Samuel Francis Adams (nacido el 3 de septiembre de 1963) es un político estadounidense y líder sin fines de lucro que es el ex alcalde de Portland, Oregon . [1] Creció en Newport, Oregon , asistió a la Universidad de Oregon y trabajó en varias campañas antes de asumir el cargo de comisionado de Portland. Entre ellos se encontraba la candidatura de Vera Katz a la alcaldía de Portland. Después de que ella ganó, se desempeñó como su jefe de personal durante once años y luego regresó a la escuela, obteniendo un título en Ciencias Políticas. [2]
Sam Adams | |
---|---|
51o alcalde de Portland, Oregon | |
En el cargo desde el 1 de enero de 2009 hasta el 31 de diciembre de 2012 | |
Precedido por | Tom Potter |
Sucesor | Charlie Hales |
Comisionado de la ciudad de Portland | |
En el cargo desde el 1 de enero de 2005 hasta el 1 de enero de 2009 | |
Precedido por | Jim Francesconi |
Sucesor | Amanda Fritz |
Detalles personales | |
Nació | Samuel Francis Adams 3 de septiembre de 1963 Butte, Montana , EE. UU. |
Partido político | Democrático |
Socio doméstico | Peter Zuckerman (2008-presente) |
alma mater | Universidad de Oregon |
Ocupación | Político |
En 2004, Adams fue elegido para el Concejo Municipal de Portland , sirviendo cuatro años en el Concejo ganando una reputación como un "defensor impulsado por políticas para la sustentabilidad , las artes y los derechos de los homosexuales ". [3] Fue elegido para un mandato de cuatro años como alcalde de Portland en las primarias de mayo de 2008, con el 58% de los votos y una docena de otros candidatos en la boleta. [3] [4] [5] Fue el primer alcalde abiertamente homosexual de una de las 30 ciudades más importantes de Estados Unidos . [3] [6] En julio de 2011, Adams anunció que no buscaría un segundo mandato como alcalde. [7] [8] Tenía un índice de aprobación del 56% ocho meses antes de dejar el cargo. [9]
En 2021, se convirtió en director de innovaciones estratégicas de Portland [10] para la oficina del alcalde de Portland, Ted Wheeler. Adams está liderando los esfuerzos para limpiar Portland y ayudar a la ciudad a recuperarse de la pandemia de coronavirus. [11] [12]
Temprana edad y educación
Samuel Adams nació en el Hospital St. James en Butte, Montana , [13] el 3 de septiembre de 1963. Es el tercero de cuatro hijos [14] de Larry Adams, maestro de educación especial y entrenador de baloncesto de la escuela secundaria, y su esposa, Karalie (de soltera Gibbons). [15] Cuando Adams nació, su familia vivía en un rancho a ocho millas en las afueras de Whitehall, Montana . Cuando tenía un año, su familia se mudó a Richland, Washington , durante un año, y luego a Newport, Oregon . [16] Su abuelo materno Francis Gibbons emigró de Irlanda a Portland. [17] Debido al nacimiento irlandés de su abuelo materno, Adams tiene doble ciudadanía irlandesa y estadounidense. [18] En 1966, Adams y su familia se mudaron de Montana a la costa de Oregon. [2]
Cuando era niño, Adams y sus amigos casi siempre estaban afuera, llueva o truene, pescando y pescando cangrejos en los muelles de la fábrica de conservas y buscando almejas en las marismas. "Lo único que lo llevaría adentro fue la comida", dijo la mamá de Adams. [17]
Cuando Adams tenía trece años, sus padres se mudaron a Eugene, Oregon , donde se divorciaron. Adams y sus tres hermanos vivían con su madre y sobrevivieron a veces con cupones de alimentos y asistencia de vivienda pública. [3] [19] [20] Cuando su madre no pudo encontrar trabajo en Eugene en 1979 y se mudó a Portland, Adams se quedó en Eugene, viviendo mayormente solo [21] y se mantuvo trabajando como cocinero en un Mr. Steak restaurante durante la mayor parte de sus años de escuela secundaria. [22]
Se graduó de la escuela secundaria en 1982, luego comenzó en la Universidad de Oregon en 1984, pero no terminó. [19] Adams regresó a la universidad mientras trabajaba a tiempo completo en 1999, en la Universidad Estatal de Portland. Se graduó con una licenciatura en Ciencias Políticas en 2002 de la Universidad de Oregon. [23]
Al resumir sus primeros años de vida, la Willamette Week señaló que Adams "tuvo un comienzo difícil en la vida. No muchos niños de pueblos pequeños que viven encerrados en el armario, intimidados y con padres divorciados se convierten en alcaldes de una ciudad importante de Estados Unidos. Pero a diferencia de algunos políticos, Adams no ha convertido su historia personal en una plataforma. Su dura educación en Newport determina sus prioridades ". [24]
Carrera profesional
Carrera temprana
