Salvatore " Sammy the Bull " Gravano (nacido el 12 de marzo de 1945) es un gángster estadounidense que se convirtió en el subjefe de la familia criminal Gambino . Gravano jugó un papel importante en ayudar a la fiscalía a sentenciar a John Gotti , el jefe de la familia del crimen , al aceptar testificar como testigo del gobierno contra él y otros mafiosos en un acuerdo en el que confesó estar involucrado en 19 asesinatos. [1]
Sammy Gravano | |
---|---|
Nació | Salvatore Gravano 12 de marzo de 1945 Nueva York , EE. UU. |
Otros nombres | "Sammy el Toro" Jimmy Moran |
Ocupación | Gángster |
Esposos) | Debra Scibetta ( m. 1971; div. 1996) |
Niños | 2 |
Parientes | Nicholas Scibetta (cuñado) Eddie Garafola (cuñado) |
Lealtad | Familia criminal Gambino |
Convicción (es) | Tráfico de drogas (2002) |
Sanción penal | Cinco años de prisión (1994, indulgencia por testimonio) 20 años y 19 años de prisión para correr simultáneamente (2002) |
Sitio web | Página web oficial |
Originalmente un mafioso de la familia del crimen de Colombo , y más tarde de la facción de Brooklyn de la familia Gambino, Gravano fue parte del grupo que conspiró para asesinar al jefe de Gambino Paul Castellano en 1985. Gravano jugó un papel clave en la planificación y ejecución del asesinato de Castellano, junto con con Gotti, Angelo Ruggiero , Frank DeCicco y Joseph Armone .
Poco después del asesinato de Castellano, Gotti elevó a Gravano a subjefe, cargo que ocupaba Gravano en el momento en que se convirtió en testigo del gobierno . En 1991, Gravano acordó convertir las pruebas del estado y testificar para la acusación contra Gotti después de escuchar al jefe hacer varios comentarios despectivos sobre Gravano en una intervención telefónica que los implicaba a ambos en varios asesinatos. En ese momento, Gravano era el miembro de más alto rango de las Cinco Familias en romper su juramento de sangre y cooperar con el gobierno. A raíz de sus testimonios, Gotti y Frank Locascio fueron condenados a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional, en 1992. En 1994, un juez federal condenó a Gravano a cinco años de prisión. Sin embargo, como Gravano ya había cumplido cuatro años, la sentencia ascendía a menos de un año. Fue puesto en libertad antes de tiempo y entró en el Programa de Protección de Testigos federal de EE. UU. En Arizona , pero abandonó el programa en 1995.
En 1997, Gravano fue consultado varias veces para el libro biográfico sobre su vida, Underboss del autor Peter Maas . En febrero de 2000, Gravano y casi otros 40 miembros de la red, incluida su ex esposa Debra, su hija Karen y su hijo Gerard, fueron arrestados por cargos federales y estatales de drogas. En 2002, Gravano fue condenado en Nueva York a veinte años de prisión. Un mes después, también fue sentenciado en Arizona a diecinueve años de prisión para correr simultáneamente. Inicialmente estaba programado para ser liberado en marzo de 2019, sin embargo, fue liberado a principios de septiembre de 2017.
Infancia y vida temprana
Salvatore Gravano nació el 12 de marzo de 1945 en Bensonhurst , Brooklyn , Nueva York , hijo de Giorlando "Gerry" y Caterina "Kay" Gravano. [2] Era el menor de tres hermanos y tenía dos hermanas. Los dos padres de Gravano procedían de Sicilia ; su madre fue traída a los Estados Unidos cuando era niño, mientras que su padre estaba en la tripulación de un carguero cuando abandonó el barco en Canadá y entró ilegalmente a los Estados Unidos . [2] El padre de Gravano dirigía una pequeña fábrica de ropa y mantenía un buen nivel de vida para la familia. [2] Al principio, uno de los familiares de Gravano comentó que se parecía a su tío Sammy. A partir de ese momento, todos llamaron a Gravano "Sammy" en lugar de "Salvatore" o "Sal". [2]
A los 13 años, Gravano se unió a los Rampers, una prominente pandilla callejera en Bensonhurst. Había descubierto que algunas personas le habían robado su bicicleta y fueron a luchar contra los ladrones. Los hombres que estaban mirando desde un café lo vieron enfrentarse a algunas personas a la vez, y le devolvieron a Gravano su bicicleta. Cuando se iba, uno de los hombres hizo un comentario sobre lo pequeño que Sammy luchó "como un toro", de ahí su apodo de "El Toro". [3]
Gravano tenía dislexia , sufría acoso y le iba mal en la escuela. [4] Los maestros lo clasificaron como "un aprendiz lento", se le impidió avanzar de grado en dos ocasiones y también golpeó a los funcionarios de la escuela en dos ocasiones. [4] Gravano fue enviado a una escuela para "incorregibles"; sin embargo, poco antes de que cumpliera los 16 años, la escuela se negó a retenerlo por más tiempo. [4] El padre de Gravano trató de reorientar y disciplinar a su hijo, incluso obligándolo a asistir a misa , pero tuvo poco éxito. [5]
En 1964, Gravano fue reclutado por el ejército de los Estados Unidos y sirvió en Fort Jackson, Carolina del Sur . Mientras era un hombre alistado, Gravano trabajaba principalmente como cocinero en un comedor. Ascendió al rango de cabo y se le concedió una baja honorable después de dos años. [4]
En 1971, Gravano se casó con Debra Scibetta; tuvieron dos hijos. [6] Su hija Karen Gravano apareció en la serie de telerrealidad de VH1 , Mob Wives a partir de 2011, [4] y lanzó un libro en 2013 titulado Mob Daughter: The Mafia, Sammy "The Bull" Gravano, and Me!
