Rudolf Barshai
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Rudolph Barshai )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Rudolf Barshai
Рудольф Борисович Баршай
Una imagen en blanco y negro de un hombre vestido con una chaqueta y una camisa, con los brazos levantados.
Rudolf Barshai en 1967
Nació( 28 de septiembre de 1924 )28 de septiembre de 1924
Stanitsa Labinskaya , Krai de Krasnodar , Unión Soviética
Fallecido2 de noviembre de 2010 (02-11-2010)(86 años)
Basilea , Suiza
Ocupaciónviolista , director de orquesta , arreglista

Rudolf Borisovich Barshai (en ruso: Рудольф Борисович Баршай , 28 de septiembre de 1924 - 2 de noviembre de 2010) [1] [2] [3] fue un director de orquesta y violista soviético y ruso . El Concurso Internacional de Cuerdas Rudolf Barshai se estableció en 2020. [4]

La vida

Barshai y David Oistrakh interpretando la Sinfonia Concertante de Mozart en el Conservatorio de Moscú, hacia 1964

Barshai nació el 28 de septiembre de 1924 en Stanitsa Labinskaya , Krasnodar Krai , en la actual Rusia . Estudió en el Conservatorio de Moscú con Lev Tseitlin y Vadim Borisovsky . Actuó como solista con Sviatoslav Richter y David Oistrakh y como miembro de un trío con Mstislav Rostropovich y Leonid Kogan . Durante su carrera, Barshai ganó numerosos concursos soviéticos e internacionales y fue el violista fundador del Borodin Quartet en 1945, [5]donde permaneció como miembro hasta 1953. Más tarde estudió dirección con Ilya Musin en el Conservatorio de Leningrado .

En 1955, Barshai fundó la Orquesta de Cámara de Moscú , que dirigió y dirigió hasta que emigró a Occidente en 1977. Fue director artístico de la Orquesta de Cámara de Israel de 1978 a 1981. De 1981 a 1982, Barshai fue director principal de Vancouver. Orquesta Sinfónica y director invitado principal de la Orquesta Nacional de Francia (Orquesta Nacional de Francia) de 1985 a 1986. También fue director principal de la Orquesta Sinfónica de Bournemouth de 1982 a 1988, así como director invitado permanente en muchas orquestas de Europa. , Canadá, Estados Unidos, Taiwán y Japón. Barshai residió en Suiza hasta su muerte en 2010.

La primera esposa de Barshai fue Nina Barshai (casada en 1947, divorciada en 1953), quien se convirtió en la segunda violinista del Borodin Quartet. Tuvieron un hijo, Lev Barshai (1946-2014). En 1954, Barshai se casó con Anna Martinson (1928-2012), una pintora y diseñadora de vestuario rusa e hija del cómic soviético Sergey Martinson . Juntos tuvieron un hijo, Walter Barshai , nacido en 1955. La pareja se divorció en 1963 y, en 1968, Barshai se casó con la traductora japonesa Teruko Soda (divorciada en 1974). Tuvieron un hijo, Takeshi, que nació el 10 de enero de 1967. En 1980, Barshai se casó con la clavecinista y organista Elena Raskova. Vivían en Suiza cerca de Basilea.

Una película biográfica sobre Barshai, The Note , fue realizada en 2010 por Oleg Dorman. En 2013, la historia apareció en el libro The Note . En 2015, el sello inglés ICA CLASSICS lanzó un proyecto conmemorativo, el 20-CD A Tribute to Rudolf Barshai. [6]

Trabajo

Barshai alcanzó la fama como intérprete musical y arreglista de la música de Shostakovich y Prokofiev . Se destaca particularmente por sus arreglos de los cuartetos de cuerda de Shostakovich, especialmente el Cuarteto de cuerda No. 8 , para orquesta de cámara. [7] En 2000, Barshai produjo una versión interpretativa de la Décima Sinfonía de Mahler , que quedó inconclusa a la muerte del compositor. Además, grabó muchas obras de Shostakóvich, entre las que se encuentra la muy elogiada grabación de estreno mundial de la Decimocuarta Sinfonía del compositor . Muchas de sus grabaciones obtuvieron elogios de la crítica y ganaron premios internacionales, [ cita requerida ] incluso:

  • Premios Gramophone 1988 - Concierto: Tchaikovsky , Concierto para piano n. ° 2, Rudolf Barshai dirigiendo la Orquesta Sinfónica de Bournemouth; solo: Donohoe (EMI)
  • Premio de Música Clásica de Cannes 2003 : Orquestal Siglo XX: Shostakovich: Sinfonías completas; Barshai dirigiendo la Orquesta Sinfónica WDR de Colonia ( Clásicos Brillantes )
  • 2003 Editor's Award (ClassicsToday.com): Disco del año: Shostakovich: Sinfonías completas; Barshai (Clásicos brillantes).

