Santiago Creek es un curso de agua importante en el condado de Orange en el estado estadounidense de California . Aproximadamente 34 millas (55 km) de largo, drena la mayor parte de las montañas del norte de Santa Ana y es un afluente del río Santa Ana . Es uno de los cursos de agua más largos del condado. [2] El arroyo comparte su nombre con Santiago Peak , a 5,687 pies (1,733 m) el punto más alto en el Condado de Orange, en cuyas laderas se elevan sus cabeceras.
Santiago Creek Cañada de Madera | |
---|---|
Localización | |
País | Estados Unidos |
Expresar | California |
condado | naranja |
Distrito | Bosque Nacional de Cleveland |
Municipio | naranja |
Características físicas | |
Fuente | Pico Santiago |
• localización | Bosque Nacional de Cleveland |
• coordenadas | 33 ° 42′58 ″ N 117 ° 32′21 ″ W / 33.71611 ° N 117.53917 ° W [1] |
• elevación | 4.870 pies (1.480 m) |
Boca | Río santa ana |
• localización | Santa Ana |
• coordenadas | 33 ° 46′11 ″ N 117 ° 53′27 ″ W / 33.76972 ° N 117.89083 ° W [1]Coordenadas : 33 ° 46′11 ″ N 117 ° 53′27 ″ O / 33.76972 ° N 117.89083 ° W |
• elevación | 108 pies (33 m) |
Largo | 34 millas (55 km) |
Tamaño de la cuenca | 261 km 2 (100,6 millas cuadradas ) |
Descarga | |
• localización | Villa Park |
• promedio | 6,3 pies cúbicos / s (0,18 m 3 / s) |
• mínimo | 0 pies cúbicos / s (0 m 3 / s) |
• máximo | 11.000 pies cúbicos / s (310 m 3 / s) |
Características de la cuenca | |
Afluentes | |
• izquierda | Cañón de piedra caliza, Handy Creek |
• derecho | Cañón Silverado , Cañón Harding, Cañón Baker, Cañón Black Star , Cañón Fremont (Condado de Orange, California), Cañón Weir |
La cuenca de Santiago Creek cubre aproximadamente 100.6 millas cuadradas (261 km 2 ) en el norte del Condado de Orange. La parte superior del arroyo fluye libremente, mientras que la sección inferior está urbanizada e incluye partes de las ciudades de Tustin , Orange y Santa Ana . Debajo de la presa de Villa Park, el arroyo está mayormente canalizado y fluye solo durante las fuertes tormentas invernales.
Históricamente, el arroyo Santiago proporcionó agua a la gente de Tongva , cuyo territorio se extendía por gran parte del norte del actual condado de Orange y hasta la cuenca de Los Ángeles . Los nativos americanos han habitado la cuenca del río Santiago y el río Santa Ana durante hasta 12.000 años. El arroyo fue nombrado por la expedición española Gaspar de Portolá de 1769, que cruzó el río Santa Ana cerca de donde se encuentra con el arroyo Santiago. [3] En la década de 1870 hubo un breve auge de la plata a lo largo del afluente Silverado Creek . En 1929 se construyó la presa de Santiago para formar el lago Irvine , para suministrar agua de riego. Las tuberías del lago Irvine todavía aportan una pequeña cantidad de agua al municipio de Villa Park .
Curso
Santiago Creek se eleva en el Bosque Nacional de Cleveland , entre Santiago Peak y Modjeska Peak , que juntos forman el prominente Saddleback de las montañas de Santa Ana. [4] [5] El arroyo corre al sur-suroeste hacia Portola Hills antes de girar hacia el noroeste. Una vez fuera del bosque nacional, pasa por la ciudad de Modjeska y se encuentra con el primer afluente principal, Harding Canyon Creek, desde la derecha. Aguas abajo, recibe los arroyos Baker y Silverado , ambos desde la derecha. Pasado el primer cruce del Camino del Cañón de Santiago, la garganta se ensancha hasta convertirse en una amplia llanura aluvial , donde las paredes del valle se separan y disminuyen en altura. Los flujos perennes de la superficie del arroyo se limitan a este tramo superior; aquí abajo, el agua fluye bajo tierra, excepto durante la temporada de lluvias del invierno y principios de la primavera.
