Santuario (canción de Iron Maiden)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Santuario"
Maidensanctuary.jpg
La versión censurada, con el rostro de Margaret Thatcher oscurecido
Sencillo de Iron Maiden
del álbum Iron Maiden
Aparte"Prowler" (solo en holandés 12)
Lado B"Drifter" (en vivo)
" Tengo el fuego " (en vivo - versión de Montrose )
Liberado23 de mayo de 1980
GrabadoEnero de 1980
GéneroMetal pesado
Largo3 : 12
EtiquetaEMI
Compositor (es)Doncella de Hierro [1]
Productor (es)Wil Malone
Cronología de singles de Iron Maiden
" Corriendo gratis "
(1980)		" Santuario "
(1980)		" Mujeres en uniforme "
(1980)
Cubierta holandesa de 12 "
La versión sin censura
La versión sin censura

" Sanctuary " es el segundo sencillo lanzado por la banda británica de heavy metal Iron Maiden . El single fue lanzado el 23 de mayo de 1980. Aunque originalmente se publicó como un single que no formaba parte del álbum, la canción se agregó al lanzamiento posterior en Estados Unidos de su disco de estudio debut, Iron Maiden (1980). Cuando el álbum fue relanzado en 1998, la canción se agregó en todos los territorios. En 1990, se reeditó en CD y vinilo de 12 "en la caja de The First Ten Years , en la que se combinó con su primer single," Running Free ".

Historia

La mezcla original de la canción se grabó en noviembre de 1979 y apareció originalmente en la compilación Metal for Muthas de 1980 , con varios otros artistas asociados con la nueva ola del heavy metal británico , [2] que la banda grabó como un cuarteto con Doug. Sampson a la batería. [3] Aunque la compilación fue criticada en Sounds , las canciones de Iron Maiden fueron elogiadas, y sus contribuciones se describieron como "cruces estridentes de heavy metal / punk y degustadores tentadores para su propio próximo álbum". [4]

El sencillo "Sanctuary", ya habitual en el set en vivo de la banda, se lanzó en vinilo de 7 "el 16 de mayo durante la etapa británica de la gira Iron Maiden Tour . [5] Esta versión de la canción se grabó durante las sesiones del álbum Iron Maiden . y, según el guitarrista Dave Murray , "era diez veces mejor que la versión original de Metal for Muthas ". [6] La cara B incluye dos canciones en vivo grabadas en el Marquee Club de Londres el 3 de abril de 1980: "Drifter" (que aparecería en el próximo álbum de la banda, Killers ) y una versión de " I " de Montrosetengo el fuego". [1] La versión en vivo de 'Drifter' incluye una parte de interacción con el público, donde el público es invitado a seguir el cantante que canta 'Yoyo Yo', que parodia la Policía 's ' caminar en la luna '. [ 7] El sencillo funcionó incluso mejor que su debut, " Running Free ", entrando en la lista de singles del Reino Unido en el puesto 33 antes de alcanzar el puesto 29 una semana después [6].

Aunque la canción está acreditada a Iron Maiden, [1] según Dave Ling, colaborador de Metal Hammer , la canción fue escrita originalmente por el guitarrista Rob Angelo, un miembro de la banda en 1977 a quien se le pagaron 300 libras esterlinas por los derechos de la canción. [3] A partir de 1998, la canción se atribuyó a Murray, el bajista Steve Harris y el cantante Paul Di'Anno . [8]

Arte y controversia

La portada causó controversia para la banda, ya que mostraba a su mascota, Eddie , empuñando un cuchillo mientras se agachaba sobre el cadáver de la entonces primera ministra británica Margaret Thatcher . [9] El manager de la banda, Rod Smallwood , explicó el concepto de la obra de arte: "La obra de arte es muy irónica, como de costumbre. En ese momento, Maggie había visitado la antigua URSS y, siguiendo su postura dura con ellos, había sido bautizada como la Iron Maiden. Eddie se ofendió por esto, y más aún cuando comenzó a tomar nuestros carteles ". [9] Fue el propio Smallwood quien sugirió a EMI que la portada se publicara con la cara de Thatcher censurada "ya que esto daría a los tabloides un ángulo y llamaría la atención sobre el single". [9]

El intento de obtener cobertura resultó exitoso, con el Daily Mirror publicando una historia sobre el single, además de publicar la obra de arte sin censura, el 20 de mayo bajo el titular: "¡Es un asesinato! Maggie se pone rockera". [10] The Daily Record también publicó un artículo que consideró la portada "horrible", y también incluyó entrevistas con jóvenes conservadores escoceses que criticaron la obra de arte por ser "de muy mal gusto". [11]