Más adelante en su carrera en la mafia, se ordenó a Gravano que ayudara a organizar el asesinato de su cuñado, Nicholas Scibetta . [7] Gravano es también el cuñado de Gambino caporegime Eddie Garafola y Mario Garafola. [8] Gravano era amigo de la infancia del socio de la familia del crimen de Colombo , Gerard Pappa . [8]
Asociado de colombo
La mafia tenía una presencia de larga data en Bensonhurst a través de la familia Profaci, que se convirtió en la familia Colombo . A pesar de los intentos de su padre por disuadirlo, Gravano, como muchos de sus colegas Ramper, se metió en la Cosa Nostra. Se asoció por primera vez con la Cosa Nostra en 1968 a través de Anthony Spero , cuyo tío Shorty era un socio de la familia Colombo bajo el futuro jefe, Carmine "The Snake" Persico . [3] Gravano estuvo inicialmente involucrado en delitos como hurto , secuestro y robo a mano armada . [9] Rápidamente se dedicó al crimen organizado , la usurpación de préstamos y la ejecución de un lucrativo juego de póquer en la trastienda de un club nocturno, del que era copropietario. [3]
Gravano se convirtió en uno de los favoritos del jefe de la familia Joe Colombo , quien usó a Gravano para hacer piquetes en la sede del FBI en Manhattan como parte de su iniciativa de la Liga de Derechos Civiles ítalo-estadounidense . [8] [4] El ascenso de Gravano fue tan vertiginoso que en general se entendió que estaría entre los primeros en convertirse cuando se reabrieran los libros de membresía de la Cosa Nostra (habían estado cerrados desde 1957). [8] [4]
En 1970, Gravano cometió su primer asesinato: el de Joseph Colucci, un compañero asociado de Spero con cuya esposa Tommy Spero estaba teniendo una aventura. [4] Gravano describió la experiencia así:
Mientras sonaba esa canción de los Beatles , me convertí en un asesino. Joe Colucci iba a morir. Lo iba a matar porque estaba conspirando para matarme. Sentí la rabia dentro de mí. ... Todo fue en cámara lenta. Casi podía sentir la bala saliendo del arma y entrando en su cráneo. Fue extraño. No escuché el primer disparo. No vi sangre. Su cabeza no pareció moverse. ... Me sentí como si estuviera a un millón de millas de distancia, como si todo esto fuera un sueño. [8]
El asesinato de Colucci se ganó el respeto y la aprobación de Persico para Gravano. [4] Gravano más tarde se convirtió en mentor del hijo de Colucci, Jack Colucci, quien se involucró en la industria de la construcción como asociado de Gambino.
Hecho por el hombre
A principios de la década de 1970, el soldado de Colombo Ralph Spero, hermano de Shorty, sintió envidia del éxito de Gravano, temiendo que se convirtiera en un hombre hecho antes que su hijo, Tommy. [3] Esta rivalidad culminó con la muerte de Ralph Ronga, otro asociado de la familia Colombo en la tripulación de Ralph Spero. Después de la muerte de Ronga, se había extendido el rumor de que Gravano había intentado recoger a la viuda de Ronga, Sybil Davies, en un bar, aunque Gravano sostuvo que Davies era el que la estaba coqueteando. Ralph Spero usó este rumor en un intento de obtener apoyo para matar a Gravano, o como una excusa para matar a Gravano él mismo. Mientras Shorty Spero creía en Gravano más que en Ralph, [8] él y la jerarquía de Colombo decidieron que para evitar conflictos, lo mejor para Gravano era dejar a la familia Colombo y unirse a la familia del crimen Gambino . [4]
Ahora con los Gambino, Gravano se convirtió en socio del capo Salvatore "Toddo" Aurello. Aurello rápidamente le gustó Gravano y se convirtió en su mentor de la mafia. [4] Alrededor de este tiempo, Gravano tomó un trabajo de construcción (más tarde afirmó haber considerado dejar la vida criminal). [8] Un antiguo asociado, sin embargo, afirmó falsamente a la Oficina del Fiscal de Distrito de Nueva York que Gravano y otro asociado eran responsables de un doble asesinato en 1969. [4] Después de que Gravano fue acusado, necesitaba desesperadamente dinero para pagar sus facturas legales. Renunció a su trabajo de construcción y se dedicó a un "robo alboroto" que se describe a sí mismo durante un año y medio. [8] Una semana después de iniciado el juicio, la fiscalía decidió desestimar los cargos. Gravano dijo más tarde sobre este problema legal:
Ese pellizco [arresto] cambió toda mi vida. Nunca, nunca me detuve un segundo a partir de ahí. Estaba como un loco. Nunca dejé de robar. Nunca dejé de robar. Estaba obsesionado. [8]
La ola de robos de Gravano impresionó a Aurello, quien lo propuso como miembro de la familia Gambino poco después de que se reabrieran los libros de membresía. En 1976, Gravano se inició formalmente en la familia Gambino como un hombre hecho . [10] [11]
Soldado gambino
En 1978, el jefe Paul Castellano presuntamente ordenó el asesinato del socio de Gambino, Nicholas Scibetta . A la cocaína y el alcohol usuario, Scibetta participó en varias peleas públicas e insultó a la hija de George DeCicco . Dado que Scibetta era el cuñado de Gravano, Castellano le pidió a Frank DeCicco que primero notificara a Gravano del golpe inminente. Cuando se le informó del destino de Scibetta, un Gravano furioso dijo que primero mataría a Castellano. Sin embargo, Gravano finalmente fue calmado por DeCicco y aceptó la muerte de Scibetta como el castigo ganado por su comportamiento. [12] Otra parte del motivo del asesinato fue que se sospechaba que Scibetta era gay. [6] Gravano dijo más tarde: "Elegí contra Nicky. Hice un juramento de que la Cosa Nostra estaba antes que todo". [12] Scibetta fue desmembrado y su cuerpo nunca fue encontrado, excepto un brazo. [6]
Gravano luego abrió un club afterhours en Bensonhurst . El bar fue el escenario de un violento altercado una noche, que involucró a una pandilla de motociclistas ruidosos que intentaban saquear el establecimiento. [8] Se produjo un tumulto en el que Gravano se rompió el tobillo y los motociclistas fueron expulsados. Gravano luego fue a Castellano y recibió permiso para asesinar al líder de la pandilla. Junto con Milito, Gravano persiguió al líder, hiriéndolo y matando a otro miembro de la pandilla. [4] Castellano se quedó estupefacto cuando se enteró de que Gravano, con muletas, participó personalmente en el golpe. [4]
Magnate de la construcción
Al igual que su predecesor Carlo Gambino , Castellano favoreció enfatizar esquemas más sofisticados que involucran la construcción, el transporte por camión y la eliminación de basura sobre las actividades tradicionales a nivel de la calle como préstamos , juegos de azar y secuestros. [4] Castellano tenía un interés particular en el negocio de la construcción. [8] Gravano comenzó a cambiar la imagen de vaquero de su jefe cuando entró en el negocio de plomería y paneles de yeso con su cuñado, Edward Garafola. [4] La construcción de Gravano y otros intereses comerciales pronto le valieron una reputación como un "buen generador de ingresos" dentro de la organización Gambino y lo convirtieron en multimillonario, lo que le permitió construir una gran propiedad para su familia en la zona rural de Ocean County, Nueva Jersey . [8] Lleno de dinero en efectivo, Gravano también invirtió en caballos al trote para correr en el hipódromo Meadowlands Racetrack en East Rutherford, Nueva Jersey . Gravano también se convirtió en el operador de una discoteca popular , The Plaza Suite , en la sección Gravesend de Brooklyn . [4] Según los informes, Gravano ganaba 4.000 dólares a la semana solo con la Suite Plaza. [4] Gravano también usó el club como su cuartel general de la construcción. [4]
Asesinato de Simone
