Sastra Wangi
Sastra wangi (también deletreada sastrawangi ; literalmente, "literatura fragante") es una etiqueta que se le da a un nuevo cuerpo de literatura indonesia escrita por jóvenes mujeres indonesias urbanas que abordan temas controvertidos como la política, la religión y la sexualidad . El inicio del movimiento fue la primera novela más vendida del escritor Ayu Utami , Saman (1998), una visión contemporánea de la sociedad indonesia publicada dos semanas antes de la caída del presidente Suharto . [1] Le siguieron un gran número de obras similares de mujeres jóvenes.
La controvertida etiqueta "sastra wangi" se originó entre críticos predominantemente masculinos a principios de la década de 2000 para clasificar a escritoras tan jóvenes como Ayu Utami , Dewi Lestari , Fira Basuki y Djenar Maesa Ayu . [2] [3]
"Siempre hay una tendencia a categorizar el trabajo literario, y sastra wangi es una de esas categorías ... A los medios se les ocurrió [el nombre] porque no éramos los escritores típicos que solían liderar la escena literaria local. Más allá de eso, yo no conozco el significado de sastra wangi ". —Ayu Utami [3]
La escritora feminista Julia Suryakusuma señala que la recepción de la etiqueta ha sido mixta. Quienes están en contra de la etiqueta argumentan que degrada a las mujeres, como si "implicara que los autores son secundarios y poco intelectuales, que producen obras inferiores populares sólo por su apariencia y sensualidad". [4] A pesar de la controversia, la etiqueta sastra wangi ha generado publicidad y ha centrado la atención en el estilo, el uso de palabras y el tema de los escritores. Suryakusuma escribe que "atraviesan sectores de clase, etnia y religión, no soportan las cargas psicológicas, políticas e ideológicas del Nuevo Orden y exploran atrevidos temas sexuales, incluso para romper tabúes". [4]
La etiqueta ha recibido críticas de los propios escritores. Djenar Maesa Ayu , conocido por obras como Jangan Main-main Dengan Kelaminmu y Mereka Bilang, Saya Monyet! , considera la categorización "una especie de acoso sexual a su trabajo". [2] Mariana Amiruddin, directora de la revista femenina Jurnal Perempuan , sostiene que la etiqueta categoriza a las mujeres en función de su cuerpo y, como tal, no considera su trabajo tan serio como el de los autores masculinos. [2]
Generalmente se considera que el movimiento sastra wangi fue iniciado por Ayu Utami con su novela Saman . [5] [6] Con origen después de un período de fuerte represión durante Suharto 's gobierno del Nuevo Orden , el trabajo inspirado a otros escritores de las mujeres jóvenes a publicar obras de temas similares, incluyendo poemas, cuentos y novelas. [4] Los críticos, en su mayoría hombres, etiquetaron el movimiento naciente "sastra wangi" y se sintieron ofendidos por la falta de feminidad en las obras. [2]