Adams comenzó su carrera en política como miembro del personal de la campaña de 1986 de Peter DeFazio para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en el distrito 4 de Oregon . [19] Abandonó la Universidad de Oregon para trabajar en la exitosa candidatura de Peter DeFazio al Congreso. [25] Sin ganar mucho, para ahorrar dinero, dormía en un futón en el suelo [25] en la sede de la campaña ". [2] [26] Después de que DeFazio ganó, Adams trabajó como asistente de comunicaciones y políticas en su oficina de Oregon. , y en sus campañas de reelección hasta 1988 cuando, Sam fue a trabajar para el Comité de Campaña de la Cámara Demócrata, en Salem, Oregon [27] [28] y para los líderes de la mayoría demócrata David Dix y Carl Hosticka. [29]
El primer puesto político de Adams por su cuenta llegó en 1988 cuando fue elegido presidente del Partido Demócrata del condado de Lane (Oregon). [30] En 1990, Adams trabajó como director de Oregon para la organización de seguridad vial Citizens for Reliable and Safe Highways (CRASH). Luego trabajó en la campaña de alcalde de Vera Katz en Portland y sirvió once años como su Jefe de Gabinete. [2] Permaneció encerrado en el trabajo hasta que se convirtió en su Jefe de Gabinete en 1993. [3] Le dio la noticia por primera vez a un posible empleador a la alcaldesa Vera Katz en 1992 después de que ella le ofreciera el trabajo como su gerente de campaña. a lo que ella respondió 'Cariño, me importa un carajo' ". [31] Al hablar de no revelar su sexualidad , Adams señaló que provenía de una" familia de montañeses duros "donde" hay una prima por ser duro y fuerte, y ser maricón y maricón no era fuerte ". [3]
Ayuntamiento de Portland
En una elección de 2004 para un escaño en el Concejo Municipal de Portland, Adams ganó significativamente menos votos que su rival Nick Fish en las elecciones primarias , pero derrotó a Fish en las elecciones generales . Después de la primaria, Adams cambió los gerentes de campaña y las tácticas de un enfoque en la recaudación de fondos tradicional a la divulgación de base .
Adams era el Comisionado de Servicios Públicos de Portland. Dirigió la Oficina de Transporte de Portland (comúnmente abreviada como "PDOT") y la Oficina de Servicios Ambientales de Portland (BES). También se desempeñó como enlace del Ayuntamiento de Portland con las comunidades de Artes y Cultura y Pequeñas Empresas. Como parte de la gestión de PDOT, heredó la responsabilidad de supervisar el desarrollo del Portland Aerial Tram , uno de los pocos tranvías aéreos urbanos del mundo . [32] Vincula el distrito South Waterfront con el campus superior de la Universidad de Ciencias y Salud de Oregon . Durante su desarrollo, el proyecto estuvo plagado de sobrecostos y la oposición de algunos residentes afectados por el proyecto. [33] Cuando Adams asumió la responsabilidad, reemplazó a los consultores externos responsables de las estimaciones de costos deficientes con experiencia interna. [34] El proyecto se completó a tiempo y dentro del presupuesto revisado con el tranvía abierto al público en enero de 2007.
Adams y su personal mantuvieron un blog que destacaba sus actividades en la comunidad, especialmente las relacionadas con las prioridades de Adams, como las artes y la cultura, la habitabilidad y el medio ambiente, y el transporte. [35]
Campaña de la alcaldía 2008
En octubre de 2007, Adams anunció sus intenciones de postularse para la alcaldía de Portland e inició su campaña en el Wonder Ballroom en el noreste de Portland en febrero de 2008. [36] [37] Su principal oponente era Sho Dozono , un líder cívico y hombre de negocios, aunque 13 candidatos presentados a la alcaldía. En la elección primaria , celebrada el 20 de mayo de 2008, Adams obtuvo el 58 por ciento de los votos y fue elegido sin necesidad de una segunda vuelta . [38] Dozono, su oponente más cercano, recibió el 34 por ciento de los votos. [5] Adams asumió el cargo el 1 de enero de 2009. Portland se convirtió en la ciudad más grande de Estados Unidos en haber elegido a un alcalde abiertamente homosexual. [38] (En diciembre de 2009 , Houston, Texas , la cuarta ciudad más grande del país , eligió a Annise Parker , que es lesbiana , y superó a Portland como la ciudad estadounidense más grande que jamás haya tenido un alcalde abiertamente gay. Houston fue la ciudad más grande en haber elegido un alcalde abiertamente gay hasta que Lori Lightfoot fue elegida alcaldesa de Chicago en 2019 ) [39]
Alcaldía
En 2009, Adams, en su discurso de inauguración, dijo que sus tres prioridades principales eran crear más empleos con salario familiar, reducir la tasa de deserción escolar y hacer que Portland sea más sostenible. [40]