Gravano se congració aún más con Castellano cuando intercedió en una guerra civil que había estallado dentro de la familia criminal de Filadelfia . En marzo de 1980, el antiguo jefe de Filadelfia, Angelo Bruno , fue asesinado por su consigliere , Antonio Caponigro , sin autorización de la Comisión . La Comisión convocó a Caponigro a Nueva York, donde lo condenó a muerte por su transgresión. Después de que Caponigro fuera torturado y asesinado, Philip Testa fue instalado como el nuevo jefe de Filadelfia y Nicky Scarfo como consigliere. Posteriormente, la Comisión otorgó contratos a los co-conspiradores de Caponigro, incluido John "Johnny Keys" Simone, quien también resultó ser el primo de Bruno. El contrato de Simone se le dio a Gravano. [8]
Después de entablar amistad con Simone a través de una serie de reuniones, Gravano, con la ayuda de Milito y D'Angelo, secuestró a Simone del Yardley Golf Club en Yardley, Pensilvania (parte de los suburbios de Trenton, Nueva Jersey ) y lo llevó a una zona boscosa en Staten. Isla . [8] Gravano entonces accedió a las solicitudes de Simone de morir sin zapatos, en cumplimiento de una promesa que le había hecho a su esposa y a manos de un hombre hecho . Después de que Gravano le quitó los zapatos a Simone, Milito le disparó a Simone en la nuca y lo mató. [8] Gravano expresó más tarde su admiración por Simone como un supuesto "hombre de hombre", comentando favorablemente la calma con la que aceptó su destino. [8] A pesar de que Gravano se ganó el elogio de Castellano por el asesinato, reveló que se trataba de un éxito del que nunca se sentirá orgulloso. [4]
Asesinato de fiala
A principios de la década de 1980, Plaza Suite era un establecimiento próspero. [13] Los clientes a menudo tenían que esperar una hora para entrar y el club presentaba actos en vivo de alto perfil como los cantantes Chubby Checker y Four Tops . [13]
En 1982, Frank Fiala, un rico empresario y narcotraficante, le pagó a Gravano 40.000 dólares para alquilar la Suite Plaza para una fiesta de cumpleaños que él mismo estaba organizando. Dos días después de la fiesta, Gravano aceptó una oferta de $ 1,000,000 de Fiala para comprar el establecimiento, que Gravano solo había valorado en $ 200,000. [4] El trato se estructuró para incluir $ 100,000 en efectivo como pago inicial, $ 650,000 en lingotes de oro debajo de la mesa y un pago de $ 250,000 en el cierre de la propiedad inmobiliaria . [8]
Antes de que se completara la transacción, Fiala comenzó a actuar como si ya fuera dueño del club. Al salir de Plaza Suite, Gravano llamó a Garafola y montó una emboscada fuera del club, involucrando a Garafola, Milito, D'Angelo, Nicholas Mormando y Michael DeBatt en el plan. [8] Más tarde esa noche, Gravano confrontó a Fiala en la calle cuando salía de la Suite Plaza entre un grupo de personas, preguntando: "Oye, Frank, ¿cómo estás?". [13] Cuando Fiala se dio la vuelta, sorprendida de ver a Gravano, Milito se le acercó por detrás y le disparó en la cabeza. [8] Milito se paró sobre el cuerpo y disparó un tiro a cada uno de los ojos de Fiala mientras el séquito de Fiala y la multitud de personas en la calle se dispersaban gritando. [8] Gravano luego se acercó al cadáver de Fiala y orinó en su boca. [8]
Gravano nunca fue acusado del crimen; había pagado $ 5,000 al principal detective de homicidios del Departamento de Policía de Nueva York, Louis Eppolito, para asegurarse de que la investigación no arrojara pistas. [13]
Aunque Gravano evadió los cargos penales, provocó la ira de Castellano por el asesinato no autorizado. Gravano intentó permanecer oculto durante casi tres semanas después, tiempo durante el cual reunió a su tripulación y tomó la decisión de matar a Castellano si era necesario. [4] Gravano y Milito fueron convocados a una reunión con Castellano en un restaurante de Manhattan. A Castellano le habían dado los detalles de lo que había hecho Fiala, pero todavía estaba furioso porque Gravano no había acudido a él para pedirle permiso para matar a Fiala primero. Gravano, sin embargo, se salvó de la ejecución cuando convenció a Castellano de que la razón por la que lo había mantenido en la oscuridad era para proteger al jefe en caso de que algo saliera mal con el golpe. [4]
El asesinato de Fiala planteó un problema final para Gravano en la forma del Servicio de Impuestos Internos (IRS). La alta publicidad generada por el incidente desencadenó una investigación del IRS sobre el acuerdo de Gravano y Fiala para la venta de Plaza Suite y Gravano fue acusado posteriormente de evasión de impuestos . Gravano estuvo representado por Gerald Shargel y fue absuelto en el juicio. [4]
D'Angelo fue asesinado más tarde por un socio de la familia Colombo que celebraba que le propusieran ser miembro. El asesino fue luego asesinado, él mismo, por orden de la familia Colombo. [4]
Alineándose con Gotti
A raíz del asesinato de Fiala, Gravano continuó concentrándose en su negocio de construcción, diversificándose en la lucrativa industria de pavimentos de hormigón. La industria del cemento de la ciudad de Nueva York estaba controlada por cuatro de las Cinco Familias , que ganaron millones de dólares manipulando las ofertas y dirigiendo los contratos. [4] Gravano dijo en 1998: "Yo literalmente controlaba Manhattan, literalmente. ¿Quieres verter hormigón en Manhattan? Ese era yo. Tishman, Donald Trump, todos estos tipos, no podían construir un edificio sin mí". [14]
Gravano finalmente se vio envuelto en una disputa con el socio comercial Louie DiBono, miembro de otro equipo de Gambino. [8] Se llevó a cabo una reunión con Castellano, en la que un furioso Gravano acusó a DiBono de retener $ 200,000 en pagos por subcontratos y amenazó con matar a DiBono. [8] El subjefe de Gambino , Neil Dellacroce, intervino en nombre de Gravano y Castellano les dijo a los dos hombres que pusieran fin a su sociedad comercial, aunque la posición de Gravano con el jefe decayó como resultado del incidente. Sin embargo, Dellacroce era el mentor de la estrella en ascenso John Gotti , y cuando se enteró de que Dellacroce había apoyado a Gravano, Gotti quedó impresionado. [4]
Durante este tiempo, el FBI había intensificado sus esfuerzos contra la familia Gambino y en agosto de 1983, tres miembros de la tripulación de Gotti, Angelo Ruggiero , John Carneglia y Gene Gotti , fueron acusados de tráfico de heroína . Castellano estaba en contra de cualquier miembro de la familia que traficara con narcóticos. Castellano planeaba matar a Gene Gotti y Ruggiero si creía que eran narcotraficantes. Castellano le pidió a Ruggiero una copia de las cintas de vigilancia del gobierno que tenían las conversaciones de Ruggiero. Para salvar a Gene Gotti y Ruggiero, Dellacroce detuvo la demanda. Finalmente, una de las razones por las que Gotti mató a Castellano fue salvar a su hermano y Ruggiero. El FBI había puesto micrófonos en la casa y el teléfono de Ruggiero, y Castellano decidió que necesitaba copias de las cintas para justificar su inminente traslado a Dellacroce y los demás capos de la familia. [4] [15]
Cuando Castellano fue acusado por su conexión con la red de autos robados de Roy DeMeo y como parte del Juicio de la Comisión de la Mafia , se enteró de que su propia casa había sido intervenida sobre la base de las pruebas de las cintas de Ruggiero y se puso lívido. [4] En junio de 1985, volvió a exigir que Dellacroce le consiguiera las cintas. [15] Tanto Dellacroce como Gotti intentaron convencer a Ruggiero de que obedeciera si Castellano explicaba de antemano cómo pretendía utilizar las cintas, pero Ruggiero se negó, temiendo poner en peligro a buenos amigos. [15]