El arroyo luego desemboca en Irvine Lake, que también es alimentado por Limestone Canyon, un afluente de la orilla izquierda. El embalse de 700 acres (280 ha) está formado por la presa Santiago de 110 pies (34 m) , ubicada en su extremo norte. [4] [5] Irvine Lake proporciona agua a Villa Park y Orange a través de una tubería y un canal al embalse Peters Canyon. Debido a que el canal desvía todo el flujo del arroyo, el arroyo debajo de la presa está seco, excepto durante las inundaciones. [6] Debajo de la presa, el lecho seco del río se encuentra con Fremont Canyon, un afluente de la margen derecha, y cruza por debajo de la ruta estatal 241 de California . Luego fluye hacia el noroeste, dividiendo en dos el Parque Regional de Irvine , y recibe Weir Canyon Creek desde la derecha. Cerca de Villa Park, la presa de Villa Park forma un depósito de control de inundaciones para controlar los derrames del lago Irvine. Debajo de Villa Park, el arroyo está confinado a un canal de control de inundaciones durante las 7 millas (11 km) restantes de su curso. [4] [5] Fluyendo aproximadamente al suroeste entre las ciudades de Orange y Santa Ana , recibe Handy Creek desde la izquierda, luego cruza por debajo de la ruta estatal de California 55 y 22 , a través de Hart Memorial Park y Santiago Creek Park. Debido a que el arroyo está seco la mayor parte del año, porciones del lecho del río se utilizan como estacionamientos cuando las condiciones lo permiten. El arroyo luego cruza por debajo de la Interestatal 5 y continúa hacia el oeste hacia el río Santa Ana. Su confluencia está en la margen izquierda del río, dentro del campo de golf Riverview. Aproximadamente a 10 millas (16 km) por debajo de la confluencia con Santiago Creek, el río Santa Ana ingresa al Océano Pacífico en Huntington Beach . [4] [5]
Cuenca
La cuenca hidrográfica de Santiago Creek ocupa gran parte del extremo noroeste de las montañas de Santa Ana y se encuentra generalmente al norte de la ciudad de Irvine . Limita al sur con las áreas de drenaje de San Diego Creek , Aliso Creek y Oso Creek , al sureste con la cuenca de Trabuco Creek y al norte y oeste con afluentes del río Santa Ana. Con un tamaño de 100.6 millas cuadradas (261 km 2 ), la cuenca del arroyo Santiago representa aproximadamente el 3.6% de toda la cuenca hidrográfica del río Santa Ana, de 2.400 millas cuadradas (6.200 km 2 ), pero representa aproximadamente el 65.7% de las 153.2 millas cuadradas. (397 km 2 ) de la cuenca del río Santa Ana dentro del condado de Orange, y el 10,6% de 948 millas cuadradas (2,460 km 2 ) del condado de Orange. La mayor parte de la cuenca no está incorporada, pero aproximadamente un tercio se encuentra dentro de Anaheim , Villa Park , Orange y Santa Ana . [7]
Las elevaciones en la cuenca varían de 5,687 pies (1,733 m) en el pico Santiago a 108 pies (33 m) en la confluencia del río Santa Ana. Aunque solo pequeñas partes de la cuenca de Santiago Creek no se encuentran dentro del condado de Orange, limita estrechamente con los condados de Riverside y San Bernardino . Las montañas de Santa Ana se elevan más en la orilla derecha del arroyo (la orilla norte) que en la orilla izquierda (sur), y partes del curso más al norte del arroyo corren a través de Puente Hills .
