Sarah Fyge Egerton (1668-1723) fue una poeta inglesa que escribió a finales del siglo XVII y principios del XVIII. En sus obras The Female Advocate y Poems on Varias ocasiones , Egerton escribió sobre género, amistad, matrimonio, religión, educación, política y otros temas. Se la conoce principalmente como la adolescente enérgica que respondió en defensa de las mujeres a la sátira misógina de Robert Gould.
Sarah Fyge Egerton |
---|
La vida
Sarah Fyge nació en Londres, se bautizó el 20 de diciembre de 1668. Era hija de Thomas Fyge (m. 1705) y su primera esposa Rebecca Alcock (m. 1672). Su madre murió cuando ella tenía tres años y fue criada por la segunda esposa de su padre, Mary Beacham (m. 1704). [1] Fyge, además de ser un boticario en Londres, era descendiente de la familia Figge de Winslow, Buckinghamshire, de la cual heredó una parcela de tierra. Como hija de un boticario terrateniente, Egerton tuvo la ventaja de vivir en un entorno relativamente rico. Con base en la riqueza de su familia y las referencias encontradas dentro de sus obras, parece que tuvo alguna educación, ya sea formal o informal, en campos como la mitología, la filosofía y la geografía. Cuando tenía 14 años, Egerton escribió su obra más popular, The Female Advocate (1686). [2] El Abogado Mujer es un poema escrito en respuesta a Robert Gould 's O'er de amor dado: O un sátiro en la inconstancia de la mujer , que acusa a las mujeres de ser una fuente del mal. [2] Tras la publicación de una segunda edición de The Female Advocate , Thomas Fyge desterró a su hija de su casa en Londres y ella se fue a vivir con miembros de su familia a Winslow, Buckinghamshire. [3] Egerton recordó más tarde este momento tumultuoso en su poema "A mi partida de Londres", incluido en su colección Poems on Varias Occasions (1703). [2]
Sarah Fyge se casó dos veces, primero con el abogado Edward Field a finales de la década de 1680 o principios de la de 1690. [2] Egerton se mostró reacia a contraer matrimonio y describe sus preocupaciones en el poema "El día de mi boda". [2] Sin embargo, el matrimonio fue breve, terminó con la muerte de Edward en algún momento antes de 1700. Se casó con su primo segundo mucho mayor Thomas Egerton, un clérigo viudo que presidía Adstock, Buckinghamshire. [3] Tanto antes como durante su segundo matrimonio, Egerton mantuvo sentimientos por Henry Pierce, un socio de su primer marido. Ella le escribió muchas cartas y se dirige a él como "Alexis" en varios poemas. [3] El matrimonio de los Egerton era bien conocido por su abierta hostilidad, y en 1703 solicitaron el divorcio, pero por una razón u otra no fue concedido. [4] El autor Delarivier Manley y Egerton tuvieron una relación genial al mismo tiempo; sin embargo, el testimonio de Egerton contra Manley en un juicio marcó el comienzo de un período de animosidad. [5] En 1709, Manley criticó abiertamente a Egerton y su segundo matrimonio en The New Atalantis con frases como "Su rostro protege su castidad" y una escena que presenta una pelea violenta durante la cual Sarah le arrojó un pastel a su esposo. [6] El infame comentario de Manley sobre Egerton y su matrimonio parece marcar el final de la vida pública de Egerton. Se pueden encontrar pocas referencias sobre ella, si es que hay alguna, aparte de la inscripción de su nombre en el monumento funerario de su esposo en 1720 y el registro de su propia muerte el 13 de febrero de 1723.