En su primer discurso sobre el estado de la ciudad el 27 de febrero de 2009, Adams describió su objetivo de hacer de Portland "la ciudad más sostenible del mundo". Adams enfatizó la reducción de las emisiones de dióxido de carbono y la inversión en energía verde eficiente como esencial para los objetivos energéticos y ambientales de la ciudad y pidió a la Legislatura del Estado de Oregon que proporcione incentivos para la expansión de las empresas de energía verde, en particular Vestas Wind Systems , en el área metropolitana de Portland. . [41]
Más tarde ese año, Adams fue absuelto de cualquier delito relacionado con una relación sexual consensuada con un adulto joven que conoció en 2005. Adams dijo que el engaño sobre la relación estaba justificado porque un oponente político lo había acusado falsamente de tener relaciones sexuales con un menor. pero luego se disculpó. [42] [43] [44]
Ese año también estableció un plan de estímulo económico local mediante proyectos de mejora de capital de seguimiento rápido, [45] obtuvo una franquicia de la Major League Soccer, [45] comenzó a trabajar en el Oregon Sustainability Center [45] estableció un programa de viaje en autobús gratuito diseñado para ayudar a los estudiantes de bajos ingresos a llegar más fácilmente a la escuela, [46] ayudó a asegurar $ 2.5 millones en nuevas subvenciones diseñadas para ayudar a la ciudad a reducir las emisiones de diesel, [47] comenzó la construcción de 15 millas de bulevares de bicicletas, [48] y consolidó la ciudad proceso de permisos. [49]
Adams anunció su apoyo a las nuevas regulaciones para los carruajes tirados por caballos en septiembre de 2009 después de que un caballo muriera en el centro de Portland un mes antes. Adams recomendó que los planificadores de la Oficina de Ingresos escriban nuevos códigos de la ciudad que cubran las condiciones de trabajo para las empresas equinas y sus animales. [50] [51]
En septiembre de 2009, se opuso al reemplazo de $ 4 mil millones y doce carriles para el puente I-5 sobre el río Columbia, un plan que una vez había apoyado. Adams declaró: "Prefiero conformarme con un puente malo durante otros 25 años que con un puente terrible que castiga a Portland durante otros 100 años". [52] La idea de los doce carriles fue un acuerdo de compromiso que Adams ayudó a escribir con el entonces alcalde Royce Pollard de Vancouver, Washington , en febrero de 2009. Ese acuerdo ayudó a que el Ayuntamiento de Portland acordara un puente de hasta doce carriles. algo que Vancouver quería a cambio de su apoyo a la extensión del tren ligero MAX de Portland a través del puente I-5. [53] Adams se centró en mejorar la economía local atrayendo empleadores grandes y sostenibles a Portland, incluida una inversión de 200 millones de dólares por parte de la empresa Vestas. [54]
En 2010, Adams, en su discurso sobre el estado de la ciudad, fue elogiado por organizaciones ambientales y criticado por los defensores del carbón por sus exitosos esfuerzos para reducir la huella de carbono de Portland a través de programas como Clean Energy Works, el primer financiamiento en factura del país para la remodelación de viviendas. [55] [56] Adams también se hizo conocido por liderar la creación de la aplicación para iPhone "Citizen Reports" de Portland. [57] También apareció en el segundo episodio de Portlandia como Sam, asistente del alcalde de Portland. [58]
En noviembre de ese año, Adams despidió al jefe de policía y luego despidió a un oficial de policía que había disparado y matado a un ciudadano desarmado. [59] Reclutó una empresa eólica para gastar $ 66 millones en el desarrollo y contratar a 400 empleados, estableció el primer plan de desarrollo económico de la ciudad, desarrolló programas diseñados para reducir la tasa de abandono de la escuela secundaria de Portland y hacer la ciudad más sostenible, [60] y, además con el resto del ayuntamiento, adoptó regulaciones de control de armas que están diseñadas para reducir los tiroteos. [61]
En 2011, Adams estableció el compostaje en la acera, [62] prohibió las bolsas de plástico de un solo uso, [63] adoptó un plan de salud que incluye a las personas transgénero para los empleados de la ciudad, [64] reclutó una empresa fotovoltaica para mudarse e invertir $ 340 millones en infraestructura en Portland. , [65] reclutó a varias compañías de televisión y cine para hacer negocios y gastar alrededor de $ 100 millones en la producción en Portland, [66] estableció el fondo inicial de $ 2,1 millones para ayudar a iniciar negocios en Portland, [65] apoyó a Occupy Portland al principio, pero luego dispersó los campamentos, [67] y reprimió a las pandillas con una operación encubierta de la policía de 14 meses que resultó en el arresto de 31 pandilleros. [68]
El 29 de julio de 2011, Adams anunció en su blog oficial de la ciudad que no buscaría un segundo mandato como alcalde de Portland. [7] [8]
Trabajo sin fines de lucro