Tres meses después, Robert DiBernardo , un compañero de Gambino que actuaba como intermediario de Gotti , se acercó a Gravano . DiBernardo le informó que Gotti y Ruggiero querían reunirse con él en Queens . [4] Gravano llegó y encontró que solo Ruggiero estaba presente. Ruggiero le informó a Gravano que él y Gotti planeaban asesinar a Castellano y pidió el apoyo de Gravano. [4] Gravano fue inicialmente evasivo, queriendo hablar primero con Frank DeCicco . En una conversación con DeCicco, ambos hombres expresaron su preocupación de que Castellano designaría a su sobrino, Thomas Gambino , jefe interino y a su conductor, Thomas Bilotti , subjefe en caso de que fuera condenado y enviado a prisión. [8] Ninguno de los dos apeló a Gravano o DeCicco como material de liderazgo, y finalmente decidieron apoyar el golpe en Castellano. [8]
Asesinato castellano
La segunda opción de Gravano para convertirse en jefe después del asesinato de Castellano fue Frank DeCicco , pero DeCicco sintió que el ego de John Gotti era demasiado grande para asumir un papel subordinado. [8] DeCicco argumentó que la audacia, la inteligencia y el carisma de Gotti lo hacían muy apto para ser "un buen jefe" y convenció a Gravano de que le diera una oportunidad a Gotti. [8] DeCicco y Gravano, sin embargo, también hicieron un pacto secreto para matar a Gotti y hacerse cargo de la familia como jefe y subjefe, respectivamente, si no estaban contentos con el liderazgo de Gotti después de un año. [8] La primera orden del día de los conspiradores fue reunirse con otros miembros de Gambino, la mayoría de los cuales estaban descontentos con Castellano, y obtener su apoyo para el golpe. [3] También reclutaron al capo Joseph "Piney" Armone para la conspiración. El apoyo de Armone fue fundamental; era un veterano respetado en la familia y se creía que podía ayudar a ganarse a los seguidores de Castellano para el nuevo régimen. [dieciséis]
El siguiente paso fue suavizar el golpe planeado con las otras familias. Ha sido durante mucho tiempo una regla dura y rápida en la mafia que está prohibido matar a un jefe sin el apoyo de la mayoría de la Comisión. De hecho, el golpe planeado por Gotti habría sido el primer golpe extraoficial a un jefe desde que Frank Costello casi muere en 1957. Sabiendo que sería demasiado arriesgado acercarse a los otros cuatro jefes directamente, los conspiradores obtuvieron el apoyo de varios jefes importantes. mafiosos de su generación en las familias Lucchese , Colombo y Bonanno . [16] Gotti y Ruggiero luego buscaron y obtuvieron la aprobación de figuras clave de los Colombos y Bonannos, mientras que DeCicco aseguró el respaldo de los principales mafiosos alineados con los Luccheses. [8] Ni siquiera consideraron acercarse a los Genoveses ; Castellano tenía vínculos especialmente estrechos con el jefe de Genovese, Vincent "Chin" Gigante , y acercarse a cualquier figura importante de Genovese, incluso uno de su generación, podría haber sido un indicio. Gotti pudo así afirmar que contaba con el apoyo de "contactos extraoficiales" de tres de cada cinco familias. [16] Con la muerte de Neil Dellacroce el 2 de diciembre de 1985, se eliminó la restricción final a un movimiento de Gotti o Castellano contra el otro. Gotti, enfurecido porque Castellano decidió no asistir al velorio de su mentor, perdió poco tiempo en huelga. [4]
Sin sospechar del complot en su contra, Castellano invitó a DeCicco a una reunión el 16 de diciembre de 1985 con sus compañeros capos Thomas Gambino , James Failla y Danny Marino en Sparks Steak House en Manhattan. Los conspiradores consideraron que el restaurante era un lugar privilegiado para el ataque porque el área estaría repleta de bulliciosas multitudes de compradores navideños, lo que facilitaría a los asesinos mezclarse y escapar. [3] Los planes para el asesinato se finalizaron el 15 de diciembre y, a la tarde siguiente, los conspiradores se reunieron por última vez en el Lower East Side . A sugerencia de Gotti, los tiradores llevaban gabardinas blancas largas y sombreros rusos de piel negra , lo que Gravano consideró una idea "brillante". [8]
Gotti y Gravano llegaron al restaurante poco antes de las 5 en punto y, después de rodear la cuadra, estacionaron su automóvil al otro lado de la intersección y a la vista de la entrada. [8] Alrededor de las 5:30, Gravano vio que el Lincoln Town Car de Castellano se detuvo en una intersección cercana y, a través de un walkie talkie , alertó al equipo de sicarios apostados fuera del restaurante del acceso de Castellano. [17] El conductor de Castellano, Thomas Bilotti, detuvo el automóvil directamente frente a la entrada. Cuando Castellano y Bilotti salieron del Lincoln, fueron emboscados y asesinados en un aluvión de balas. [17] Mientras los hombres adornados con gorro y gabardina se escabullían en la noche, Gotti condujo tranquilamente el coche frente al restaurante para ver la escena. [4] Mirando el cuerpo de Bilotti desde la ventana del pasajero, Gravano comentó: "Se ha ido". [17]
El nuevo régimen
Después de la muerte de Castellano, Gallo, el único miembro superviviente de la jerarquía, convocó a un comité de tres hombres para dirigir temporalmente a la familia, integrado por él, Gotti y DeCicco. Sin embargo, era un secreto a voces que Gotti actuaba como jefe en todo menos en el nombre, y casi todos los capos de la familia sabían que él había sido el responsable del golpe. Gotti fue aclamado formalmente como el nuevo jefe de la familia Gambino en una reunión de 20 capos celebrada el 15 de enero de 1986. [18] Gotti, a su vez, seleccionó a DeCicco como su subjefe y elevó a Gravano a capo después de que Toddo Aurello anunciara su deseo de reducir. [4]
El 13 de abril de 1986, DeCicco murió cuando su automóvil fue bombardeado luego de una visita al leal de Castellano James Failla . El bombardeo fue llevado a cabo por Victor Amuso y Anthony Casso de la familia Lucchese, bajo las órdenes de Vincent Gigante y el jefe de Lucchese Anthony Corallo , para vengar a Castellano y Bilotti matando a sus sucesores; Gotti también planeó visitar a Failla ese día, pero canceló, y la bomba fue detonada después de que un soldado que viajaba con DeCicco fuera confundido con el jefe. [19] [20] [21] Las bombas habían sido prohibidas durante mucho tiempo por la mafia debido a la preocupación de que pudieran poner en peligro a personas inocentes, lo que llevó a los Gambino a sospechar inicialmente que las " cremalleras " ( mafiosos sicilianos que trabajaban en Estados Unidos) estaban detrás eso; Las cremalleras eran bien conocidas por usar bombas. [22]
Asesinato de "Nicky Cowboy"
La primera persona en la lista de blancos de Gravano después del asesinato de Castellano fue Nicholas "Nicky Cowboy" Mormando , un ex miembro de su equipo. [8] Mormando se había vuelto adicto al crack y Gravano sospechaba que su amigo y compañero Michael DeBatt se volvía adicto a la droga. Según Gravano, Mormando comenzó a actuar "como un renegado ... loco". [8] La gota que colmó el vaso llegó cuando Mormando anunció que ya no quería estar en la tripulación y planeaba comenzar su propia banda. Gravano decidió que "no podía arriesgarse" porque Mormando "sabía demasiado" y obtuvo el permiso de Gotti para matar a Mormando. [8]
Gravano arregló el asesinato de Mormando cuando se dirigía a una reunión en el restaurante Bensonhurst de Gravano, Tali's. [8] Después de asegurarle a Mormando su seguridad, Gravano le dijo que recogiera a Joseph Paruta en su camino. Paruta se subió al asiento trasero del auto y le disparó a Mormando dos veces en la nuca. [8] El cadáver de Mormando fue luego desechado en un terreno baldío, donde fue descubierto al día siguiente. [8]
Consigliere y subjefe
Gotti fue encarcelado en mayo de 1986 en el Centro Correccional Metropolitano, Nueva York , mientras esperaba el juicio por cargos de la Ley de Organizaciones Corruptas e Influenciadas por Racketeers (RICO). Se vio obligado a depender en gran medida de Gravano, Angelo Ruggiero y Joseph "Piney" Armone para manejar los asuntos cotidianos de la familia mientras él tomaba las decisiones importantes desde su celda.
