Vadim Vasilyevich Borisovsky ( ruso : Вадим Васильевич Борисовский ; 20 de enero de 1900-2 de julio de 1972) fue un violista soviético y ruso .
Biografía
Nacido en Moscú , Borisovsky ingresó en el Conservatorio de Moscú en 1917 estudiando violín con Mikhail Press . Un año después, siguiendo el consejo del violista Vladimir Bakaleinikov , Borisovsky dirigió su atención a la viola. Estudió con Bakaleinikov y se graduó en 1922. Borisovsky se convirtió en profesor de viola en el conservatorio en 1925.
Entre 1922 y 1923, Borisovsky y sus colegas del Conservatorio de Moscú formaron el Cuarteto de Beethoven . Fue violista del cuarteto hasta 1964. Hay muchas grabaciones de Borisovsky con el Cuarteto de Beethoven.
Borisovsky también fue un jugador de viola d'amore . Arregló, transcribió y editó más de 250 composiciones para viola y viola d'amore.
Murió en Moscú, a los 72 años.
Composiciones originales
- Concierto Etude (Концертный этюд) en La mayor para viola solo (publicado en 1981)
- Vulcano: Tarantella siciliana (Сицилийская тарантелла “Вулкан”) para viola y piano (1962)
Arreglos y transcripciones
Arpa
Para arpa solo
Compositor original | Título ruso (título original) | Título en inglés | Fecha de publicación | Observaciones |
---|---|---|---|---|
anónimo (siglo XVI) | Парижские колокола | Campanas de parís | 1962 | |
anónimo | Скерцо: "Перезвон" | Scherzo: "Carillón" (¿1650?) | 1962 | |
Robert de Visée | Траурная аллеманда | Allemande funèbre | 1962 | original para laúd |
Sylvius Leopold Weiss | Прелюдия | Preludio | 1962 |
Viola d'amore
Para viola d'amore y piano a menos que se indique lo contrario
Compositor original | Título ruso (título original) | Título en inglés | Fecha de publicación | Observaciones |
---|---|---|---|---|
Louis de Caix d'Hervelois | Непостоянный Грациозная Менуэт Гавот | L'inconstant La gracieuse Menuet Gavotte | 1928 | fecha de transcripción 1926; originales para viola da gamba y continuo; partes alternativas para violín y violonchelo |
Tommaso Giordani | Мадригал | Madrigal "Caro mio ben" | 1936 | original para voz; también para viola y piano; atribución falsa a Giuseppe Giordani |
François Joseph Gossec | Pandereta | 1934 | ||
Franz Anton Hoffmeister | Divertimento para viola d'amore solo, 2 trompas, 2 violines y bajo | 1934 | Reducción para viola d'amore y piano de Cornelis Kint | |
Alexander Kerin | Пролог | Prólogo | 1962 | |
Friedrich Wilhelm Rust | Aria con Variazioni | 1934 | original para viola d'amore y bajo; reducción de Cornilius Kint |
Viola
Para viola y piano a menos que se indique lo contrario
Compositor original | Título ruso (título original) | Título en inglés | Fecha de publicación | Notas |
---|---|---|---|---|
Alexander Alyabyev | Рондо | Rondó | 1973 | |
Anatoly Nikolayevich Alexandrov | Ария из "Классической сюиты" | Aria | 1937 | original de Classic Suite , Op. 32 (1928) para orquesta |
Fikret Amirov | Элегия | Elegía | 1962 | |
anónimo (francés del siglo XVIII) | Контрданс | Contradanza | 1980 | |
Anton Arensky | Вальс | Valse | 1974 | |
Johann Sebastian Bach | Адажио из Органного концерта № 3 | Adagio | 1960 | original del Concierto para órgano n. ° 3 |
Ария из Кантаты № 5: "Пролейся скорее, источник священный ..." | Ergieße dich reichlich, du göttliche Quelle de la Cantata n. ° 5 para tenor, viola y piano (1724) | 1977 | original para tenor, viola y continuo | |
Упражнение для органной педали | Estudio de pedales para viola solo | 1932 | original para órgano | |
