Rutherford Falls es una serie de televisión estadounidense que se estrenó en elservicio de transmisión Peacock el 22 de abril de 2021. [1] Fue creada por Ed Helms , Michael Schur y Sierra Teller Ornelas .
Cataratas de Rutherford | |
---|---|
Género | Comedia de enredo |
Creado por | |
Protagonizada | Ed Helms Michael Greyeyes Jana Schmieding Jesse Leigh Dustin Milligan |
Compositor de música temática | Lucy Schwartz David Schwartz La nación Halluci |
Compositores | David Schwartz La nación Halluci |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 10 |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Compañías de producción |
|
Lanzamiento | |
Red original | Pavo real |
Lanzamiento original | 22 de abril de 2021 |
enlaces externos | |
Sitio web |
Premisa
La serie es una comedia sobre dos amigos de toda la vida, Nathan Rutherford (Helms) y Reagan Wells (Schmieding), cuya relación se pone a prueba cuando una crisis golpea su pequeña ciudad. Después de que el alcalde decide mover una estatua del antepasado de Nathan porque los autos siguen chocando contra ella, Nathan comienza una búsqueda para mantener la estatua en su lugar, lo que hace que Reagan haga malabarismos con la lealtad a su amiga y a su gente, la Nación Minishonka. [2]
Elenco
- Ed Helms como Nathan Rutherford, un orgulloso descendiente del fundador de la ciudad que dirige el museo del patrimonio de la ciudad.
- Michael Greyeyes (Nêhiyaw de Muskeg Lake Cree Nation ) como Terry Thomas, el director ejecutivo del casino de Minishonka, que prevé grandes cosas tanto para Reagan como para el éxito de su nación.
- Jana Schmieding ( tribu Cheyenne River Sioux ) como Reagan Wells, el mejor amigo de Nathan y miembro de la nación Minishonka, que sueña con defender la historia de su pueblo.
- Jesse Leigh como Bobbie Yang, una estudiante de secundaria motivada y asistente personal de Nathan.
- Dustin Milligan como Josh Carter, un periodista apasionado que busca la historia real de Rutherford Falls.
Periódico
- Dana L. Wilson como Deirdre Chisenhall, alcaldesa de Rutherford Falls
- Geraldine Keams como Rayanne
- Ben Koldyke como Dudley 'Duz' Rutherford, hermano de Nathan
- Adam Farabee como Charlie Cromwell
- Mimi Gianopulos como Kaitlyn, vicepresidenta de comunicaciones de Rutherford Inc.
- Jason Grasl como Forest Grant
- Chevonne Hughes como Bonnie
- Devery Jacobs como Jess Wells, prima de Reagan y asistente de Terry.
- Monica Padman como Melanie, asistente de Kaitlyn
- Camille Schurer como Madison
- Bobby Wilson como Wayne, un empleado del casino
- Julia Jones como Sally, empleada del casino
- Paul F. Tompkins como el profesor Tobias James Kaufman
- Beth Stelling como la Sra. Fish, una maestra enamorada de Nathan
- Kia Wentiio como Maya Thomas, la hija de Terry
Episodios
No. | Título [3] | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original [4] | |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Piloto" | Lawrence Sher | Ed Helms y Michael Schur y Sierra Teller Ornelas | 22 de abril de 2021 | |
Después de que otro automóvil choca contra la estatua de Lawrence "Big Larry" Rutherford en medio de una intersección, el alcalde Chisenhall decide que es hora de retirar la estatua. Nathan está furioso por que le quiten la estatua de su antepasado. Su mejor amigo de la infancia, Reagan, está de su lado al principio, pero luego lo convence de que mueva la estatua al museo de historia de la ciudad que él dirige. Sin embargo, en una reunión de la ciudad donde planea anunciar la mudanza, mientras la multitud lo interrumpe y cuestiona la importancia de Big Larry, él lanza una perorata enojada contra la ciudad y dice que luchará para mantener la estatua en su lugar después. todas. Mientras tanto, Reagan se presenta ante su jefe Terry, que dirige el casino, para pedirle que se destinen más beneficios a la expansión del centro cultural Minishonka que ella dirige. Él rechaza su solicitud, pero le dice que se está preparando para una iniciativa secreta llamada "Running Lightning" y que le gustaría que ella fuera parte de ella en 3-5 años. Después de que Terry ve el discurso enojado de Nathan a la ciudad, Terry le dice a su tablero que es hora de lanzar Running Lightning de inmediato. | |||||
2 | "Buckheart Lodge" | Lawrence Sher | Sierra Teller Ornelas | 22 de abril de 2021 | |