En su testamento hecho en 1721 (con dos codicilos en 1722), Egerton pidió ser enterrada en la iglesia de Winslow o en la Abadía de Westminster. Hizo legados a los pobres de Winslow, Adstock y Shenley (Bucks), donde poseía una propiedad probablemente heredada de su primer marido. Hubo numerosos legados a varios amigos y familiares, incluidas sus tres hermanas. Ella también especificó: "Seis damas para llevar el Pall cada una para tener un anillo de los años 20 esmaltado con blanco escrito en su interior, solo recuerdan a Clarinda 1721". El único albacea y aparentemente el principal beneficiario fue Thomas Aldridge. [7]
Obras
Como muchas otras autoras de los siglos XVII y XVIII, Egerton probablemente compartió su trabajo entre un círculo de poetas. Ella declara en su dedicatoria al conde de Hallifax en Poemas en varias ocasiones (1703), "Ellos [sus poemas] nunca antes habían estado en el extranjero, ni habían sido vistos sino por mi propio sexo, algunos de los cuales me han favorecido con sus cumplidos ". En ocasiones, sus obras no solo eran revisadas por sus compañeros, sino que también formaban parte de piezas colaborativas como The Nine Muses, un tributo elegíaco a John Dryden . Es mejor conocida por su propio trabajo The Female Advocate (1686), que argumentó en contra de las costumbres sociales que sentía restringida la libertad femenina. [8] En la dedicatoria a Poemas en varias ocasiones , Egerton escribió que el amor era "el único tema adecuado" para las mujeres. Su legado duradero, sin embargo, se deriva de sus trabajos en defensa de los derechos de las mujeres. [9]
La defensora
Egerton entró por primera vez en el mundo literario con su publicación de El Abogado Mujer (1686), una desafiante respuesta a Robert Gould 's O're amor dado: O, un sátiro contra el orgullo, la lujuria y la inconstancia de la Mujer (1682). Ella responde a los esfuerzos misóginos de Gould de: "Descubrir todos sus [mujeres] diversos tipos de vicios, / Las reglas por las que arruinan e intimidan, / Su locura, falsedad, lujo, lujuria y orgullo". Su respuesta en coplas heroicas no solo desafía el mérito de su afirmación, sino que va más allá al sugerir que las mujeres son de hecho el sexo superior porque, cuando se encuentran solo, el hombre es "Un sexo estéril e insignificante" y "Así que el cielo hizo a la mujer el deseo, / Y hacer perfecto lo que antes era escaso " [8] Egerton también argumentó que fue el mismo Dios el que creó tanto a hombres como a mujeres, y al hacerlo aplicó puntos teológicos generalmente aceptados para contrarrestar el argumento de Gould. [10] La segunda edición de su trabajo en 1687 presentó los mismos argumentos, pero se sometió a una intensa edición y casi se duplicó en longitud.
Poemas en varias ocasiones
Poemas de Egerton en varias ocasiones junto con una pastoral (1703) contiene muchas de sus piezas más conocidas. A diferencia de The Female Advocate , esta obra consta de 56 poemas individuales. Muchos de estos poemas son vagamente biográficos y continúan desafiando los estereotipos de género como lo hizo en The Female Advocate . También aborda el amor, especialmente en el contexto de su vida personal. [11] Los trabajos relacionados con la incidencia femenina abordan el derecho de las mujeres a recibir educación, la igualdad o superioridad femenina y los roles que las mujeres deben tener en la sociedad. Los poemas sobre el amor expresan dudas y vulnerabilidad emocional durante el amor. [10]
Selecciones de poemas en varias ocasiones
"Para Philaster"
"To Philaster", consta de veintidós líneas en las que el hablante cambia entre la tierna reminiscencia del amor que compartió con Philaster (un apodo para un amante que aparece en varias de las obras de Egerton [10] ) y los ataques a su carácter de engañador. . El trabajo comienza llamando a Philaster un "joven perjuro" y comparando su pasión con una "enfermedad". El hablante luego recuerda que Philaster "tenía inocencia cuando [él] era mío", [10] sugiriendo que tal vez el recuerdo de su pasión fue, según Medoff, un consuelo para ella. El tono vuelve a la protesta unas líneas más tarde, "Perjur'd imponente juventud, engaña a quien quieras, / Suministra el déficit de Verdad con una habilidad amorosa" (19-20). Las últimas líneas del poema sugieren que el hablante reconoce el engaño de Philaster, pero también afirma que su experiencia fue excepcional. Ella cree que "el primer ardor de tu alma fue poseído por mí" (22). La pieza revela la capacidad de Egerton para capturar la incertidumbre y la vulnerabilidad emocional en el amor. [10]
"Emulación"
"Emulación" es un poema de treinta y nueve líneas escrito en coplas heroicas que desafía la "costumbre tirano" que convierte a las mujeres en "esclavas en todos los estados" (4). El hablante denuncia la construcción social de la mujer confinada a roles subordinados dentro de la sociedad: "La enfermera, la amante, la madre" (5). Ella cree que los hombres colocan deliberadamente a las mujeres en tales roles para evitar que las mujeres reciban educación, porque los hombres "temen [que] superemos sus partes perezosas, / deberíamos intentar las ciencias y las artes" (19-20). [4] En otras palabras, sugiere que si se les diera la oportunidad, las mujeres no solo igualarían a los hombres en el aprendizaje, sino que también los superarían. [10] La pieza argumenta que no hay una razón legítima para que las mujeres desempeñen roles menores en función de su género, porque son tan capaces como los hombres de desempeñar cualquier papel que requiera destreza intelectual. El poema termina con una nota positiva, sugiriendo que las mujeres eventualmente se educarán a sí mismas, y que cuando lo hagan, "el imperio de Wit ahora conocerá un reinado femenino" (33), poniendo fin al monopolio que los hombres disfrutaban sobre el ámbito intelectual.
