazine (Vol. XXII), página 270, Sylvanus Urban , 1790
- Sutton Coldfield, 1974–84: La historia de una década: una mirada a la vida y los acontecimientos en la ciudad real , Douglas V. Jones, 1984, Westwood Press Publications ( ISBN 0-948025-00-X )
- Sutton Coldfield: una historia y celebración , Alison Reed; Colección Francis Frith, 2005 ( ISBN 1-84589-218-6 )
- Sutton Coldfield bajo los condes de Warwick , Christine Smith, 2002, Acorn ( ISBN 1-903263-71-9 )
Referencias
- ^ "Inicio" . Ayuntamiento de Royal Sutton Coldfield .
- ^ a b "Estado real de Sutton confirmado" . suttoncoldfieldobserver.co.uk. 12 de junio de 2014. Archivado desde el original el 11 de julio de 2014 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
- ^ a b "Se reafirma el estado real de Sutton Coldfield" . BBC News . 12 de junio de 2014.
- ^ "Sutton Park - Historia" . Sp.scnhs.org.uk. 7 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
- ^ "La arqueología del peaje M6 2000-2003" . Wessex Arqueología en línea . Consultado el 23 de julio de 2015 .
- ^ a b c "Autopista de peaje M6" . Ayuntamiento de Birmingham . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
- ^ Hodder, Mike. "Montículos quemados y más allá: la prehistoria posterior de Birmingham y el país negro" (doc) . Marco de investigación regional de West Midlands para la arqueología, seminario 2 . Universidad de Birmingham . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto ]
- ^ Dargue, William. "Langley, Langley Tojo, Langley Heath, Sutton Coldfield" . Una historia de lugares y lugares de Birmingham. . . de la A a Y . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
- ^ Dargue, William. "Fox Hollies, Sutton Coldfield" . Una historia de lugares y lugares de Birmingham. . . de la A a Y . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
- ^ a b Hutton, William (1782). La historia de Birmingham . págs. 476–7.
- ^ Balsom, Bryan. "El sendero de la herencia en Bourne Brook y Pool" (PDF) . Wm Wheat & Son. Archivado desde el original (PDF) el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
- ^ a b c "Sutton Park: arqueología 1" . Ayuntamiento de Birmingham. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011.
- ^ Chinn, Carl (2003). Birmingham: bibliografía de una ciudad . Prensa de la Universidad de Birmingham. pag. 15. ISBN 1-902459-24-5.
- ^ a b c d e "Caminando en sus pasos" (PDF) . Iniciativa de Historia Local. Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
- ^ "El Valle Histórico" . Parque de campo de New Hall Valley. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
- ^ "Continuidad y discontinuidad en el paisaje: romano a medieval en Sutton Chase" (PDF) . Servicio de Datos de Artes y Humanidades . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
- ^ "Birmingham romana" . Ayuntamiento de Birmingham . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
- ^ Bracken, L. (1860). Historia del bosque y persecución de Sutton Coldfield . Benjamin Hall. pag. 10.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Salzman, LF (1947). "El barrio de Sutton Coldfield". Una historia del condado de Warwick: Volumen 4: Hemlingford Hundred . Reeditado por British History Online. págs. 230–245 . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
- ^ a b c d e f Dargue, William. "Sutton / Sutton Coldfield" . Una historia de lugares y lugares de Birmingham. . . de la A a Y . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
- ^ "Historia" . Iglesia Parroquial de la Santísima Trinidad. Archivado desde el original el 18 de junio de 2010 . Consultado el 13 de septiembre de 2010 .
- ^ Bracken, L. (1860). Historia del bosque y persecución de Sutton Coldfield . Benjamin Hall. págs. 45–6.
- ^ Bracken, L. (1860). Historia del bosque y persecución de Sutton Coldfield . Benjamin Hall. pag. 52.
- ^ Bracken, L. (1860). Historia del bosque y persecución de Sutton Coldfield . Benjamin Hall. págs. 51–52.
