Sally es una comedia de situación estadounidense que se emitió en NBC durante la temporada televisiva de 1957-1958 . La serie está protagonizada por Joan Caulfield como Sally Truesdale, una joven vendedora en una tienda departamental que recorre Europa con una viuda que es la dueña rica y tonta de la tienda. Una vez finalizado el viaje, Sally vuelve a trabajar en la tienda.
Salida | |
---|---|
Género | Situacion de comedia |
Protagonizada | Joan Caulfield Marion Lorne Gale Gordon Arte Johnson Johnny Desmond |
País de origen | EE.UU |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 26 |
Producción | |
Productor | Frank Ross |
Tiempo de ejecución | 22-24 minutos. |
Compania de produccion | Caulross / Paramount Television |
Lanzamiento | |
Red original | NBC |
Formato de imagen | Blanco y negro |
Formato de audio | Monoaural |
Lanzamiento original | De septiembre de 15, 1957 - 30 de de marzo de, 1958 |
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/8/84/Joan_Caulfield_Marion_Lorne_Sally_1957.jpg/440px-Joan_Caulfield_Marion_Lorne_Sally_1957.jpg)
Sinopsis
Sally Truesdale es una joven vendedora en los grandes almacenes Banford & Bleacher y soltera elegible que es reasignada para servir como compañera de viaje de la adinerada copropietaria de la tienda, la matrona viuda Myrtle Banford, durante un largo viaje a Europa . [1] [2] [3] [4] Esperan unas vacaciones normales, pero la Sra. Banford es excéntrica y puede ser un poco tonta, y como las dos mujeres viajan de ciudad en ciudad, tiende a participar en varios tipos de problemas, mientras que la amante de la diversión Sally también es propensa a tener aventuras emocionantes. [1] [2] [5] [6]
A mediados de febrero de 1958, las dos mujeres regresan a casa y Sally reanuda su trabajo como vendedora en los grandes almacenes Banford & Bleacher, ubicados en una gran ciudad no identificada en algún lugar de los Estados Unidos . [1] [2] [4] [5] Trabajando con ella en la tienda además de la Sra. Banford están el gerente de la tienda y copropietario Bascomb Bleacher, Sr., su adorable pero incompetente hijo Bascomb Bleacher, Jr. y Jim Kendall, un artista que trabaja en el departamento de publicidad de la tienda y se convierte en el novio de Sally. [1] [2] [4]
Elenco
- Joan Caulfield ... Sally Truesdale
- Marion Lorne ... Sra. Myrtle Banford
- Gale Gordon ... Bascomb Bleacher, Sr. (1958)
- Arte Johnson ... Bascomb Bleacher, Jr. (1958)
- Johnny Desmond ... Jim Kendall (1958)
Producción
Una producción de Caulross / Paramount Television , [4] Sally fue la primera serie filmada producida por Paramount Television. [1] [3] El esposo de Joan Caulfield, el productor de películas Frank Ross, fue el productor de la serie; [3] fue su primera producción televisiva. [7] La serie incluyó una pista de risa . [4]
Recepción
Después del estreno de Sally el 15 de septiembre de 1957, Ann Wardell Saunders escribió que el primer episodio fue "demasiado artificial y poco realista para una audiencia adulta, a menos que se le diera un escenario de mediados de la época victoriana ". [8] A medida que los episodios se emitieron durante los siguientes dos meses, se hizo evidente que los espectadores encontraron las tramas de las aventuras de Sally y la Sra. Banford en Europa inverosímiles [5] y la presencia constante de Caulfield y Marion Lorne sin otros miembros regulares del elenco monótona. . [5] Además, pocos espectadores estadounidenses podían identificarse con la riqueza, los guardarropas glamorosos, los viajes por todo el mundo y las situaciones internacionales que se describen en la serie. [6] El reportero de Hollywood Bob Thomas escribió en un artículo del 19 de octubre de 1957: "A juzgar por el programa de la semana pasada [el episodio" Sólo en París "del 13 de octubre de 1957], [ Sally ] parece ser uno de los lugares más brillantes en una temporada por lo demás deprimente. Tenía una escritura nítida, una dirección brillante y una actuación aguda de Marion Lorne ... y otros actores consumados ". [9] Sin embargo, los críticos a menudo expresaron opiniones negativas sobre Sally . [10]
