Salvator Rosa es una ópera seria en cuatro actos compuesta por Antônio Carlos Gomes con libreto en italiano de Antonio Ghislanzoni . Se estrenó en el Teatro Carlo Felice de Génova el 21 de marzo de 1874. La trama se basa en lanovela de aventuras de 1851 de Eugène de Mirecourt , Masaniello , a su vez basada libremente en las vidas del pintor y poeta italiano Salvator Rosa y Masaniello , un Pescador napolitano, que se convirtió en líder de la revuelta de 1647 contra eldominioespañol de los Habsburgo en Nápoles .
Salvator Rosa | |
---|---|
Opera seria de Antônio Carlos Gomes | |
![]() Antônio Carlos Gomes en 1889 | |
Libretista | Antonio Ghislanzoni |
Idioma | italiano |
Residencia en | Eugène de Mirecourt 's Masaniello |
Estreno | 21 de marzo de 1874 Teatro Carlo Felice , Génova |
Historial de antecedentes y desempeño
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/3/30/Self-portrait_by_Salvator_Rosa_-_Detail.jpg/440px-Self-portrait_by_Salvator_Rosa_-_Detail.jpg)
Salvator Rosa fue la quinta ópera de Gomes y la tercera en tener su estreno mundial en Italia. Él y su libretista, Ghislanzoni , habían querido originalmente llamar a la ópera Masaniello , en honor a la novela de Eugène de Mirecourt en la que se basa. Sin embargo, el 1828 de Auber , La muette de Portici ambientado en el mismo período histórico, ya era conocido en Italia con ese nombre. En cambio, Ghislanzoni hizo de Salvator Rosa (un personaje secundario en la novela de Mirecourt) el protagonista principal. La historia de amor central entre Isabella y Masaniello en la novela se convirtió en una entre Salvator Rosa e Isabella en la ópera. Como muchas obras de ficción basadas en la vida de Salvator Rosa, la novela de Mirecourt deriva de una biografía del pintor de 1824 por Lady Morgan , The Life and Times of Salvator Rosa , que perpetuó las leyendas de que Rosa había sido encarcelada por bandidos cuando él era un joven y que regresó a Nápoles en 1647 para ayudar a Masaniello en su rebelión contra el dominio español . [1] Es esta última leyenda la que forma la base del libreto de Ghislanzoni.
Salvator Rosa se estrenó en el Teatro Carlo Felice el 21 de marzo de 1874 en una actuación dirigida por Giovanni Rossi con Guglielmo Anastasi en el papel principal, Leone Giraldoni como Masaniello, Romilda Pantaleoni como Isabella y el bajo francés François-Marcel Junca como su padre, el duque de Arcos. [2] Tras el estreno en Génova, la ópera se representó en Italia en el Teatro Regio (Turín) (1875), el Teatro Riccardi de Bérgamo (1876) y el Teatro Regio (Parma) (1882). En América Latina, se presentó por primera vez en Uruguay en el Teatro Solís en 1876, pero pasaron otros seis años antes de que la ópera se presentara en Brasil, el país natal de Gomes. El estreno brasileño tuvo lugar en la ciudad de Belém el 29 de julio de 1882. Aunque en gran parte se ha olvidado ahora, aparte de su gran aria para bajo , "Di sposo, di padre", las raras renovaciones de la ópera del siglo XX incluyen las de Río de Janeiro en el Teatro. Municipal en 1946 (asistido por la hija de Gomes y transmitido por la radio brasileña), São Paulo en el Theatro Municipal en 1977, y en la Ópera Amato de Nueva York en 1987. [3] La ópera fue revivida nuevamente en 2000 con la Ópera de Dorset . Fernando del Valle en el papel principal, y 2004 en el Festival della Valle d'Itria en Martina Franca . [4]
Roles
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Romilda_Pantaleoni_by_Ganzini_circa_1875.jpg/440px-Romilda_Pantaleoni_by_Ganzini_circa_1875.jpg)
Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 21 de marzo de 1874 [2] |
---|---|---|
Il duca d'Arcos , virrey de Nápoles | bajo | François-Marcel Junca |