- ^ a b Bracken, L. (1860). Historia del bosque y persecución de Sutton Coldfield . Benjamin Hall. págs. 57–65.
- ^ Weinbaum, Martin (2010). Cartas de los distritos británicos 1307-1660 . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 118. ISBN 978-1-108-01035-1.
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio listado (1075818)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1067108)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
- ^ Amphlett, John (2009). Una breve historia de Clent . BiblioBazaar. pag. 124. ISBN 978-1-103-20118-1.
- ^ "Una historia de New Hall" . Hoteles cuidadosamente seleccionados . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
... se dice que Carlos II se quedó una noche en New Hall durante su vuelo desde Inglaterra ...
- ^ Alcaide y Sociedad de la Ciudad Real de Sutton Coldfield (1853). Los estatutos de la ciudad real de Sutton Coldfield . Benjamin Hall. págs. 29–38.
- ^ a b Riland-Bedford, William Kirkpatrick (2009) [1889]. Trescientos años de vida familiar; Siendo una historia de los Rilands de Sutton Coldfield . Libros generales. pag. 13. ISBN 978-1-150-13395-4.
- ^ Gilmour, Ian; Disturbios, levantamientos y revolución (Londres, 1992); ISBN 0091753309 .
- ^ Hutton, William (1841). La vida de William Hutton, papelero, de Birmingham, y la historia de su familia . Charles Knight & Co. págs. 58–59.
- ^ a b Coxhead, Peter. "Las piscinas de Sutton Park" . Sociedad de Historia Natural Sutton Coldfield . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
- ^ "Sutton Park" . Brumagem. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2011 . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
- ^ a b El boletín Newcomen . Sociedad Newcomen para el Estudio de la Historia de la Ingeniería y la Tecnología. 1984. p. 28 . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
- ^ "Durante 60 años después de la conquista normanda, Sutton Coldfield fue una mansión real" . Sutton Coldfield Observer (reeditado por thisissuttoncoldfield.co.uk). Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
- ^ a b c Beresford, Maurice (1985). Hora y lugar: ensayos recopilados . Continuum International Publishing Group. pag. 100 . ISBN 0-907628-39-7.
- ^ a b Riland-Bedford, William Kirkpatrick (2009) [1889]. Trescientos años de vida familiar; Siendo una historia de los Rilands de Sutton Coldfield . Libros generales. pag. 12. ISBN 978-1-150-13395-4.
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio listado (1116386)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
- ^ Yates, George (1830). Un bosquejo histórico y descriptivo de Birmingham . Beilby, Knott y Beilby. pag. 24.
- ^ a b c d Showell, Walter; Harman, Thomas T. (1885). Diccionario de Showell de Birmingham . Birmingham: JG Hammond & Co . Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
- ^ Jones, Douglas V. (1990). "Capítulo III: Langley, Wishaw y Moxhull". Walmley y sus alrededores . Westwood Press. ISBN 0-948025-11-5.
- ^ Noszlopy, George Thomas (2003). Escultura pública de Warwickshire, Coventry y Solihull . Prensa de la Universidad de Liverpool. pag. 273. ISBN 0-85323-847-2.
- ^ a b Jones, Douglas V. (1994). La ciudad real de Sutton Coldfield: una historia conmemorativa . Westwood Press. ISBN 0-9502636-7-2.
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio listado (1075794)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio listado (1075793)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
- ^ Jones, Douglas V. (1990). Walmley y sus alrededores . Westwood Press. ISBN 0-948025-11-5.
- ^ Wright, George (1837). Un nomenclátor nuevo y completo, volumen 4 . Paternoster Row, Londres: T. Kelly. pag. 567.
- ^ a b c "SALA MASÓNICA SUTTON COLDFIELD - UNA BREVE HISTORIA" . El Sutton Coldfield Masonic Hall Company Ltd . Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
- ^ Informe general de la Junta de Comercio sobre los proyectos de ley de ferrocarriles y canales de la sesión de 1859 . Cámara de Comercio. 1859. p. 52.