Margaret Thatcher también apareció en el siguiente sencillo de la banda, " Women in Uniform ", en el que se la ve buscando venganza de Eddie con una ametralladora. [12]

Listado de pistas

Sencillo de 7 "en el Reino Unido
Lado uno
No.TítuloEscritor (es)Largo
1."Santuario"Steve Harris , Dave Murray y Paul Di'Anno3:16
Lado dos
No.TítuloEscritor (es)Largo
2."Drifter" (Live at the Marquee , Londres , Inglaterra , 3 de abril de 1980)Harris6:03
3." Tengo el fuego " ( versión de Montrose ) (en vivo en el Marquee, Londres, Inglaterra, 3 de abril de 1980)Ronnie Montrose3:13
Sencillo holandés de 12 "
Lado uno
No.TítuloEscritor (es)Largo
1."Santuario"Harris, Murray, Di'Anno3:16
2."Merodeador"Harris3:56
Lado dos
No.TítuloEscritor (es)Largo
3."Drifter" (Live at the Marquee, Londres, Inglaterra, 3 de abril de 1980)Harris6:03
4." Tengo el fuego " (versión de Montrose) (en vivo en el Marquee, Londres, Inglaterra, 3 de abril de 1980)Montrose3:13

Personal

Los créditos de producción están adaptados de la cubierta de vinilo de 7 pulgadas. [1]

Doncella de hierro

  • Paul Di'Anno  - voz principal
  • Dave Murray  - guitarra
  • Dennis Stratton  - guitarra
  • Steve Harris  - bajo
  • Clive Burr  - batería

Producción

  • Wil Malone  - productor , ingeniero
  • Derek Riggs  - ilustración de portada

Rendimiento gráfico

SolteroGráfico (1980)
Posición pico		Álbum
"Santuario"Lista de singles del Reino Unido29 [13]Doncella de hierro
SolteroGráfico (1990)
Posición pico		Álbum
" Running Free / Sanctuary"Gráfico de álbumes del Reino Unido [nota 1]10 [14]-

Notas

  1. ^ Relanzamiento de ambos sencillos como parte de lacajade Los primeros diez años . Superó el límite de longitud de la lista de singles del Reino Unido.

Referencias

  1. ^ a b c d "Sanctuary" Sencillo de 7 pulgadas(Notas de prensa). Iron Maiden . EMI . 16 de mayo de 1980.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  2. ^ Pared, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3ª ed.) . Sanctuary Publishing. pag. 138. ISBN 1-86074-542-3.
  3. ^ a b Ling, Dave (enero de 2001). "Notas". Metal para Muthas . Londres.
  4. ^ Pared, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3ª ed.) . Sanctuary Publishing. pag. 139. ISBN 1-86074-542-3.
  5. ^ Bushell, Garry ; Halfin, Ross (1985). Running Free, La historia oficial de Iron Maiden (2ª ed.). Libros Zomba. pag. 73 . ISBN 0-946391-84-X.
  6. ↑ a b Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3ª ed.) . Sanctuary Publishing. pag. 147. ISBN 1-86074-542-3.
  7. ^ Bushell, Garry ; Halfin, Ross (1985). Running Free, La historia oficial de Iron Maiden (2ª ed.). Libros Zomba. pag. 77 . ISBN 0-946391-84-X.
  8. ^ Iron Maiden (remasterizado) (Notas de prensa). Iron Maiden . EMI . 1998.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  9. ↑ a b c Wall, Mick (2004). Iron Maiden: Run to the Hills, la biografía autorizada (3ª ed.) . Sanctuary Publishing. pag. 148. ISBN 1-86074-542-3.
  10. ^ Bushell, Garry ; Halfin, Ross (1985). Running Free, La historia oficial de Iron Maiden (2ª ed.). Libros Zomba. pag. 74 . ISBN 0-946391-84-X.
  11. ^ Bushell, Garry ; Halfin, Ross (1985). Running Free, La historia oficial de Iron Maiden (2ª ed.). Libros Zomba. pag. 76 . ISBN 0-946391-84-X.
  12. ^ Bushell, Garry ; Halfin, Ross (1985). Running Free, La historia oficial de Iron Maiden (2ª ed.). Libros Zomba. pag. 83 . ISBN 0-946391-84-X.
  13. ^ "Archivo oficial de solteros del Reino Unido Top 40 14 de junio de 1980" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  14. ^ "Archivo de álbumes oficiales de Top 40 del Reino Unido 24 de febrero de 1990" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 10 de octubre de 2011 .

enlaces externos

  • Letra de esta canción en MetroLyrics
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sanctuary_(Iron_Maiden_song)&oldid=1043284996 "
Contribute a better translation