En junio, Ruggiero se acercó a Gravano y, supuestamente a instancias de Gotti, recibió órdenes de asesinar al capo Robert DiBernardo por hacer comentarios negativos sobre el liderazgo de Gotti. [8] Gravano era amigo de DiBernardo y trató de cancelar el asesinato hasta que tuvo la oportunidad de hablar con Gotti después de su juicio. [8] Ruggiero afirmó haberse reunido nuevamente con Gotti y le dijo a Gravano que el jefe quería que DiBernardo fuera asesinado de inmediato. [8] Gravano organizó una reunión con DiBernardo donde Joe Paruta, un miembro del equipo de Gravano, le disparó a DiBernardo dos veces en la nuca mientras el subjefe miraba. [8] Gravano más tarde se enteró de que Ruggiero tenía una deuda de 250.000 dólares con DiBernardo y se dio cuenta de que Ruggiero pudo haber fabricado las órdenes de Gotti o simplemente le mintió a Gotti sobre lo que DiBernardo fue acusado de decir para borrar la deuda y mejorar su propia posición en la familia. . [8] En cualquier caso, la muerte de DiBernardo resultó rentable para Gravano, ya que asumió el control del difunto Teamsters Local 282. [4]
El juicio de Gotti finalmente terminó en un juicio nulo debido a un jurado colgado y el jefe fue liberado de la cárcel. La posición específica de Gravano dentro de la familia varió durante 1986 y 1987. Con el permiso de Gotti, Gravano organizó los asesinatos de Tommy Spero y varios otros asociados de Gambino. En 1986, Gotti se sometió a un juicio por crimen organizado. La selección del jurado para el caso de crimen organizado comenzó de nuevo en agosto de 1986, [23] con Gotti siendo juzgado junto a Gene "Willie Boy" Johnson (quien, a pesar de ser expuesto como informante, se negó a convertir las pruebas del estado [24] ), Leonard DiMaria , Tony Rampino , Nicholas Corozzo y John Carneglia . [25] En este punto, los Gambino pudieron comprometer el caso cuando George Pape ocultó su amistad con Boško Radonjić y fue nombrado miembro del jurado No. 11. [26] A través de Radonjić, Pape se puso en contacto con Gravano y acordó vender su voto en la jurado por $ 60,000. [27] El 13 de marzo de 1987, absolvieron a Gotti y sus coacusados de todos los cargos. [25] Frente a las condenas anteriores de la mafia, en particular el éxito del juicio de la Comisión de la Mafia , la absolución de Gotti fue un gran trastorno que se sumó a su reputación. [28] Los medios estadounidenses apodaron a Gotti "El Teflon Don" en referencia al fracaso de cualquier cargo para "pegarse". [29]
Con DeCicco muerto, los Gambino se quedaron sin un subjefe. Gotti eligió cubrir la vacante con Joseph Armone . [30] [31] En 1987, Joseph N. Gallo fue reemplazado por Gravano como consigliere, y en 1990, Gravano fue ascendido a subjefe para reemplazar al actor Frank Locascio . [8] [30] [32] [33] En ese momento, Gravano era considerado como una "fuerza ascendente" en la industria de la construcción y, a menudo, se mezclaba con ejecutivos de importantes empresas de construcción y dirigentes sindicales en su popular restaurante Bensonhurst, Tali's. [8]
El éxito de Gravano no estuvo exento de inconvenientes. Primero, su rápido ascenso en la jerarquía de Gambino atrajo la atención del FBI y pronto fue puesto bajo vigilancia. En segundo lugar, comenzó a sentir algunos celos de Gotti sobre la rentabilidad de sus legítimos intereses comerciales. [4] Sin embargo, Gravano afirmó estar pateando más de $ 2 millones cada año a Gotti solo de sus actividades sindicales. [4] A partir de enero de 1988, Gotti, en contra del consejo de Gravano, [34] requirió que sus capos se reunieran con él en el Ravenite Social Club una vez a la semana. [35]
Convirtiendo en testigo del gobierno
Gotti, Gravano y Locascio, a menudo fueron grabados por los insectos colocados por todo el Ravenite (ocultos en la sala principal, el pasillo del primer piso y el departamento de arriba del edificio) discutiendo eventos incriminatorios. [36] El 11 de diciembre de 1990, agentes del FBI y detectives de la policía de Nueva York allanaron el Ravenite, arrestando a Gravano, Gotti y Locascio. Gravano se declaró culpable de un cargo adicional de extorsión y Gotti acusado de cinco asesinatos (Castellano, Bilotti, DiBernardo, Liborio Milito y Louis Dibono), conspiración para asesinar a Gaetano Vastola , usurpación de préstamos , juego ilegal , obstrucción de la justicia , soborno y evasión de impuestos . [37] [38] Basado en cintas de errores del FBI reproducidas en las audiencias previas al juicio, a la administración de Gambino se le negó la libertad bajo fianza. Al mismo tiempo, los abogados Bruce Cutler y Gerald Shargel fueron descalificados para defender a Gotti y Gravano después de que los fiscales sostuvieron con éxito que eran "parte de la evidencia" y, por lo tanto, podían ser llamados como testigos. Los fiscales argumentaron que Cutler y Shargel no solo sabían sobre una posible actividad delictiva, sino que habían trabajado como " abogados internos " de la familia Gambino. [39] [40] Gotti posteriormente contrató a Albert Krieger , un abogado de Miami que había trabajado con Joseph Bonanno , para reemplazar a Cutler. [41] [42]
Las cintas también crearon una brecha entre Gotti y Gravano, donde el jefe de Gambino describió a su subjefe recién nombrado como demasiado codicioso e intentó enmarcar a Gravano como la fuerza principal detrás de los asesinatos de DiBernardo, Milito y Dibono. [43] [44] El intento de reconciliación de Gotti fracasó, [45] dejando a Gravano desilusionado con la mafia y dudando de sus posibilidades de ganar su caso sin Shargel, su ex abogado. [46] [47] Gravano finalmente optó por convertir la evidencia del estado , accediendo formalmente a testificar el 13 de noviembre de 1991. [48] [49] Fue el primer miembro de la jerarquía de una familia criminal de Nueva York en convertirse en informante, y el segundo confesado underboss en la historia de la mafia americana de hacerlo después de la familia del crimen de Filadelfia 's Phil Leonetti .
