Sabine Hyland (nacida en Campbell, el 26 de agosto de 1964) es una antropóloga y etnohistoriadora estadounidense que trabaja en los Andes . Actualmente es profesora de cristianismo mundial en la Universidad de St Andrews . [1] Es mejor conocida por su trabajo en el estudio de los textos khipus e híbridos khipu-alfabéticos en los Andes centrales y se le atribuye el primer desciframiento fonético potencial de un elemento de un khipu. [2] También ha escrito extensamente sobre la interacción entre los misioneros españoles y los incas en el Perú colonial., centrándose en el idioma, la religión y la cultura misionera, así como la historia del pueblo Chanka . [3]
Sabine Hyland | |
---|---|
Nació | Cumberland, Maryland , Estados Unidos | 26 de agosto de 1964
Antecedentes académicos | |
alma mater | |
Trabajo académico | |
Disciplina | Antropólogo |
Subdisciplina | Etnohistoria andina |
Instituciones |
La investigación de Hyland ha aparecido en medios de comunicación de todo el mundo, como BBC World Service , National Geographic , Scientific American y Slate . [4] [5] [6] [7] En 2011, National Geographic filmó un documental sobre su investigación sobre los tableros de khipu como parte de su serie Ancient X-Files . [8]
Vida y carrera
Temprana edad y educación
Sabine Hyland nació en Maryland en 1964. Creció en Dryden, Nueva York , cerca de la Universidad de Cornell, donde su padre, Joseph Kearns Campbell, era profesor de Ingeniería Agrícola y Biológica. Su madre Sigrid es una inmigrante alemana a los Estados Unidos. Sabine pasó algunos de sus años de formación en el extranjero cuando su padre trabajaba en el Instituto Internacional de Investigación del Arroz en Filipinas y en el Centro Internacional de la Papa en Lima . [9] El año que pasó viviendo en Lima cuando era adolescente despertó su interés en estudiar Perú. [4]
Hyland recibió su primer título en Antropología de Cornell en 1986, graduándose magna cum laude con distinción y Phi Beta Kappa . También estudió quechua en Cornell. Obtuvo un doctorado en Antropología de la Universidad de Yale en 1994, donde fue supervisada por Richard Burger y también estudió con Mike Coe y John Middleton . Su tesis doctoral sobre el tema del jesuita Blas Valera fue posteriormente reelaborada en su primera monografía, El jesuita y los incas: la vida extraordinaria del padre Blas Valera, SJ (2003). [1] [10]
Sabine se casó con su colega académico William Hyland en 1989. Tienen dos hijos, Margaret y Eleanor. [10]
Carrera profesional
Después de trabajar en Yale como asistente de enseñanza, Hyland ocupó puestos posteriores en Conception Seminary College en Kansas y Columbus State University en Georgia durante la década de 1990, enseñando historia y antropología misionera latinoamericana. [10] En 1999 fue nombrada profesora asistente de antropología en St. Norbert College en De Pere, Wisconsin , donde más tarde alcanzó el rango de profesora asociada. Se convirtió en miembro de la Asociación Antropológica Estadounidense y de la Sociedad Estadounidense de Etnohistoria. Mientras enseñaba en St. Norbert, publicó ampliamente sobre etnohistoria y religión peruanas. [10]
Aunque siempre le habían interesado los khipus y la posibilidad de que pudieran decodificarse, fue durante este período que el deseo de comprender más acerca de cómo los khipus codificaban la información comenzó a orientar sus intereses de investigación. [10] En 2011, Rebeca Arcayo Aguado, una maestra de escuela en Mangas , se puso en contacto con ella sobre un tablero de khipu que se había mantenido en la iglesia local. Este tablero tenía un cordón khipu asociado con cada nombre en español, lo que lo convierte en un ejemplo de un texto alfabético khipu híbrido. [11] Financiado por la National Geographic Society , Hyland viajó a Mangas para estudiar el khipu. Su investigación sobre las tablas de khipu, un khipu de pastoreo recolectado por Max Uhle en 1895 y otros khipus que sobrevivieron en las comunidades andinas la llevaron a argumentar que la dirección de las capas de los nudos en las cuerdas de khipu y el color de la fibra eran formas importantes de codificar el significado en khipus. . [12] [13] [14]
Además de sus estudios sobre khipu, Hyland también trabajó en la historia de los Chanka con el arqueólogo Brian S. Bauer. En 2004, fue honrada por Miguel Suárez Contreras, el jefe de la nación Chanka, como miembro honorario de la nación Chanka en agradecimiento por su trabajo "en nombre del pueblo Chanka". [1] También continuó trabajando en textos históricos sobre los incas, publicando una edición del Manuscrito de Quito, un texto sobre la historia inca conservado por Fernando de Montesinos y una edición de la obra de Blas Valera titulada Dioses de los Andes: un relato de los primeros jesuitas. de Religión Inca y Cristianismo Andino (2011). [1]
En 2012, Sabine Hyland fue nombrada Lectora de Antropología Social en la Universidad de St Andrews, y luego fue ascendida a Profesora en 2018. [15] Se desempeñó durante cinco años como Directora del Centro de Estudios Amerindios. [1] Su investigación sobre las epístolas khipu que se utilizaron en los Andes como parte de las rebeliones contra el gobierno español en el siglo XVIII la llevó a argumentar que estas "letras" khipu contenían representaciones fonéticas de los ayllus , o linajes comunitarios, que enviaban y los recibió. Esta información se codificó a través del color, la fibra animal y la dirección de las capas. [7] Esta revelación fue el primer desciframiento potencial de un elemento en un khipu desde que Leslie Leland Locke decodificó cómo los khipus registraban números en 1923. [2] [6]