Grabaciones

Solo

  • Ivan Khandoshkin: Concierto para viola y orquesta (en Do mayor). Orquesta de Cámara de Moscú, Rudolf Barshai, director y viola. Moderato, Canzona: Andante, Rondo: "La Chasse", Allegretto
  • JS Bach, Partita No. 2 en Re menor, BWV 1004, Arreglo para viola de Rudolf Barshai. Tocado en viola de Stradivarius, grabado en 1960
  • JS Bach, Concierto de Brandeburgo n. ° 6 para 2 violas. Orquesta de Cámara de Moscú, grabación de un concierto en vivo en el Conservatorio de Moscú. Rudolf Barshai, director y viola
  • Robert Schuman, Märchenbilder para viola y piano, op. 113. Rudolf Barshai, solo de viola, acompañado al piano por Vladimir Shreibman
  • Sergey Prokofiev, Cinco piezas de Romeo y Julieta , arregladas para viola y piano por R. Barshai
  • Handel / Casadesus, concierto para viola en si menor (arreglo de R. Barshai). Orquesta de Cámara de Moscú, R. Barshai, viola y director
  • Glinka, Mikhail Ivanovich, Sonata para viola y piano en re menor. Rudolf Barshai, viola, Tatiana Nikolayeva, piano

Conjuntos

  • Beethoven - Tríos de cuerdas, op. 9, N ° 1 en G y N ° 3 en Do menor, con Leonid Kogan, M. Rostropovich. 1958/1958 Melodiya SUCD 10-00552
  • Glinka - Sonata para viola y piano en re menor, con Tatyana Nikolayeva. Multisonic 310236
  • Fauré - Cuarteto para piano n. ° 1 en C, Op. 15, con Emil Gilels, L. Kogan, M. Rostropovich. 1958/1958
  • Shostakovich - Cuarteto de cuerda n. ° 3 en fa, op. 73. Revelación rusa 1954/1955 RV10016
    • P. Tchaikovsky - Sexteto de cuerdas en re menor. Multisonic 310182