"Para Mariana"
"A Mariana", escrito en coplas heroicas, es una denuncia contra una mujer que habló en contra de las actitudes femeninas progresistas, una postura argumentativa recurrente entre el grupo de compañeros de Egerton. [12]
"La libertad"
"La Libertad" se abre con "¿Seré yo uno, de esos necios obsequiosos, / Esa plaza vive allí, por reglas escasas de costumbres" (1-2). El poema se basa en el tema de que las reglas de la costumbre son inadecuadas y que la adherencia a tales reglas es obediencia servil. [12] El poema expresa frustración con el sistema educativo que inculca costumbres diseñadas para reflejar la adherencia a la forma adecuada en lugar del conocimiento intelectual. [12] El poema es especialmente sensible a las costumbres que dictan los roles que desempeñan las mujeres dentro de la sociedad. [4]
Publicaciones
- Defensora o respuesta a un difunto sátiro contra el orgullo, la lujuria y la inconstancia, c. de mujer. Escrito por una dama en reivindicación de su sexo (1686)
- Poemas en varias ocasiones (1703) [13]
Textos electrónicos
- Sarah Fyge Egerton en el Archivo de poesía del siglo XVIII (ECPA)
- Defensora o, respuesta a un difunto sátiro contra el orgullo, la lujuria y la inconstancia, etc. de mujer. Escrito por una dama en reivindicación de su sexo (Proyecto de recursos de mujeres escritoras)
- " La emulación " (poesía representativa en línea [RPO])
- " El rechazo a Alcander " (RPO)
- " Para Philaster " (RPO)
Notas al pie
- ^ Medoff, Jeslyn S. (1994). "My Daring Pen": La poesía autobiográfica de Sarah Fyge (Field, Egerton), (1688-1723) (Univ. Diss., Rutgers University. Dissertation Abstracts International 55 (3) (1994): 576A. Print. Ed.) . Universidad Rutgers.
- ^ a b c d e Adock, Rachel, eds. (2015). "Egerton, Sarah Fyge". La enciclopedia de la literatura británica: 1660-1789. Malden, MA: Blackwell Publishing.
- ↑ a b c Schlueter, Paul y June Schlueter (1999). "Sarah Fyge Field Egerton". La enciclopedia de escritoras británicas p. 219-221. Prensa de la Universidad de Rutgers, New Brunskwick.
- ^ a b c Lonsdale, Roger (1989). Poetas de las mujeres del siglo XVIII An Oxford Anthology (1ª ed.). Nueva York: Oxford University Press.
- ^ Zelinsky, Katherine (1999). Las aventuras de Rivella Delarivier Manley (1ª ed.). Ontario: Textos literarios de Broadview.
- ^ Sargent, Carole (2011). "Cómo una pelea de pastel satiriza el conflicto Whig-Tory en 'The New Atalantis ' de Delarivier Manley ". Estudios del siglo XVIII.
- ^ Voluntad de Sarah Fyge Egerton, Archivos Nacionales PROB 11/589, transcrito en el sitio web de Winslow History
- ^ a b King, Kathryn (2003). "Verso político y sátira: monarquía, partido y agencia política femenina". En Sarah Presscott; David E. Shuttleton (eds.). Mujeres y poesía 1660-1750 . Gran Bretaña: Palmgrave Macmillan.
- ^ Egerton, Sarah (1987). "Poemas en varias ocasiones (1703)". En Constance Clark (ed.). Poemas en varias ocasiones (1703), una fotorreproducción con una introducción de Constance Clark . Delmar, Nueva York: Scholars 'Facsimiles & Reprints.
- ^ a b c d e f Medoff, Jeslyn (1982). "Nueva luz sobre Sarah Fyge (Field, Egerton)". Estudios de Tulsa en literatura femenina . 1 (2): 155-175. doi : 10.2307 / 464077 . JSTOR 464077 .
- ^ Backscheider, Paula. Poetas del siglo XVIII y su poesía (1ª ed.). Baltimore, Maryland: Prensa de la Universidad Johns Hopkins.
- ^ a b c Sarah Presscott; David E. Shuttleton, eds. (2003). Mujeres y poesía 1660-1750 . Gran Bretaña: Palmgrave Macmillan.
- ^ http://estc.bl.uk/F/YB7IS6IHRRKJX9AVYEAGPFMVPFLRKXK3X5HTLUQT5NAX5LC113-43049?func=full-set-set&set_number=024096&set_entry=000001&format=999
Referencias
- Ferguson, Moira (1995). Poetas del siglo XVIII (1ª ed.). Nueva York: State University of New York Press.
- Greene, Richard (2004). "Egerton, Sarah (1670-1723)". En HCG Matthew; Brian Harrison (eds.). Diccionario Oxford de biografía nacional . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 7 de diciembre de 2006 .
- Sargent, Carole (2011). Cómo una pelea de pasteles satiriza el conflicto Whig-Tory en 'The New Atalantis' de Delarivier Manley. Estudios del siglo XVIII. (presenta a Sarah Fyge Egerton como la persona que lanza el pastel)