- ^ "Estación de la ciudad de Lichfield" . Pasee por Birmingham y West Midlands . Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
- ^ Butt, RVJ (1995). El directorio de estaciones de ferrocarril . Yeovil: Patrick Stephens Ltd. p. 142. ISBN 1-85260-508-1.
- ^ a b "Ruta LMS: Water Orton a Walsall" . Ferrocarriles de Warwickshire . Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
- ^ McCulla, Dorothy (1976). Victoriano y eduardiano Warwickshire: a partir de fotografías antiguas . BT Batsford. pag. 112. ISBN 0-7134-3101-6.
- ^ Bradshaw (1863). Manual descriptivo del ferrocarril de Bradshaw de Gran Bretaña e Irlanda . Oxford: casa vieja. págs. Sección III, página 21. ISBN 9781908402028.
- ^ Simmons, Jack (1978). El ferrocarril en Inglaterra y Gales, 1830-1914 . Prensa de la Universidad de Leicester. pag. 101. ISBN 0-7185-1146-8.
- ^ Smith, William (1830). Una historia nueva y completa del condado de Warwick . pag. 367.
- ^ McCulloch, John Ramsay; Martín, Frederick (1866). Un diccionario geográfico, estadístico e histórico: de los diversos países, lugares y principales objetos naturales del mundo . Longmans. pag. 246.
- ^ Bracken, L. (1860). Historia del bosque y persecución de Sutton Coldfield . Benjamin Hall. pag. 88.
- ^ Bracken, L. (1860). Historia del bosque y persecución de Sutton Coldfield . Benjamin Hall. pag. 87.
- ^ Bracken, L. (1860). Historia del bosque y persecución de Sutton Coldfield . Benjamin Hall. pag. 89.
- ^ "Historia en maceta" . Archivos de agua del sur de Staffordshire . Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
- ^ Boorman, Henry (1961). Sociedad de periódicos, 125 años de progreso . Kent Messenger. pag. 144.
- ^ Hall, Sir John (1926). Juicio de Abraham Thornton . William Hodge & Co. Ltd. págs. 1–2.
- ^ Hall, Sir John (1926). Juicio de Abraham Thornton . William Hodge & Co. Ltd. págs. 4-5.
- ^ Hall, Sir John (1926). Juicio de Abraham Thornton . William Hodge & Co. Ltd. págs. 7-9.
- ^ Thornbury, Walter (1879). Old Stories Re-Told (nueva ed.). Chatto y Windus. pag. 234 . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
- ^ Hall, Sir John (1926). Juicio de Abraham Thornton . William Hodge & Co. Ltd. págs. 32–34.
- ^ Megarry, Sir Robert (2005). Una nueva miscelánea: otro desvío más para abogados y otros . pag. 69. ISBN 1-58477-631-5. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
- ^ Hall, Sir John (1926). Juicio de Abraham Thornton . William Hodge & Co. Ltd. pág. 46.
- ^ Thornbury, Walter (1879). Old Stories Re-Told (nueva ed.). Chatto y Windus. pag. 238 . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
- ^ Hall, Sir John (1926). Juicio de Abraham Thornton . William Hodge & Co. Ltd. págs. 55–56.
- ^ Theis, Michael. "Una impresión del catálogo preliminar del archivo de Max Lock" (PDF) . Universidad de Westminster. Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2011 . Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
- ^ " " El colapso de los planes de la casa de retiro de Brassington Avenue en Sutton Coldfield confirmado ", Sutton Coldfield Observer, publicado el 16 de noviembre de 2016" . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ^ "Real pueblo pide consejo propio" . 20 de julio de 2015 - a través de www.bbc.co.uk.
- ^ [1]
- ^ "Informe nacional de Street Rankings 2007" , Mouseprice.com. Consultado el 17 de septiembre de 2007.Archivado el 6 de julio de 2008 en Wayback Machine.
