Sarabjit Singh Attwal (también escrito Sarabjeet Singh ; 1963 o 1964 - 2 de mayo de 2013 [2] ) (presuntamente Manjit Singh Rattu por Pakistán [1] [3] [4] ) era un ciudadano indio presuntamente condenado por terrorismo y espionaje por un tribunal paquistaní. [5] [6] Fue juzgado y condenado por la Corte Suprema de Pakistán por una serie de ataques con bombas en Lahore y Faisalabad que mataron a 14 transeúntes en 1990. [7]Sin embargo, según la India, Sarabjit era un granjero que entró en Pakistán desde su aldea ubicada en la frontera, tres meses después de los atentados. [8] [9] [10] [11] [12] [13]
Sarabjit Singh | |
---|---|
Nació | Sarabjt Singh 1963 o 1964 [1] Bhikhiwind , Punjab , India |
Fallecido | [2] (49 años) | 2 de mayo de 2013
Nacionalidad | indio |
Convicción (es) | Espionaje y terrorismo |
Sanción penal | Sentencia de muerte |
Tras un breve juicio en el Tribunal Superior de Lahore (posteriormente dirigido al Tribunal Supremo ), fue condenado y condenado a muerte en 1991, pero el Gobierno de Pakistán pospuso repetidamente la sentencia . [14] Mientras estaba en prisión en la cárcel de Kot Lakhpat , Lahore, en abril de 2013, fue atacado por otros reclusos y murió seis días después en el Hospital Jinnah , Lahore.
Antecedentes y familia
Singh nació en Bhikhiwind , ubicado a lo largo de la frontera indo-pakistaní en el distrito Tarn Taran de Punjab, India . [15] Le gustaba luchar y cuidar palomas raras. [16] Trabajó como agricultor en los campos de otros. [16] Estaba casado con Sukhpreet Kaur y tenía dos hijas, Swapandeep y Poonam Kaur. Su hermana, Dalbir Kaur, estuvo trabajando para lograr su liberación desde 1991 hasta su muerte en 2013 [17] [18].
Sin embargo, otra mujer llamada Baljinder Kaur disputó la relación de Dalbir con Singh y afirmó ser la verdadera hermana de Singh. Según Baljinder, Singh era el tercero mayor de diez hermanos y Dalbir no era su hermana, pero había conocido a Singh desde 1989; "Dalbir Kaur nos aseguró que tenía vínculos correctos y que lucharía por la liberación de Sarabjit en algunas condiciones. Confiamos en ella y la dejamos continuar con el asunto, solo para ser expulsada del panorama". Dalbir agregó que no tenía nada para probar su relación con Singh, excepto ofrecer someterse a una prueba de ADN. También afirmó que a los verdaderos hermanos de Singh, Charanjit y Harbhajan, no se les permitió encender su pira en su funeral y fueron "rechazados" por la gente en el campo de cremación. Al comentar más sobre Dalbir, agregó: "La gente ha pasado a primer plano (después de la muerte de Singh) en busca de publicidad barata. No estaban en ninguna parte cuando yo sola luché por su liberación". [19]
Detención y enjuiciamiento
Sarabjeet fue capturado en una zona fronteriza indo-paquistaní sin marcar en Pakistán y arrestado por los Rangers de Pakistán cerca de Kasur . [18] Singh y sus partidarios afirmaron que el arresto fue un caso de identidad equivocada y que él era solo un agricultor pobre que estaba borracho y se había extraviado al otro lado de la frontera. [17] Su hermana dijo que la familia inició una búsqueda pero no pudo encontrar ninguna pista sobre su paradero durante nueve meses. [18] Después de un año recibieron una carta de Singh, informándoles que había sido arrestado en Pakistán como Manjit Singh , ya que no tenía documentos de identificación y había sido acusado por la policía de Lahore en los atentados. [20] Fue declarado culpable de espiar y llevar a cabo los atentados y se le impuso la pena de muerte. [17]