Isabella, su hija | soprano | Romilda Pantaleoni |
Salvator Rosa , un pintor enamorado de Isabella | tenor | Guglielmo Anastasi |
Masaniello , líder rebelde y amigo de Rosa | barítono | Leone Giraldoni |
Gennariello, un joven amigo de Rosa y Masaniello | soprano ( en travesti ) | Clelia Blenio |
Fernández, comandante de las tropas españolas | tenor | Giacomo Origo |
Il conte di Badajoz, un noble español | tenor | Carlo Casarini |
Corcelli, un bandolero aliado de los gobernantes españoles | bajo | Emanuele Dall'Aglio |
Bianca, una dama española | mezzosoprano | Antonietta Pozzoni-Anastasi |
Suora Inés, monja | soprano | Clelia Cappelli [5] |
Fra Lorenzo, un monje | bajo | Luigi Torre |
Grabaciones
- "Mia piccirella", aria de Salvator Rosa , cantada por Enrico Caruso y grabada en 1919. Sello: Victor [6]
- Gomes: Salvator Rosa - Michail Milanov (Il Duca d'Arcos), Lisa Livingston (Isabella), Fernando del Valle (Salvator Rosa), Michael Gluecksmann (Masaniello); Orquesta y Coro de la Ópera de Dorset ; Patrick Shelley, director de orquesta. Grabado de actuaciones en vivo en Sherborne School , Dorset , Inglaterra, 11 y 12 de agosto de 2000. Sello: Regis Records [7]
- Gomes: Salvator Rosa - Francesco Ellero D'Artegna (Il Duca d'Arcos), Francesca Scaini (Isabella), Mauro Pagano (Salvator Rosa), Gianfranco Cappelluti (Masaniello); Orquesta Internacional Italiana; Coro de Cámara de Bratislava; Maurizio Benini , director de orquesta. Grabado en vivo en el Palacio Ducal, Martina Franca , Italia, julio de 2004. Etiqueta: Dynamic
- Gomes: Salvator Rosa - Dae-Bum Lee (Il Duca d'Arcos), Maria Porubcinova (Isabella), Ray M. Wade, Jr. (Salvator Rosa), Malte Roesner (Masaniello); Staatsorchester Braunschweig ; Coro del Teatro Estatal de Braunschweig; Georg Menskes, director de orquesta. Grabado en vivo en el Staatstheater Braunschweig , Alemania el 20 de enero de 2010. Sello: Oehms Classics en coproducción con NDR Kultur y el Braunschweig State Theatre
Referencias
Notas
- ^ Patty 2005 , p. 101 y passim .
- ↑ a b Casaglia, 2005
- ^ Kimmelman 1987 .
- ^ Kirk nd .
- ↑ Aunque los papeles de Bianca y Suora Ines fueron cantados por dos cantantes diferentes en el estreno (ver Casaglia 2005 ), el libreto establece que también pueden ser cantados por un cantante.
- ^ Discografía de grabaciones históricas estadounidenses . "Victor matrix C-23150. Mia piccirella / Enrico Caruso" . Biblioteca de la Universidad de California en Santa Bárbara. Consultado el 9 de junio de 2019.
- ^ Revisión: Salvator Rosa , grabación de Dorset Opera , musicweb-international.com
Fuentes
- Casaglia, Gherardo (2005). " Salvator Rosa , 21 de marzo de 1874" . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .
- Kimmelman, Michael (15 de mayo de 1987). "Opera: Salvator Rosa " . The New York Times . Consultado el 30 de octubre de 2010 .
- Kirk, David L. (sin fecha). "Reseña de grabación: Salvator Rosa " . Fanfarria . Consultado el 30 de octubre de 2010 , a través de arkivmusic.com.
- Patty, James S. (2005). Salvator Rosa en la literatura francesa: de lo extraño a lo sublime . Prensa de la Universidad de Kentucky. ISBN 0-8131-2330-5.
Otras lecturas
- Béhague, Gerard (1992), " Salvator Rosa " en The New Grove Dictionary of Opera , ed. Stanley Sadie (Londres) ISBN 0-333-73432-7
- Salgado, Susana, El Teatro Solís: 150 años de ópera, concierto y ballet en Montevideo , Wesleyan University Press, 2003. ISBN 0-8195-6594-6
enlaces externos
- Libreto completo publicado por Casa Ricordi en italiano original.
- Salvator Rosa (Gomes) : Puntajes en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
- Sinopsis detallada por Cyrene Paparotti