Nathan y su asistente Bobby visitan al antiguo profesor de historia de Nathan, Tobias Kaufman, quien está escribiendo un libro sobre los Rutherford, para ver si puede ayudar a que la gente esté del lado de Nathan sobre la estatua. Graban una entrevista para el podcast de Kaufman. Después de que Kaufman hace varios comentarios racistas, Nathan pregunta si el episodio se puede editar y Kaufman se niega. Libera el episodio y un ejecutivo de Rutherford Inc., la principal corporación multinacional que fundó la familia de Nathan, tiene que eliminarlo de Internet para evitar dañar la reputación de la empresa. Mientras tanto, Reagan tiene problemas para obtener apoyo de la comunidad para su centro cultural, y Terry explica que es porque necesita reconstruir sus relaciones con la comunidad después de que rompió un compromiso años antes. La trae en sus visitas a los miembros del consejo, durante las cuales ella brinda servicio a la comunidad mientras Terry la usa para conseguir que los miembros del consejo estén de su lado. Terry nuevamente le pide a Reagan que trabaje para su iniciativa Running Lightning y ella se niega. La junta ahora apoya a Terry, y él anuncia que están demandando a Nathan Rutherford. | |||||
3 | "90 cumpleaños de la tía Ida" | Sydney Freeland | Eric Ledgin | 22 de abril de 2021 | |
Nathan sale de la ciudad para una reunión familiar para celebrar el 90 cumpleaños de la tía abuela Ida en la casa de su hermano Duz, que ha estado en la familia durante cientos de años. Está devastado al saber que Duz planea vender la casa. Duz intenta convencer a Nathan de que deje de idealizar a los Rutherford, mientras que Nathan intenta convencer a Duz de que no venda la casa. Mientras tanto, Nathan ha dejado a Reagan y Bobby a cargo de su museo, y Josh, un reportero de la ciudad de Nueva York, aparece para ver si vale la pena hacer una historia sobre la estatua. Reagan le muestra los alrededores y lo convence de que no hay historia allí. Josh pierde su tren de regreso a Nueva York, por lo que Reagan lo lleva a tomar una copa y Josh termina besándola y pasando la noche. Por la mañana, los dos toman un café y Josh le dice que Nueva York está a solo un viaje en tren. Luego, justo cuando comenta que no obtuvo una historia del viaje, Nathan aparece, indignado, diciendo que está siendo demandado por la Nación Minishonka. | |||||
4 | "Terry Thomas" | Sydney Freeland | Rupinder Gill | 22 de abril de 2021 | |
Josh viene a entrevistar a Terry y le hace preguntas más contundentes de lo que Terry esperaba. Nathan aparece, tratando de poner fin a la demanda de Terry ofreciéndole piel y palomitas de maíz para satisfacer las ofrendas que los antepasados de Nathan acordaron hacer al pueblo Minishonka a cambio de la tierra que entregaron por la ciudad de Rutherford Falls. Terry explica que a los Minishonka se les deben 350 millones de dólares. Nathan advierte que tiene un puesto en la junta directiva de Rutherford Inc., y la compañía vendrá después de Terry si continúa con la demanda. Después de que Nathan se va, Josh empuja a Terry y le pregunta si el capitalismo del casino está en desacuerdo con los valores culturales de Terry. Terry apaga la grabadora de Josh y explica que el poder es un juego de suma cero y el dinero es el camino hacia el poder. Dice que su objetivo es recuperar todo lo que le quitaron al Minishonka. En otros lugares, vemos a Terry criando con orgullo a niños empapados de su cultura; su hijo juega lacrosse y su hija está aprendiendo a trabajar con abalorios . Al final, Terry convoca a la junta y comparte que Nathan tiene un asiento en la junta de Rutherford Inc. Terry anuncia que quiere agregar a la compañía a la demanda. | |||||
5 | "Feria de Historia" | Lawrence Sher | Lauren Tyler | 22 de abril de 2021 | |
Nathan y Reagan son jueces de una feria de historia escolar. Luego de conocer la mejor entrada, un impresionante video sobre la gente de Minishonka, fue realizado por un estudiante blanco que ha lucido rastas e imitado lo que suena a Patois jamaiquinos , entregan el premio a Bobby, cuyo video sobre Estados Unidos es disparatado y por lo tanto inofensivo. Mientras tanto, el alcalde Chisenhall y Terry se han estado peleando toda la noche, aparentemente porque el alcalde le había alquilado una propiedad de Airbnb a Terry y le había dejado una mala crítica, lo que le hizo perder su estatus de SuperAnfitrión. Finalmente, los dos se dan cuenta de que ambos son ambiciosos y tienen posiciones de poder obtenidas por pocas personas en sus respectivas comunidades, y aceptan ser aliados. Después de que Terry se va, la alcaldesa le dice a su asistente que todavía no confía en Terry, pero le pide que organice un juego de squash entre ella y Terry. | |||||
6 | "Negociaciones" | Sydney Freeland | Marcos Luevanos | 22 de abril de 2021 | |
