Satélite
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la canción de Ted Gärdestad. Para temas con nombres similares, consulte Satélite (desambiguación) .
"Satellit"
Ted Gärdestad - Satellit.jpg
Sencillo de Ted Gärdestad
Lado B" Islas Vírgenes Azules "
Liberado1979 ( 1979 )
Grabado1979
EstudioPolar Studios , Estocolmo
GéneroPop , rock suave
Largo4 : 12
EtiquetaPolar
Compositor (es)
Productor (es)
Cronología de singles de Ted Gärdestad
"Chapeau-Claque"
(1976)		" Satellit "
(1979)		"Låt solen värma dig"
(1980)
"Satellit"
Entrada al Festival de la Canción de Eurovisión de 1979
País
Artista (s)
Idioma
Compositor (es)
Ted Gärdestad
Letrista (s)
Conductor
Rendimiento final
Resultado final
17
Puntos finales
8
Cronología de entrada
◄ "Det blir alltid värre framåt natten" (1978)   
"¡Solo nu!" (1980) ►

" Satellit " ( pronunciación sueca:  [satɛˈliːt] ), conocida en inglés como " Satellite ", es una canción de rock suave escrita por el compositor y cantante sueco Ted Gärdestad y el letrista Kenneth Gärdestad . Originalmente interpretada por Ted, la canción se interpretó en su idioma nativo como la entrada sueca en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1979 , terminando en el puesto 17.

Fondo

Los primeros cuatro álbumes de Ted Gärdestad fueron producidos por Benny Andersson y Björn Ulvaeus de ABBA , con coros de Agnetha Fältskog y Anni-Frid Lyngstad , y fueron lanzados en el sello discográfico Polar . Ted, junto con su hermano mayor y letrista Kenneth , había competido previamente en Melodifestivalen , las preselecciones suecas, tres veces antes de ganar; en 1973 con "Oh, vilken härlig dag", terminando en cuarto lugar, en 1975 con "Rockin '' n 'Reelin'", terminando en séptimo lugar, y en 1977 cuando él y su hermano Kenneth escribieron la entrada de Lena Andersson "Det bästa som finns ", que terminó en octava posición.

Producción de canciones

La pista de rock midtempo, originalmente compuesta con letras en inglés, tiene un estribillo que comienza con "Me siento como un satélite, alto en el cielo, y ahora entiendo lo pequeño que es el mundo" y los versos incluyen frases como "al igual que el la tierra y la luna nos atraen "y" cuando el sol se pone realmente necesito tu calor ". La canción, arreglada y producida por el guitarrista Janne Schaffer , presenta un riff de guitarra y bajo influenciado por el éxito de 1978 de Toto " Hold the Line ".

Durante una sesión de grabación en Los Ángeles , California para el álbum de estudio de 1978 de Gärdestad Blue Virgin Isles , cuatro de los miembros de la banda, Jeff Porcaro , Steve Porcaro , David Hungate y Steve Lukather estaban presentes en la sesión cuando Janne Schaffer escuchó el experimento del cuarteto con los riffs. que se convertiría en "Hold the Line". Schaffer se inspiró en la sesión, que le llevó a realizar los arreglos para la canción "Satellit" de Gärdestad. Debido a las similitudes percibidas entre "Satellit" y "Hold the Line", la canción de Gärdestad provocó disputas sobre la clasificación para el Festival de Eurovisión. En febrero de 1979, durante un AftonbladetEntrevista con Jeff Porcaro, Porcaro negó la idea de que la canción de Gärdestad sea una estafa de "Hold the Line": "No, no es una estafa, Ted no se robó nuestra canción. Esos trillizos de piano y esa línea de bajo y guitarra nos remontamos a la década de 1950 y el hecho de que ambos hayamos usado variaciones sobre el mismo tema en nuestras canciones en este momento es pura coincidencia. [1]

Tanto las versiones en inglés como en sueco de "Satellit" se grabaron en Polar Studios , Estocolmo en 1979. [2] La versión en inglés de la pista, "Satellite", se incluyó en ediciones posteriores del álbum, que fue emitido en Europa, Australasia y Japón.

Personal

Personal según notas de la reedición de 1979 de Epic Records de Blue Virgin Isles. [2]

  • Ted Gärdestad - voz principal, coros, productor
  • Stefan Nilsson - piano, teclados
  • Janne Schaffer - guitarras, productor, arreglista
  • Mike Watson - bajo
  • Roger Palm - batería, percusiones
  • Malando Gassama - percusiones
  • Lars Samuelsson - arreglo de cuerdas
  • Rose-Marie Gröning - coros
  • Liza Öhman - coros
  • Diana Nunez - coros
  • Lennart Sjöholm - coros
  • Peter Lundblad - coros

Rendimiento de Eurovisión

La canción fue interpretada como el número de entrada de quince en la noche, después de Holanda ' Xandra con ' Colorado ' y precediendo a Noruega ' s Anita Skorgan con ' Oliver '. Al cierre de la votación, había recibido 8 puntos, colocándose en el puesto 17 en un campo de 19, lo que la convierte en la segunda posición más baja de Suecia en el concurso en ese momento. A pesar de esto, la canción cuenta como una de las melodías distintivas de Gärdestad, la versión sueca de la canción fue un éxito en el Top 10 en la lista de sencillos y también pasó dos semanas en la lista de radio de Svensktoppen . [3] [4]

Secuelas

Gärdestad regresó a Melodifestivalen al año siguiente con "Låt solen värma dig" ("Deja que el sol te caliente"), cantado a dúo con la entonces novia Annica Boller. La canción terminó en quinto lugar en las preselecciones y "Satellit" fue reemplazada como Suecia en el Festival de la Canción de Eurovisión en el concurso de 1980 por Tomas Ledin con " Just nu! ". Una versión en inglés en solitario de "Låt solen värma dig", titulada "Let The Sun Shine Through", fue incluida en el segundo álbum internacional de Gärdestad, I Rather Write a Symphony, y una versión sueca en solitario en Stormvarning de 1981 .

Gráficos

Gráfico (1979)
Posición pico
Suecia ( Sverigetopplistan ) [5]10

Fuentes

  • Gärdestad, Kenneth; Liimatainen, Keijo (2005). Jag vill ha en egen måne: boken om Ted Gärdestad (en sueco). Estocolmo: Forum. ISBN 91-37-12733-0. SELIBR 9876123 . 

Citas

  1. ^ Gärdestad y Liimatainen 2005 , p. 116.
  2. ^ a b Blue Virgin Isles (Reedición) (notas del transatlántico). Ted Gärdestad . Epic Records . 1979. 83653.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  3. ^ Svensktoppen.nu, información detallada de la carta Archivado el 24 de julio de 2011 en la Wayback Machine.
  4. ^ [Wille Wendt: Topplistan - Las listas de álbumes y sencillos oficiales suecos , Premium Förlag, ISBN 91-971894-2-1 ] 
  5. ^ " Ted Gärdestad - Satellit" . Singles Top 100 . Consultado el 29 de noviembre de 2020.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Satellit&oldid=1043332033 "
Contribute a better translation