Las principales cuencas tributarias, en orden de aparición de sureste a noroeste (aproximadamente en orden corriente abajo) son: Cañón Harding, Cañón Williams , Cañón Silverado, Cañón Ladd (afluente del Cañón Silverado), Cañón Baker, Cañón Black Star , Cañón Fremont, Blind Canyon y Weir Canyon en la margen derecha; y Limestone Canyon y Handy Creek en la margen izquierda. De los afluentes de la margen derecha, las subcuencas de Silverado Canyon, Ladd Canyon y Fremont Canyon se extienden un poco hacia el condado de Riverside. La subcuenca Silverado / Ladd Canyon es la más grande y Williams Canyon es la más pequeña. [4]
Afluentes
Santiago Creek tiene 10 afluentes principales a lo largo de su curso, la mayoría de los cuales entran mientras el arroyo fluye a través del Cañón de Santiago. Fremont Canyon es el más largo, mientras que Silverado Canyon es el más grande por área. La cuenca hidrográfica sub-tributaria más grande es Ladd Canyon, un afluente de Silverado Canyon. Muchos de los afluentes superiores se alimentan de manantiales y son perennes. Una R mayúscula significa margen derecho y L es margen izquierdo.
Nombre tributario | Largo | Tamaño | |
---|---|---|---|
Denominación | Millas | Kilómetros | Rango |
Cañón Harding (R) | 3,5 | 5,6 | 6 |
Williams Canyon (derecha) | 1.3 | 2.1 | 10 |
Cañón Silverado (R) | 10,8 | 17.3 | 1 |
Ladd Canyon ( afluente del Cañón Silverado ) (R) | 4.2 | 6,7 | 4 |
Baker Canyon (R) | 5.5 | 8,9 | 8 |
Cañón de la Estrella Negra (R) | 8.5 | 13,7 | 3 |
Cañón de piedra caliza (L) | 8.7 | 14.0 | 5 |
Cañón de Fremont (R) | 12,0 | 19,3 | 2 |
Cañón ciego (R) | 2.4 | 3.9 | 11 |
Weir Canyon (R) | 4.6 | 7.4 | 9 |
Handy Creek (L) | 6.0 | 9,65 | 7 |
Geología
La característica geológica dominante en la cuenca del arroyo Santiago son las montañas de Santa Ana. La porción norte de las montañas, que drena el arroyo Santiago, está compuesta de rocas desde el pre Triásico hasta el Cuaternario (251-2,6 millones de años). [8] Estas rocas consisten principalmente en pizarra , arenisca , conglomerado , piedra caliza y otras rocas sedimentarias . [9] El levantamiento de las montañas de Santa Ana comenzó hace aproximadamente 5,5 millones de años a lo largo de la zona de falla de Elsinore, que se extiende hacia el norte desde cerca de su área homónima del lago Elsinore . [10]
Historia
Antes del siglo XIX
Antes de finales del siglo XIX, Santiago Creek y sus afluentes eran arroyos perennes que fluían libremente desde los cañones de las montañas de Santa Ana hacia la amplia llanura aluvial aluvial . El arroyo serpenteaba en la llanura durante el resto de su curso hasta su confluencia con el río Santa Ana. Robles de la costa ( Quercus agrifolia ), sicomoros de California ( Platanus racemosa ), alisos blancos ( Alnus rhombifolia ), sauces nativos ( especies de Salix ) y otra vegetación de hábitat ribereño alineaban la ruta del arroyo y sus afluentes primarios. El arroyo y los hábitats adyacentes albergaron una amplia variedad de aves, anfibios , peces, insectos y mamíferos.
