Sarah Livingston Jay
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Sarah Livingston Jay
Sarah Livingston Jay EMWEA (recortado) .jpg
Primera Dama de Nueva York
En el cargo
1 de julio de 1795-30 de junio de 1801
GobernadorJohn Jay
Precedido porSarah Tappen Clinton
SucesorGertrude Livingston Lewis (en 1804)
Detalles personales
Nació
Sarah Van Brugh Livingston

2 de agosto de 1756
América británica
Murió28 de mayo de 1802 (28 de mayo de 1802)(45 años)
Bedford, Nueva York
Esposos)
​
​
( m.  1774 ;su muerte 1802)
Niños6, incluido Peter , William
PadresWilliam Livingston
Susannah Francés

Sarah Van Brugh Livingston Jay (2 de agosto de 1756-28 de mayo de 1802) fue una socialité estadounidense y esposa del padre fundador John Jay , en cuyo cargo fue esposa del presidente del Congreso Continental , del presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos. Estados y Primera Dama de Nueva York .

Vida temprana

Sarah nació en 1756. Era la hija mayor del rico terrateniente William Livingston (1723-1790) y Susannah French (1723-1789). [1] Su padre era un abogado que firmó la Constitución de los Estados Unidos y más tarde se desempeñó como el primer gobernador poscolonial de Nueva Jersey durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos desde 1776 hasta su muerte en 1790. [2]

Sus abuelos paternos fueron Philip Livingston , el segundo señor de Livingston Manor , y Catherine Van Brugh, la única hija del alcalde de Albany, Pieter Van Brugh (1666-1740). Entre sus tíos paternos estaban Robert Livingston (1708-1790), tercer señor de Livingston Manor, Peter Van Brugh Livingston (1710-1792), tesorero del estado de Nueva York y Philip Livingston (1716-1778), quien se desempeñó como miembro de la Nueva Senado del estado de York . [2] A través de su madre, descendía de Phillip French , el 27º alcalde de la ciudad de Nueva York , Frederick Philipse., el primer señor de Philipsburg Manor , y Anthony Brockholst , gobernador interino de la Nueva York colonial . [2] [3]

Sociedad y rol diplomático

Retrato de gobernador de John Jay

Después de su boda con Jay en 1774, pasó los primeros años de su matrimonio en la casa de su padre en Elizabethtown, Nueva Jersey. Su esposo la visitaría allí cuando no se desempeñaba como funcionario estatal en Nueva York. [1] En 1779, fue nombrado comisionado en España y Sarah se unió a él, mudándose al extranjero. [1]

Su papel como dama de sociedad fue igualmente importante una vez que se aseguró este puesto. En España, el papel de Sarah Livingston Jay en la diplomacia era lo suficientemente importante como para recibir a un visitante diplomático en su dormitorio cuando estaba demasiado enferma por las náuseas matutinas para levantarse. [4] En Francia, ella planificaría y organizaría la celebración estadounidense de la firma del Tratado de París, aunque en ausencia porque acababa de dar a luz (en la casa de Benjamin Franklin) cuando tuvo lugar el evento. [5] La historia deja muy pocos rastros de mujeres, pero si el papel de uno en la sociedad allanó el camino para el proceso diplomático (como creía Benjamin Franklin), entonces se puede atribuir a Sarah Livingston Jay la ayuda en la ratificación del Tratado de París.en 1783. Sarah Livingston Jay asistía regularmente a los salones ya las cenas de los lunes por la noche organizadas por la marquesa y el marqués de Lafayette . [6] La participación en la sociedad parisina fue parte de la estrategia de Benjamin Franklin para estrechar los lazos de las relaciones franco-estadounidenses. [7]