Al principio, Caulfield adoptó un tono desafiante hacia la crítica y la baja audiencia, diciendo a mediados de octubre de 1957: "Si a la gente no le gusta nuestro programa, simplemente no tiene gusto. Soy una audiencia dura. He hecho algunas programas que me dan vergüenza. Pero algunos de los programas de Sally me han hecho sentir muy orgulloso ". [9] Sin embargo, frente a la dura competencia de Maverick en ABC y The Jack Benny Program en CBS , Sally continuó obteniendo bajos índices de audiencia, para sorpresa de Caulfield; le dijo a la prensa, "Y pensar, elegimos el lugar de las 7:30 nosotros mismos, pensando que sería muy fácil lamer un poco del viejo oeste . Tal vez deberíamos haber mirado en una bola de cristal ". [10] A fines de noviembre de 1957, ella prometía cambios, con Sally regresando a los Estados Unidos para trabajar en una tienda por departamentos , vistiendo ropa más sencilla y teniendo un interés romántico constante. [6] También dijo que los guiones cambiarían para reflejar una comedia amplia, y que un hombre sería introducido en la vida de la Sra. Banford. [10]
Debido a los bajos índices de audiencia de Sally , NBC estaba considerando su cancelación a mediados de diciembre de 1957. [11] El 8 de febrero de 1958, un artículo de Bob de Piante en el Oneonta Star describió a Sally como "uno de los fracasos más miserables de la temporada de televisión actual ". [5] Sin embargo, al describir el reparto y los cambios de premisa que Caulfield había prometido, que se iban a implementar en el próximo episodio del 16 de febrero, le dio al programa renovado un respaldo calificado, escribiendo que el futuro de Sally era incierto y que "si NBC está planeando el nuevo formato solo para satisfacer a un patrocinador descontento, entonces el programa terminará en el camino ", pero agregó:" Sin embargo, si la cadena está tratando de hacer un cambio honesto, Sally tiene el potencial de ser la mitad superior -hora de entretenimiento ". [5]
NBC promovió la emisión del 16 de febrero de 1958 del primer episodio de Sally con su nueva premisa y lo presentó como un "estreno" del renovado programa. [5] Sin embargo, los cambios no salvaron a Sally . En The Philadelphia Inquirer del 20 de febrero de 1958, el escritor Harry Harris describió la revisión del programa como "frenética pero no muy divertida" y dijo que Sally "parece que seguramente se irá por el desagüe". [12] El programa duró solo siete episodios con su nueva premisa y elenco.
A pesar del fracaso de Sally , Marion Lorne fue nominada en 1958 al premio Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie de comedia por su interpretación de Myrtle Banford. [13] Perdió ante Ann B. Davis , quien recibió el premio por su trabajo en The Bob Cummings Show . [14]
Caulfield se separó de Ross en 1959 y se divorció de él en 1960. Ella culpó del final de su matrimonio al estrés de trabajar juntos en Sally . [15] [16] [17] [18]
Historial de retransmisiones
Sally se estrenó en NBC el 15 de septiembre de 1957. [1] [2] [3] [4] Duró solo una temporada, y su último episodio se emitió el 30 de marzo de 1958. [1] [2] [3] [ 4] Fue transmitido a las 7:30 pm Hora del Este los domingos a lo largo de sus 26 episodios. [2] [3] [4]
Episodios
FUENTE [3] [4] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [ 33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55]
No. en general | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Salida" | TBA | TBA | 15 de septiembre de 1957 | |
Sally conoce a la Sra. Banford en la serie piloto de Sally . Mientras trabajaba como vendedora en los grandes almacenes Banford & Bleacher, Sally Truesdale confunde a Myrtle Banford con el cerebro disperso con una ladrona sin un centavo. Finalmente, Sally se entera de que la Sra. Banford es una viuda rica y copropietaria de la tienda, y que está buscando una compañera de viaje para un viaje a Europa . Sally accede a acompañarla y dos mujeres emprenden sus viajes por Europa. | |||||
2 | "Sally intenta decir que no" | TBA | TBA | 22 de septiembre de 1957 | |
Mientras Sally y la Sra. Banford están a bordo de un transatlántico , Sally conoce a un hombre atractivo. A ella no le gusta al principio, pero se siente atraída por él durante el viaje. | |||||