- ^ Lucia Adams y Michael Moran, "Los diez lugares más caros para vivir en Gran Bretaña ... y diez alternativas de presupuesto" , The Times , 30 de marzo de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2007.
- ^ Anne Ashworth, "Por qué los jubilados modestos pueden agruparse con los superricos de Londres" , The Times , 14 de marzo de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2007.
- ^ "Idea de patio de comidas para Gracechurch" . icSutton Coldfield. 11 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de octubre de 2007 .
- ^ "Estatuas reclamadas" . icSutton Coldfield. 18 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de octubre de 2007 .
- ^ Sainsbury's abandona el centro comercial , Birmingham Evening Mail, 27 de febrero de 2001
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio listado (1343333)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
- ^ "Ayuntamiento de Birmingham: High Street, mapa del área de conservación de Sutton Coldfield" . GB-BIR: Birmingham.gov.uk. 13 de junio de 2009 . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
- ^ "Ayuntamiento de Birmingham: mapa del área de conservación de Anchorage Road" . GB-BIR: Birmingham.gov.uk. 13 de junio de 2009 . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
- ^ "Iglesia Parroquial de la Santísima Trinidad: Historia" . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2007.
- ^ "Birmingham.gov.uk: Monumento del obispo Vesey" . Archivado desde el original el 10 de junio de 2008.
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1343304)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio listado (1116360)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio listado (1075800)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1075801)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1067116)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio listado (1343300)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1067123)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
- ^ Inglaterra histórica . "Detalles de la base de datos del edificio catalogado (1075798)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
- ^ http://www.suttoncoldfieldrural.com/
- ^ "Ayuntamiento de Birmingham: periódicos y revistas en Sutton Coldfield Reference Library" . Archivado desde el original el 9 de junio de 2008.
- ^ "NHS Birmingham East y North PCT: hospitales" . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2007.
- ^ Inglaterra histórica . "Hospital Sutton Coldfield (1060879)" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
- ^ "Escuela primaria católica de San Nicolás" [ enlace muerto ] , Ofsted , 4 de abril de 2006
- ^ "La escuela recibe un buen informe; Sutton Coldfield: primaria se considera 'sobresaliente'" , Tony Collins, correo de Birmingham , 25 de abril de 2006
- ^ Brogden, James (2017). Hijos de Hekla . Titan Books. ISBN 978-1-785-65438-1.
- ^ "Hecho en Sutton - El foro de artes de Sutton Coldfield" . Fabricado en Sutton .
- ^ "Royal Sutton Coldfield Orchestra" . www.royalsuttoncoldfieldorchestra.org.uk .
- ^ "Scott Adkins" . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
- ^ "Bannan cargó después de un accidente de coche" . ESPN FC. 16 de noviembre de 2011 . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
- ^ Greatrex, Jonny (7 de septiembre de 2008). "Paul Merson, ex estrella de Aston Villa, dice que el juego lo llevó al borde del suicidio" . BirminghamLive . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
- ^ "Elección parlamentaria para el distrito electoral de Crewe y Nantwich - Declaración de las personas nominadas" Archivado el 29 de mayo de 2008 en la Wayback Machine . Ayuntamiento de Crewe y Nantwich . Consultado el 21 de mayo de 2008.
Fuentes
- La ciudad real de Sutton Coldfield: una historia conmemorativa , Douglas V. Jones, 1984, Westwood Press Publications ( ISBN 0-9502636-7-2 )
- Una breve historia de la ciudad y persecución de Sutton Coldfield , W. Midgley, 1904, Midland Counties Herald
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . 26 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.
enlaces externos
- Ayuntamiento de Sutton Coldfield
- Páginas de Sutton Coldfield del Ayuntamiento de Birmingham
- Benjamin Stone MP - Patrimonio vivo del Parlamento del Reino Unido