Ségolène Royal ( francés: [se.ɡɔ.lɛn ʁwa.jal] ( escucha ) ; nacida el 22 de septiembre de 1953) es una política francesa y ex candidata del Partido Socialista a la presidencia de Francia .
Ségolène Royal | |
---|---|
Ministro de Ecología, Desarrollo Sostenible y Energía | |
En el cargo 2 de abril de 2014 - 10 de mayo de 2017 | |
Primer ministro | Manuel Valls Bernard Cazeneuve |
Precedido por | Philippe Martin |
Sucesor | Nicolas Hulot (Ministro de Transición Ecológica y Solidaria) |
Presidente del Consejo Regional de Poitou-Charentes | |
En funciones del 30 de marzo de 2004 al 21 de abril de 2014 | |
Precedido por | Élisabeth Morin |
Sucesor | Jean-François Macaire |
Ministro delegado de Familias, Niños y Personas con Discapacidad | |
En el cargo 20 de marzo de 2000 - 6 de mayo de 2002 | |
Primer ministro | Lionel Jospin |
Precedido por | Martine Aubry |
Sucesor | Jean-François Mattei |
Ministro delegado para la Enseñanza Escolar | |
En funciones del 4 de junio de 1997 al 27 de marzo de 2000 | |
Primer ministro | Lionel Jospin |
Precedido por | Françoise Hostalier (Secretaria de Estado de Docencia Escolar) |
Sucesor | Xavier Darcos (Ministro de Trabajo, Relaciones Sociales, Familia, Solidaridad y Ciudades) |
Ministro de Medio Ambiente | |
En funciones del 2 de abril de 1992 al 29 de marzo de 1993 | |
Primer ministro | Pierre Bérégovoy |
Precedido por | Brice Lalonde |
Sucesor | Michel Barnier |
Miembro de la Asamblea Nacional de Deux-Sèvres 's segunda circunscripción | |
En funciones del 19 de junio de 2002 al 19 de junio de 2007 | |
Precedido por | Jean-Pierre Marché |
Sucesor | Delphine Batho |
En funciones del 2 de abril de 1993 al 4 de julio de 1997 | |
Precedido por | Jean-Pierre Marché |
Sucesor | Jean-Pierre Marché |
En el cargo 23 de junio de 1988 - 2 de mayo de 1992 | |
Precedido por | Se restableció la circunscripción |
Sucesor | Jean-Pierre Marché |
Miembro del Consejo General de Deux-Sèvres para La Mothe-Saint-Héray | |
En funciones del 2 de abril de 1992 al 27 de marzo de 1998 | |
Precedido por | Pierre Thomas |
Sucesor | Jean-Pierre Griffault |
Detalles personales | |
Nació | Marie-Ségolène Royal 22 de septiembre de 1953 [1] Dakar , África Occidental Francesa (actual Senegal ) |
Partido político | Partido Socialista (1978-2017) |
Socio doméstico | François Hollande (1978-2007) |
Niños | 4 |
alma mater | Nancy 2 Ciencias Universitarias Po ÉNA |
Firma | |
Sitio web | Facebook oficial |
Royal fue presidenta del Consejo Regional de Poitou-Charentes de 2004 a 2014. Ganó las primarias del Partido Socialista en 2006 , convirtiéndose en la primera mujer en Francia en ser nominada como candidata presidencial por un partido importante. En las siguientes elecciones presidenciales de 2007 , obtuvo una mayor distinción como la primera mujer en calificar para la segunda vuelta de una elección presidencial, pero finalmente perdió ante Nicolas Sarkozy .
En 2008, Royal perdió por estrecho margen ante Martine Aubry en la elección del Partido Socialista para Primera Secretaria en el vigésimo segundo congreso nacional del Partido . Perdió las primarias presidenciales del Partido Socialista en 2011 y fracasó en su intento de ganar un escaño en la Asamblea Nacional en las elecciones parlamentarias de junio de 2012.
François Hollande , el ex presidente, es el padre de sus cuatro hijos. Fue nombrada por él para la vicepresidencia de la Banque Publique d'Investissement (BPI) en 2013. Se desempeñó como Ministra de Ecología de 2014 a 2017, en los gabinetes de Valls, luego Cazeneuve.
Vida temprana
Marie-Ségolène Royal nació el 22 de septiembre de 1953 [2] en la base militar de Ouakam , Dakar , África Occidental Francesa (ahora Senegal ), hija de Hélène Dehaye y Jacques Royal, ex oficial de artillería y asistente del alcalde de Chamagne. ( Vosgos ). Sus padres tuvieron ocho hijos en nueve años: Marie-Odette, Marie-Nicole, Gérard , Marie-Ségolène, Antoine, Paul, Henri y Sigisbert.
Después de la escuela secundaria en la pequeña ciudad de Melle, Deux-Sèvres , Marie-Ségolène asistió a una universidad local donde se graduó en segundo lugar en su clase con una licenciatura en economía. Luego, su hermana mayor le sugirió que preparara el examen de ingreso al élite Institut d'études politiques de Paris, popularmente llamado Sciences Po , al que asistió con una beca. Allí descubrió la política de clases y el feminismo ("Sciences Po" en ese momento era un 85% parisino de clase alta, en su mayoría hombres).