La investigación de Hyland sobre khipus ha aparecido en documentales realizados por National Geographic y Discovery Channel . También se ha desempeñado como consultora de televisión y apareció en la serie Mankind: The Story of All of Us de History Channel . [1] En 2018 fue entrevistada en el BBC World Service. [4] Ha ganado varias subvenciones de instituciones como el Leverhulme Trust y el National Endowment for the Humanities , y fue nombrada miembro de la John Simon Guggenheim Memorial Foundation en 2019 después de recibir una subvención para su proyecto "Hidden Texts of the Andes: descifrando la escritura del cordón del Perú ". [1] El trabajo de Hyland y otros investigadores para descifrar el khipus se ha comparado con la búsqueda de una " Piedra Rosetta " Inca y busca replantear la cuestión de si las sociedades indígenas americanas distintas de los mayas tenían sistemas de escritura , y qué significa. tener un "sistema de escritura tridimensional" grabado a través de textil . [16] [17]
Trabajos seleccionados
- 2003: El jesuita y los incas: la extraordinaria vida del padre Blas Valera, SJ [18]
- 2007: El manuscrito de Quito: una historia inca conservada por Fernando de Montesinos [19]
- 2008: El manuscrito de Quito: Una historia de los Incas preservada por Fernando de Montesinos [20]
- 2011: Dioses de los Andes: un relato temprano jesuita de la religión inca y el cristianismo andino [21]
- 2016: Los chankas y el sacerdote: una historia de asesinato y exilio en las tierras altas de Perú [22]
Referencias
- ^ a b c d e f g "Sabine Hyland | Universidad de St Andrews - Academia.edu" . st-andrews.academia.edu . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ a b Alex, Bridget (4 de enero de 2019). "El Imperio Inka registró su mundo en cuerdas anudadas llamadas Khipu" . Descubrir .
- ^ Hyland, Sabine. "Acerca de" . Sabine Hyland .
- ^ a b c "BBC World Service - Outlook, descifrando los mensajes dejados por los incas" . BBC . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "El descubrimiento puede ayudar a descifrar el antiguo código de cadena Inca" . Noticias de National Geographic . 2017-04-19 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ a b Hyland, Sapiens, Sabine. "Desentrañar un código antiguo escrito en cuerdas" . Scientific American . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ a b Adams, Mark (12 de julio de 2011). "Paradoja Inca: Quizás la civilización precolombina sí tuvo escritura" . Revista Slate . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "Sabine Hyland» Archivo del blog »Decodificando a los Incas" . sabinehyland.com . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ Cooke, Robert J; Furry, Ronald B (20 de abril de 2017). "Declaraciones conmemorativas para el Departamento de Ingeniería Biológica y Ambiental (1939 a 2016): Facultad de la Universidad de Cornell" (PDF) . Cornell College of Agricultural and Life Sciences .
- ^ a b c d e "Hyland, Sabine P. 1964- | Encyclopedia.com" . www.encyclopedia.com . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "Sabine Hyland» Ancash Khipu Board " . sabinehyland.com . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ Hyland, Sabine (agosto de 2016). "Cómo Khipus indicó las contribuciones laborales en una aldea andina: una explicación de las bandas de color, la seriación y las etnocategorías" . Revista de Cultura Material . 21 (4): 490–509. doi : 10.1177 / 1359183516662677 . hdl : 10023/9237 . S2CID 151743043 .
- ^ Hyland, Sabine (2014). "Ply, Markedness, and Redundancy: New Evidence for How Andine Khipus Encoded Information" . Antropólogo estadounidense : n / a. doi : 10.1111 / aman.12120 . hdl : 10023/6639 . ISSN 0002-7294 .
- ^ Hyland, Sabine. "Cómo Quipus indica la mitad (" Hanan / Urin "): un estudio en la tridimensionalidad de los textos con cable" . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "¡Bienvenidos a dos nuevos miembros del personal! | Departamento de Antropología Social" . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ Cossins, Daniel. "Pensamos que los incas no sabían escribir. Estos nudos lo cambian todo" . Nuevo científico . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ "El Imperio Inka registró su mundo en cuerdas anudadas llamadas Khipu | DiscoverMagazine.com" . Revista Discover . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ El jesuita y los incas: la vida extraordinaria del padre Blas Valera, SJ . WorldCat . OCLC 964880445 .
- ^ El manuscrito de Quito: una historia inca conservada por Fernando de Montesinos . WorldCat . OCLC 964732009 .
- ^ El manuscrito de Quito: una historia de los Incas preservada por Fernando de Montesinos . WorldCat . OCLC 456565041 .
- ^ Dioses de los Andes: un relato jesuita temprano de la religión Inca y el cristianismo andino . WorldCat . OCLC 773865276 .
- ^ Los chankas y el sacerdote: una historia de asesinato y exilio en las tierras altas del Perú . WorldCat . OCLC 985378929 .
enlaces externos
- Sitio web profesional de Sabine Hyland
- "Descubriendo el Chanka" (Universidad de St Andrews)
- Entrevista de BBC World Service