" Saturday Night " es una canción del proyecto italiano de Eurodance Whigfield que fue interpretada por la danesa Sannie Charlotte Carlson. [4] [3] Fue lanzado por primera vez en 1992 en Italia y en noviembre de 1993 en España a través de Prodisc. En 1994, se lanzó en el resto de Europa y experimentó un éxito mundial. La canción está escrita por los productores italianos Larry Pignagnoli y Davide Riva, y producida por Pignagnoli. En 1994, la canción se incluyó en el álbum debut de Carlson, Whigfield .
"Sábado noche" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Whigfield | ||||
del álbum Whigfield | ||||
Liberado | ||||
Grabado | 1992 | |||
Estudio | Estudio Labelle | |||
Género | Eurodance , baile de chicle , pop | |||
Largo | 3 : 40 | |||
Etiqueta |
| |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | Larry Pignagnoli | |||
Cronología de singles de Whigfield | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Saturday Night" en YouTube | ||||
Portada alternativa | ||||
El sencillo entró en el número uno en la lista de singles del Reino Unido , convirtiendo a Whigfield en el primer artista en entrar en la cima en el Reino Unido con su sencillo debut, destronando el éxito de 15 semanas de Wet Wet Wet " Love Is All Around ". En octubre de 2015, "Saturday Night" ha vendido un total de 1,18 millones de copias en el Reino Unido. [5] También alcanzó el número uno en Alemania, Irlanda, España y Suiza, y se convirtió en un éxito entre los 10 primeros en Austria, Dinamarca, Francia, Islandia, Italia, Holanda, Noruega y Suecia. En España el single pasó 11 semanas en la primera posición. Fuera de Europa, alcanzó el puesto número 3 en Zimbabwe, el número 19 en la lista de Billboard Hot Dance Club Play de EE. UU. Y el número 78 en Australia.
La revista NME clasificó a "Saturday Night" en el número 15 en su lista de las 50 mejores canciones de 1994. [6] También fue nominada a Mejor Sencillo, mientras que Whigfield fue nominada a Mejor Nuevo Acto en la séptima edición de los Smash Hits Awards en 1995. [7]
Antecedentes y lanzamiento
Whigfield (también conocida como Sannie Charlotte Carlson) estudió diseño de moda en Copenhague y se fue a Bolonia en Italia donde trabajó como modelo durante el día y como chica de relaciones públicas para clubes por la noche. Uno de los DJ del club, Davide Riva, era parte de un dúo de productores musicales. La convenció de que cantara para ellos. Luego visitó al productor italiano Larry Pignagnoli en su estudio e interpretó una muestra de una canción. La contrató para grabar "Saturday Night" y ella eligió el nombre de Whigfield en honor a un antiguo maestro en Dinamarca. Larry Pignagnoli ya tuvo éxito con Spagna a finales de los 80 y principios de los 90 antes de producir "Saturday Night" con Whigfield. Hicieron más de 20 tomas, luego empalmaron las mejores partes. Whigfield ha declarado que "la canción es como una canción infantil, con letras sobre lo que hacen las chicas cuando se preparan para salir y sobre cómo ponerse calientes cuando salen a bailar". [8]
—Productor Larry Pignagnoli hablando con The Guardian sobre cómo se hizo la canción. [8]
Inicialmente, ninguna compañía discográfica estaba interesada en publicar "Saturday Night". Después de que se tocara con frecuencia en el programa de radio español World Dance Music , el interés por la canción comenzó a aumentar. [9] El primer sello que se hizo con la canción fue un pequeño sello, Prodisc en Valencia . Fue lanzado por primera vez en Italia en 1992, [1] luego se convirtió en un éxito número uno en España a finales de 1993. [2] [10] En 1994, se convirtió en un éxito entre los turistas británicos en el continente a finales de el año, lo que generó una gran demanda de la pista en el Reino Unido. Whigfield fue contratado por el Reino Unido en febrero de 1994 por Christian Tattersfield y Ben Kahn, quienes dirigen la filial londinense Systematic. El sello decidió retrasar el lanzamiento con el fin de capitalizar el inevitable rumor creado entre los turistas británicos que regresan de las vacaciones de verano en Europa. [11] El sencillo no se lanzó en Norteamérica hasta febrero de 1995.