En 1972, a la edad de 19 años, Royal demandó a su padre porque se negó a divorciarse de su madre y pagar la pensión alimenticia y la manutención de los hijos para financiar la educación de los niños. Ganó el caso después de muchos años en los tribunales, poco antes de que Jacques Royal muriera de cáncer de pulmón en 1981. Seis de los ocho niños se habían negado a volver a verlo, incluida Ségolène. [3]
Royal, como la mayoría de la élite política de Francia, se graduó en la École nationale d'administration . Ella estaba en la misma clase que su ex pareja durante 30 años, François Hollande , así como Dominique de Villepin [4] (primer ministro de Jacques Chirac ). Cada año de clase en la ENA recibe un apodo para distinguirlo: Royal intentó que sus compañeros nombraran su clase en honor a Louise Michel , una revolucionaria de la década de 1870, pero en su lugar eligieron el nombre " Voltaire ". Durante su tiempo en la ENA, Royal también eliminó "Marie" de su primer nombre con guión.
Carrera política
Principios
Después de graduarse en 1980, eligió servir como juez ( conseiller ) de un tribunal administrativo antes de que el asesor especial del presidente François Mitterrand , Jacques Attali, la viera y la reclutara para su personal en 1982. Tenía el rango menor de encargada de misión de 1982 a 1988. [5]
Miembro de la Asamblea Nacional Francesa
Decidió convertirse en candidata para las elecciones legislativas de 1988 ; se registró en el departamento rural occidental de Deux-Sèvres . Su candidatura fue un ejemplo de la tradición política francesa de lanzarse en paracaídas (paracaidismo), nombrando personal político "parisino" prometedor como candidatos en los distritos provinciales para poner a prueba su temple. Se enfrentó a un titular arraigado de la UDF , y se dice que Mitterrand le dijo: "No ganarás, pero lo harás la próxima vez". A caballo entre áreas fuertemente católicas y protestantes, ese distrito había estado en manos de los conservadores desde la Segunda Guerra Mundial. Ella ganó contra todo pronóstico y comentó: " Pour un parachutage, l'atterrissage est réussi " ("En lo que respecta al paracaidismo , el aterrizaje fue un éxito"). [6]
Después de esta elección, se desempeñó como representante en la Asamblea Nacional para la segunda circunscripción de Deux-Sèvres (1988-1992, 1993-1997, 2002-2007). [ cita requerida ]
Ministro
- Ministro de Medio Ambiente: 1992-1993.
- Ministro de Educación Escolar: 1997-2000.
- Ministro de la Familia y la Infancia: 2000–2001.
- Ministro de Familia, Infancia y Discapacitados: 2001-2002.
Presidente de la región Poitou-Charentes
El 28 de marzo de 2004, obtuvo el 55% en la segunda vuelta de las elecciones regionales de Poitou-Charentes, derrotando notablemente a la protegida del primer ministro Jean-Pierre Raffarin , Élisabeth Morin, en su región de origen. Fue elegida presidenta de la región la semana siguiente. Mantuvo su escaño en la Asamblea Nacional hasta junio de 2007, cuando decidió no presentarse a las elecciones legislativas , de acuerdo con una de las promesas de su campaña presidencial. Organizó una segunda vuelta entre dos contendientes; la ganadora, Delphine Batho, ganó el distrito para su partido y el de Royal.
Candidatura presidencial 2007
El 22 de septiembre de 2005, Paris Match publicó una entrevista en la que declaró que estaba considerando postularse para la presidencia en 2007. [7] En 2006 se propusieron las leyes CPE (primer contrato de trabajo) con grandes protestas como resultado. En lugar de ir a la protesta organizada, votó una ley en su "región" por la que ninguna empresa que utilice ese tipo de contrato recibiría los subsidios de la región. El gobierno dio marcha atrás y declaró que la ley se incluiría en el libro de estatutos, pero que no se aplicaría. Después de este evento, Royal fue catalogado como el principal contendiente en lo que se conoce como la carrera "Sarko-Ségo" contra Nicolas Sarkozy . Hasta ese momento, no se la había considerado una candidata probable, ya que se había mantenido al margen de las luchas por el poder del Partido Socialista. [ cita requerida ]
El 7 de abril de 2006, Royal lanzó una campaña electoral dirigida por Internet en Désirs d'avenir ("Deseos para el futuro"), publicando el primero de diez capítulos de su manifiesto político . [ cita requerida ]
A principios de septiembre, sus intenciones se habían vuelto bastante claras. Ella ha dicho que solo el sexismo generalizado en el Partido Socialista le había impedido unirse a su candidatura como lo hubiera hecho si hubiera sido un hombre. Anunció un equipo oficial para promover su campaña el 30 de agosto. En este punto, las encuestas mostraron que era mucho más popular que su competidor más cercano, el ex primer ministro Lionel Jospin , y otros pesos pesados socialistas Dominique Strauss-Kahn , Jack Lang , otro ex primer ministro Laurent Fabius y François Hollande .
Su condición de candidata presidencial se hizo más probable el 28 de septiembre de 2006, cuando Lionel Jospin , ex primer ministro socialista y un elemento fijo en la política francesa durante casi tres décadas, anunció que no se postularía después de todo. [8] Jack Lang hizo lo mismo. El 16 de noviembre, Royal derrotó a Laurent Fabius y Dominique Strauss-Kahn en las primarias del Partido Socialista Francés , convirtiéndose en el candidato del partido para las elecciones presidenciales de 2007 . Los miembros del Partido Socialista votaron 60,69% por ella y dieron un poco menos del 20% cada uno a los contendientes más tradicionales. También ganó en 101 de 104 de las federaciones del Partido Socialista , perdiendo solo Haute-Corse , Mayotte y Seine-Maritime (esta última es la región natal de Laurent Fabius ).