Algunas fuentes dicen que inicialmente fue arrestado bajo los cargos de cruzar ilegalmente la frontera entre India y Pakistán. Pero después de ocho días, la policía paquistaní lo acusó de estar involucrado en los atentados terroristas de 1990 en Faisalabad y Lahore . [21] Las autoridades afirmaron que era 'Manjit Singh' y que había sido responsable de las cuatro explosiones que mataron a 14 personas, y que había sido arrestado cuando regresaba a la India después de llevar a cabo los atentados. [ cita requerida ] Fue acusado de trabajar para la agencia de inteligencia Indian Research and Analysis Wing . [22] Posteriormente confesó ante la cámara los atentados. [23]
Más tarde se informó que Manjit Singh fue detenido más tarde en Canadá, [24] y más tarde en la India. [25] [26]
Sentencia de muerte
En 1991, Singh recibió la pena de muerte en virtud de la Ley del Ejército de Pakistán. [27] Su sentencia fue confirmada por la División del Tribunal Superior y más tarde por la División de Apelaciones. [20] La Corte Suprema desestimó una petición para revisar su sentencia de muerte en marzo de 2006 porque los abogados de Singh no se presentaron a la audiencia. [28] Singh dijo que su apelación había sido desestimada por la Corte Suprema de Pakistán sólo debido a la falta de interés de su ex abogado. [29]
Problemas con el enjuiciamiento
Singh había sido detenido la noche del 30 de agosto de 1990 en la frontera de Kasur por cruzar ilegalmente la frontera indo-pakistaní . Ocho días después, la policía lo implicó en los atentados terroristas. [21] Burney también señaló que el mismo magistrado había registrado las declaraciones de los testigos en los cuatro atentados, de los cuales uno había tenido lugar en Faisalabad y los tres restantes en Lahore , aunque las investigaciones policiales involucraron cuatro comisarías de policía diferentes y dos distritos diferentes. . Dijo que cuatro magistrados diferentes deberían haber grabado las declaraciones. Ninguna de las declaraciones registradas ante el magistrado fueron tomadas bajo juramento. Singh había desfilado ante los testigos en ausencia del magistrado, y la policía había informado a los testigos de que él era el atacante. Esto fue confirmado por el testimonio de Salim. [21]
Un abogado británico de origen indio, Jas Uppal, [28] que hacía campaña por su liberación, señaló varios problemas con la acusación en el juicio. [30] Estos problemas incluyen:
- Su identidad nunca fue verificada ni probada en un tribunal y no se proporcionaron pruebas forenses en su juicio que lo vinculen con los ataques con bomba.
- El juicio se llevó a cabo en inglés, que Singh no habla ni comprende, y no se proporcionó ningún intérprete.
- Hubo denuncias de que fue torturado bajo custodia y obligado a confesar.
- El juicio fue "acelerado".
- El testigo principal cambió repetidamente su versión de los hechos.
Después de la condena
El 26 de abril de 2008, el testigo clave Shaukat Salim [31] [32] se retractó de su declaración durante una entrevista con periodistas. El padre de Salim y otros familiares murieron en el bombardeo. En el tribunal, Salim testificó que Singh había colocado la bomba, pero luego dijo que hizo esa declaración bajo presión de la policía. [21] El abogado de Singh, Abdul Rana Hamid, dijo que las declaraciones de Salim no tenían valor legal ya que nunca fueron registradas en el tribunal. [21]
Cinco de sus peticiones de clemencia fueron rechazadas por los tribunales y el presidente de Pakistán , pero en 2008, no obstante, el gobierno pospuso indefinidamente la ejecución de Singh. [33]
Indulto presidencial
El 27 de junio de 2012, tanto los medios de comunicación paquistaníes como los internacionales informaron que el presidente Asif Ali Zardari firmó un documento enviado por el Ministerio del Interior de Pakistán en el que conmutaba la pena de muerte de Singh por cadena perpetua. [27] [34] La cadena perpetua en Pakistán generalmente dura 14 años. [9] Singh, que había pasado 22 años en la cárcel, debía ser puesto en libertad. La noticia de su indulto y liberación inminente inició las celebraciones en su ciudad natal. El ministro de Relaciones Exteriores de India también emitió una declaración de agradecimiento a Islamabad por el gesto. [8]