Conductible

  • Albinoni - Concierto para oboe, cuerdas y clavecín en si bemol, op. 7, No. 3. Russian Disc RD CD 10 062
  • J. Baur - Symphony Metamorphose, Orquesta Sinfónica de la Radio de Colonia. 1994 THROFON CTH2270
  • Beethoven - Sinfonías núms. 1–8, Orquesta basada en MCO. 1969–1975 / 1970–1976
  • Berg - Concierto de cámara, O. Kagan, S. Richter, All-Union Radio and TV Large Symphony Orchestra. 1972 / UR
  • JS Bach - Conciertos de Brandeburgo 1, 2, 3 (Rostropovich, violonchelo, 1958), 4 (D. Oistrakh, violín, 1957), 5, 6. 1973/76
    • Wer sich selbst erhöhet , Cantata BWV 47, Pisarenko, Vedernikov, Yurlov Choir. 1965/1966
    • "Gott soll allein mein Herze haben", aria de la cantata BWV 68 , [ aclaración necesaria ] "Murre nicht, lieber Christ", aria de la cantata BWV 144 , "Erbarme dich", aria de la Pasión según San Mateo , BWV 244, Dolukhanova. 1958
  • Revol Bunin - Sinfonía No. 5, Op. 45, MPO. 1968/1970
  • Biber - Sonata a 6 vocales en si bemol, T. Dokshitser, trompeta, MCO. 1968/1970
  • Boccherini - Sinfonía en mi bemol, MCO. 1960/1960
  • Brahms - Sinfonías núms. 2 y 4, Colonia Radio Sym. Orquesta, 1999. Laurel Record LR-903
  • Britten - Sinfonía simple, Op. 4, MCO. 1962/1963
  • Bellini - Concierto para oboe en mi bemol, E. Nepal, MCO. 1968/1970 Disco ruso RD CD 10062
  • Debussy - Dos bailes para arpa y cuerdas, O. Nardelli. 1965/1965
  • Hindemith - Ein Jäger aus Kurpfalz, op. 45, N ° 3, MCO. 1964/1965
  • Hummel - Concierto para trompeta en mi bemol, T. Dokshitser, MCO. 1968/1970 BMG / RCA Victor # 32045
  • J. Haydn - Sinfonías. Nos. 45 "Despedida", 94 "Sorpresa", 95, 100 "Militar", 101 "Reloj", 102, 104 "Londres", MCO. 1965-1973 / 1965-1991 Melodiya SUCD 10-00224
  • M. Haydn - Sinfonía en sol, MCO. 1976/1991
  • Handel - Concierto Grosso Op. 3, Nos. 4a y 5 y Op. 6, Nos. 10 y 12. 1959–1976 / 1959–1991
  • K. Karaev - Sinfonía No. 3, MCO. 1966/1966
  • Yu. Levitin - Concierto para oboe en mi menor, op. 50, Nepal, MCO. 1967/1969
  • A. Lokshin - Sinfonías Nos. 5, 7, 10, Canciones de Margaret, MCO. 1971-1976 / 1971 UR Laurel Record LR-901
  • Mahler - Sinfonía n. ° 5, Junge Deutsche Philharmonie . Clásicos brillantes de 1999
    • Sinfonía n. ° 6 en La menor, Orquesta Sinfónica de Yomiuri Nippon. 1989 TOBU.
    • Sinfonía n. ° 9 en re, Orquesta Sinfónica de la Radio de Moscú. 1993 BIS - BIS-CD-632
    • Sinfonía n. ° 10 (versión interpretativa de R. Barshai), Junge Deutsche Philharmonie . 2003 Brilliant Classics - 94040
  • Mozart - Sinfonías núms. 1, 10, 18, 20, 22, 24, 25, 28–41, en re, en si bemol, en sol, MCO. 1961-1973 / 1961-1974
  • Mussorgsky - Noche en Bald Mountain, Orquesta Sinfónica de Vancouver. 1989 CBC 2-5083
  • Pergolesi - Stabat Mater, Pisarenko, Arkhipova, Yurlov Choir, MCO. 1966/1966
  • Prokofiev - Visiones Fugitivos, Op. 22, núms. 1-15, arreglo. Barshai, MCO. 1962/1963
    • Concierto para piano n. ° 3 en do mayor, op. 26, Mark Zeltser (piano), Colonia RS Orch. Laurel Record LR-904
  • J. Rääts - Concierto para cuerdas, op. 16, MCO. 1963/1963
  • Rachmaninoff - Rapsodia sobre un tema de Paganini, op. 43, Mark Zeltser (piano), Orquesta Sinfónica de la Radio de Colonia, Laurel Record LR-904
  • Schubert - Sinfonía n. ° 5 en si bemol, D485, MCO. 1964/1964
  • Shostakovich - Sinfonía núm. 14, Op. 136, Miroshnikova, Vladimirov. MCO 1970/1970
  • Boris Tchaikovsky - Sinfonía de cámara en GE, MCO. 1968/1969
  • P. Tchaikovsky - Sinfonía n. ° 6, Orquesta Sinfónica de Vancouver. 1989 CBC 2-5083
    • Conciertos para piano núms. 2 y 3, Peter Donohoe (piano), Nigel Kennedy (violín), Steven Isserelis (violonchelo), Orquesta Sinfónica de Bournemouth. 1986,1987,1989 EMI CDC 7499392
  • Telemann - Concierto para 3 obos, 3 violines y cuerdas en si bemol. 1965/1967 EMI 724356534025
  • Torelli - Concierto para violín en la menor, Op. 8, N ° 9, Spivakov, solo, MCO. 1972/1973
  • M. Vainberg - Sinfonía núm. 7, Op. 81, MCO. OCD 472 de OLYMPIA 1967/1969
  • Vivaldi - Concierto en sol menor RV577, MCO. 1971/1971
  • Verdi - Requiem, en vivo en Waldbühne, Berlín, World Symphony Orchestra, Maryland Chorus, Shinyu-Kai Choir, Sveshnikov Choir. 11 de junio de 1994; IPPNW-Conciertos 2-CD

Referencias

  1. ^ Obituario , The Globe and Mail
  2. ^ Obituario , The Daily Telegraph , 5 de noviembre de 2010.
  3. ↑ Fox, Margalit (10 de noviembre de 2010). "Rudolf Barshai, director de orquesta, muere a los 86" . The New York Times . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  4. ^ https://www.rudolfbarshaicompetition.com
  5. ^ David Nice (19 de diciembre de 2008). "Obituario: Valentin Berlinsky" . The Guardian . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  6. ^ "Дискография | Памяти Рудольфа Баршая" . www.barshaimemorial.com (en ruso) . Consultado el 1 de abril de 2018 .
  7. ^ Tim Ashley (22 de marzo de 2003). "Philharmonia / Ashkenazy (Royal Festival Hall, Londres)" . The Guardian . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .

enlaces externos

  • Medios relacionados con Rudolf Barshai en Wikimedia Commons
  • Biografía - en ruso
Precedido por
Luciano Berio		 Director artístico, Orquesta de Cámara de Israel
1976–1981		Sucedido por
Uri Segal
Precedido por
Uri Segal		 Director principal, Orquesta Sinfónica de Bournemouth
1982–1988		Sucedido por
Andrew Litton
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rudolf_Barshai&oldid=1016257768 "
Contribute a better translation