Sarah Livingston Jay desempeñó tan bien su papel en la sociedad que una vez fue confundida con María Antonieta por el público de un teatro en París, "en la entrada de la belleza estadounidense, [el público] se levantó para rendirle homenaje". [8] Su círculo social incluía a Adrienne de La Fayette , Angelica Schuyler Church , Abigail Adams , Abigail Adams Smith y Anne Willing Bingham , y las conexiones forjadas por estos vínculos fueron cruciales para futuros éxitos diplomáticos (Angelica Church, por ejemplo, ayudaría John Jay socialmente cuando viajó a Londres para negociar lo que se convertiría en el Tratado de Jay). [9] [10]

Regreso a Nueva York

Al regresar a Nueva York (cuando el Sr. Jay fue nombrado Secretario de Relaciones Exteriores de los Estados Unidos ), las experiencias de Livingston Jay en Europa y sus habilidades en el idioma francés se aplicaron a los funcionarios de acogida del cuerpo diplomático y otros invitados en la ciudad capital de Estados Unidos, Nueva York. Livingston Jay continuaría sirviendo en su papel de hospitalidad como esposa del primer presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos y la primera dama de Nueva York. En Nueva York, "la Sra. [Elizabeth] Hamilton , la Sra. [Sarah] Jay y la Sra. [Lucy] Knox eran las líderes de la sociedad oficial". [11]"En la sociedad que marcó los primeros días de la República, en Nueva York, entonces sede del Congreso Continental, la Sra. John Jay ... era la líder reconocida", y la "Dinner and Supper list" de Sarah Livingston Jay para 1787 -8 contenía los nombres de hombres y mujeres notables que fueron las parteras de una nueva nación, incluidos: General y Sra. Washington, Coronel y Sra. Bayard, Alexander y Elizabeth Hamilton , Dr. y Sra. Rodgers, Elias Boudinot , Daniel Huger y la familia DeLancey. [12] Una imagen de su lista manuscrita es considerada "el documento tipo" sociedad "estadounidense más famoso del siglo XVIII". [13] En una época en la que las mesas para cenar eran los nodos de las redes sociales, cuando una casa no era el ámbito privado como se percibe ahora, el capital social inherente a una lista de cenas se licitaba como capital político.

Como muchas de las Madres Fundadoras, el crédito por todas y cada una de las contribuciones de Sarah Livingston Jay como esposa de un político prominente ha sido subsumido por la reputación de su esposo (es decir, una consecuencia de la cobertura ). [14] [15] Como la cobertura ya no es la ley del país, sin embargo, subsumir la biografía de Livingston Jay debajo de la de su esposo es perpetuar el error de la historia: "creemos que las mujeres estaban sentadas atendiendo a los frivolitos o sirviéndose té, y es nuestro La opinión de las primeras damas también y está mal. Eran mujeres muy, muy apasionadas por la política. Sus cartas están llenas de política y estaban totalmente dedicadas a la causa patriota ". [dieciséis]Este malentendido bien puede haber sido menos cierto en la vida de Sarah Livingston Jay que en la actualidad: "Aunque se les negó la participación directa en el sistema político, los estadounidenses entendieron el papel de las mujeres de élite como esposas y madres republicanas como una necesidad política". [17]

Vida personal

La casa de Jay, "Locusts", en Rye, Nueva York

El 28 de abril de 1774, Sarah se casó con John Jay (1745–1829), miembro de una destacada familia de comerciantes de la ciudad de Nueva York. Fue uno de los siete hijos sobrevivientes de Peter Jay y Mary Van Cortlandt, la hija del alcalde Jacobus Van Cortlandt . [18] [19] Juntos, John y Sarah Jay tuvieron seis hijos:

  • Peter Augustus Jay , que nació en Elizabeth, Nueva Jersey , en 1776
  • Susan Jay, que nació y murió en Madrid en 1780
  • Maria Jay, que nació en Madrid en 1782
  • Ann Jay, que nació en París en 1783
  • William Jay , que nació en la ciudad de Nueva York en 1789
  • Sarah Jay, que nació en la ciudad de Nueva York en 1792.