Apenas 16 días después de la expiración de su mandato como alcalde de Portland, Sam Adams fue nombrado Director Ejecutivo del City Club of Portland , una organización sin fines de lucro mejor conocida como anfitriona de reuniones públicas de política cívica. [69] Después de postularse para el trabajo en diciembre de 2012, Adams fue seleccionado de un grupo de 80 solicitantes para el puesto, que le pagaron 80.000 dólares en 2013. [69]
Adams caracterizó su nuevo puesto como una "oportunidad fantástica para desarrollar la comunidad, trabajar para mejorar la salud cívica de la ciudad y apoyar el trabajo de los miembros en la investigación de cuestiones difíciles de política pública. [69] Establecido en 1916, el City Club de Portland tenía alrededor de 1500 miembros y cuatro empleados remunerados en 2013. [69] Durante su mandato de dos años, la membresía del City Club creció en un 47 por ciento y los patrocinios corporativos se duplicaron. [70]
El 14 de enero de 2014, Adams anunció que dejaba el City Club para convertirse en director de Iniciativas Climáticas de EE. UU. En el Instituto de Recursos Mundiales , una organización mundial sin fines de lucro dedicada a la sostenibilidad ambiental. [71] Adams se mudó a Washington, DC como resultado. [72]
En noviembre de 2017, Adams fue acusado de acoso sexual por un ex asistente cuando era alcalde, y en diciembre de 2017 dejó su puesto en el Instituto de Recursos Mundiales, aunque las acusaciones no fueron un factor en su decisión de renunciar. [73] The Willamette Week entrevistó a 10 miembros del personal que estaban presentes en ese momento en relación con las acusaciones y encontró que "ninguno dice creer que Adams había acosado sexualmente a González. Además, ninguno recordó que González alguna vez se quejó de acoso". [74]
Regreso a Portland
En 2020, Adams regresó a Portland y se postuló para el Concejo Municipal, pero perdió en las primarias por aproximadamente 2,000 votos. [75] [76] En 2021, se convirtió en el director de innovaciones estratégicas del alcalde Ted Wheeler. [77] [78] En ese trabajo, actualmente lidera los esfuerzos para limpiar y revivir la ciudad después de la pandemia del coronavirus y las protestas. [79] [80]
Vida personal
Desde 1992 hasta 2004, Adams estuvo en una relación a largo plazo con Greg Eddie. [81] Durante ese tiempo, en 1993, fue declarado gay por el periódico alternativo Willamette Week . En 2007, la ex pareja, en un desafío a la constitución estatal, presentó una demanda contra el estado de Oregon para disolver su pareja de hecho y dividir la futura pensión de Adams . [82] [83] Después de su ruptura con Eddie, Adams fue, por primera vez, abiertamente gay y soltero. Adams lamentó su falta de " gaydar ". Dijo que esto le hizo decidir salir solo con hombres que le invitaran a salir primero. [84]
En 2005, Adams conoció a Beau Breedlove, un joven de 17 años que estaba en prácticas para la representante del estado de Oregon, Kim Thatcher . [85] En septiembre de 2007, Adams negó los rumores de una relación sexual entre los dos, calificó las acusaciones de difamatorias y agregó que jugaron con los estereotipos de los homosexuales depredadores. [85] En enero de 2009, después de ser confrontado con una historia en Willamette Week , Adams reconoció haber mentido sobre la naturaleza de su relación sexual. [84] [86] Breedlove confirmó los relatos de Adams. [3] [85] [87] Adams se disculpó, diciendo que había mentido para evitar las acusaciones de preparar a un menor y la posible interrupción que tales acusaciones causarían en su campaña para la alcaldía. [42] [88] [89] Adams citó la "rápida condena pública" del ex alcalde y gobernador Neil Goldschmidt en 2004 por los medios de comunicación como un peso importante en su decisión de mentir. "[N] o uno me va a creer [que tenía dieciocho]". [3] Oregon ya había visto varios escándalos sexuales políticos prominentes ; antes de Goldschmidt, hubo uno que involucró al senador Bob Packwood en 1992. [3] La "sala de redacción bien financiada" de The Oregonian había sido criticada por no continuar con ambas historias. En el caso Goldschmidt, el Oregonian debatió públicamente con Willamette Week sobre qué publicación informaba de manera más precisa y agresiva. [3] Adams también anunció su intención de permanecer en el cargo. [87]