Wilhelm Friedemann Bach | Весна | Die Frühling | 1961 | original para clavier |
Natalya Baklanova (1902-1985) (Наталья Владимировна Бакланова) | Русская Народная Песня: «Не белы то снеги» | Canción popular rusa: "La nieve no es blanca" | 1953 | |
Русская Народная Песня: Прялка «Против красна солнышка» | Canción popular rusa | 1953 | ||
Русская Народная Песня: Плясовая | Canción popular rusa: danza | 1953 | ||
Béla Bartók | Багатель, Соч. 6 № 2 | Bagatelle, op. 6 No. 2, Sz. 38 (1908) | 1975 | original para piano |
Ludwig van Beethoven | Адажио кантабиле, Соч. 13 | Adagio cantabile, op. 13 | 1961 | original: movimiento II de Sonata Pathétique para piano |
František Benda | Соната D-dur для двух альтов и фортепиано | Sonata en re mayor para 2 violas y piano | original para 2 violines y continuo | |
Georges Bizet | Адажиэтто из сюиты "Арлезианка" | Adagietto de " L'Arlésienne " | 1980 | original para orquesta |
Интермеццо | Intermezzo | 1980 | original para orquesta de la música incidental L'Arlésienne | |
Luigi Borghi | Соната № 1, Соч. 5 | Sonata No. 1, Op. 5 | original para violín y bajo continuo | |
Dmitry Bortniansky | Сонатное аллегро | Sonata Allegro | 1967 | original para piano |
Johannes Brahms | Вальс | Vals en La mayor, Op. 39 No. 15 (1865) | 1936 | original para piano a 4 manos |
Antonio Bartolomeo Bruni | Школа для Альта | Método de viola | 1937 | |
Pyotr Bulakhov | Баркарола для двух альтов и фортепиано | Barcarolle en re mayor para 2 violas y piano | 1950 | original para 2 voces y piano |
Канцонетта | Canzonetta en Do mayor | 1946 | transcripción fechada en 1943 | |
Ernest Chausson | Интерлюдия | Interludio | 1980 | original para orquesta del Poème de l'amour et de la mer , Op. 19 |
Federico Chopin | Этюд, Соч. 25 № 2 | Étude , Op. 25 No. 2 (1837) | 1971 | original para piano |
Прелюдия, Соч. 28 № 14 | Prélude para viola solo, Op. 28 No. 14 | 1932 | original para piano | |
Вальс | Vals en La menor, Op. 34 No. 2 | 1950 | original para piano | |
Alexander Dargomyzhsky | Элегия | Elegía | 1949 | original: Не спрашивай, зачем: Элегия (No preguntes por qué), Elegía para voz y piano (1844); palabras de Alexander Pushkin |
Karl Davydov | Романс, Соч. 23 | Romance sin paroles en sol mayor, op. 23 | 1953 | original para violonchelo y piano |
Claude Debussy | Лунный свет (из "Бергамасская сюита") | Claro de luna | 1956 | original de Suite bergamasque (1890, 1905) para piano |
В лодке (из "Маленькая сюита") | En Bateau | 1956 | original de Petite Suite (1886–1889) para piano a 4 manos | |
Прелюд "Девушка с волосами цвета льна" | Preludio " La fille aux cheveux de lin " | 1936 | original para piano | |
Louis Delune | (1876-1940)Дождь | La Pluie jabote ... (La lluvia ...) | 1980 | original para violonchelo y piano |
Carl Ditters von Dittersdorf | Концертная симфония ре-мажор "Двойной концерт" | Sinfonia Concertante en Re mayor para viola, contrabajo y orquesta, K.127 | 1962 | |
Alexandre Dubuque | Тарантелла | Tarantela | 1973 | |
Balys Dvarionas | Тема с вариациями | Tema y variaciones para viola y orquesta (1946) | 1957 | original para fagot y orquesta |
Andrey Esaulov (1800 – c.1850) ( Андрей Петрович Есаулов ) | Вальс меланхолической | Una melancólica Vals en E ♭ menor | 1946 | transcripción fechada en 1942 |
Gabriel Fauré | Ноктюрн | Nocturno en sol mayor | 1980 | original para orquesta de cuerdas de la música incidental Shylock , Op. 57 (1889) |
Varvara Gaigerova | Сюита | Suite para viola y piano, op. 8 | 1969 | |