Uno de sus principales asesores, Éric Besson , dimitió poco después por un desacuerdo sobre los costes de este programa, que cree que podría alcanzar los 35.000 millones de euros, mientras que otros miembros del equipo de campaña querían retrasar la publicación de esa cifra. [La cifra era equivalente a la del Sr. Sarkozy, pero más alta que la del Sr. Bayrou, que se estaba convirtiendo en una figura clave en la carrera.] [9] Esto llevó a una disputa inusualmente amarga, y el Sr. Besson escribió un libro titulado Qui connaît Madame Royal? (¿Quién conoce a la Sra. Royal?), Publicado el 20 de marzo. En él, Besson acusa a Royal de ser populista, autoritario y ludita y dice que no la votará y espera que no sea elegida. [10] Luego pasó a unirse a la campaña de Sarkozy y fue recompensado con un puesto menor en el próximo gobierno el 18 de mayo de 2007.
Tras la primera vuelta de las elecciones presidenciales, se enfrentó a Nicolas Sarkozy en la segunda vuelta de las votaciones el 6 de mayo en una segunda vuelta. En la última ronda de votaciones del domingo 6 de mayo, Sarkozy ganó la presidencia con el 53% de los votos. [11] Royal admitió la derrota y le deseó lo mejor a Sarkozy, pidiéndole que tuviera en cuenta a sus seguidores.
Royal reveló más tarde que había ofrecido al candidato centrista derrotado, François Bayrou , el cargo de primer ministro en caso de que fuera elegida. [12]
Elecciones de liderazgo del Partido Socialista de 2008
Royal ingresó en las elecciones de liderazgo del Partido Socialista para reemplazar a su ex marido de derecho consuetudinario, François Hollande, como jefe del partido. Obtuvo la mayor pluralidad de votos en la primera ronda de votación, pero no lo suficiente para ganar directamente; finalmente fue derrotada por un estrecho margen en la segunda ronda por su rival Martine Aubry por el margen de 42 votos. [13] Después de un recuento de votos, Aubry fue declarado ganador el 25 de noviembre de 2008, con un margen que se amplió a 102 votos. [14] Royal ha anunciado sus intenciones de impugnar el resultado. Royal ha culpado a los líderes del partido y a su ex pareja por su derrota en las elecciones de 2007. [12]
Primarias presidenciales del Partido Socialista de 2011
Royal se postuló en las elecciones primarias presidenciales del Partido Socialista Francés de 2011, la primera primaria abierta del partido. Llegó 4ª en la primera vuelta el 9 de octubre de 2011 con apenas un 6,95% de los votos, muy por debajo de las cifras sugeridas por las encuestas de opinión. [15]
Derrota en las elecciones legislativas de 2012
En 2012, Royal se postuló para un cargo que representaba al primer distrito electoral de Charente-Maritime . Perdió las elecciones ante un socialista disidente, Olivier Falorni. [dieciséis]
Después de su separación con Hollande, las relaciones políticas entre ellos fueron tensas, aunque ambos han declarado que seguían siendo amigos. En las elecciones de liderazgo del Partido Socialista de 2008, Hollande respaldó a otro candidato, y Royal lo culpó a él y al establecimiento del partido por su derrota presidencial de 2007. [12]
2014 regreso al gobierno
El 2 de abril de 2014, Royal fue nombrada ministra de Ecología, Desarrollo Sostenible y Energía en el segundo gabinete del primer ministro Manuel Valls , [17] En enero de 2015 ocupó el tercer lugar en el rango gubernamental, [18] después de la primera ministra y ministra de Asuntos Exteriores. .
Cada vez más, los comentaristas han visto a Royal como el sustituto del presidente François Hollande en algunas ocasiones estatales importantes. Cuando el Papa Francisco aterrizó en suelo francés por primera vez en su papado con una visita al Parlamento Europeo en Estrasburgo en noviembre de 2014, Royal fue el alto funcionario francés allí para saludarlo. Después de los ataques mortales contra un periódico satírico y un supermercado kosher en enero de 2015, viajó a Israel para representar a Francia en los servicios conmemorativos. [19]
2017-2020: Embajador para el Ártico y la Antártida
Cuando Emmanuel Macron fue elegido presidente francés en mayo de 2017, Royal esperaba que le ofrecieran un puesto en su gobierno, pero en cambio se le ofreció el puesto de embajador de los polacos, que aceptó en junio de 2017. [20] A finales de 2018, la publicación de Royal's El libro "Ce que je peux enfin vous dire" (Lo que finalmente puedo decirte) que detalla el sexismo que había sufrido a lo largo de su carrera política, coincidió con un declive en la popularidad de Macron en el momento de las protestas de Gilets jaunes y dio lugar a especulaciones de que Royal estaba contemplando un regreso político. [21] [22] Después de criticar pública y repetidamente el manejo de la reforma de las pensiones por parte de Macron, el Consejo de Ministros anunció que la Misión a los Polacos terminaría, retirando efectivamente a Royal de su cargo, junto con el lanzamiento de una investigación oficial. indagando sobre el supuesto mal uso de fondos públicos durante el tiempo de Royal en el cargo. [23] [24]
Políticas
Royal ha tendido a hacer campañas sobre la familia y otras cuestiones de orientación social, más que sobre cuestiones económicas o de política exterior. Por ejemplo, ha organizado campañas contra la exposición de los niños a programas de televisión violentos , incluidos dibujos animados (véase su libro de 1989, que se enumera a continuación, Le Ras-le-bol des bébés zappeurs , traducido aproximadamente como "Los niños que navegan por el canal están hartos ") y, de manera más general, se ha pronunciado sobre varias cuestiones relativas a los valores familiares y la protección de los niños.