La noticia del engaño llevó al fiscal general de Oregon, John Kroger, a iniciar una investigación criminal en enero de 2009. En junio, su oficina anunció que no se presentarían cargos y que no había "evidencia creíble" de contacto sexual inapropiado antes de la edad de consentimiento. [90] [91] Antes de que se hicieran públicos los hallazgos de Kroger, varios periódicos pidieron la renuncia de Adams. Portland Mercury y la junta de la Portland Area Business Association, la cámara de comercio LGBTQ , se pronunciaron en contra de la renuncia. [92] [93] [94] [95] [96] [97] Sale revista columnista Dan Savage señaló lo que vio como la hipocresía , la homofobia , el sexo y el pánico sobre la diferencia de edad en las relaciones sexuales . [3] [85] En julio de 2009, una campaña de destitución afirmó que Adams había perdido la confianza del público y otros funcionarios electos con efectos negativos en la economía de la ciudad. [98] No logró reunir el número necesario de firmas. [99] [100] Un segundo esfuerzo comenzó a fines de 2009, con el respaldo financiero de más de una docena de empresas regionales. Los patrocinadores postularon que una "falta de confianza y capital político" estaba afectando los resultados de sus negocios. [101] [102] [103] Sin embargo, también falló debido a la falta de firmas suficientes. [104]
Adams también salió con Christopher Stowell, director artístico del Oregon Ballet Theatre . [105] [106] Adams conoció a su socio Peter Zuckerman en 2008. Zuckerman es un periodista y autor estadounidense que ha centrado su carrera en reportajes judiciales, periodismo de investigación, historias de aventuras y campañas políticas socialmente progresistas. [107]
Adams tuvo un papel recurrente en el programa de IFC Portlandia como asistente del alcalde ficticio de Portland interpretado por Kyle MacLachlan . [108] También apareció como él mismo en "La hora de la muerte", un episodio de 2012 del programa Grimm de la NBC con sede en Portland . [ cita requerida ]
Filmografia
Año | Título | Personaje | Episodio (s) |
---|---|---|---|
2011 | ¿Has oído? con Byron Beck | Uno mismo | "En casa con Storm Large" |
2011-2018 | Portlandia | Sam, asistente del alcalde | "Una canción para Portland" (2011) "Falta un alcalde" (2011) "Rediseño de policías" (2012) "Sin Olimpiadas" (2012) "El brunch especial" (2012) "Fuera de la red" (2013) "El Temp "(2013) " Impresora 3D "(2014) " 4 de julio "(2015) " Primera ciudad feminista "(2016) " Noodle Monster "(2016) " Relación abierta "(2018) " Ciudad más profesional "(2018) "Ruta de las rosas" (2018) |
2012 | Vancouvria | Foto extra | "Clase de supervivencia en la gran ciudad" |
2012 | Rueda de la fortuna | Uno mismo | "Wheel of Fortune from Portland" "Going Green from Portland 2" "Going Green from Portland 3" |
2012 | Grimm | Uno mismo | "La hora de la muerte" |
Ver también
- Lista de personas LGBT de Portland, Oregon
Referencias
- ^ "Sam Adams | Instituto de recursos mundiales" . www.wri.org . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^ a b c d Griffin, Anna (28 de marzo de 2008). "¿Quién eres tú, yo soy Sam?" . El oregoniano . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
- ^ a b c d e f g h yo j k Scott, Aaron (abril de 2009). "El líder, su amante y el escándalo que dividió a Gay America" . Revista fuera . 17 (8): 47–51 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
- ^ "Adams gana la carrera de alcalde de Portland" . El oregoniano . 21 de mayo de 2008.
- ^ a b "Elecciones - Condado de Multnomah" . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ Manning, Rob (21 de mayo de 2008). "Portland apenas se dio cuenta, pero el resto de la nación lo hizo" . Noticias OPB . Consultado el 21 de mayo de 2008 .
- ^ a b Adams, Sam (29 de julio de 2011). "El futuro de Portland y el mío" . Ciudad de Portland . Consultado el 29 de julio de 2011 .
- ^ a b Schmidt, Brad (29 de julio de 2011). "El alcalde de Portland, Sam Adams, no se postula para la reelección" . El oregoniano . Consultado el 29 de julio de 2011 .
- ^ Ross William Hamilton / The Oregonian (9 de mayo de 2012). "Encuesta: los índices de aprobación del alcalde Sam Adams mejoran 8 meses antes de que deje el cargo" . Blog.oregonlive.com . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ "El alcalde de Portland, Ted Wheeler, agrega al ex alcalde Sam Adams a su personal" . opb . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
- ^ Personal, Megan Allison, KATU (15 de marzo de 2021). "Líderes de Portland que buscan voluntarios en los esfuerzos de limpieza de la ciudad" . KATU . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
- ^ Oregonian / OregonLive, Jamie Goldberg | El (15/03/2021). "El ex alcalde Sam Adams quiere que los habitantes de Portland 'se arremanguen' para revivir la ciudad" . oregonlive . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
- ^ Judetz, Mary (2 de enero de 2009). "Un hombre abiertamente gay es alcalde de Portland - Juramento en Año Nuevo No se postuló para ser un alcalde gay, sino un gran alcalde". The Oregonian.
- ^ Theriault, Denis (8 de octubre de 2010). "Sam Adams se" mortifica "; también dice" Se pone mejor ". " " . El Portland Mercury .