Josh aparece en el casino para grabar audio para su podcast y le trae a Reagan un café con leche. Después de que Wayne y Sally se burlan de Reagan, ella les pregunta qué están haciendo por el bien de la tribu, por lo que solicitan donaciones para el centro cultural, pero terminan con un montón de lo que parece basura. Josh ayuda a Reagan a clasificarlo y, después de llamar a algunos de los donantes, se da cuenta de que algunos de los elementos, como las licuadoras y las viejas cintas VHS, tienen historias significativas sobre la identidad cultural y el activismo de las personas. Maya, la hija de Terry, también dona algunos de sus abalorios. Reagan lleva a cabo una reapertura del centro cultural con los nuevos elementos. Mientras tanto, Rutherford Inc. envía a un joven abogado para ayudar a Nathan. Se reúnen con Terry y el abogado le ofrece $ 3 millones para retirar la demanda. Terry responde con $ 300 millones y exige que los verdaderos abogados de la empresa regresen el viernes al mediodía. Más tarde, Nathan y Terry se encuentran en un restaurante y son amables el uno con el otro a pesar de la demanda. El viernes, minutos antes de la fecha límite de Terry, un helicóptero con el logotipo de Rutherford Inc. aterriza en el estacionamiento del casino. | |||||
7 | "Rutherford Inc." | Rebecca Asher | Tazbah Chávez | 22 de abril de 2021 | |
Una anciana de la tribu llega al centro cultural y le dice a Reagan que está orgullosa de ella. Reagan le dice a Josh que es el mejor día de su vida. Terry les dice a los abogados de Rutherford Inc. que publicará una historia dañina de los Rutherford escrita por el profesor Kaufman a menos que Rutherford Inc. venda a la tribu parte de su tierra, que incluye la tierra en la que se encuentra el museo / casa de Nathan. Si lo hacen, Terry retirará la demanda. Nathan y Reagan deciden proteger la casa de Nathan designándola como un hito histórico. Van a la casa de la tía abuela Joan de Nathan para buscar en sus viejos registros. No encuentran nada útil, pero Reagan encuentra un gabinete de artefactos culturales de Minishonka. Después de que se van, Kaitlyn le dice a Nathan que van a aceptar el trato de Terry porque la tierra es infranqueable de todos modos. Más tarde, Reagan, después del estímulo de Josh, le dice a Nathan que le pedirá a su tía abuela que le devuelva su colección de Minishonka. Él arremete y dice que su gente está tratando de robar su casa. Reagan le pide a Nathan que la ayude, pero él dice que no lo hará porque eso beneficiaría a su enemigo, Terry. Reagan conduce hasta el casino, donde le dice a Terry que finalmente aceptará trabajar para él a cambio de un mayor presupuesto para el centro cultural. Mientras tanto, el alcalde Chisenhall se enfrenta a Terry sobre su plan de comprar parte de la ciudad, que teme pondrá en peligro su reelección. Ella le dice que están en guerra. | |||||
8 | "Skoden" | Sydney Freeland | Bobby Wilson | 22 de abril de 2021 | |
Terry nombra a Reagan Director Asociado del casino, y viajan a una conferencia de juegos, donde ven proyecciones sobre la inminente disminución de los ingresos del juego y se dan cuenta de que no están preparados para el futuro. Mientras tanto, Deirdre, la alcaldesa, visita a Nathan y explica que quiere que la ciudad mantenga la estatua de Big Larry en su lugar después de todo, con la esperanza de que el orgullo cívico evite que la ciudad firme el acuerdo de tierras de Terry. Nathan da un discurso ante el concejo municipal abogando por dejar la estatua en su lugar. El consejo está de acuerdo, al menos temporalmente. Nathan y Deirdre regresan a su casa para celebrar su victoria y terminan teniendo sexo. A la mañana siguiente, Nathan se da cuenta de que Minishonka está escribiendo en la estatua. Rayanne, una mujer de Minishonka, lo traduce como una advertencia de no confiar en un monstruo legendario, explicando que Big Larry era un monstruo real para la gente de Minishonka. Nathan, Deirdre, Reagan y Terry se encuentran en el casino. Reagan y Terry proponen crear "Ye Olde Rutherford Village", una aldea del siglo XVII similar a Colonial Williamsburg . Reagan cree que Nathan disfrutará de la oportunidad de mostrar la historia de su familia y la ciudad, pero Nathan está enojado porque le piden que renuncie a su tierra, pero aún así vive en los términos de Terry. Rechaza el trato y se marcha. | |||||
9 | "Stoodis" | Claire Scanlon | Matt Murray y Tai Leclaire | 22 de abril de 2021 | |