Iosif Genishta (1795–1853) ( Иосиф Иосифович Геништа ) | Соната | Sonata para viola o clarinete y piano, Op. 9 | 1961 | |
Tommaso Giordani | Мадригал | Madrigal | 1936 | transcripción de Caro mio ben ; original para voz; también para viola d'amore y piano |
Alexander Glazunov | Песнь трубадура | Chant du Ménestrel , op. 71 (1900) | 1957 | original para violonchelo y piano u orquesta |
Грезы | Rêverie en re ♭ mayor, op. 24 (1890) | 1948 | original para trompa y piano | |
Reinhold Glière | Ноктюрн, Соч. 35 № 10 | Nocturne , op. 35 No. 10 | 1946 | original para trompa y piano |
Русская песня, Соч. 34 № 15 | Canción rusa en mi menor, op. 34 No. 15 | 1958 | original para piano; también publicado en 1961 como Romance , Op. 34 | |
Вальс, Соч. 45 № 2 | Vals , op. 45 No. 2 | 1946 | original de 12 Easy Pieces (12 Легких пьес), Op. 45 para violín y piano | |
Mikhail Glinka | Баркарола | Barcarola | 1952 | original para piano |
Детская полька | Polka infantil (Polka Enfantine) | 1952 | original para piano | |
Мазурка | Mazurca | 1948 | original para piano | |
Ноктюрн "Разлука" | Nocturno "La Séparation" | 1948 | original para piano | |
Вариации на тему романса А. Алябьева "Соловей" | Variaciones sobre el romance de Alyabyev "El ruiseñor" | 1973 | original para piano | |
Неоконченная соната | Sonata para viola en re menor (1825-1828) | 1932 | completado por Borisovsky | |
Christoph Willibald Gluck | Гавот | Gavota | 1937 | original del ballet Don Juan (1761) |
Alexander Goedicke | Соната № 1 (ля-мажор), Соч. 10 (1899) | Sonata No. 1 en La mayor, Op. 10 (1899) | 1959 | original para violín y piano; parte de viola también arreglada por Mikhail Vladimirovich Reytikh |
Enrique Granados | Интермеццо | Intermezzo | 1936 | original para piano |
Edvard Grieg | Элегия, Соч. 38 № 6 | Elegía (Elegi), op. 38 No. 6 | 1935 | original de Lyric Pieces , Op. 38 para piano |
Поэма, Соч. 43 № 5 | Poème (Erotik), op. 43 No. 5 | 1950 | original de Lyric Pieces , Op. 43 para piano | |
Песня Сольвейг, Соч. 55 № 4 | Canción de Solveig (Solveigs Sang), op. 55 No. 4 (1875) | 1971 | original para orquesta de Peer Gynt Suite No. 2 | |
Alexandr Griboyedov | Вальс | Vals en re menor | 1946 | transcripción fechada en 1942 |
Johann Wilhelm Hässler (Гесслер) | Элегия | Elegía | 1936 | |
Joseph Haydn | Менуэт | Menuet | 1950 | |
Kara Karayev | Адажио (Китайский танец) | Adagio (danza china) | 1962 | del ballet Siete bellezas (1952) |
Danza gitana | ||||
Aram Khachaturian | Ноктюрн из музыки к драме М. Ю. Лермонтова "Маскарад" | Nocturno | 1980 | de la música incidental para Masquerade (1941) |
Вальс из музыки к драме М. Лермонтова "Маскарад" для двух альтов и фортепиано | Vals en La menor para 2 violas y piano | 1959 | de la música incidental para Masquerade (1941) transcrita 1958 | |
Ivan Khandoshkin | Концерт до-мажор | Concierto en Do mayor para viola y orquesta (1801) | 1947 | reducción para piano y cadencias también de Borisovsky; Atribuido a Khandoshkin, pero ahora se cree que fue escrito por Mikhail Goldstein . Consulte Engaño musical . |
Вариации на русскую песню "То теряю, что люблю" | Variaciones de una canción de amor rusa | 1955 | original para violín y violonchelo, Op. 4 No. 2 | |
Ivan Laskovsky (1799–1855) ( Иван Федорович Ласковский ) | Ноктюрн, Соч. 27 | Nocturne en B ♭ mayor, op. 27 | 1973 | original para piano |
Franz Liszt | Ноктюрн | Notturno: Liebestraum No. 3 , S. 541 (1850) | 1963 | original para piano |
Поэма | 1963 | |||
Прощание | 1963 | |||
Романс | Romance | 1966 | ||