Esto provocó una tormenta de condena de los grupos islámicos Jamaat-e-Islami y Jamaat-ud-Da'wah . Más tarde ese día, después de que agencias de medios de Pakistán e India informaran sobre una sentencia conmutada y la liberación pendiente de Singh, el gobierno paquistaní anunció que el nombre del prisionero que sería liberado sería Surjeet Singh, no Sarabjit Singh. [35] [36] Surjeet Singh fue arrestado bajo cargos de espionaje por los oficiales de seguridad paquistaníes. Sin embargo, el gobierno indio negó que Surjeet Singh fuera un espía. A su regreso a la India, Surjeet Singh admitió que era un espía del Ala de Investigación y Análisis . Dijo que fue enviado a Pakistán por el gobierno indio y, en su ausencia, el ejército indio le pagó a su familia una pensión mensual de 150 rupias ($ 3). También dice que había una veintena de presos indios más detenidos en la misma prisión donde estaba recluido. Sarabjit Singh y Kirpal Singh estaban entre ellos. Según Surjeet, el gobierno indio ha hecho poco para asegurar su libertad y la política del gobierno indio es no comentar sobre estos temas. También dice que había una veintena de presos indios más detenidos en la misma prisión donde estaba recluido. Sarabjit Singh y Kirpal Singh estaban entre ellos. [37] [38] Surjeet Singh también declaró que Sarabjit Singh era un espía indio que trabajaba para Research and Analysis Wing (RAW). [39]
Con respecto a la confusión relacionada con la confusión entre Sarabjit y Surjeet, Surjeet Singh dijo que la ortografía urdu similar de ambos nombres condujo a la confusión. [40] Surjeet también dijo que los prisioneros indios son tratados bien en las cárceles de Pakistán y se les proporcionan todas las necesidades básicas. [41] BBC News informó que en los últimos años, varios indios que regresaban de las cárceles paquistaníes habían admitido haber espiado. Algunos han criticado al gobierno de India por abandonarlos. [42]
Cinco horas después, el gobierno paquistaní emitió un comunicado negando los informes y responsabilizando a los medios de comunicación por la confusión. Anunciaron que la orden de liberación había sido para otro preso, Surjeet Singh, que fue indultado en 1989. [8] [35] [43] La familia de Sarabjit condenó el incidente como una "broma cruel". [44] [45]
Singh presentó una nueva apelación de clemencia al presidente de Pakistán en el 65º día de la independencia de ese país. [46]
Esfuerzos para la liberación
El 23 de agosto de 2005, el caso de Singh fue examinado en ambas cámaras del Parlamento indio , donde se pidió al gobierno que tomara medidas para su liberación. [ cita requerida ]
En marzo de 2008, la familia de Singh fue a Pakistán para su ejecución programada. Se reunieron con varios políticos paquistaníes prominentes, incluido el ex primer ministro Nawaz Sharif, para pedir su liberación. Sharif dijo: "Después de ver la difícil situación de los miembros de la familia de Sarabjit que han venido a Pakistán, cualquier persona puede sentir el dolor por el que están pasando". Sin embargo, Sharif agregó que debería ser liberado con la condición de que India lo enviara de regreso a Pakistán si se encontraban más pruebas en su contra. [9]
El ministro de Asuntos Exteriores de la India, K. Natwar Singh , abordó el caso de Sarabjit Singh con el Alto Comisionado de Pakistán, Aziz Ahmed Khan, y lo instó a transmitir la esperanza de Delhi de que Islamabad trataría el asunto como una cuestión humanitaria. [9]
Peticiones de piedad
Después de su condena en 1991, los abogados de Singh presentaron varias peticiones de clemencia. La quinta petición se presentó el 28 de mayo de 2012 junto con 100.000 firmas recogidas de la India. No se concedió ninguna de las peticiones de clemencia.