Gotti y Locascio fueron juzgados en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Nueva York ante el juez de distrito I. Leo Glasser . La selección del jurado comenzó en enero de 1992 con un jurado anónimo y, por primera vez en un caso federal de Brooklyn, quedó completamente secuestrado durante el juicio debido a la reputación de Gotti de manipular el jurado . [50] [51] El juicio se inició con las declaraciones de apertura de la fiscalía el 12 de febrero; [52] [53] Los fiscales Andrew Maloney y John Gleeson comenzaron su caso reproduciendo cintas que mostraban a Gotti discutiendo el negocio de la familia Gambino, incluidos los asesinatos que aprobó, y confirmando la animosidad entre Gotti y Castellano para establecer el motivo del primero para matar a su jefe. [54] Después de llamar a un testigo del impacto de Sparks que identificó a Carneglia como uno de los hombres que disparó a Bilotti, llevaron a Gravano a testificar el 2 de marzo. [55] [56] [57] En el estrado, Gravano confirmó el lugar de Gotti. en la estructura de la familia Gambino y describió en detalle la conspiración para asesinar a Castellano, dando una descripción completa del golpe y sus secuelas. [58] Gravano confesó 19 asesinatos e implicó a Gotti en cuatro de ellos. [59] Krieger y el abogado de Locascio, Anthony Cardinale, no pudieron sacudir a Gravano durante el interrogatorio . [60] [61] Después de testimonios y cintas adicionales, el gobierno dio por finalizado su caso el 24 de marzo. [62] Entre otros arrebatos, Gotti llamó a Gravano un drogadicto mientras sus abogados buscaban hablar sobre su uso de esteroides en el pasado . [63] [64]
El 23 de junio de 1992, Glasser condenó a Gotti y Locascio a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional y una multa de 250.000 dólares. Gotti se entregó a las autoridades federales para cumplir su condena en prisión el 14 de diciembre de 1992. [38] [65] [66] El 26 de septiembre de 1994, un juez federal condenó a Gravano a cinco años de prisión. Sin embargo, como Gravano ya había cumplido cuatro años, la sentencia ascendía a menos de un año. [67]
Vida posterior
Libro y entrevistas
Más tarde, en 1994, Gravano fue liberado anticipadamente y entró en el Programa de Protección de Testigos federal de EE. UU . El gobierno lo trasladó a Tempe, Arizona , donde asumió el nombre de Jimmy Moran y fundó una empresa de instalación de piscinas . [68]
Sin embargo, en 1995, Gravano dejó Witness Protection y se mudó a Scottsdale, Arizona . Un fiscal federal dijo más tarde que a Gravano no le agradaban las limitaciones del programa. [69] Gravano comenzó a vivir muy abiertamente, concediendo entrevistas a revistas y apareciendo en una entrevista televisada a nivel nacional con la periodista de televisión Diane Sawyer . Se informó que se había sometido a una cirugía plástica en la cara. [70] En 1996, su esposa Debra se divorció de él. [71]
Video externo | |
---|---|
Entrevista de Booknotes con Peter Maas en Underboss: Sammy The Bull Gravano's Story of Life in the Mafia , 24 de agosto de 1997 , C-SPAN |
En 1997, Gravano fue consultado varias veces para el libro biográfico de 1997 sobre su vida, Underboss del autor Peter Maas . En él, Gravano dijo que se convirtió en testigo del gobierno después de que Gotti intentara difamarlo en el juicio. Gravano finalmente se dio cuenta de que el código de honor de la Cosa Nostra era una farsa. En ese momento, Gravano también contrató a un publicista , a pesar de que Gravano se quejaba a menudo del Gotti que buscaba publicidad. Después de la publicación de Underboss , varias familias de las víctimas de Gravano presentaron una demanda de $ 25 millones en su contra. También en 1997, el estado de Nueva York emprendió acciones legales para apoderarse de las ganancias de Gravano del libro. [72]
Durante una entrevista que Gravano tuvo con el periódico The Arizona Republic , dijo que los agentes federales que había conocido después de convertirse en testigo del gobierno se habían convertido en sus amigos personales e incluso lo visitaron en Arizona mientras estaba de vacaciones. Gravano dijo más tarde que no quería que The Republic publicara la historia, pero cedió después de que el periódico supuestamente amenazó con revelar que su familia vivía con él en Phoenix. La historia enfureció tanto a sus antiguos compatriotas de la mafia que obligaron a los Gambino a ponerle un contrato de asesinato. [73] El FBI alegó que Peter Gotti ordenó a dos soldados de Gambino, Thomas "Huck" Carbonaro y Eddie Garafola , asesinar a Gravano en Arizona en 1999. [74]
Condena por drogas
A fines de la década de 1990, Gravano había vuelto a participar en actividades delictivas. Se asoció con una pandilla juvenil local conocida como los "perros del diablo" después de que su hijo, Gerard, se hiciera amigo del líder de la pandilla, Michael Papa, de 23 años. Gravano inició una importante organización de tráfico de éxtasis , vendiendo más de 30.000 tabletas y recaudando 500.000 dólares a la semana. [75]
En febrero de 2000, Gravano y casi otros 40 miembros de la red, incluida su ex esposa Debra, su hija Karen y Gerard, fueron arrestados por cargos federales y estatales de drogas. Gravano fue implicado por informantes en su propia red de narcotraficantes, así como por conversaciones grabadas en las que discutió las ganancias de la droga con Debra y Karen. [10]
El 25 de mayo de 2001, Gravano se declaró culpable en un tribunal federal de Nueva York por cargos de tráfico de drogas. [10] El 29 de junio de 2001, Gravano se declaró culpable en Phoenix de los cargos estatales. [68]
En 2002, a Gravano se le diagnosticó la enfermedad de Graves , un trastorno de la tiroides que puede causar fatiga , pérdida de peso con aumento del apetito y caída del cabello. [76]
El 7 de septiembre de 2002, tras numerosas demoras, Gravano fue condenado en Nueva York a 20 años de prisión. [69] Un mes después, también fue sentenciado en Arizona a 19 años de prisión para correr al mismo tiempo. [77] Gravano cumplió su condena en ADX Florencia , parte de ella en confinamiento solitario . [78] Gerard Gravano recibió nueve años de prisión en octubre de 2002. [79] Debra y Karen Gravano también se declararon culpables y recibieron varios años en libertad condicional. En noviembre de 2003, se ordenó a Sammy y Karen pagar $ 805,713.41 como reembolso por los costos judiciales y los gastos de investigación relacionados con un juicio anterior de una red de drogas. [77]