Royal declaró como parte de su plataforma de 100 puntos que, de ser elegida, aumentaría las pensiones estatales más bajas en un cinco por ciento, aumentaría el salario mínimo mensual a 1.500 euros, aumentaría los beneficios de los ciudadanos discapacitados, implementaría depósitos de alquiler pagados por el estado para los ciudadanos más pobres. y garantizar un trabajo o capacitación laboral a cada estudiante dentro de los seis meses posteriores a la graduación. Se comprometió a abolir un contrato de trabajo flexible para las pequeñas empresas. Prometió anticoncepción gratuita para todas las mujeres jóvenes y un préstamo sin intereses de 10.000 euros para todos los jóvenes. [25]
Economía
Los capitalistas y los socialistas hay que tener miedo. No hay alternativa. No pueden simplemente deshacerse de las personas como deseen. Tienen que rendir cuentas.
- Real [26]
Royal se opone a los movimientos de puestos de trabajo entre países de la UE y la subcontratación a países en desarrollo. Se comprometió a abolir un contrato de trabajo flexible para las pequeñas empresas. [25] No se refirió directamente a si sería necesario aumentar los impuestos adicionales para financiar estos programas, y afirmó que se pueden pagar reduciendo el desperdicio en el gobierno. [27] Fue nombrada vicepresidenta de la Banque Publique d'Investissement , desde cuya posición afirmó que "el propósito de la BPI no es hacer negocios ni obtener ganancias". [28]
Ambiente
El sitio web del Partido Socialista afirma que durante su mandato como Ministra de Medio Ambiente , 1992-1993, Royal hizo campaña activa y con éxito a favor de la "Ley sobre el tratamiento y reciclaje de residuos " ( La loi sur le traitement et le recycling des déchets ), la "Ley para preservar el campo" ( la loi sur la reconquête des paysages ), un "Guardar nuestros campos, en olor de sus productos" campaña de un etiquetado adecuado de los productos de 100 áreas locales ( Opération "Sauvons núms paysages, savourons leurs produits" ) y la "Ley contra la contaminación acústica" ( La loi de lutte contre le bruit ). Proporcionó una indemnización a las personas afectadas negativamente por el ruido del aeropuerto. [29]
Educación
Durante su mandato como Ministra delegada para la Familia, la Infancia y los Discapacitados, 2000-2002, [29] Royal participó activamente en el relanzamiento del programa Zonas de educación prioritaria (ZEP / zone d'éducation prioritaire ), la creación de un programa gubernamental de almuerzos para estudiantes, la implementación de la enseñanza de idiomas como una prioridad en las escuelas primarias, la creación de un programa nacional de tutoría en el hogar, Heures de Soutien Scolaire, [30] y la creación de programas para la participación de los padres en las escuelas, "la Semaine des Parents à l'école ", y campañas nacionales para las elecciones de padres-representantes. También hizo campaña para la creación de contratos de educación local y educación ciudadana, el programa "Iniciativas ciudadanas" para enseñar a los niños a convivir, la ley de "Defensa de los derechos del niño y campaña contra la violencia en las escuelas" ( Loi de juin 1998 relativo à la prévention et à la répression des infractions sexuelles ainsi qu'à la protection des mineurs ), la "Campaña contra las novatadas en la educación superior" ( Loi de juin 1998 contre le bizutage ), la "Campaña contra la violencia y el crimen organizado" que incluía implementación del número de teléfono "Violencia SOS", y la implementación de instrucción cívica obligatoria en las escuelas secundarias.
En enero de 2006, criticó a los profesores de secundaria (trabajadores del servicio público estatal) que imparten lecciones privadas fuera del horario escolar, diciendo que deberían pasar más tiempo en la escuela. Cuando un video pirata del discurso apareció en Internet en noviembre de 2006, el sindicato de maestros SNES la rechazó y le pidió que renunciara a su propuesta. [31]
Asuntos familiares y sociales
En 1989, Royal escribió un libro titulado The Channel-Surfing Kids Are Fed-Up , [32] donde criticaba la animación japonesa (entonces dominante en ciertos programas de televisión) como una producción de baja calidad perjudicial para los niños.