Campaña gratuita de Sarabjit
En 2009, el abogado británico Jas Uppal inició una campaña en línea "freesarabjitsingh.com" [47] para resaltar el caso y solicitar a los grupos de derechos humanos que intervinieran en su nombre. [28] Awais Sheikh, el abogado paquistaní de Singh, apoyó la campaña y brindó sus servicios de forma gratuita. [28]
Hai gham ki usska wahan koi conoce a nahin hai
Yeh sabki ghuzarish hai koi geet nahin hai
Ghalati se jisko aapne rakhaa hai pakadke
Woh shaqs Sarabjit Manjit nahin hai.- Raza Murad en un pareado que apoya la liberación de Sarabjt. [48]
El actor y activista de Bollywood Raza Murad también hizo campaña por su liberación. En junio de 2012, había recogido 138.226 firmas en apoyo de la liberación de Singh. Después de la revocación del gobierno paquistaní con respecto a su liberación en junio de 2012, Murad intensificó su campaña "Liberen a Sarabjit". [48]
En junio de 2012, el actor de Bollywood Salman Khan se presentó para buscar el apoyo de la gente y los medios de comunicación para el lanzamiento de Sarabjit. [49] También inició una petición en línea de su ONG Being Human en apoyo de su liberación. [50]
Protestas
En abril de 2008, un grupo de estudiantes paquistaníes organizó una marcha en busca de la retirada de todos los movimientos oficiales para indultar a Singh. [51] [52]
Muerte
Singh fue atacado el 26 de abril de 2013 alrededor de las 4:30 pm en la Cárcel Central de Lahore (cárcel de Kot Lakhpat), por otros presos, con ladrillos, láminas de metal afiladas, barras de hierro y cuchillas. Fue ingresado en el Hospital Jinnah, Lahore, en estado crítico con heridas graves en la cabeza, en coma y con la columna rota. Lo colocaron en un ventilador. [53] Las circunstancias exactas del ataque y el número de atacantes se han informado de manera diferente. Algunas fuentes han indicado que hubo seis asaltantes mientras que otras han señalado dos. [24] Algunos indicaron que fue agredido en su celda; otros indicaron que el ataque tuvo lugar cuando lo sacaron de su celda para un receso de una hora. [24] Según su hermana, el ataque a Singh fue planeado de antemano y las autoridades de la cárcel estuvieron involucradas. Su esposa, hermana y dos hijas pudieron visitarlo en el hospital. [54] [55] [56] [57]
Singh había sido amenazado después de que Afzal Guru fuera ejecutado en la India en febrero de 2013 por su papel en el caso de ataque al Parlamento indio de 2001 . [58] Algunas fuentes habían indicado que el ataque fue planeado después de la ejecución de Guru. [59] [60] El primer ministro indio, Manmohan Singh, calificó el ataque de "muy triste". [61] [62] El 29 de abril de 2013, India hizo un llamamiento a Pakistán para que liberara a Sarabjit Singh por motivos humanitarios o al menos permitiera que se le proporcionara tratamiento médico en la India, pero Pakistán los rechazó repetidamente. [63] [64] También se presentaron apelaciones de abogados ante la Corte Suprema de Pakistán para enviar a Singh para recibir tratamiento médico al Reino Unido o fuera de Pakistán para salvar su vida. [sesenta y cinco]
El 1 de mayo de 2013, los médicos del Hospital Jinnah le declararon con muerte cerebral , pero las autoridades paquistaníes se negaron a prestar declaración. Su hermana y su familia regresaron a la India. Su hermana dijo que los médicos que atendían a su hermano no estaban siendo honestos con ellos y ella sospechaba que había habido un crimen. También comentó que había visto tinta en su pulgar izquierdo y que los médicos paquistaníes habían estado evadiendo preguntas. [66] [67]
El 2 de mayo de 2013, se informó que había muerto a las 12:45 am, hora local en Lahore, cuando lo retiraron del soporte del ventilador después de que su estado empeorara hacia la mitad de la noche. [2] [68] Su cuerpo fue llevado a la India en un avión especial esa misma noche. [20] Los médicos indios afirmaron que la segunda autopsia reveló que faltaban órganos vitales de su cuerpo. [69] Una autopsia también reveló que su cráneo estaba partido en dos. [70] Sin embargo, estaban esperando el informe de la primera autopsia realizada en Pakistán.