Recepción de la crítica
El editor de AllMusic , William Cooper, describió "Saturday Night" como "irresistiblemente pegadizo". [12] Larry Flick de Billboard escribió que "es una cancioncilla vertiginosa de pop / dance que ya ha saturado las ondas de radio en toda Europa. También ha tenido giros tempranos en estaciones de cruce en Los Ángeles , Chicago y Nashville, y con razón. La melodía tiene un gancho simple, pero asesino, que se combina con una sección rítmica nerviosa, cubierta de rave y voces femeninas animadas ". [13] David Balls de Digital Spy destacó sus "ritmos europeos agradables y su rutina de baile memorable". [2] El periódico irlandés Evening Herald lo declaró como un "clásico pop contagioso". [14] Tom Ewing de Freaky Trigger lo felicitó por ser "uno de esos éxitos pop icónicos y simples" y por su "resistibilidad". También agregó que la canción es "encantadoramente sin pretensiones, gracias principalmente a la interpretación práctica de Whigfield. Si te quedas, tu recompensa es un hermoso piano de la casa que se dirige hacia el desvanecimiento. Pero esta canción nunca es agresiva. Es Sábado por la noche. Whigfield se lo está pasando genial ". [15] Music & Media lo describió como una "melódica", "chicle-ish" [16] y "contagiosa pista Euro-pop ". [17] La revista británica Music Week lo llamó "delicioso pop espumoso". [18] James Hamilton de RM Dance Update de la revista lo consideró un "' Do Wah Diddy Diddy ' inspirado enloquecedoramente pegadizo cantante de grupo de chicas". [19] Stephen Meade de The Network Forty lo consideró "emocionante". [20] NME lo llamó "violentamente pegadizo". [21] Simon Cowell comparó "Saturday Night" a Rebecca Negro 's ' Viernes ', indicando que son "lo que llamamos una 'canción-secador de pelo', una canción niñas cantan en sus secador de pelo , ya que está a punto de fuera". [22] Gavin Hills de The Observer escribió que es "maravilloso". [23]
Rendimiento gráfico
"Saturday Night" se lanzó en el Reino Unido el 5 de septiembre de 1994 y pasó directamente al número uno: destronó a Wet Wet Wet , que encabezó las listas de éxitos de 15 semanas, " Love Is All Around " el 11 de septiembre, [24] a pesar de ese sencillo. aumentando sus ventas de 65.000 la semana anterior a 104.000, cuando "Saturday Night" entró en el número 1 con ventas de 150.000. Whigfield fue el primer acto en entrar en el número uno en las listas del Reino Unido con su single debut. [25] Se mantuvo en el número uno durante un total de cuatro semanas vendiendo 680.000 en el proceso, se convirtió en el segundo sencillo más vendido del año y ha vendido un total de 1,18 millones de copias. [5] "Saturday Night" es también el decimoquinto sencillo más vendido de una artista femenina en el Reino Unido. [26] También fue un éxito número uno en Alemania, Irlanda, España y Suiza. Y un hit número 2 en Dinamarca, Francia, Islandia, Italia y Noruega. En España, el single pasó un total de 11 semanas en el número uno. [27] Además, alcanzó el Top 10 también en Austria, los Países Bajos y Suecia. Fuera de Europa, alcanzó el puesto número uno en la RPM Dance Chart en Canadá, el número 3 en Israel y Zimbabwe, el número 19 en el Billboard Hot Dance Club Play en los Estados Unidos y el número 78 en Australia.