Сонет Петрарки №104 | Sonetto 104 di Petrarca , S. 158 No. 2 (1844–1845) | 1966 | original para piano | |
Сонет Петрарки №123 | Sonetto 123 di Petrarca , S. 158 No. 3 (1844–1845) | 1966 | original para piano | |
Jean-Baptiste Lully | Две пьесы (из оперы "Атис")
| 2 piezas
| 1936 | de la ópera Atys (1676) |
Anatoly Lyadov | Прелюдия | Preludio , op. 11 No. 1 | 1950 | original de 3 Morceaux , Op. 11 (1886) para piano |
Felix Mendelssohn | Песня без слов "Весенняя песня" | Canción sin palabras "Frühlingslied" (Canción de primavera), op. 62 No. 6 | 1958 | original para piano |
Песня без слов | Canción sin palabras , op. 85 No. 1 | 1958 | original para piano | |
Louis-Toussaint Milandre | Анданте и Менуэт | Andante et Menuet (1770) | 1980 | |
Modesto Mussorgsky | Гопак (из оперы "Сорочинская ярмарка") | Hopak | 1936 | de la ópera La feria de Sorochyntsi (1874-1880) |
Nikolai Myaskovsky | Конец сказки | Dernière du Conte , op. 74 No. 6 (1947) | 1953 | original para piano de 6 Morceaux-impromptus (Шесть Импровизации), Op. 74 |
Соната № 2 | Sonata No. 2 en La menor, Op. 81 (1948) | 1960 | original para violonchelo y piano | |
Vladimir Odoevsky | Вальс | Vals en sol mayor | 1946 | transcripción fechada en 1942 |
Sergei Prokofiev | Кошка | El gato | 1962 | de Pedro y el lobo , op. 67 (1936) |
Свадьба Киже | Boda de Kijé | 1980 | de la película Teniente Kijé , Op. 60 (1934) | |
Колыбельная | Canción de cuna | 1962 | del oratorio En guardia por la paz (На страже мира), Op. 124 (1950) | |
Пьесы из балета "Ромео и Джульетта"
| Piezas del Ballet " Romeo y Julieta " , op. 64
| 1961 1961 1961 1967 1961 1961 1961 1977 1977 1967 1977 1977 1977 1977 | Carnaval está tomado del No. 24 Danza de las Cinco Parejas . | |
Sergei Rachmaninoff | Мелодия, Соч. 3 № 3 | Mélodie , op. 3 No. 3 (1892) | 1984 | original para piano de Morceaux de fantaisie |
Прелюдия, Соч. 23 № 4 | Preludio , op. 23 No. 4 (1903) | 1950 | original para piano | |
Не пой, красавица ..., Соч. 4 № 4 | No me cantes, oh hermosa para voz, viola y piano, op. 4 No. 4 (1890–1893) | 1977 | original para voz y piano; palabras de Alexander Pushkin | |
Соната соль-минор, Соч. 19 | Sonata en sol menor , op. 19 (1901) | 1950 | original para violonchelo y piano | |
Maurice Ravel | Павана на смерть инфанты | Pavane pour une infante défunte (1899) | 1929 | original para piano |
Nikolai Rimsky-Korsakov | Полет шмеля (из оперы "Сказка о царе Салтане") | Vuelo del abejorro (1899-1900) | 1984 | original para orquesta de la ópera The Tale of Tsar Saltan |
Песня Индийского гостя (из оперы "Садко") | Canción del invitado indio | 1962 | original para tenor y orquesta de la ópera Sadko (1896) | |
Gioachino Rossini | Альпийская пастушка (из "Музыкальные вечера") | La Pastorella dell 'Alpi | El nº 6 de Les soirées musicales ; original para soprano y piano | |
Скерцо | Scherzo en re mayor | 1962 | ||
Alessandro Rolla | Концертный этюд | Étude de Concert en sol mayor | 1962 | original para viola solo |
Friedrich Wilhelm Rust | Соната (соль-мажор) | Sonata en sol mayor para viola y continuo | 1935 | |
Franz Schubert | Экспромт, Соч. 90 № 3 | Impromptu , op. 90 No. 3 (1827) | 1971 | original para piano |
Скерцо | Scherzo | 1936 | ||
Два вальса | 2 Vals , Op. 9 números 1 y 2 | 1952 | original de 36 Originaltänze , Op. 9, D.365 para piano | |
François Schubert | Пчелка | Bagatelle "La abeja" (L'abeille; Die Biene), op. 13 No. 9 (1860) | 1937 | original para violín y piano |
Robert Schumann | Вечерняя песнь | Abendlied , op. 85 No. 12 (1849) | 1937 | original para piano a 4 manos |