3 | "A Myrtle con amor" | William Asher | Phillip Shuken | 29 de septiembre de 1957 | |
Título alternativo "Cumpleaños de la Sra. Banford". Sally y la Sra. Banford están de visita en París el día del cumpleaños de la Sra. Banford, y como regalo, Sally contrata a un apuesto gigoló francés , Messeur Coucheau, para que acompañe a la Sra. Banford por una noche, pensando que la hará sentir joven de nuevo. Sin embargo, cuando reaparece para cortejar a la Sra. Banford, Sally se da cuenta de que en realidad no está interesado en la Sra. Banford: quiere tener un romance con Sally. Estrellas invitadas: Francis Lederer , Alphonse Martell , Fred Cavens y Maurice Marsac . | |||||
4 | "Librepensadores" | TBA | TBA | 6 de octubre de 1957 | |
Sally y la Sra. Banford visitan una guarida existencialista falsa para rescatar a un joven rico de sus garras. | |||||
5 | "Solo en París" | TBA | TBA | 13 de octubre de 1957 | |
En París , Sally y la Sra. Banford conocen a un hombre tímido y torpe llamado George y tratan de fortalecer su confianza. Estrella invitada: Robert Sweeney | |||||
6 | "Monte Carlo" | TBA | TBA | 20 de octubre de 1957 | |
Mientras visita Montecarlo , Sally finge ser una jugadora incurable como una forma de conocer a un apuesto psiquiatra que cree que puede conseguirle una invitación a un baile de gala para el príncipe Rainiero y la princesa Grace de Mónaco . | |||||
7 | "Sally conoce a Humberto" | TBA | TBA | 27 de octubre de 1957 | |
En Italia , Humberto, de ocho años, secuestra a Sally y a la Sra. Banford porque quiere que lo contraten como guía. Estrellas invitadas: Barry Gordon , Henry Corden y Hope Summers . | |||||
8 | "Cuando en Roma" | TBA | TBA | 3 de noviembre de 1957 | |
Sally y la Sra. Banford descubren a un bebé abandonado en la puerta de su habitación de hotel en Roma . | |||||
9 | "Sally conoce al gran duque" | TBA | TBA | 10 de noviembre de 1957 | |
Mientras está en la Riviera , Sally conoce a un hombre de aspecto elegante que dice ser plomero, pero ella sospecha que es más que un plomero común. Resulta que tiene razón: es un gran duque . Estrella invitada: John Abbott | |||||
10 | "Sally contra el príncipe" | TBA | TBA | 17 de noviembre de 1957 | |
A bordo de un transatlántico , Sally y la Sra. Banford se involucran con un arrogante príncipe árabe de 10 años cuya vida está amenazada. | |||||
11 | "Sally y el jeque" | TBA | TBA | 1 de diciembre de 1957 | |
Un jeque secuestra a Sally porque la quiere para su harén . | |||||
12 | "Sally y Lady Wingate" | TBA | TBA | 8 de diciembre de 1957 | |
Sally actúa como sirvienta y la Sra. Banford como cocinera para ayudar a su amiga Lady Wingate a vender su castillo ancestral . | |||||
13 | "Presentando a la señorita Truesdale" | TBA | TBA | 22 de diciembre de 1957 | |
La Sra. Banford hace sacrificios para que Sally pueda presentarse en el Palacio de Buckingham . | |||||
14 | "La victoria de lo verde" | TBA | TBA | 29 de diciembre de 1957 | |
Mientras visita Irlanda , la Sra. Banford intenta hacer las paces entre dos de sus parientes que son enemigos el uno del otro. | |||||
15 | "Sally y el actor" | TBA | TBA | 5 de enero de 1958 | |
Los planes de Sally para ayudar a un actor varado tuvieron un inconveniente. | |||||
dieciséis | "Sally contra el feudalismo" | TBA | TBA | 12 de enero de 1958 | |
Un camarero recibe una propina destinada a un ayudante de camarero. | |||||
17 | "Mira Hans, no Sally" | TBA | TBA | 19 de enero de 1958 | |
Después de que Sally y la Sra. Banford se registran en un chalet suizo propiedad de los padres de un antiguo amigo estudiante de intercambio universitario, Sally se convierte en la figura clave de un triángulo romántico. | |||||
18 | "Operación Intriga" | TBA | TBA | 26 de enero de 1958 | |
Mientras viajaban por Alemania Occidental a lo largo de la frontera con Alemania Oriental , Sally y la Sra. Banford sospechan de un hombre que creen que los está siguiendo. Se convencen de que es un espía soviético y deciden denunciarlo. | |||||
19 | "El amante más grande del mundo" | TBA | TBA | 2 de febrero de 1958 | |