Nativos americanos
La mayor parte del arroyo se encontraba originalmente en el territorio de los pueblos Acjachemen y Tongva , dos grandes grupos de nativos americanos de los actuales condados de Orange, Los Ángeles y San Diego. Los Acjachemen vivían al sur, y los Tongva al norte, del arroyo Aliso que corre hacia el suroeste y que fluye hacia el Pacífico en un área al sureste de la cuenca del arroyo Santiago. Un límite Acjachemen-Tongva terminaba en las cabeceras del arroyo Aliso, pero no está claro dónde estaba el límite que dividía al arroyo Santiago dentro de los territorios nativos. La evidencia arqueológica sugiere que las porciones superiores del arroyo fueron colonizadas por nativos americanos, y algunos relatos históricos, incluidos los de los colonos españoles, mencionan que los acjachemen vivían en el cañón del alto arroyo Santiago. [11]
Estos primeros habitantes del Cañón del Arroyo Santiago vivían en aldeas semipermanentes cercanas al agua corriente. El cañón superior estaba en las tierras natales de Acjachemen, mientras que la parte inferior (noroeste) de la cuenca, probablemente aguas abajo del actual lago Irvine , estaba en las tierras natales de Tongva. Los nativos americanos se habían sentido atraídos al área por la abundante zona ribereña que se encuentra a lo largo del arroyo Santiago y algunos de sus afluentes perennes. Subsistían con una dieta principalmente de bellotas , utilizando el polvo de bellota molido para formar un tipo de papilla conocida como atole . Moleron las bellotas en morteros de piedra tallados en grandes rocas y formaciones rocosas, y algunas quedaron en las áreas del cañón del arroyo. [12]
Colonización española
En 1769, la expedición española Portolá , la primera exploración terrestre europea de Alta California , viajó hacia el noroeste a lo largo del borde sur de las montañas de Santa Ana . Acamparon cerca de donde el arroyo Santiago emerge de las montañas el 27 de julio , y cerca del río Santa Ana el 28 de julio. El Padre Juan Crespi anotó en su diario que el arroyo lleva el nombre del Apóstol Santiago el Mayor " [13].
Los españoles posteriores llamaron al cañón del arroyo Cañada de Madera (cañón de madera). La montaña cuyo flanco suroeste es la cabecera del arroyo , conocida como Kalawpa por los pueblos indígenas , pasó a llamarse Pico Santiago , en honor al arroyo. [14]
Los españoles dejaron relatos mencionando al Juaneño , el nombre dado a los Acjachemen por los misioneros españoles después de la fundación de la Misión San Juan Capistrano , ubicada al sureste en la confluencia de los arroyos San Juan y Trabuco . [14]
Uno de los primeros pobladores de la cuenca del Arroyo Santiago fue José Pablo Grijalva, un ex soldado español, que llegó en 1784. Él y su yerno, José Antonio Yorba , comenzaron a pastorear ganado en el Cañón del Arroyo Santiago en la década de 1790. Construyó una casa de adobe junto al arroyo Santiago en 1796. Los pobladores posteriores incluyeron a los Peraltas y Sepúlvedas . [15]
- Ranchos
Se otorgaron tres ranchos contiguos dentro del drenaje del arroyo. El Rancho Santiago de Santa Ana (1810) de la era española , que se extendía desde el río Santa Ana hasta las montañas de Santa Ana, tenía 25 millas (40 km) de largo, 2.5 a 6.5 millas (4.0 a 10.5 km). Las concesiones de tierras posteriores a la era mexicana fueron Rancho San Joaquín (1837) y Rancho Lomas de Santiago (1846). Más tarde, partes de todos se convirtieron en parte del Irvine Ranch. [6]
Una conocida masacre de nativos americanos ocurrió en 1831, en el actual Black Star Canyon , que se llamaba Cañada de los Indios (Indian Canyon) en español. La represalia fue una de una serie contra los nativos americanos Tongva ( Gabrielino ) locales que tomaban caballos de los ranchos mexicanos. Un grupo de cazadores de pieles estadounidenses se dispuso a recuperar caballos robados. Siguieron huellas de cascos hasta la Cañada de los Indios, se encontraron con un pueblo de Tongva, masacraron a los residentes nativos y se llevaron los caballos restantes. Aunque algunos lograron escapar, muchos indígenas murieron en la masacre. El sitio del pueblo está designado como Hito Histórico de California # 217. [dieciséis]
Era americana
- Minería