- ^ "Convertirse en Sam Adams" . Portland Monthly . 15 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ Rubin, Harriet (19 de mayo de 2009). "Convertirse en Sam Adams: el nuevo alcalde venció la deuda, la duda y Dozono para llegar al Ayuntamiento. Portland espera mucho de él, pero no más de lo que Hizzoner espera de sí mismo" . Portland Monthly .
- ^ a b "Conoce a Sam" . Sam Adams para el Ayuntamiento. 2 de abril de 2004. Archivado desde el original el 1 de abril de 2004.
- ^ Julie Sullivan (14 de diciembre de 2008). "Honrar a las víctimas del presidente del país hambruna de Irlanda ayuda a dedicar el monumento de Portland". El oregoniano .
- ^ a b c "Sam Adams para el alcalde: biografía" . Archivado desde el original el 12 de abril de 2008.
- ^ Stern, Hank (6 de abril de 2004). "Los líderes del Concejo Municipal difieren en credenciales más que en políticas". El Oregonian
- ^ Griffin, Anna (9 de septiembre de 2009). "Adams es donde debería estar: en el trabajo". El Oregonian
- ^ Baker, Nina (7 de abril de 2006). "El hombre principal del alcalde". El oregoniano.
- ^ Baker, Nena (15 de diciembre de 2002). "Título oficial de Sam Adams: Jefe de personal de la alcaldesa de Portland, Vera Katz". El oregoniano.
- ^ http://www.wweek.com/portland/article-19449-a-is-for-adams.html
- ^ a b Graves, Lucia (5 de junio de 2016). "Lo que el ex alcalde de Portland que cameoed en Portlandia está haciendo ahora" . El Atlántico .
- ^ Equipo de noticias (14 de enero de 2015). "El ex alcalde Sam Adams dejará Portland para trabajar en DC" Go Local.
- ^ "Conoce a Sam" . Sam Adams para el Ayuntamiento. 2 de abril de 2004. Archivado desde el original el 1 de abril de 2004.
- ^ Stern, Hank (6 de abril de 2004). "Los líderes del Ayuntamiento difieren en credenciales más que en política". El oregoniano .
- ^ "Sitio web del comisionado de la ciudad de Adams Portland" . Commissionersam.com. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ http://blog.oregonlive.com/oregonianextra/2008/04/who_are_you_sam_i_am_1.html
- ^ Mitchell, S. Renee (8 de marzo de 2004). "Sam Adams es más que otro chico gay". El oregoniano .
- ^ "Tranvía de cercanías de Portland ofrece vistas de postal de Mount St. Helens, Mount Hood" . International Herald Tribune Americas . The New York Times Company . 4 de marzo de 2007 . Consultado el 10 de marzo de 2007 .
- ^ Brian Barker (9 de enero de 2007). "El viaje en tranvía ahora te costará $ 4" . KATU . Consultado el 23 de octubre de 2007 .
- ^ Budnick, Nick (24 de enero de 2006). "La expulsión del tranvía provoca una reacción violenta" . El Portland Tribune . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ "Blog del Comisario Adams" . Commissionersam.com . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ Mayer, James (3 de octubre de 2007). "Sam Adams dice que se está postulando para la alcaldía de Portland" . El oregoniano . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
- ^ "Sam Adams para el alcalde" . Samforpdx.com. 2004-03-05. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ a b "Portland elige a su primer alcalde abiertamente gay" . KGW . 21 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2008 .
- ^ McKinley Jr, James C. (13 de diciembre de 2009). "Houston es la ciudad más grande para elegir alcalde abiertamente gay" . The New York Times . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
- ^ "Sam Adams toma juramento de alcalde en Parkrose High" . Noticias de East PDX . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ^ Giegerich, Andy (27 de febrero de 2009). "Objetivo de Adams: hacer de Portland la ciudad más sostenible" . Portland Business Journal.
- ^ a b Humphrey, Stephen (14 de enero de 2009). "Sam Adams emite declaración sobre la admisión de escándalos sexuales" . Portland Mercury . Consultado el 20 de enero de 2009 .
- ^ "Fiscal general de Ore. Aclara el alcalde de Portland: No hay pruebas creíbles de que Adams inició una relación con el menor" . Gaylesbiantimes.com. 2009-06-25. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de junio de 2012 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ Griffin, Anna (20 de enero de 2009). "Alcalde para responder a denuncias de relación sexual con adolescente" . El oregoniano . Consultado el 20 de enero de 2009 .
- ^ a b c Adams, Sam (19 de noviembre de 2010). "Informe de progreso 2010: creación de empleo" . Portlandonline.com . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ^ Oficina, The (2009-12-17). "Llevar a todos al autobús" . Portlandonline.com . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ^ Oficina, The (14/12/2009). "Compruébalo" . Portlandonline.com . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ^ Oficina, The (2009-12-16). "Los bulevares benefician a bicicletas y automóviles" . Portlandonline.com . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ^ Oficina, The (2009-12-17). "Pasar las tijeras" . Portlandonline.com . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ^ El alcalde Adams quiere que se regulen las condiciones de trabajo de los caballos. Archivado el 4 de junio de 2011 en Wayback Machine. Katu.com
- ^ Adams pide la regulación de las empresas de carruajes tirados por caballos swcommconnection.com
- ^ Rivera, Dylan (18 de septiembre de 2009). "Acosado por problemas de dinero, el proyecto del puente I-5 busca recortes" . El oregoniano .