Mientras visita Capri , Sally conoce a un apuesto conde . Él la invita a salir, pero tiene fama de playboy, y todos sus amigos le aconsejan que no vaya. Sally tiene que decidir si continuar o no su relación con él, y desinfla el ego del autoproclamado "el amante más grande del mundo". | |||||
20 | "Sally vuelve a casa" | TBA | TBA | 16 de febrero de 1958 | |
Sally y la Sra. Banford regresan a casa de su largo viaje por Europa, y Sally vuelve a su trabajo como vendedora en los grandes almacenes Banford & Bleacher. | |||||
21 | "Descanso" | TBA | TBA | 23 de febrero de 1958 | |
Bascomb Bleacher, Jr., se opone a las pausas para el café, y Sally pierde su trabajo cuando instituye una pausa para el café "flotante" en los grandes almacenes. | |||||
22 | "Sorpresa sorpresa" | TBA | TBA | 2 de marzo de 1958 | |
El personal de la tienda por departamentos planea una fiesta sorpresa para Sally, pero el Sr. Bleacher cree que la fiesta es para él. | |||||
23 | "Sally, la Comestician" | TBA | TBA | 9 de marzo de 1958 | |
Sally decide que la tienda por departamentos sería más rentable si fabricara sus propios cosméticos, por lo que ella y la Sra. Banford usan la bañera de Sally para hacer Plum da Vie ("Plum of Life"), una nueva crema facial hecha de ciruelas para vender en la tienda. Luego, Sally trabaja con Jim en una campaña publicitaria para Plum da Vie , en la que Sally pretende ser la actriz y cantante Judy Holliday en el programa de televisión de la tienda. Los espectadores caen en la trampa, y Plum da Vie es un gran éxito, hasta que una larga fila de mujeres aparece en la tienda exigiendo que se les devuelva el dinero porque Plum da Vie no funciona. (Cuando Joan Caulfield en el personaje de Sally ofrece un adelanto del programa de la próxima semana al final del episodio, la música de fondo es idéntica al tema musical de The Donna Reed Show , que se estrenó la temporada siguiente ). | |||||
24 | "El Rival" | TBA | TBA | 16 de marzo de 1958 | |
Cuando una hermosa vampiresa desciende sobre la tienda, Sally intenta que la trasladen a otro lugar. | |||||
25 | "Sally, la doctora del amor" | William Asher | Alan Lipscott y Robert Fisher | 23 de marzo de 1958 | |
Sally descubre que Bascomb Bleacher, Jr., planea ir al Tíbet y convertirse en monje tibetano porque no tiene el coraje de pedirle a una mujer que se case con él, por lo que ella lo convence de quedarse y decide ayudarlo a tener más confianza con las mujeres. . Estrella invitada: Carol Nugent . | |||||
26 | "Querida Myrtle" | TBA | TBA | 30 de marzo de 1958 | |
Un orfanato del que la Sra. Banford es patrocinadora tiene problemas financieros, por lo que, como evento benéfico para los huérfanos, Sally organiza un espectáculo musical presentado por los empleados de la tienda departamental. |
Referencias
- ^ a b c d e f g McNeil, Alex, Total Television: The Comprehensive Guide to Programming From 1948 to the Present, Cuarta edición , Nueva York: Penguin Books, 1996, ISBN 0 14 02 4916 8 , p. 719.
- ^ a b c d e f g Brooks, Tim y Earle Marsh, El directorio completo de programas de televisión por cable y canales de horario estelar, 1946-presente (sexta edición) , Nueva York: Ballantine Books, 1995, ISBN 0-345-39736-3 , pág. 897.
- ^ a b c d e f g The Classic TV Archive Sally Consultado el 24 de noviembre de 2020
- ^ a b c d e f g h i Leszczak, Bob, Sitcoms de una sola temporada: una guía completa, 1948-1979 , Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc., 2012 , ISBN 978-0-7864-6812-6 , pág. 167.
- ↑ a b c d e f g De Piante, Bob, "Ver y escuchar", The Oneonta Star , 8 de febrero de 1958, p. 12.
- ^ a b c Mercer, Charles, "Joan Caulfield Meets Sunday Competition", The Austin Daily Herald , 30 de noviembre de 1957, p. dieciséis.
- ^ "Temas de televisión", The Times (Munster, Indiana), 29 de septiembre de 1957, p. 68.
- ^ Saunders, Ann Wardell, "Looking 'N' Listening", The San Bernardino County Sun , 29 de septiembre de 1957, p. 23.
- ^ a b Thomas, Bob, "Joan Caulfield debería haber tenido éxito en el programa 'Sally'", Freeport Journal-Standard (Freeport, Illinois), 19 de octubre de 1957, p. 10.