En 1877, dos buscadores, Hank Smith y William Curry, descubrieron plata en el actual Silverado Canyon. Inmediatamente surgieron varias minas en el área, la más grande de las cuales se conocía como la Mina de Luz Azul. Durante este período, la ciudad de Silverado se levantó en la confluencia de Silverado Creek y Santiago Creek y el auge continuó durante más de tres años. [17] Aunque el apogeo de la minería fue en los tres o cuatro años posteriores al descubrimiento de la plata, la minería a pequeña escala continuó durante décadas después de que terminó el auge inicial. Las últimas operaciones comerciales en Blue Light Mine cesaron en la década de 1940. La mina ha continuado emitiendo pequeñas cantidades de relaves tóxicos, que incluyen arsénico , cadmio , plomo y mercurio , remediación para la cual el Distrito Trabuco Ranger del Bosque Nacional de Cleveland comenzó la limpieza tóxica en 2008. [18]
- Casa Modjeska
En 1883, la actriz polaca Helena Modjeska compró el rancho de la familia Pleasant en Santiago Canyon, cerca de la desembocadura de Harding Creek, el primer gran afluente de Santiago. Ella le encargó al renombrado arquitecto de Nueva York Stanford White que diseñara una casa solariega de campo , expandiendo la casa de Pleasant en la emblemática Casa Modjeska en los jardines Arden, dentro del actual Modjeska Canyon . Vivió en la finca Arden, entre sus giras de la temporada de teatro europea y estadounidense, hasta 1906, y murió en 1909. El pico Modjeska , que se eleva 5,496 pies (1,675 m) sobre la cabecera de Santiago Creek, fue nombrado en su honor. [17]
Infraestructura de abastecimiento de agua
- Presa de santiago
En la década de 1920, el área de Orange / Anaheim / Villa Park era una región agrícola próspera que dependía del agua del río Santa Ana y del arroyo Santiago. Santiago Creek desencadenaría inundaciones estacionales en el invierno y luego se volvería un goteo o se secaría completamente en el verano, lo que dificultaría el riego. El Distrito de Irrigación Serrano se formó en 1928 y se asoció con la Compañía Irvine y el Distrito de Irrigación Carpenter de El Modena para la construcción de la Represa Santiago, que embalsa el Lago Irvine . El trabajo de construcción comenzó en 1929 y la presa se completó en 1931. Las áreas agrícolas en la cuenca baja del arroyo fueron reemplazadas por desarrollo residencial y comercial en la era posterior a la Segunda Guerra Mundial, pero la ciudad de Villa Park y parte de la ciudad de Orange aún reciben su agua del lago Irvine. [19] [20]
- Presa de Villa Park
La represa Villa Park, que forma el embalse de Villa Park más abajo en el arroyo Santiago, fue terminada en 1963 también por el Distrito de Irrigación de Serrano, que en ese momento había cambiado su nombre por el de Distrito de Aguas de Serrano. El curso inferior de Santiago Creek terminó siendo canalizado a mediados del siglo XX después de la aprobación de la Ley de Control de Inundaciones del Condado de Orange de 1927. La presa ahora es propiedad de la División de Control de Inundaciones del Condado de Orange. [21]
Biología
Históricamente, Santiago Creek mantuvo una rica comunidad ribereña a lo largo de sus costas. Las montañas de Santa Ana albergaron una gran población de osos grizzly de California , ahora extintos, y otros grandes mamíferos como pumas , gatos monteses y coyotes . Hoy en día, la parte superior del arroyo Santiago permanece en su estado natural, mientras que el arroyo inferior está catalogado como altamente perturbado y ya no admite mucha vegetación y vida silvestre nativa. [22] Históricamente, se sabe que el arroyo ha sostenido una población de trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss) , pero con la construcción de las presas de Villa Park y Santiago Creek, se han destruido sus anádromos de desove desde el mar. Sin embargo, recientemente se tomaron muestras con aletas de 13 especímenes de la trucha arcoíris, trucha arco iris, de la forma sin litoral de Harding Canyon y el análisis genético ha demostrado que son nativos y no de criaderos. [23] Históricamente, al menos dos afluentes de Santiago Creek, Silverado y Harding Canyons, también apoyaban a la trucha arco iris. [24] La cuenca ahora sustenta principalmente peces introducidos en el lago Irvine.