- ^ Acosado por problemas de dinero, el proyecto del puente I-5 analiza los recortes oregonlive.com
- ^ "Vestas mirando edificios existentes para sede" . El oregoniano . 8 de septiembre de 2009.
- ^ [1]
- ^ Weinstein, Nathalie (2010). "El alcalde Sam Adams se centra en el empleo, la sostenibilidad" . Diario de comercio . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. (requiere suscripción)
- ^ "La ciudad de Portland lanza la primera aplicación para iPhone" . ThePortlander. 2010-02-09 . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ^ Melissa Maerz (30 de enero de 2001). " ' Portlandia' se burla amorosamente de Portland, Ore" . Los Angeles Times .
Adams, que hace un cameo en "Portlandia" como asistente del alcalde
- ^ Giegerich, Andy (16 de noviembre de 2010). "Adams dispara al oficial en un tiroteo fatal" .
- ^ "El alcalde Sam Adams publica el séptimo informe de estado sobre sus prioridades" . El oregoniano . 20 de diciembre de 2010.
- ^ Theriault, Denis C. (1 de diciembre de 2010). "Ayuntamiento adopta leyes de control de armas de Sam Adams | Blogtown, PDX" . Blogtown.portlandmercury.com . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ^ "Comienza el compostaje en la acera de Portland | kgw.com Portland" . Kgw.com. 2010-04-13. Archivado desde el original el 14 de enero de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ^ "Prohibición de bolsas de plástico" . Portlandonline.com . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ^ Harmon, Andrew. "Portland adopta atención médica trans-inclusiva para trabajadores de la ciudad | Noticias" . El abogado. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ^ a b "Desarrollo económico en 2011" . Portlandonline.com . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ^ "Arte y Cultura en 2011" . Portlandonline.com . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ^ Murphy, Kim (19 de noviembre de 2011). "Ocupar la dispersión de Portland una dura llamada a la alcaldía" . Los Angeles Times .
- ^ "La policía de Portland y los agentes federales toman medidas enérgicas contra las bandas 'tóxicas'" . El oregoniano . 20 de diciembre de 2011.
- ^ a b c d Schmidt, Brad (16 de enero de 2013). "El ex alcalde de Portland, Sam Adams, fue nombrado director ejecutivo del City Club of Portland" . El oregoniano. pag. B1-B2 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
- ^ [2]
- ^ "El ex alcalde Sam Adams dejará Portland por trabajo en DC" . GoLocalPDX. 2015-01-14 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
- ^ "Sam Adams, ex alcalde de Portland, abandona la ciudad por trabajo en Washington, DC, con un grupo medioambiental" . OregonLive.com . Archivado desde el original el 23 de enero de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^ Monahan, Rachel (6 de diciembre de 2017). "El ex alcalde de Portland, Sam Adams, ha dejado abruptamente su trabajo en un Think Tank de DC" . Semana de Willamette . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
- ^ política, Acerca de Nigel Jaquiss El reportero de noticias Nigel Jaquiss se incorporó a Willamette Week en 1998. "Sam Adams quiere otra oportunidad" . Semana de Willamette . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
- ^ "Resultados de las elecciones primarias de Oregon el 19 de mayo de 2020" . kgw.com . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
- ^ Personal, KATU (2020-05-20). "El ex alcalde Sam Adams concede en la carrera del Ayuntamiento" . KATU . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
- ^ "El alcalde de Portland, Ted Wheeler, agrega al ex alcalde Sam Adams a su personal" . opb . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
- ^ política, Acerca de Nigel Jaquiss El reportero de noticias Nigel Jaquiss se incorporó a Willamette Week en 1998. "El ex alcalde de Portland, Sam Adams, se unirá a la oficina del alcalde Ted Wheeler, aunque no como jefe de personal" . Semana de Willamette . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
- ^ Oregonian / OregonLive, Shane Dixon Kavanaugh | El (12/03/2021). "Dumptown: cómo el problema de la basura de Portland se salió de control" . oregonlive . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
- ^ Personal, Megan Allison, KATU (15 de marzo de 2021). "Líderes de Portland que buscan voluntarios en los esfuerzos de limpieza de la ciudad" . KATU . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
- ^ Basic Rights Oregon Archivado el 8 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ Moore, Scott (20 de febrero de 2007). "Traje de BRO enfrenta a Sam Adams y su ex socio contra el estado" . Portland Mercury . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008.
- ^ "Sam Adams demanda a Oregon por política discriminatoria" . Gay Rights Watch. 21 de febrero de 2007.