Royal favorece y ha trabajado para la "Ley de derechos y obligaciones de los padres" ( Loi sur l'autorité parentale ), la "Ley de reforma de los derechos de la mujer y parto anónimo" ( l'accouchement sous X ), [33] la creación de la paternidad dejar , la creación de 40.000 nuevos espacios en las escuelas infantiles francesas, y la reforma de la vivienda social . [34] Ha participado activamente en campañas que ofrecen "Disposiciones de tiempo libre para los padres y apoyo financiero para el cuidado infantil por enfermedades", [34] Apoyo a la educación especial ( padres de familia con discapacidades ), "Asignaciones de beneficios para los estudiantes que comienzan el nuevo año escolar "( Allocation de rentrée scolaire ) y la" Ley de prostitución de menores "( Loi contre la prostitution des mineurs ), que prevé medidas penales para los clientes. Royal ha apoyado la "Ley contra la pornografía infantil", la creación de la asociación "Infancia y medios de comunicación" ( Enfance et média ) contra la violencia en los medios de comunicación, la creación del Plan Handiscole para la educación de niños y adolescentes discapacitados y su integración a la vida en la escuela, programas de transporte masivo e individual, y la creación del programa "Turismo y minusválidos" ( Tourisme et handicap ). [35] En 2009, se declaró "profundamente conmocionada" por las declaraciones del Papa Benedicto XVI que afirmaban que la distribución de condones no detendrá la propagación del SIDA. Royal agregó que "la responsabilidad de cualquier líder religioso" es "defender el principio de la vida, y ciertamente no instar a los seres humanos a morir". [36]
Cuando aceptó su nominación como candidata presidencial socialista, Royal dijo: "Existe una fuerte correlación entre el estatus de una mujer y el estado de justicia o injusticia en un país". Según un artículo de la revista Ms. , las mujeres francesas actualmente ganan el 80% del salario de un homólogo masculino. [37]
Royal ha sido un crítico de la violencia en la televisión desde hace mucho tiempo. Ha expresado opiniones en el pasado que vinculan el crimen juvenil con la exposición a la pornografía y la violencia televisiva. También describió el programa Loft Story de M6 , que imitaba la serie de televisión Big Brother, internacionalmente popular , como contrario a los principios de dignidad humana y arriesgando la transformación de los espectadores en mirones en lugar de ofrecer una programación de calidad. [38]
Una ley aprobada en febrero de 2002, introducida por Royal en nombre del gobierno de Jospin, permite que se otorgue cierta autoridad parental a las parejas del mismo sexo. La ley enmendó el artículo 377 del Código Civil al permitir que un padre pida a un juez que comparta su patria potestad con su pareja. El artículo 377-1, adicionado por la ley, asegura que "la delegación podrá prever, para las necesidades de educación de un niño, que el padre y la madre, o uno de ellos, compartan todo o parte del ejercicio de la patria potestad con el delegado en tercera persona ". [39]
En una entrevista de junio de 2006 con la publicación LGBT Têtu , Royal dijo que "la apertura del matrimonio a las parejas del mismo sexo es necesaria en nombre de la igualdad, la visibilidad y el respeto" y dijo que si su partido formaba el próximo gobierno, presentaría un proyecto de ley para legalizar matrimonio y adopción entre personas del mismo sexo . [40]
Según el sitio web de su campaña de 2007, Royal ha abogado por una política de prisiones más humanas y apoya la creación de mejores condiciones dentro de las instituciones penales. El sitio web afirma que apoya un sistema para rehabilitar a los delincuentes y reintegrarlos a la sociedad. [41]
La política exterior
Al principio, Royal pareció tener pocas opiniones sobre temas clave, como la adhesión de Turquía a la Unión Europea , y simplemente respondió: "Mi opinión es la del pueblo francés". [42] Sobre el tema del programa nuclear iraní , Royal también tomó posiciones conflictivas. Inicialmente adoptó una línea muy dura en un debate televisado, afirmando que cualquier programa de energía nuclear en Irán debe evitarse, ya que inevitablemente conduciría a la producción de armas. Cuando los políticos franceses la criticaron por no comprender el Tratado de No Proliferación Nuclear , que otorga a los signatarios el derecho a la energía nuclear para fines no militares, Royal suavizó su posición y, a través de un portavoz, dijo que debería permitirse un programa nuclear civil. siempre que se permitiera a los inspectores de la ONU realizar controles al azar. [43]
Giras internacionales
Desde diciembre de 2006, Royal comenzó a viajar mucho al extranjero, pero sus esfuerzos se vieron frustrados por una serie de errores, a los que sus oponentes políticos en la UMP se apresuraron a saltar. [ cita requerida ]
Oriente Medio
A principios de diciembre de 2006, la controversia siguió a una breve gira por Oriente Medio. Al reunirse con el político de Hezbolá Ali Ammar, se mostró en desacuerdo con su uso del eufemismo " entidad sionista ", pero no se mostró en desacuerdo con su comparación de los territorios palestinos con Francia bajo la ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial . Esto atrajo críticas en Francia y en Israel, que Royal visitó a continuación. Sin embargo, el embajador francés en el Líbano , Bernard Emié, respaldó su explicación de que no escuchó "los comentarios ofensivos"; la discusión tuvo lugar a través de un intérprete proporcionado por el parlamento libanés. [44] En la misma visita, Royal agradeció al ministro por ser tan "franco" cuando describió la política exterior de Estados Unidos en el Medio Oriente como "una locura estadounidense ilimitada". [45]
porcelana
Royal visitó China en enero de 2007; después de hablar con un abogado en ese país, señaló a la prensa que él le había señalado que el sistema legal chino era "más rápido" que el francés. Sus oponentes en casa le recordaron de inmediato que el sistema chino ordena 10.000 ejecuciones cada año y que los abogados defensores deben estar autorizados por el Partido Comunista . [46] Sin embargo, mencionó a sus anfitriones el destino de tres periodistas chinos recientemente encarcelados y criticó la "mansedumbre" de los empresarios franceses al abordar nuevos mercados como China. Royal fue criticado por los medios franceses e internacionales por lo que se llamó "destrozar el idioma francés" en un fragmento pronunciado en la Gran Muralla China . [47] Se utilizó la palabra bravitude en lugar de la palabra Bravoure , lo que significa valentía .