El 24 de febrero de 2003, los fiscales del estado de Nueva Jersey anunciaron la acusación formal de Gravano por ordenar el asesinato en 1980 del detective de la policía de Nueva York Peter Calabro por el asesino Richard Kuklinski . [80] Gravano negó cualquier implicación en la muerte de Calabro y rechazó un acuerdo de culpabilidad, según el cual no habría recibido tiempo adicional en la cárcel si confesaba el crimen e implicaba a todos sus cómplices. [81] [82] Los cargos contra Gravano se retiraron después de la muerte de Kuklinski en 2006. [83]
En agosto de 2015, la solicitud de Gravano de salir de prisión antes de tiempo fue denegada por razones que citan su "reputación de larga data de violencia extrema". [84]
En 2013, National Geographic Channel dramatizó el anillo de éxtasis de Gravano en una escena del episodio de Banged Up Abroad "Raving Arizona", televisado en todo el mundo. El episodio contó la historia del comerciante de éxtasis "inglés" Shaun Attwood , que era el principal competidor de Gravano en el mercado de éxtasis de Arizona. [85] [86]
Gravano figuraba en el sistema penitenciario del estado de Arizona en una unidad de Servicios Especiales de CO. Inicialmente estaba programado para ser liberado en marzo de 2019, sin embargo, fue liberado temprano el 18 de septiembre de 2017. [87] [88] [89]
En diciembre de 2020, Gravano inició un canal de YouTube y un podcast titulado Our Thing . [90]
Referencias
- ^ Cassidy, John (13 de abril de 2018). "James Comey y Donald Trump van a la guerra" . The New Yorker . Nueva York. Archivado desde el original el 16 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
- ^ a b c d Peter Maas (1997). Subjefe . Ciudad de Nueva York: HarperCollins . pag. 3 . ISBN 0-06-018256-3.
- ^ a b c d e f Robinson, Paul H .; Michael T. Cahill (2005). Ley sin justicia: por qué el derecho penal no da a las personas lo que merecen . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 74–80. ISBN 0-19-516015-0.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Mayo, Allan. "Sammy" El Toro "Gravano" . TruTV.com. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
- ↑ Maas, página 9
- ^ a b c "Gravano mató a su cuñado, el abogado defensor dice que el juez de Nueva York dictamina que las revelaciones fueron demasiado incendiarias para que el jurado de la mafia de Gotti las escuche" . baltimoresun.com. 12 de marzo de 1992. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
- ^ Raab, Selwyn (26 de septiembre de 1994). "Firma de su sentencia: ¿cómo se amortizará ?; el ex subjefe del crimen puede descubrir hoy lo que obtiene por convertirse en testigo de los Estados Unidos" . The New York Times . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009 . Consultado el 12 de junio de 2009 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar Peter Maas (1997). Subjefe . Ciudad de Nueva York: HarperCollins . ISBN 0-06-018256-3.
- ^ Lubasch, Arnold H. (3 de marzo de 1992). "Gotti confidente le dice a la sala de audiencias del reinado violento de la familia de la mafia" . The New York Times . Nueva York. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
- ^ a b c Feuer, Alan (26 de mayo de 2001). "Gravano e hijo se declaran culpables de ejecutar el anillo de drogas de éxtasis" . The New York Times . Archivado desde el original el 24 de enero de 2014 . Consultado el 24 de abril de 2012 .
- ^ "Cinco familias de la mafia abren listas a nuevos miembros" . nytimes.com . 21 de marzo de 1976. Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ^ a b Mayo, Allan. "Viviendo según las reglas" . Sammy "El Toro" Gravano . Biblioteca de delitos. Archivado desde el original el 24 de abril de 2013 . Consultado el 9 de enero de 2012 .
- ^ a b c d Lawson, Guy; William Oldham (28 de agosto de 2007). The Brotherhoods: La verdadera historia de dos policías que asesinaron para la mafia . Bolsillo. pag. 768. ISBN 978-1-4165-2338-3.
- ^ Goldberg, Jeffrey (23 de agosto de 2018). "Mafia mental de Donald Trump" . El Atlántico . Archivado desde el original el 8 de enero de 2019 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
- ^ a b c Bowles, Peter (26 de febrero de 1992). "Cintas llamadas motivo de asesinato de Gotti" . Sun Sentinel . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2009 . Consultado el 9 de julio de 2009 .
- ^ a b c Raab, pág. 375.
- ^ a b c Miller, John. "Gotti, un icono de la mafia" . ABC Noticias. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2009 . Consultado el 9 de julio de 2009 .
- ^ Raab, pág. 377-378.
- ^ Raab, págs. 473–476
- ^ Capeci, Jerry (enero de 2005). La guía completa para idiotas de la mafia . Alfa. pag. 464. ISBN 1-59257-305-3.
- ^ Capeci, Jerry; Gene Mustain (1 de junio de 1996). Gotti: Levántate y cae . Ónix. págs. 448 . ISBN 0-451-40681-8.
- ^ Capeci, Mustain (1996), págs. 139-140
- ^ Capeci, Mustain (1996), p. 159
- ^ Raab, pág. 392
- ^ a b Buder, Leonard (14 de marzo de 1987). "Gotti es absuelto en caso de conspiración que involucra a la mafia" . The New York Times . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
John Gotti fue absuelto de cargos federales de extorsión y conspiración ayer
- ^ Lubasch, Arnold (7 de noviembre de 1992). "El jurado es condenado por vender voto a Gotti" . The New York Times . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2011 .
- ^ Capeci, Mustain (1996), págs. 173-175
- ^ Raab, pág. 397
- ^ Raab, pág. 399
- ^ a b Capeci, Jerry (1996). Gotti: El ascenso y la caída . Gene Mustain. Nueva York, NY: Penguin Group. ISBN 9781448146833. OCLC 607612904 .
- ^ Maas, pág. 382
- ^ "Cómo gángster n. ° 2 de Gotti se dio la vuelta" . nytimes.com . 15 de noviembre de 1991.
- ^ Capeci, Mustain (1996), págs. 195-196
- ^ Capeci, Mustain (1996), p. 230
- ^ Capeci, Mustain (1996), p. 225
- ^ "Palabras de la boca de Gotti: cintas secretas del círculo interior" . nytimes.com . 3 de agosto de 1991.