Terry le da a Reagan $ 20,000 para comprar los artefactos Minishonka de la tía de Nathan, Joan. Joan acepta la oferta de Reagan solo después de que Reagan amenaza con involucrar a los federales para averiguar si los artículos fueron adquiridos de conformidad con NAGPRA . Reagan y Josh revisan los artefactos en la cochera y descubren viejas cartas de amor que revelan que Nathan no es biológicamente un Rutherford. Josh quiere incluir este hecho en sus informes. Reagan dice que no puede estar con él si destruye la vida de su mejor amiga. Parece ser el final de su relación. Mientras tanto, Bobby observa que Terry generalmente se sale con la suya, por lo que sugiere que Nathan se una a Terry en la planificación de la histórica aldea de Rutherford para que él pueda opinar. Nathan está de acuerdo, pero se siente frustrado porque los disfraces y los símbolos que propone Terry no son históricamente precisos. Entonces Reagan llega a la casa de Nathan y le dice que no es un Rutherford. Nathan lo niega y se enoja. Más tarde, su hermano Duz confirma que el Sr. D'Angelo del equipo de bolos de su madre es el padre biológico de Nathan. Nathan dice que cerrará el museo para siempre y se irá de la ciudad. Intenta derribar la estatua de Big Larry con su auto, pero su parachoques se cae mientras se aleja. | |||||
10 | "D'Angelos" | Claire Scanlon | Eric Ledgin | 22 de abril de 2021 |
Producción
Desarrollo
- Michael Schur , 2020 [5]
La serie fue creada por Ed Helms , Michael Schur y Sierra Teller Ornelas . [6] [2] La idea inicial surgió de las discusiones entre Helms y Schur (quienes habían trabajado previamente juntos en The Office ), y una vez que decidieron sobre un tema nativo americano , le pidieron a Ornelas que se involucrara y sirviera como showrunner, Schur habiendo trabajado con ella anteriormente en Brooklyn Nine-Nine . [7] Después de retrasos debido a la pandemia de COVID-19 , [8] la serie anunció en agosto de 2020 sus intenciones de comenzar a filmar en Los Ángeles [9] a principios de septiembre. [5]
La sala de escritores cuenta con uno de los equipos de escritores indígenas más grandes de la televisión estadounidense, y la mitad de los escritores son de ascendencia indígena. [9] [10] Teller Ornelas obtuvo escritores nativos de muchos canales diferentes, incluida la contratación de Bobby Wilson de la década de 1491 , quien también actúa en el programa, después de reírse de una publicación que hizo en Instagram. [11] Teller Ornelas dijo que anteriormente le habían dicho que no había suficiente talento para escribir o actuar a los nativos americanos para hacer una comedia de situación con temas nativos, pero le dijo a The New York Times : "No es cierto. Encontramos más escritores nativos de los que pudimos. personal y múltiples actores para cada papel. Fue una vergüenza de riquezas ". [12]
Fundición
Junto con el anuncio inicial de la serie en noviembre de 2019, se informó que el cocreador Ed Helms también protagonizaría la serie. [6] El 10 de agosto de 2020, como parte de una gira de prensa virtual, se anunció que el elenco principal sería Jana Schmieding , Michael Greyeyes , Jesse Leigh y Dustin Milligan . [13]
Lanzamiento
El 16 de marzo de 2021, la serie lanzó su primer tráiler. [1] El 22 de abril, Peacock lanzó los diez episodios de la primera temporada de la serie. [14] [15]
Recepción
Las críticas de la primera temporada del programa fueron en general positivas. Rotten Tomatoes le dio a la serie un puntaje de 93% basado en 28 críticos con una calificación promedio de 7.06 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: "Aunque se necesitan algunos episodios para encontrar su base, un conjunto atractivo, una escritura ingeniosa y la voluntad de involucrarse con los problemas complejos que enfrentan los pueblos indígenas en la América moderna hacen de Rutherford Falls un lugar que vale la pena visitar". [16] Metacritic le dio a la serie una puntuación de 66 sobre 100, lo que indica "críticas generalmente favorables" basadas en 17 críticas. [17]
Basado en los primeros cuatro episodios de la serie, Jen Chaney de Vulture.com dijo que el programa "trenza hábilmente las discusiones sobre problemas socioculturales serios con comedia basada en personajes de maneras que no parecen ni forzadas ni demasiado didácticas". [18] Saloni Gajjar de The AV Club le dio a la serie una calificación de "A-" y dijo que el programa "se distingue por un intento sincero de representar narrativas nunca antes contadas sin caer en una trampa de estereotipos" y elogió su "vibrante y conmovedora espíritu." [19]
Ver también
- Eliminación de monumentos y memoriales confederados
Referencias
- ↑ a b Petski, Denise (16 de marzo de 2021). " ' Rutherford Falls': Peacock presenta tráiler, fecha de estreno de la comedia de Michael Schur, Ed Helms y Sierra Teller Ornelas" . Fecha límite de Hollywood .