- ^ a b "El informe Adams: catorce cosas fascinantes que aprendimos de la investigación del fiscal general John Kroger" . Semana de Willamette . 24 de junio de 2009. Archivado desde el original el 27 de junio de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2009 .
- ^ a b c d Egan, Timothy (28 de enero de 2009). "La gran esperanza gay" . New York Times . Consultado el 29 de enero de 2009 .
- ^ "Admisión de Adams: el alcalde Sam Adams le dice a WW que mintió acerca de no tener relaciones sexuales con Beau Breedlove" . Semana de Willamette . 14 de enero de 2009. Archivado desde el original el 23 de enero de 2009 . Consultado el 20 de enero de 2009 .
- ^ a b Associated Press (25 de enero de 2009). "El alcalde de Oregon en disputa sexual se mantiene" . The New York Times . Consultado el 25 de enero de 2009 .
- ^ "El alcalde de Portland admite una relación pasada con el adolescente" . Prensa asociada . Consultado el 20 de enero de 2009 .
- ^ http://www.washingtontimes.com , The Washington Times. "El escándalo del alcalde divide Portland" . The Washington Times . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^ Slovic, Beth (21 de enero de 2009). "Actualizado con la declaración de AG: reacción de admisión de Adams — Fiscal general de Oregon para anunciar la investigación" . Semana de Willamette . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 21 de enero de 2009 .
- ^ "Fiscal general publica informe sobre Adams: alcalde en el claro" . blogtown.portlandmercury.com .
- ^ The Oregonian Editorial Board (21 de enero de 2009). "Sam Adams y su lucha con la verdad" . El oregoniano . Consultado el 21 de enero de 2009 .
- ^ "En nuestra opinión, 22 de enero: dimita, alcalde Adams" . columbian.com . 22 de enero de 2009 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
- ^ "Editorial Tribune: Adams debe dimitir" . Portland Tribune . 21 de enero de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2009 .
- ^ "Junta editorial recién salida pide al alcalde de Portland, Sam Adams, renunciar a su cargo" . Recién salido . 21 de enero de 2009. Archivado desde el original el 24 de enero de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2009 .
- ^ Petroni, MJ (24 de enero de 2009). "Cámara LGBTQ quiere que Sam se quede" . Recién salido . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2009 .
- ^ Humphrey, Stephen. "Por qué Adams debería quedarse" . El Portland Mercury . Consultado el 25 de enero de 2009 .
- ^ Mayer, James (7 de julio de 2009). "Petición de retiro presentada contra el alcalde de Portland, Sam Adams" . El oregoniano . Oregon Live LLC . Consultado el 4 de enero de 2013 .
- ^ Millman, Joel (7 de julio de 2009). "Campaña comienza a recordar al alcalde de Portland" . Online.wsj.com . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ Willamette Week Archivado 2009-12-04 en Wayback Machine "Total Recall: los aspirantes a retirados del alcalde Sam Adams necesitan recolectar 358 firmas válidas al día. ¿Tienen alguna oportunidad?" Por Allison Ferre (8 de julio de 2009 - recuperado el 16 de julio de 2009).
- ^ "Adams recall falla, segundo esfuerzo, con la ayuda del negocio, listo para comenzar" . Portland Business Journal . 5 de octubre de 2009.
- ^ "Un segundo patrocinador empresarial identificado en el esfuerzo de retiro del alcalde Sam Adams" . OregonLive.com . 16 de octubre de 2009.
- ^ Nigel Jaquiss . "Wurster confirma que se iniciará un nuevo grupo de retiro del mercado y obtendrá las firmas que ha reunido" . Semana de Willamette . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2009.
- ^ Brent Wojahn / The Oregonian (20 de abril de 2010). "Es oficial: el segundo intento de destituir al alcalde de Portland, Sam Adams, fracasa" . OregonLive.com . Consultado el 18 de junio de 2012 .
- ^ "Actualización: Sam Adams, Candidato, Comisionado ... ¿Héroe? (Con comentario de la víctima)" . Semana de Willamette . 3 de abril de 2008.
- ^ Rubin, Harriet (enero de 2009). "Convertirse en Sam Adams" . Portland Monthly . Archivado desde el original el 29 de enero de 2009.
- ^ Brad Schmidt (14 de enero de 2015). "El ex alcalde de Portland Sam Adams es 'muy apasionado' por el nuevo trabajo climático; el observador dice que es un 'movimiento político astuto ' " . Oregon Live.
- ^ Kristi Turnquist / The Oregonian (28 de enero de 2011). "Es oficial: Portlandia ': el alcalde Sam Adams hace de asistente de ... el alcalde de Portland" . OregonLive.com . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
enlaces externos
- Medios relacionados con Sam Adams en Wikimedia Commons
- Apariciones en C-SPAN
Oficinas políticas | ||
---|---|---|
Precedido por Tom Potter | Alcalde de Portland, Oregón 2009-2012 | Sucedido por Charlie Hales |