- ^ Davis, págs. 370–371
- ^ a b "Estados Unidos de América, apelado, v. Frank Locascio y John Gotti, demandados-apelantes" . ispn.org . Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito de los Estados Unidos. 8 de octubre de 1993. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
- ^ Davis, págs. 372, 375–376
- ^ Capeci, Mustain (1996), págs. 391, 397
- ^ Davis, pág. 384
- ^ Capeci, Mustain (1996), págs. 400–401
- ^ Davis, págs. 426–427
- ^ Capeci, Mustain (1996), págs. 384–388
- ^ Capeci, Mustain (1996), págs. 389-390
- ^ Davis, pág. 399
- ^ Capeci, Mustain (1996), p. 393
- ^ Capeci, Mustain (1996), p. 413
- ^ Raab, Selwyn (12 de noviembre de 1991). "Estados Unidos dice que el mejor asistente de Gotti testificará contra el jefe" . The New York Times . Archivado desde el original el 23 de enero de 2011 . Consultado el 24 de abril de 2012 .
- ^ Capeci, Mustain (1996), p. 417
- ^ Arnold H. Lubasch (1 de abril de 1992). "Deliberaciones puestas en marcha en el juicio de las raquetas de Gotti" . The New York Times . Consultado el 30 de marzo de 2011 .
- ^ Capeci, Mustain (1996), p. 422
- ^ Arnold H. Lubasch (13 de febrero de 1992). "Enjuiciamiento en el juicio de Gotti por hacer hincapié en cintas secretas" . The New York Times . Consultado el 30 de marzo de 2011 .
- ^ Davis, págs. 412–421
- ^ Davis, págs. 421–422, 428
- ^ Capeci, Mustain (1996), págs. 425–426
- ^ Arnold H. Lubasch (27 de febrero de 1992). "Testigo describe la escena del asesinato de Castellano" . The New York Times . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de marzo de 2011 .
- ^ Davis, págs. 428–444
- ^ "El asociado de Gotti testifica para un papel en 19 asesinatos" . latimes.com . 5 de marzo de 1992. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
- ^ Davis, págs. 444–454
- ^ Capeci, Mustain (1996), págs. 427–431
- ^ Capeci, Mustain (1996), págs. 432–433.
- ^ Davis, pág. 453
- ^ Capeci, Mustain (1996), p. 431
- ^ Capeci, Mustain (1996), págs. 435–437
- ^ Davis, págs. 486–487
- ^ "Ex-subjefe de la mafia dado un plazo indulgente para la ayuda como testigo" . nytimes.com . 27 de septiembre de 1994. Archivado desde el original el 5 de enero de 2019.
- ^ a b Feuer, Alan (30 de junio de 2001). "Gravano se declara culpable de la venta de drogas en Arizona" . The New York Times . Archivado desde el original el 29 de abril de 2012 . Consultado el 24 de abril de 2012 .
- ^ a b Newman, Andy (7 de septiembre de 2002). "Mafia Turncoat obtiene 20 años para ejecutar el anillo de éxtasis" . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015 . Consultado el 24 de abril de 2012 .
- ^ "Los informantes ya no se molestan en huir de la mafia" . latimes.com . 2 de enero de 2000. Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ "¿Gravano volvió a la vida anterior?" . Veces al día . 19 de marzo de 2000. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ Raab, Selwyn (17 de abril de 1997). "Reclamación de apuestas de Nueva York sobre el dinero del libro de mafioso" . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015 . Consultado el 24 de abril de 2012 .
- ^ Raab, Selwyn. Las cinco familias: ascenso, declive y resurgimiento del imperio mafioso más poderoso de Estados Unidos . Nueva York: St. Martins Press, 2005.
- ^ "Conspiración para matar a Sammy No Bull: los federales dicen que Peter Gotti ordenó Hit" . The New York Daily News . Archivado desde el original el 17 de junio de 2018 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
- ^ "Mob canario 'Sammy The Bull' vuela coop" . El Sol de Toronto . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
- ^ Raab, Selwyn (2013). Cinco familias: el auge, la decadencia y el resurgimiento de los imperios mafiosos más poderosos de Estados Unidos . Nueva York: St. Martin's Press. pag. 451. ISBN 978-1-4299-0798-9. OCLC 865093057 .
- ^ a b "Sammy the Bull Gravano ordenó pagar $ 805,713.41 por delitos relacionados con drogas en Arizona" . azag.gov. 18 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
- ^ "Sammy 'El Toro' no salió temprano" . 12news.com. 22 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ "El hijo del informante de la mafia recibe nueve años por participar en una red de éxtasis" . azdailysun.com. 17 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
- ^ Jacobs, Andrew (25 de febrero de 2003). "Sicario implica a sicario en el asesinato de los 80, dicen las autoridades" . New York Times . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017.
- ^ " ' Bull' Rechazó la súplica en la matanza de policías". El registro . 8 de marzo de 2006.
- ^ "Gravano:" Bull "Rechazó el acuerdo de culpabilidad de 2003 en caso de policía asesinado". El registro . 8 de marzo de 2006.
- ^ Hague, Jim (20 de marzo de 2006). " " El 'Hombre de Hielo' viene y se va. El asesino a sueldo espantoso y ex residente de NB Kuklinski, que aparece en el especial de HBO, muere en prisión a los 70 " " . Reportero de Hudson . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021.
- ^ "Mob 'Bull' no logra que se acorte la pena de cárcel" . nypost.com. 28 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
- ^ "Encerrados en el extranjero: ¿dónde están ahora ?: Shaun Attwood" . 25 de abril de 2013. Archivado desde el original el 8 de julio de 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ Buchanan, Susy; Kelley, Brendan Joel (18 de julio de 2002). "Imperio del mal" . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ "Jefe de la mafia 'Sammy el Toro' Gravano liberado de prisión temprano" . 20 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
- ^ "Ex figura de la mafia" Sammy el Toro "liberado de prisión" . Personal criminalista . Phoenix: CBS Interactive Inc. CBS News. 21 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
- ^ "El ex mafioso Sammy 'The Bull' Gravano liberado de la prisión" . www.usnews.com . Noticias de EE. UU. 22 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
- ^ McShane, Larry. "¡No Bull! El nuevo podcast del ex-jefe de la familia Gambino Sammy Gravano debuta esta semana" . NY Daily News . Archivado desde el original el 3 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de Sammy Gravano
- Sammy "The Bull" Gravano Biografía Crimelibrary.com
- Información del recluso de Salvatore Gravano Arizona
- Maas, Peter. Subjefe . 1997. ISBN 0-06-018256-3
- Serie documental de Court TV (ahora TruTV) "MUGSHOTS: Sammy" The Bull "Gravano" episodio (2003) en FilmRise
- Entrevista de Booknotes con Maas sobre Underboss: Sammy The Bull Gravano's Story of Life in the Mafia , 24 de agosto de 1997