Адажио и аллегро | Adagio und Allegro , op. 70 (1849) | 1953 | original para trompa y piano | |
Маленький этюд | Un pequeño estudio para viola solo | 1932 | original para piano: No. 14 del Álbum für die Jugend , Op. 68 (1848) | |
Пастушеская мелодия | Pastoral (Alpenkuhreigen) para viola solo, Op. 115 No. 4 | 1932 | de la música incidental de Manfred , Op. 115 | |
Alexander Scriabin | Прелюдия | Prélude en C ♯ menor, op. 9 No. 1 (1894) | 1935 | transcripción fechada en 1931 |
Dmitri Shostakovich | Адажио | Adagio | 1962 | original de la banda sonora de la película Michurin , Op. 78 (1948), también en Ballet Suite No. 2 |
Пьесы из музыки к кинофильму "Овод"
| Piezas de "The Gadfly"
| 1964 1964 1964 1966 1966 1966 1976 1976 1976 | desde la música hasta la película The Gadfly (Овод), Op. 97 (1955) | |
Весенний Вальс | Vals de Primavera | 1962 | original del ballet The Limpid Stream , Op. 39 (1934-1935), también en Ballet Suite No. 2 | |
Lev Shvarts (1898–1962) ( Лев Александрович Шварц ) | Две Пьесы
| 2 piezas
| 1934 | |
Jean Sibelius | Грустный вальс, Соч. 44 № 1 | Valse triste , op. 44 No. 1 (1903) | 1963 | original para orquesta |
Johann Stamitz | Соната (соль-мажор) | Sonata en sol mayor, op. 6a | 1956 | original para violín y bajo continuo: Sonate da camera |
Carl Stamitz | Концерт | Concierto en re mayor para viola y orquesta, op. 1 (publicado en 1774) | 1955 | |
Концерт № 2 | Concierto n. ° 2 para viola y orquesta | 1937 | ||
Igor Stravinsky | Пастораль | Pastoral (1907) | 1967 | original para voz y piano |
Pyotr Ilich Tchaikovsky | Страстное Признание | Declaración ardiente (Aveu Passionné) | 1950 | original para piano |
Ночь, Соч. 73 № 2 | Noche para voz, viola y piano, Op. 73 No. 2 (1893) | 1977 | original para voz y piano; palabras de Daniil Ratgauz | |
Ноктюрн, Соч. 19 № 4 | Nocturno en re menor, op. 19 No. 4 (1873) | 1937 | original para piano | |
Нет, только тот, кто знал ..., Соч. 6 № 6 | None But the Lonely Heart para voz, viola y piano, Op. 6 No. 6 (1869) | 1977 | original para voz y piano; palabras de Lev Mei | |
Времена Года
| Las estaciones (Les Saisons), op. 37b
| 1950 1949 1949 1949 | original para piano | |
Сентиментальный Вальс | Valse Sentimentale , op. 51 No. 6 (1882) | 1979 | original para piano | |
Grigory Teplov | Менуэт | Minueto en Do mayor | 1946 | transcripción fechada en 1942 |
Thibaut IV | Песня о розе | The Rose's Song para voz, viola y piano | 1977 | original para voz y piano; palabras de Guillaume de Lorris |
Nikolai Titov (1798–1843) ( Николай Сергеевич Титов ) | Романс | Pareja en E ♭ mayor | 1946 | transcripción fechada en 1942 |
Joaquín Turina | Анданте из сюиты "Севилья" | Andante | 1958 | original de Sevilla , Op. 2 (1908) para piano |
Alexander Veprik | Строгий напев | Chant rigoureux , op. 9 (1927) | 1937 | original para clarinete y piano |
Alexey Verstovsky | Вариации на две темы | Variaciones sobre dos temas | 1950 | |
Antonio Vivaldi | Концерт соль-мажор | Concierto en sol mayor para viola y orquesta | 1955 | original: Concierto en re mayor para viola d'amore y orquesta, RV 392 |
Carl Maria von Weber | Вариации | Variaciones sobre "A Schüsserl und a Rein'dl '" para viola y orquesta | 1962 | cadenzas de Borisovsky |
Carl Friedrich Zelter | Концерт ми-бемоль мажор | Concierto en mi ♭ mayor para viola y orquesta | 1959 | |
Georgi Zlatev-Cherkin (1905-1977) (Георгий Златев-Черкин) | Севдана | Sevdana (1944) | original para violín y piano |