Canadá: apoyo al movimiento independentista de Quebec
En enero de 2007, durante una reunión con el líder de la oposición Quebec y Partido Quebequense cabeza André Boisclair , declaró su apoyo al movimiento de la soberanía de Quebec en su objetivo de separarse de Canadá. Royal dijo que Quebec y Francia comparten valores comunes, incluida la "soberanía y la libertad de Quebec". [48] [49] Poco después, Royal recibió una llamada telefónica del comediante Gérald Dahan haciéndose pasar por el primer ministro de Quebec, Jean Charest , y fue engañado para hacer una broma sobre la independencia de Córcega : "No todos los franceses se opondrían". Luego agregó: "Pero no repitas eso o tendremos otro escándalo en nuestras manos". [50] [51]
En afganistán
El 5 de abril de 2007, al comentar sobre el secuestro de dos franceses por los talibanes en Afganistán, Royal pidió que las Naciones Unidas impongan sanciones contra regímenes como el talibán. Este comentario fue ampliamente interpretado como una indicación de que Royal no entendía que los talibanes ya no formaban el gobierno afgano y que ella no tenía ni idea de asuntos internacionales. [52]
Vida personal
Desde finales de la década de 1970, Royal fue socia de François Hollande , ex presidente de Francia , a quien conoció en ENA. La pareja tuvo cuatro hijos: Thomas (nacido en 1984), Clémence (nacido en 1985), Julien (nacido en 1987) y Flora (nacido en 1992). No estaban casados (considerándolo demasiado " burgués " [53] ) ni sujetos a un PACS ( pacte civil de solidarité , que prevé la unión civil entre dos adultos, independientemente del género), contrariamente a los rumores. [54] Una agencia de noticias filtró la noticia de su separación en junio de 2007, la noche de las elecciones legislativas . [55] Según The Guardian , ella le había pedido a Hollande "mudarse de la casa" y perseguir su nuevo interés amoroso "que se ha detallado en libros y periódicos", una referencia a un capítulo muy discutido por periodistas que explica cómo Hollande estaba teniendo un romance a largo plazo con un periodista. [56]
El hijo mayor de Royal, Thomas Hollande, se desempeñó como asesor de ella durante su candidatura presidencial, trabajando en un sitio web diseñado para atraer a los votantes jóvenes. [57]
Su hermano Antoine nombró a su hermano Gérard Royal como el agente que colocó la bomba que hundió el barco de Greenpeace Rainbow Warrior . [58] [59] [60] Pero otras fuentes afirman que esta afirmación es exagerada y que Gérard era parte del equipo de logística. [61]
La prima de Royal, Anne-Christine Royal, siguió el lado paterno de la familia y ha sido candidata del partido de extrema derecha Front National en las elecciones locales en Burdeos . [62]
Royal fue catalogado como uno de los cincuenta mejores vestidos mayores de 50 por The Guardian en marzo de 2013. [63]
Bibliografía
- Royal es el autor a menos que se indique lo contrario.
- Le Printemps des grands- Parents : la nouvelle alliance des âges (París: Cogite-R. Laffont, 1987) ISBN 2-221-05314-1 , (París: France Loisirs, 1988) ISBN 2-7242-3948-2 , (París: bolsillo de prensas, 1989) ISBN 2-266-02730-1 .
- Le Ras-le-bol des bébés zappeurs (París: R. Laffont, 1989) ISBN 2-221-05826-7 , cubierta "Télé-masacre, l'overdose?", Temas): Télévision et enfants, Violence — A la télévision.
- Paga, paga, paga (París: R. Laffont, 1993) ISBN 2-221-07046-1 , tema (s): Medio ambiente — Protección — Francia; Politique de l'environnement — Francia; Développement rural — Francia.
- Francia. Ministère de l'environnement (1991-1997) Ségolène Royal, une année d'actions pour la planète: avril 1992 - mars 1993 (París: Ministère de l'environnement, ca 1993), tema (s): Politique de l'environnement -Francia.
- Francia. Assemblée nationale (1958–) Commission des affaires étrangères Rapport d'information sur les suites de la Conférence de Rio / présenté par M. Roland Nungesser et Mme Ségolène Royal (París: Assemblée nationale, 1994) ISBN 2-11-087788-X , tema (s): Desarrollo duradero; Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement.
- La vérité d'une femme (París: Stock, 1996) ISBN 2-234-04648-3 , tema (s): Pratiques politiques — Francia — 1970–.
- Laguerre, Christian École, informatique et nouveaux comportements préf. de Ségolène Royal (París; Montreal (Québec): Éd. l'Harmattan, 1999) ISBN 2-7384-7453-5 , tema (s): Informatique — Aspecto social; Éducation et informatique; Ordinateurs et enfants.
- Sassier, Monique Construire la médiation familiale: argumentos y proposiciones prefacio de Ségolène Royal (París: Dunod, 2001) ISBN 2-10-005993-9 .
- Amar, Cécile y Hassoux, Didier Ségolène et François ([París]: Privé, impr. 2005) ISBN 2-35076-002-2 , tema (s): Royal, Ségolène (1953–) - Biografías; Hollande, François (1954–) - Biografías.
- Bernard, Daniel Madame Royal ([París]: Jacob-Duvernet, impr. 2005) ISBN 2-84724-091-8 , tema (s): Royal, Ségolène (1953–) - Biografías; Francia — Politique et gouvernement — 1958–.
- Désir d'avenir ([París]: Flammarion, [septiembre de 2006]) ISBN 2-08-068805-7 .
- Malouines-Me La Madone et le Culbuto - Ou l'Inlassable Ambition de Ségolène Royal et François Hollande ([París]: Fayard, [5 de abril de 2006]), serie: LITT.GENE, ISBN 2-213-62354-6 .
- Mantenimiento - Ségolène Royal répond à Marie-Françoise Colombani . (Hachette Littérature et Flammarion, 2007), ISBN 2012372465 .
- Ma plus belle histoire, C'EST VOUS . (Grasset, 2007), ISBN 2246736110 .
- Femme Debout . (Denoël, 2009), ISBN 2207260984 .
- Lettre à tous les résignés et indignés qui veulent des solutions . (Plon, 2011), ISBN 2259210554 .
- Cette belle idée du coraje . (Grasset, 2013), ISBN 2246804590 .