Video musical
El video musical oficial de "Saturday Night" fue dirigido por La La Land. [28] Presenta numerosas escenas diferentes de Whigfield parado frente a un espejo, preparándose para salir el sábado por la noche. Se seca el cabello mojado con secador antes de trenzarlo y maquillarse. En algunas escenas, hojea fotos de diferentes hombres y selecciona uno de ellos, lo besa y lo pega al espejo. En el video de su próximo single, " Another Day ", aparece la misma imagen, esta vez en un marco. Otras escenas también muestran a la cantante tratando de decidir qué ropa usar, antes de optar por una camiseta negra. El video se subió a YouTube en octubre de 2010. En agosto de 2020, tenía más de 80 millones de visitas. [29]
Rutina de baile asociada
Existe una rutina de baile que se realiza comúnmente con la canción (particularmente en fiestas y clubes nocturnos en el Reino Unido), [30] cuyos orígenes son inciertos. [31] Hay una sugerencia de algunas fuentes de que se inició como una rutina aeróbica por un instructor de gimnasio creado con la canción en un lugar de vacaciones y siguió la canción de regreso al Reino Unido. [31] [32] El baile no aparece en el video musical de la canción, sin embargo, fue realizado por bailarines de respaldo durante la actuación de Whigfield en Top of the Pops el 16 de septiembre de 1994. [33]
Whigfield declaró en una entrevista con Justin Myers para Official Charts Company , "Recuerdo que hice una promoción en este lugar al norte de Madrid y cuando estaba haciendo la pista vi a todos haciendo esto y todos saltaron al mismo tiempo. . Ni siquiera sabía sobre el baile hasta entonces ... Todavía recuerdo el baile, pero no lo hice. Pensé que era un poco agradable que solo la gente lo hiciera ". [31]
Acusaciones de plagio
Se hicieron dos afirmaciones de plagio . Se alegó que la pista arrancó tanto de "Rub a Dub Dub" de Equals como de " Fog on the Tyne " de Lindisfarne . Ambos reclamos fueron desestimados. [25]
Impacto y legado
The Guardian clasificó a "Saturday Night" en el número 91 en su lista de los 100 mejores números 1 del Reino Unido en 2020. [34]
NME lo colocó en el número 15 en su lista de las 50 mejores canciones de 1994 . [35]
Smash Hits nominó la canción y actuó en las categorías de Mejor Nuevo Sencillo y Mejor Nuevo Acto en la séptima edición anual de los Smash Hits Awards en 1995. [36]
Uso en la cultura popular
Se utilizó una versión de la pista en el juego The Amazing Adventures of Harry Haddock para el Amiga A500 , disponible en el número 142 de la revista Amiga Action . [37]
La pista aparece en el cuarto episodio de la primera temporada de la comedia británica Derry Girls en una fiesta celebrada para los niños visitantes víctimas del desastre de Chernobyl, donde los personajes principales realizan la danza de formación mientras conversan simultáneamente. [38]
En noviembre de 2020, la selección de fútbol de Escocia 'adoptó' la canción durante las celebraciones posteriores a su clasificación para la UEFA Euro 2020 (con " David Marshall " en sustitución de "be my baby"). [39]
Seguimiento de listados
CD single - Reino Unido [SYSCD3]
CD single - Australia (1997) [40]
| CD maxi - Remixes
CD US maxi-single
|
Gráficos y certificaciones
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Certificaciones
|
Historial de versiones
País | Fecha de lanzamiento |
---|---|
Italia | 1992 |
España | 29 de noviembre de 1993 |
Alemania | 24 de enero de 1994 |
El resto de Europa | 21 de mayo de 1994 |
Reino Unido | 5 de septiembre de 1994 |
Japón | 21 de enero de 1995 |
Estados Unidos | Febrero de 1995 |
Referencias
- ^ a b "Biografía de Whigfield" . OLDIES.com . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ a b c Balls, David (30 de marzo de 2009). "¿Qué pasó con ... Whigfield?" . Espía digital . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
- ^ a b "Italia: Nuova Musica (página 68)" . Cartelera . 1994-07-02 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ "Actos italianos (página 75)" . Cartelera . 1995-07-01 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
- ^ a b c Myers, Justin (23 de junio de 2016). "Especial de referéndum de la UE: los singles más vendidos por actos europeos" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ "Álbumes y temas del año" . NME . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
- ^ "El séptimo Smash Hits anual" (PDF) . Semana de la Música . 1994-12-10. pag. 2 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ a b "Whigfield: cómo hicimos Saturday Night" . theguardian.com . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
- ^ "Vi elsker 90'erne: Solskin og had over Whigfield" (en danés). stiften.dk . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
- ^ a b "Cartelera" . google.ca . 1994-01-15.
- ^ "Whigfield estaba preparada para hacer su debut en las listas del Reino Unido en el número uno esta semana ..." (PDF) . Semana de la Música . 1994-09-17. pag. 1 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ "Whigfield - Whigfield" . AllMusic . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
- ^ "Cartelera: NUEVA Y DESTACADA" (PDF) . Cartelera . Consultado el 23 de enero de 2018 .
- ^ "Whiggy está listo para otro verano caluroso". Evening Herald . 1995-05-20. página 16. Consultado el 27 de marzo de 2020.