Secuelas
El gobierno de Punjab, India, declaró un período de duelo de tres días por la muerte de Singh y anunció que pagaría a sus descendientes una compensación de 10.000.000 rupias. [71] Una película biográfica titulada ' Sarbjit ' dirigida por Omung Kumar protagonizada por Randeep Hooda , Richa Chadda y Aishwarya Rai Bachchan, publicada el 20 de mayo de 2016. [72]
Ataque a prisionero paquistaní
Tras el ataque en prisión y la posterior muerte de Singh, el 3 de mayo de 2013, un preso pakistaní que cumplía cadena perpetua en la cárcel de Jammu fue atacado, presuntamente por otro convicto, que le provocó graves lesiones en la cabeza. Se reforzó la seguridad de los prisioneros paquistaníes en las cárceles indias. [73] El prisionero paquistaní, Sanaullah Ranjay, fue hospitalizado en Chandigarh y murió más tarde debido a una falla orgánica múltiple. [74]
Cuentas publicadas
Película
Una película biográfica llamada Sarabjit fue producida por Vashu Bhagnani (entre otros) y dirigida por Omung Kumar . La actriz Aishwarya Rai ensayó el papel de la hermana de Singh, Dalbir Kaur, mientras que Randeep Hooda y Richa Chada interpretaron el papel de Sarbjit Singh y su esposa, Sukhpreet, respectivamente. [75] [76] [77] La película fue narrada a través de la perspectiva de la hermana de Sarbjit Singh, Dalbir Kaur, y se estrenó el 20 de mayo de 2016 en India; la junta de censores de Pakistán prohibió la película por ser "anti-paquistaní". [78]
Ver también
- Ravindra Kaushik , espía de RAW encarcelado en Pakistán
- Kashmir Singh , espía indio encarcelado en Pakistán
- Kulbhushan Jadhav , exoficial de la Armada de la India detenido por espionaje en Baluchistán
Referencias
- ^ a b "Obituario: Sarabjit Singh" . BBC News . 2 de mayo de 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
- ^ a b c "Sarabjit Singh muerto" . Mumbaivoice.com. 2 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ "Para Pakistán, Sarabjit siempre fue Manjit" . 3 de mayo de 2013, 18:57:07 . indiatvnews.com. 3 de mayo de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ News Desk Pakistán. "Sarabjit Singh: 'espía' indio muere después del ataque de Pakistán" . Departamento de BBC Pakistán . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
Pakistán dice que su verdadero nombre era Manjit Singh.
- ^ Edición web (29 de junio de 2012). "Sarabjit Singh es un terrorista: Surjeet" . The News International 2012 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
Según el testamento de su compañero espía, Surjeet Singh, que confirma que Sarabjit Singh es un terrorista y los terroristas no son liberados ni por la India ni por Pakistán ...
- ^ personal (2 de mayo de 2013). "Sarabjit Singh, cómo un terrorista se convierte en héroe" . Voz de periodista . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ "Sarabjit Singh: 'espía' indio muere después del ataque de Pakistán" . BBC News . 2 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ a b c Magnier, Mark (28 de junio de 2012). "Confusión de liberación de prisioneros de Pakistán frustra las esperanzas de la familia india" . Los Angeles Times . Consultado el 29 de junio de 2012 .
- ^ a b c d "Suspensión de 'espía' indio diferido" . Noticias de la BBC. 29 de abril de 2008 . Consultado el 26 de junio de 2012 .
- ^ "¿Sarabjit Singh era un agente de RAW?" . Archivado desde el original el 10 de junio de 2015.
- ^ "Sarabjit Singh era un agente RAW: informe indio" . El Express Tribune . 6 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
- ^ Khan, Ismail (7 de mayo de 2013). "Ex-hombre de RAW confirma el papel de espía indio: el dinero era el motivo de Sarabjit: ex-funcionario de MI" . Amanecer . Pakistán . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ Newsline . 18 . Publicaciones Newsline. 1 de enero de 2005. p. 63.
- ^ personal. "Últimos ritos para el 'espía' de la India, Sarabjit Singh, que nunca volvió a casa" . noticias web . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ "La familia de Sarabjit se encuentra con Krishna" . Los tiempos de la India . 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012.
- ^ a b "Bhikiwind se sumerge en el dolor" . The Tribune . 3 de mayo de 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
- ^ a b c "Visita de la hermana condenado indio Sarabjit en la cárcel de Lahore" . BBC News . 16 de junio de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2012 .