Recreación
La recreación a lo largo del arroyo Santiago, en su cuenca y en sus embalses incluye:
- Lago Irvine
El lago Irvine se abrió para la pesca en 1941. No se requiere una licencia de pesca para pescar en el embalse de 700 acres (2,8 km 2 ). [25] El lago se llenó de peces en la década de 1930, comenzando con la lobina negra , el bagre y el pez pan . El lago todavía se abastece semanalmente de peces. [26]
- Parque Regional de Irvine
El Parque Regional Irvine, creado en 1897, ahora ocupa gran parte del cañón Santiago Creek más bajo, entre la presa Santiago Creek y el embalse Villa Park. El parque fue creado oficialmente el 5 de octubre de ese año como "Parque del Condado de Orange", y originalmente consistía en 160 acres (0,65 km 2 ) de bosque a lo largo del curso ribereño del arroyo Santiago. [27] Al principio, Santiago Creek fluía libremente a través del parque, pero con la finalización de la presa de Santiago en 1931, eso ya no fue posible. Un estanque para botes construido en 1913 tuvo que ser llenado con agua entubada desde el lago Irvine. El parque se amplió a su tamaño actual de 477 acres (1,93 km 2 ) en 1971, y tiene caminatas, pesca, paseos en bote y un pequeño zoológico. [6]
- Bosque Nacional de Cleveland
La cuenca superior de Santiago Creek se encuentra dentro del distrito de guardabosques de Trabuco del bosque nacional de Cleveland . El Bosque Nacional de Cleveland se creó en 1908 y se expandió a 424.000 acres (1.720 km 2 ) en 1925. [28] Varias rutas de senderismo recorren los escarpados cañones de la cuenca superior de Santiago Creek, que conducen a afluentes como Black Star Canyon y Silverado. Cañón. El sendero Joplin sube por el cañón sobre la ciudad de Modjeska hasta la cima del pico Modjeska.
- Otras áreas recreativas
Otros parques, reservas naturales, áreas recreativas y sitios históricos dentro del área de Santiago Creek incluyen:
|
|
|
Referencias
- ^ a b Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Santiago Creek . Consultado el 9 de octubre de 2008.
- ^ San Juan Creek tiene aproximadamente la misma longitud y el río Santa Ana no se encuentra enteramente dentro del condado de Orange.
- ^ "Inventario y evaluación de recursos culturales para el proyecto propuesto de campo de golf y posada de Aliso Creek, ciudad de Laguna Beach, condado de Orange, California" (PDF) . Consultores ambientales de SWCA . Octubre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 30 de junio de 2007 . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
- ^ a b c d e "Cuenca de Santiago Creek: Condado de Orange, California" (PDF) (Mapa). Condado de Orange; División de Recursos de Cuencas y Costas del Condado de Orange . www.ocwatersheds.com . fecha no especificada. Archivado desde el original (PDF) el 2007-11-07 . Consultado el 9 de septiembre de 2009 . Compruebe los valores de fecha en:
|year=
( ayuda ); Enlace externo en|publisher=
( ayuda ) - ^ a b c d "Río Santa Ana - cursos de agua y cordilleras" . División de Recursos de Cuencas y Costas del Condado de Orange . www.ocwatersheds.com. Archivado desde el original el 27 de abril de 2009 . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
- ^ a b c "Historia del Parque Regional de Irvine" . Parques de OC . www.ocparks.com. Archivado desde el original el 1 de junio de 2009 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ "Jurisdicción del río-ciudad / condado de Santa Ana" . División de Recursos de Cuencas y Costas del Condado de Orange . www.ocwatersheds.com. Archivado desde el original el 27 de abril de 2009 . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
- ^ Stadum, Carol J. "La historia geológica del condado de Orange" . Irvine Valley College . www.ivc.edu. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008 . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
- ^ Lewis, Lloyd A. (1 de enero de 1941). "Geología de la parte norte de las montañas de Santa Ana, Condado de Orange, California" . Tesis electrónicas de Caltech . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2007 . Consultado el 9 de septiembre de 2009 . Enlace externo en
|publisher=
( ayuda ) - ^ "Geología de la Cuenca del Río Santa Ana" . Autoridad del Proyecto de la Cuenca Hidrográfica de Santa Ana . www.sawpa.org. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2011 . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