En 1801, John Jay y Sarah Livingston Jay se mudaron a una granja cerca de Bedford, Nueva York , donde Sarah murió en 1802.

Ver también

  • Mujeres en la Revolución Americana

Referencias

  1. ^ a b c Toner, Emily; Turner, Annie. "Tribunal republicano: Sarah Livingston Jay (1756-1802)" . www.librarycompany.org . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  2. ↑ a b c Livingston, Edwin Brockholst (1910). The Livingstons of Livingston Manor: Siendo la historia de esa rama de la casa escocesa de Callendar que se estableció en la provincia inglesa de Nueva York durante el reinado de Carlos II; y también incluye un relato de Robert Livingston de Albany, "El sobrino", un colono de la misma provincia y sus principales descendientes . Nueva York: The Knickerbocker Press . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  3. ^ Reynolds, Cuyler (1914). Historia genealógica y familiar del sur de Nueva York y el valle del río Hudson: un registro de los logros de su pueblo en la creación de una mancomunidad y la construcción de una nación . Compañía editorial histórica de Lewis. pp.  1335 -1336 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
  4. ^ Para Kitty Livingston de Sarah Livingston Jay, Aranjuez, 18 de mayo de 1781
  5. ^ "Sarah Livingston Jay" . Sarah Livingston Jay . 22 de julio de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  6. ^ Maurois, Adrienne (1960) La vida de la marquesa de La Fayette . Jonathan Cape. pag. 113
  7. ^ "Sicherman - Benjamin Franklin: tradiciones de la diplomacia estadounidense" . www.unc.edu . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  8. ^ "Washington en Nueva York, 1789", The Century Magazine , Londres: 1889. p. 857.
  9. ^ Furstenberg, François (2015) Cuando los Estados Unidos hablaban francés . Libros de pingüinos. pag. 323. ISBN 978-0143127451 
  10. ^ "Sarah Livingston Jay una de las" madres fundadoras " " (PDF) . Historias de la sociedad histórica de Bedford . 12 . 2014 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  11. ^ Humphreys, Mary Gay (1897). Catherine Schuyler . C. Los hijos de Scribner. pag. 221.
  12. ^ Fosdick, LJ (1906). La sangre francesa en América . RG Badger. pag. 432 .
  13. ^ "John Jay Homestead • Lista de cena de Sarah Jay" . John Jay Homestead . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  14. ^ Zagarri, Rosemarie (2007). Reacción revolucionaria: mujeres y política en la temprana República de Estados Unidos . Filadelfia: Prensa de la Universidad de Pensilvania. ISBN 978-0-8122-2073-5.
  15. ^ Roberts, Cokie (2005). Madres fundadoras: las mujeres que criaron nuestra nación . Nueva York: Perennial. ISBN 978-0-06-009026-5.
  16. ^ " ' Madres fundadoras' ayuda a los niños 'recordar a las damas ' " . NPR.org . 28 de enero de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  17. ^ Bien, Cassandra (2015). Amistades fundadas: amistades entre hombres y mujeres en la temprana república estadounidense . Nueva York: Oxford University Press. pag. 3. ISBN 978-0-19-937617-9.
  18. ^ Stahr, Walter (2006). John Jay: padre fundador . Continuum Publishing Group. págs. 1-5. ISBN 978-0-8264-1879-1.
  19. ^ "Una breve biografía de John Jay" . Los papeles de John Jay . Universidad de Colombia. 2002.

Otras lecturas

  • Freeman, Landa M .; North, Louise V .; Wedge, Janet M., eds. (2010). Cartas seleccionadas de John Jay y Sarah Livingston Jay . McFarland & Co. ISBN 9780786445042.

enlaces externos

  • Medios relacionados con Sarah Livingston Jay en Wikimedia Commons
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sarah_Livingston_Jay&oldid=980046801 "
Contribute a better translation