- ^ a b c Jolly, Asit (2 de mayo de 2013). "Dalbir Kaur, cuya lucha por su hermano Sarabjit Singh, terminó con lágrimas" . India hoy . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ "Soy la verdadera hermana de Sarabjit, dice la mujer Ludhiana" . Tiempos del Hindustan . 9 de julio de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
- ^ a b c "El cuerpo de Sarabjit Singh llega a Amritsar, protestas en toda la India" . CNN-IBN . 2 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ a b c d e "Caso Sarabjit: testigo clave se retracta declaración" . CNN-IBN . 27 de abril de 2008. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2012 .
- ^ El espía Surjeet Singh dice que Sarabjit es un 'terrorista'
- ^ Abogado destaca fallas en el juicio de Sarabjit
- ^ a b c "EXCLUSIVO: la carta de Sarabjit expone a Pakistán y sus mentiras" . Dainik Bhaskar . 2 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ "El arresto de Rattu aumenta las esperanzas de la liberación de Sarabjit" . El hindú . 17 de diciembre de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ "Nuevo giro en el caso de Sarabjit Singh con el arresto de 'estafador ' " . India hoy . 17 de diciembre de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ a b "Sarabjit Singh obtiene el perdón del presidente de Pakistán, Zardari, para caminar libre" . 26 de junio de 2012.
- ^ a b c d "Abogado del Reino Unido toma el caso de indio condenado" . BBC News . 26 de diciembre de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2012 .
- ^ "Sarabjit presenta una nueva petición, busca misericordia en el día de Pak I" . 14 de julio de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
- ^ "El abogado de Sarabjit destaca fallas en su juicio" . 7 de julio de 2012.
- ^ Re: Shaukat Salim - un testigo clave en el juicio de Sarabjit Singh en YouTube
- ^ Sarabjit Singh - prueba de su inocencia en YouTube
- ^ Agencias, varias otras (2 de mayo de 2013). "Sarabjit muere en el hospital Jinnah de Lahore" . Canal de noticias Dawn . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ PTI (26 de junio de 2012). "Sarabjit Singh obtiene el perdón del presidente de Pakistán, Zardari, para caminar libre" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
- ^ a b "La sentencia de Sarabjit conmutada, puede volver a casa pronto" . El hindú . 26 de junio de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2012 .
- ^ Dasgupta, Sabyasachi (8 de septiembre de 2012). "Se considerará el caso de Sarabjit Singh, dice el presidente de Pakistán, Asif Ali Zardari" . New Delhi Television Limited . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
- ^ "Encuentro con el espía enojado de la India, Surjeet Singh" . BBC News . 4 de julio de 2012.
- ^ "De vuelta a casa después de 30 años, Surjeet Singh admite que era un espía" . India hoy . 29 de junio de 2012.
- ^ "El espía Surjeet Singh dice que Sarabjit es un 'terrorista ' " . AAJ TV . 29 de junio de 2012. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019.
- ^ "De regreso de Pak, Surjeet admite que fue a espiar" . Tiempos del Hindustan. 29 de junio de 2012.
- ^ "Los prisioneros indios tratados bien en Pakistán: Surjeet Singh" . Tiempos de India. 29 de junio de 2012.
- ^ "India espía Surjeet Singh regresa de la cárcel de Pakistán" . Noticias de la BBC. 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 17 de julio de 2019.
- ^ "Surjeet siendo liberado, no Sarabjit: portavoz de Zardari" . Los tiempos de la India . 26 de junio de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2012 .
- ^ "India en la nueva llamada de liberación del corredor de la muerte de Sarabjit Singh" . BBC News . 27 de junio de 2012 . Consultado el 27 de junio de 2012 .
- ^ "Es una broma deliberada y cruel: la esposa de Sarabjit Singh" . Los tiempos de la India . 27 de junio de 2012 . Consultado el 27 de junio de 2012 .
- ^ "Sarabjit presenta un nuevo llamamiento de clemencia a Zardari" . 13 de julio de 2012.
- ^ "Campaña online gratuita de Sarabjit Singh" . Consultado el 30 de junio de 2012 .