- ^ Cameron, Constance. "Determinación de los límites tribales a través de tiestos: una perspectiva arqueológica" (PDF) . Sociedad Arqueológica de la Costa del Pacífico . PCAS Quarterly, 35 (2 y 3), primavera y verano de 1999 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ "Historia del Cañón" . Fondo de Conservación de la Tierra del Cañón . www.canyonland.org . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ Bolton, Herbert E. (1927). Fray Juan Crespi: Explorador misionero en la costa del Pacífico, 1769-1774 . Biblioteca digital HathiTrust. págs. 140-141 . Consultado en abril de 2014 . Verifique los valores de fecha en:
|accessdate=
( ayuda ) - ^ a b "Pico Santiago" . Ángeles Chapter Sierra Club . Sección de los Cien Picos . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ Marsh, Diann (21/9/2008 (fecha de publicación del sitio web)). "Rancho Santiago de Santa Ana: Las familias Grijalva, Yorba, Peralta y Sepúlveda" . Extracto de 'Santa Ana: una historia ilustrada'. www.santaanahistory.com . Consultado el 11 de septiembre de 2009 . Verifique los valores de fecha en:
|date=
( ayuda ) - ^ McKinley, David. "Escapar OC: pueblo indio de Black Star" . El avispón . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ↑ a b Hoover y Kyle, p. 256
- ^ "Sala de redacción - Proyecto de limpieza en el complejo de la mina Blue Light" . Servicio Forestal de los Estados Unidos . www.fs.fed.us. 3 de septiembre de 2008 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ "Plan Urbano de Ordenación del Agua: Plan de Contingencia de Escasez de Agua, Distrito de Agua de Serrano" . Distrito de Aguas de Serrano . Sistema de Evaluación de Recursos Ambientales de California. Noviembre de 1995. págs. 2-3 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ Brennan, Pat (19 de junio de 2009). "Gran Jurado: OC importó suministro de agua" muy vulnerable " " . Verde OC . Registro del Condado de Orange . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2009 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ "Introducción al control de inundaciones en el vecindario" . División de Control de Inundaciones del Condado de Orange . www.ocflood.com. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ "State Route 22 / West Orange County Connection Sección 4.3: Biología" (PDF) . Departamento de Transporte de California . www.dot.ca.gov. Agosto de 2001 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ Anthony J. Clemento, Eric C. Anderson, David Boughton, Derek Girman, John Carlos Garza (2009). "Estructura genética de la población y ascendencia de las poblaciones de Oncorhynchus mykiss por encima y por debajo de las presas en el centro-sur de California". Genética de la conservación . 10 (5): 1321-1336. doi : 10.1007 / s10592-008-9712-0 .Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ "Recursos de trucha arco iris / Steelhead del condado de Orange" (PDF) . Centro de Gestión y Restauración de Ecosistemas . www.cemar.org. págs. 375–376 . Consultado el 10 de septiembre de 2009 .
- ^ "Lago Irvine" . Distrito de agua de Irvine . www.irwd.com. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ "El lago que quiere que pesques" . WONews.com. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ "Spotlight: Irvine Regional Park" . Los Angeles Times . 7 de mayo de 1988 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ "Historia del Bosque Nacional de Cleveland" . Servicio Forestal de los Estados Unidos . www.fs.fed.us . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
- ^ Parque Regional Santiago Oaks - Página de inicio
- ^ Parque Regional Santiago Oaks - historia del arroyo, el cañón y el parque
- ^ Parque regional de Barham Ranch
- ↑ Modjeska Canyon y Tucker Wildlife Sanctuary
- ^ Irvine Ranch Open Space - Página de inicio
- ^ The Nature Conservancy: Irvine Ranch Land Reserve
- ^ Espacio abierto El Modena
- ^ Parque Regional Yorba
- ^ - Ciudad de Orange: Parque Grijalva en Santiago Creek
- ↑ Wo Hart Memorial Park (701 South Glassell St, Orange, CA 92866)
Trabajos citados
- Hoover, Mildred Brooke; Kyle, Douglas E. (1990). Lugares históricos de California . Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 0-8047-1734-6.
enlaces externos
- Proyecto de restauración y preservación de la cuenca del arroyo Santiago
- Alianza de la Vía Verde de Santiago Creek
- Cuenca del Condado de Orange