- ^ a b Rudolph, Ileane (13 de enero de 2021). " ' Rutherford Falls': Ed Helms se burla de la comedia de crisis de la pequeña ciudad de Peacock" . TV Insider . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ "Rutherford Falls: temporada 1" . Tomates podridos . Consultado el 21 de abril de 2021 .
- ^ "Rutherford Falls - listados" . El crítico del futón . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ a b White, Peter (10 de agosto de 2020). " Rutherford Falls : Sierra Teller Ornelas elogia la comedia para la representación de los nativos americanos como serie de pavo real programada para rodar en tres o cuatro semanas" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
- ^ a b Petski, Denise; Andreeva, Nellie (19 de noviembre de 2019). " Co-creador de Rutherford Falls Sierra Teller Ornelas tintas acuerdo general con Universal TV" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
- ^ Mathews, Liam (10 de agosto de 2020). "Los EP de Rutherford Falls explican cómo el programa representa auténticamente a los nativos americanos" . Guía de TV . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
- ^ Andreeva, Nellie (12 de marzo de 2020). "Producción de Russian Doll , Rutherford Falls y Little America suspendida por Uni TV en medio de la crisis del coronavirus" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
- ^ a b Ahearn, Victoria (12 de agosto de 2020). "Michael Greyeyes en enfoque indígena 'innovador' de Rutherford Falls " . Toronto Star . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
- ^ Lambe, Stacy (10 de agosto de 2020). " Rutherford Falls para presentar al mayor personal de redacción indígena en la televisión" . Entertainment Tonight . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
- ^ Turchiano, Danielle (21 de abril de 2021). " Jefe de ' Rutherford Falls' en la construcción de un equipo diverso de nativos americanos para la comedia del pavo real" . Variedad . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
- ^ Miller, Stuart (21 de abril de 2021). "Sierra Teller Ornelas en las raíces de 'Rutherford Falls ' " . The New York Times . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
- ^ Petski, Denise (10 de agosto de 2020). "' Cataratas de Rutherford : Jana Schmieding, Michael Greyeyes, Jesse Leigh y Dustin Milligan se unen a Ed Helms en la comedia del pavo real" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
- ^ Schwartz, Ryan (17 de abril de 2021). "The TVLine-Up: qué hay de nuevo, regresando y saliendo de la semana del 18 de abril" . TVLine . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ Lloyd, Robert (24 de abril de 2021). "La innovadora comedia de situación encuentra el objetivo ideal: el amor de la gente por un pasado inventado" . Prensa de sol . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ "Rutherford Falls: temporada 1 - tomates podridos" . Tomates podridos . Consultado el 29 de abril de 2021 .
- ^ "Rutherford Falls - Reseñas de la temporada 1 - Metacritic" . Metacrítico . Consultado el 29 de abril de 2021 .
- ^ Chaney, Jen (20 de abril de 2021). "Rutherford Falls considera de manera optimista el pasado y el presente defectuosos de Estados Unidos" . Buitre . Consultado el 20 de abril de 2021 .
- ^ Gajjar, Saloni (19 de abril de 2021). "Peacock's Rutherford Falls es una adición alegre que rompe barreras al universo de Mike Schur TV" . El AV Club . Consultado el 20 de abril de 2021 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Cataratas de Rutherford en IMDb
- Rutherford Falls en Rotten Tomatoes
- Una entrevista con los creadores del programa de CBC Radio
- Una entrevista con Greyeyes de The Globe and Mail