Referencias
- ^ "Ségolène Royal" . Banco Mundial en vivo . Consultado el 13 de abril de 2017 .
- ^ "Ségolène Royal" . Banco Mundial . Consultado el 13 de abril de 2017 .
- ^ Karlin, Elise (11 de noviembre de 2006). "La jeunesse cachée de Ségolène Royal" . L'Express . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2006 . Consultado el 21 de noviembre de 2006 .
- ^ Chrisafis, Angelique (18 de noviembre de 2006). Ségo vuelve a su 'laboratorio político' para saborear la victoria ” . The Guardian . Londres . Consultado el 19 de noviembre de 2006 .
- ^ Basravi, Zein (16 de abril de 2007). "Ségolène Royal: Primera candidata presidencial" . CNN . Consultado el 18 de diciembre de 2006 .
- ^ Peiffer, Valérie. "Biografía: Ségolène Royal" . Le Point (en francés). Francia . Consultado el 18 de diciembre de 2006 .
- ^ "Ségolène Royal" Que le meilleur gagne " " (en francés). Partido de París . 22 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 21 de junio de 2006 . Consultado el 18 de noviembre de 2006 .
- ^ Sciolino, Elaine (29 de septiembre de 2006). "Veterano socialista francés se aparta como candidato a presidente" . The New York Times . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
- ^ "Nuevo golpe para Royal como asesor superior renuncia" . Financial Times . 16 de febrero de 2007.
- ^ "Diatribe d'un déçu de" Madame Royal " " . Le Monde (en francés). Francia. 16 de marzo de 2007 . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
- ^ Sciolino, Elaine (7 de mayo de 2007). "Sarkozy gana en Francia y sus votos rompen con el pasado" . The New York Times . Consultado el 7 de mayo de 2007 .
- ^ a b c Bremner, Charles (4 de diciembre de 2007). "Segolene Royal clava un cuchillo en el amante en el libro de venganza electoral" . The Times . Londres . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
- ^ "Royal exige que se repita el voto francés" . BBC News . 22 de noviembre de 2008 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
- ^ "Los socialistas franceses se declaran ganador" . BBC News . 25 de noviembre de 2008 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
- ^ Diffley, Angela (10 de octubre de 2011). "Hollande o Aubry se enfrentarán a Sarkozy en las presidenciales" . Radio France Internationale . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ "Large victoire pour le PS, large défaite pour Royal" , Libération , 17 de junio de 2012
- ^ Royal, Montebourg, Hamon ... l'équation risquée de Manuel Valls , Le Monde , 2 de abril de 2014
- ^ "Les Victimes de la Prize d'Otages de Vincennes Enterrés en Israël", Le Monde, 13 de enero de 2015
- ^ Elaine Sciolino (28 de julio de 2015), Ségolène Royal: una especie de vicepresidente, no del todo primera dama New York Times .
- ^ Simon, Cyril. "Ambassadrice pour l'Arctique et l'Antarctique, le job pas si anecdotique de Ségolène Royal" . leparisien.fr . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ Joven, Zachary. "Un regreso real de la izquierda francesa" . politico.eu . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ Marlowe, Lara. "Ségolène Royal escenificando la enésima remontada en la política francesa" . Irishtimes.com . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
- ^ Coache, Mathieu. "Le président va mettre un terme à la mission d'ambassadrice des pôles de Ségolène Royal" . bfmtv.com . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
- ^ Méheut, constante. "Macron despide al embajador que atacó su plan de pensiones" . nytimes.com . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
- ^ a b "Ségolène Royal presenta plataforma de campaña económica de extrema izquierda" . International Herald Tribune . 11 de febrero de 2007 . Consultado el 2 de mayo de 2007 .
- ^ No soy un Blair. Soy un socialista real, dice Royal Archivado el 18 de noviembre de 2007 en Wayback Machine.
- ^ "Nueva táctica de Ségolène: una izquierda dura" . TIEMPO . 12 de febrero de 2007 . Consultado el 2 de mayo de 2007 .
- ^ latribune.fr: "BPI: Ségolène Royal vole la vedette au directeur général" 24 de abril de 2013
- ^ a b "¿Qui est Ségolène Royal?" . Régionales 2004 (en francés). Partido Socialista . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2006 . Consultado el 18 de noviembre de 2006 .
- ^ "L'annuaire de Soutien Scolaire" (en francés). Jeunesplus . Consultado el 18 de noviembre de 2006 .
- ^ "Le SNES demande à Ségolène Royal de" renoncer "à ses propositions sur le temps de travail des enseignants" (en francés). Yahoo !. 13 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2006 . Consultado el 3 de enero de 2007 .
- ^ Ségolène Royal, Le ras-le-bol des bébés zappeurs , Robert Laffont , 1989, ISBN 2-221-05826-7
- ^ "Réforme de l'accouchement sous X et la création du Conseil national pour l'accès aux origines staffles" (en francés). Ministerio de la Familia y la Infancia. 14 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2006 . Consultado el 18 de noviembre de 2006 .
- ^ a b "Bilan et perspectiva des actions en faveur des familles et de l'enfance" (en francés). Ministerio de la Familia y la Infancia. 11 de enero de 2001. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2006 . Consultado el 18 de noviembre de 2006 .
- ^ "Le label national Tourisme et Handicap" (en francés). Ministro de Turismo. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2006 . Consultado el 18 de noviembre de 2006 .
- ^ "Sida: les propos de Benoît XVI suscitent l'indignation en France, actualité Société: Le Point" . Le Point (en francés). Francia . Consultado el 13 de junio de 2010 .