- ^ a b "Raza Murad para intensificar su campaña 'Free Sarabjit'" . Los tiempos de la India . 3 de julio de 2012. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
- ^ "Salman Khan busca el apoyo de la gente de Pak para la liberación de Sarabjit" . El Indian Express . 29 de junio de 2012 . Consultado el 29 de junio de 2012 .
- ^ "Salman Khan lanza una petición en línea para la liberación de Sarabjit" . Tiempos del Hindustan . 30 de junio de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2012 .
- ^ Sin perdón para Sarabjit, dicen los estudiantes de Pak
- ^ Protestas estudiantiles de Pakistán
- ^ "slamabad evaluando profundamente el destino de Sarabjit" . La Nación . 30 de abril de 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
- ^ "La familia del espía indio Sarabjit llega a Pakistán" . La Nación . 28 de abril de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "Sarabjit crítico tras ataque en la cárcel" . La Nación . 27 de abril de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "La familia del espía indio Sarabjit Singh lo visita en el hospital" . BBC News . 29 de abril de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ "Sarabjit Singh atacado: Pakistán concede un segundo acceso consular después de la negativa inicial" . NDTV . 28 de abril de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "El espía indio Sarabjit Singh lucha por su vida después del ataque a la prisión de Pakistán" . El australiano . 28 de abril de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "India quiere a Sarabjit en casa, Pak rechaza la apelación" . Tiempos del Hindustan . 30 de abril de 2013 . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
- ^ "Con soporte vital: no es necesario trasladar a Sarabjit al extranjero, dice el jefe del hospital" . El Express Tribune . 30 de abril de 2013 . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
- ^ "El primer ministro Manmohan Singh califica el ataque a Sarabjit Singh de muy triste" . El Indian Express . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "Manmohan califica el ataque a Sarabjit muy triste" . El hindú . 27 de abril de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "Sarabjit Singh atacado: libérenlo por motivos humanitarios, el gobierno hace un llamamiento a Pakistán" . NDTV . 29 de abril de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ "India pide formalmente a Pakistán que libere a Sarabjit Singh" . Los tiempos de la India . 29 de abril de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ "Petición presentada para enviar a Sarabjit al Reino Unido para un mejor tratamiento" . Zee News . 29 de abril de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ Singh, Perneet (30 de abril de 2013). "Molesto, la familia de Sarabjit regresará a casa hoy" . The Tribune . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ Rana Yudhvir, Farooque Omar (1 de mayo de 2013). "Sarabjit Singh tiene muerte cerebral, dicen los médicos de Pak" . Los tiempos de la India . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
- ^ Joshua, Anita (12 de mayo de 2013). "Sarabjit Singh muerto" . El hindú . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ "Los órganos vitales de Sarabjit Singh faltan, dicen los médicos indios" . 4 de mayo de 2013.
- ^ "El cráneo de Sarabjit se rompió en dos pedazos" . Tiempos del Hindustan . 4 de mayo de 2013 . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
- ^ "Asistencia de Rs 1 crore a la familia de Sarabjit, estado de duelo de 3 días en Punjab" . Samay Live . 2 de mayo de 2013.
- ^ "¡Dos nuevos carteles de 'Sarbjit'!" . ABP Live . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- ^ Ex-hombre del ejército ataca a un prisionero de Pak dentro de la prisión de Jammu - Live
- ^ "El prisionero paquistaní Sanaullah muere en el hospital de Chandigarh" . India hoy . 9 de mayo de 2013.
- ^ Priya Gupta (4 de junio de 2015). "Aishwarya Rai Bachchan interpretará el papel de Dalbir Kaur en la película biográfica 'Sarbjit' de Omung Kumar" . Los tiempos de la India .
- ^ "Aishwarya Rai Bachchan para interpretar a la hermana de Sarabjit Singh en biopic" . mediodía . 5 de junio de 2015.
- ^ "Randeep Hooda para interpretar al hermano de Aishwarya Rai Bachchan en la película biográfica de Sarabjit" . El Indian Express . 24 de junio de 2015.
- ^ "Big B, Sonakshi Sinha en Biopic del prisionero indio Sarabjit Singh" . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
enlaces externos
- Sitio web gratuito de Sarabjit Singh
- El caso Sarabjit