- ^ a b c Tokke, Marik, " Sally hace cambios: habrá amor, humor general", The Akron Beacon Journal , 28 de noviembre de 1957, p. 82.
- ^ "NBC puede cancelar la serie 'Sally' en la televisión", New York Times , 11 de diciembre de 1957.
- ^ Harris, Harry, "Comediennes on Way Out", The Philadelphia Inquirer , 20 de febrero de 1958, p. dieciséis.
- ^ imdb.com Premios Marion Lorne
- ^ imdb.com Premios Ann B. Davis
- ^ Vernon Scott (6 de diciembre de 1959). "Joan Caulfield, heroína de la telenovela de la vida real" . Chicago Tribune . pag. 3D . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
- ^ "Joan Caulfield en busca de divorcio". New York Times . 17 de marzo de 1959. pág. 40.
- ^ Vernon, Scott (6 de diciembre de 1959). "Joan Caulfield, heroína de la telenovela de la vida real". Chicago Daily Tribune . pag. Dakota del Norte.
- ^ "Joan Caulfield se divorcia del productor de cine Ross". Los Angeles Times . 10 de abril de 1959. p. 2.
- ↑ imdb.com Sally (1957-1958) Lista de episodios
- ^ TV Tango 15 de septiembre de 1957 Domingo
- ^ Torre, Marie, et. al., "Previews of Tonight's Major Television Programs", Democrat and Chronicle (Rochester, Nueva York), 5 de septiembre de 1957, p. 97.
- ^ "Listados de radio y televisión de la semana", The Post-Standard (Syracuse, Nueva York), 15 de septiembre de 1957, p. 83.
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 28 de septiembre de 1957, p. 8.
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 5 de octubre de 1957, p. 8.
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 12 de octubre de 1957, p. 24.
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 19 de octubre de 1957, p. 10.
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 26 de octubre de 1957, p. 10.
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 2 de noviembre de 1957, p. 11.
- ^ TV Tango 3 de noviembre de 1957 Domingo
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 9 de noviembre de 1957, p. dieciséis.
- ^ "TV-DIAL-O-LOGUE", The San Bernardino County Sun, 10 de noviembre de 1957, p. 22.
- ^ "TV", Independent Press-Telegram (Long Beach, California), 10 de noviembre de 1957, p. 52.
- ^ "Domingo 10 de noviembre", The Philadelphia Inquirer , 10 de noviembre de 1957, p. 248.
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 16 de noviembre de 1957, p. 11.
- ^ "Listados de TV para el domingo", The Miami News , 18 de noviembre de 1957, p. 87.
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 23 de noviembre de 1957, p. 17.
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 30 de noviembre de 1957, p. 8.
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 7 de diciembre de 1957, p. 10.
- ^ "Programas de hoy", The Pittsburgh Press TV Graphic , 1 de diciembre de 1957, p. 3.
- ^ "Programas de hoy", The Pittsburgh Press TV Graphic , 22 de diciembre de 1957, p. 3.
- ^ "Programas de hoy", The Pittsburgh Press TV Graphic , 29 de diciembre de 1957, p. 4.
- ^ "Guía de televisión para la semana que comienza el domingo 29 de diciembre de 1957", Daily Mountain Eagle (Jasper, Alabama), 26 de diciembre de 1957, p. 10.
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 1 de febrero de 1958, p. 8.
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 4 de enero de 1958, p. 8.
- ^ "Programa de televisión, domingo 5 de enero", The Times Recorder (Zanesville, Ohio), 4 de enero de 1958, p. 18.
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 11 de enero de 1958, p. 8.
- ^ "TV Dial-O-Logue", The San Bernardino County Sun , 12 de enero de 1958, p 51.
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 18 de enero de 1958, p. 8.
- ^ "Programas de hoy, domingo 19 de enero", The Pittsburgh Press TV Graphic , 19 de enero de 1958, p. 3.
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 15 de febrero de 1958, p. 8.
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 22 de febrero de 1958, p. 10.
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 1 de marzo de 1958, p. 8.
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 8 de marzo de 1958, p. 8.
- ^ "Programas de radio y televisión de fin de semana", Schenectady Gazette , 15 de marzo de 1958, p. 11.
- ^ "Los horarios completos de televisión del Globe para esta semana", The Boston Globe , 16 de marzo de 1957, p. 68.
enlaces externos
- Sally en IMDb
- Sally abriendo créditos en YouTube