- ^ Wachter, Sarah J. "Battle Royal: una mujer francesa hace campaña para ser Mme la Présidente". Revista Sra. Primavera de 2007. págs. 24–26.
- ^ "Ségolène Royal, una mujer que siempre tomó decisiones valientes" (en francés). PS Sciences Po. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2007 . Consultado el 6 de enero de 2007 .
- ^ "Legifrance" . 195.83.177.9. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2010 .
- ^ "El aspirante presidencial francés pide matrimonio homosexual" . 365Gay.com 2006. 20 de junio de 2006. Archivado desde el original el 17 de julio de 2006 . Consultado el 18 de noviembre de 2006 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 22 de enero de 2009 . Consultado el 11 de noviembre de 2008 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Ségolène Royal: La 'gacela' de la política francesa se adelanta a la manada" . International Herald Tribune . Associated Press. 16 de noviembre de 2006 . Consultado el 18 de noviembre de 2006 .
- ^ Arnold, Martin (9 de noviembre de 2006). "Royal criticado por su línea dura sobre las ambiciones nucleares de Irán" . Financial Times . Consultado el 18 de noviembre de 2006 .
- ^ Lichfield, John (4 de diciembre de 2006). "Primera gira extranjera de Royal plagada de errores" . The Independent . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2006 . Consultado el 19 de diciembre de 2006 .
- ^ McNamara, Sally (23 de febrero de 2007). "Ségolène Royal y el futuro de las relaciones franco-americanas" . Fundación Heritage . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2007 . Consultado el 3 de mayo de 2007 .
- ^ "L'éloge de la justice chinoise par Royal fait des vagues" . Le Figaro (en francés). Francia. 11 de enero de 2007 . Consultado el 14 de enero de 2007 .
- ^ Ganley, Elaine (8 de enero de 2007). "Candidato francés criticado por 'valentía ' " . The Washington Post . Consultado el 22 de enero de 2007 .
- ^ Canadian Press (22 de enero de 2007). "Harper critica a Segolene Royal por sus comentarios sobre la soberanía de Quebec" . Canada.com . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 22 de enero de 2007 .
- ^ Michel Dolbec (22 de enero de 2007). "Los políticos canadienses rapean a Segolene Royal por sus comentarios sobre la soberanía de Quebec" . Canada.com . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2007 . Consultado el 22 de enero de 2007 .
- ^ "Royal atrapado por llamador engañoso" . Noticias de la BBC. 28 de enero de 2007 . Consultado el 5 de febrero de 2007 .
- ^ Lichfield, John (29 de enero de 2007). "La campaña de Royal se tambalea por errores y trucos sucios" . The Independent . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2007 . Consultado el 5 de febrero de 2007 .
- ^ "Ningún tema de campaña definitorio para Sarkozy, Royal y otros" . International Herald Tribune . 10 de abril de 2007 . Consultado el 24 de febrero de 2007 .
- ^ The Guardian "Elección del partido socialista francés eclipsada por triángulo amoroso" Consultado el 15 de septiembre de 2011
- ↑ Les secrets de Ségolène Royal François et elle: un couple en équilibre Archivado el 6 de septiembre de 2007 en Wayback Machine.
- ^ "Ségolène Royal et François Hollande se sont séparés" . Le Figaro . Francia. 17 de junio de 2007 . Consultado el 17 de junio de 2007 .
- ^ Angelique Chrisafis (18 de junio de 2007). "Para Royal y Hollande, se acabó la fiesta" . The Guardian . París . Consultado el 13 de junio de 2010 .
- ^ Petru Clej (1 de mayo de 2007). "Una campaña familiar en Francia" . BBC News . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
- ^ "El hermano del aspirante presidencial vinculado a la bomba Rainbow Warrior" . The New Zealand Herald . 30 de septiembre de 2006 . Consultado el 1 de octubre de 2006 .
- ^ "Nueva Zelanda descarta la nueva sonda Rainbow Warrior" . Corporación Australiana de Radiodifusión . 1 de octubre de 2006 . Consultado el 1 de octubre de 2006 .
- ^ "El bombardero New Zealand Greenpeace Rainbow Warrior se disculpa" . bbc.com . 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
Uno de los hombres de su equipo era Gerard Royal , hermano de la actual ministra de Medio Ambiente francesa y ex candidata presidencial Segolene Royal.
- ^ Guerres secrètes à l'Élysée , de Paul Barril, ed Albin Michel, París (1996)
- ^ "La cousine de Ségolène candidato FN" . Le Nouvel Observateur . Francia. 21 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 18 de junio de 2008 . Consultado el 14 de marzo de 2007 .
- ^ Cartner-Morley, Jess; Mirren, Helen; Huffington, Arianna; Amos, Valerie (28 de marzo de 2013). "Los 50 mejor vestidos, mayores de 50" . The Guardian . Londres.
enlaces externos
- Página oficial de Ségolène Royal Asamblea Nacional Francesa (en francés)
Asamblea Nacional de Francia | ||
---|---|---|
Precedido por Jean-Pierre Marché | Diputado de la Asamblea Nacional por la 2ª circunscripción de Deux-Sèvres 1988-2007 | Sucedido por Delphine Batho |
Oficinas políticas | ||
Precedido por Brice Lalonde | Ministro de Medio Ambiente y Estilo de Vida 1992-1993 | Sucedido por Michel Barnier |
Precedido por Élisabeth Morin | Presidente del Consejo Regional de Poitou-Charentes 2004-2014 | Sucedido por Jean-François Macaire |
Precedido por Philippe Martin | Ministro de Ecología, Desarrollo Sostenible y Energía 2014-2017 | Sucedido por Nicolas Hulot |