- ^ "WHIGFIELD -" Sábado por la noche " " . Gatillo extraño . 2013-02-24 . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ "Música y medios: Crossovers regionales" (PDF) . Música y medios . 1994-09-17. pag. 26 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
- ^ Dezzani, Mark; Bakker, Machgiel (1 de octubre de 1994). "Whigfield triunfa en el verano de 1994" (PDF) . Música y medios . pag. 1 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
- ^ "Reseñas: Solteros" (PDF) . Semana de la Música . 1995-08-19. pag. 29 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
- ^ Hamilton, James (10 de septiembre de 1994). "Directorio de Dj" (PDF) . Semana de la Música , en Record Mirror (Inserto suplementario de Dance Update) . pag. 10 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ "Cruce" (PDF) . La red cuarenta . 1995-01-13. pag. 26 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ "50 temas más vendidos de los 90" . NME . 2012-05-21 . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ Karger, Dave (18 de marzo de 2011). "Primicia de Simon Cowell: La estrella de 'X Factor' habla de LA Reid, Paula Abdul ... y Rebecca Black" . Entertainment Weekly . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
- ↑ Hills, Gavin (4 de febrero de 1996). "Rave New World". pag. 7. El observador .
- ^ "Official Singles Chart Top 100 11 de septiembre de 1994 - 17 de septiembre de 1994" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
- ↑ a b 1000 UK Number One Singles por Jon Kutner & Spencer Leigh, página 400
- ^ "Top 40 de los singles más vendidos de todos los tiempos por artistas femeninas" . Officialcharts.com . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ "Whigfield estaba preparada para hacer su debut en las listas del Reino Unido en el número uno esta semana ..." (PDF) . Semana de la Música . 1994-09-17. pag. 1 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ "VIDEOGRAFÍA WHIGFIELD" . LA ENCICLOPEDIA EURODANCE. 2020-08-23.
- ^ "Whigfield - Sábado por la noche" . YouTube . 2020-08-23.
- ^ "BBC - Top of the Pops - ¡Bust-A-Move!" .
- ^ a b c "Número 1 hoy en 1994: Entrevistamos a Whigfield, que batió récords en las listas" .
- ^ Ltd, sin pánico. "h2g2 - Cómo bailar 'Saturday Night' por Whigfield - Entrada editada" .
- ^ countzorg (23 de julio de 2010). "Whigfield - Saturday Night (TOTP)" - a través de YouTube.
- ^ "Los 100 mejores números 1 del Reino Unido: 100-1" . The Guardian . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ^ "Álbumes y temas del año" . NME . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
- ^ "El séptimo Smash Hits anual" (PDF) . Semana de la Música . 1994-12-10. pag. 2 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ "Amiga Action 69 (abril de 1995) Coverdisks - Amiga Magazine Rack" . abime.net .
- ^ Derry Girls: organizar una fiesta en casa para los niños de Chernobyl , Hat Trick Productions, YouTube. Consultado el 11 de abril de 2021.
- ^ Euro 2020: Andy Robertson de Escocia puede ver a Hampden cantando Whigfield , BBC Sport, 2020-11-13
- ^ https://www.discogs.com/Whigfield-Saturday-Night/release/770535
- ^ " Austriancharts.at - Whigfield - Saturday Night" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
- ^ " Ultratop.be - Whigfield - Saturday Night" (en holandés). Ultratop 50 .
- ^ " Top RPM Singles: número 7776 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 25 de septiembre de 2018.
- ^ " Top RPM Dance / Urban: Número 2650 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 25 de septiembre de 2018.
- ^ Cartelera 1994-10-29 . Cartelera . 1994-10-29 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 11 no. 44. 1994-10-29. pag. 18 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ "European Dance Radio Top 25" (PDF) . Música y medios . 1994-10-29 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
- ^ " Lescharts.com - Whigfield - Saturday Night" (en francés). Les classement single .
- ^ " Offiziellecharts.de - Whigfield - Saturday Night" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK .
- ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (06.10.1994 - 12.10.1994)" (PDF) . Dagblaðið Vísir - Tónlist . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - sábado por la noche" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 25 de noviembre de 2019.
- ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . Vol. 11 no. 46. 1994-11-12. pag. 26 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
- ^ " Nederlandse Top 40 - Whigfield" (en holandés). Top 40 holandés .
- ^ " Dutchcharts.nl - Whigfield - Saturday Night" (en holandés). Único Top 100 .
- ^ " Norwegiancharts.com - Whigfield - sábado por la noche" . VG-lista .
- ^ "Scottish Singles Chart 11 de septiembre de 1994 - 17 de septiembre de 1994" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 16 de enero de 2018 .
- ^ " Swedishcharts.com - Whigfield - sábado por la noche" . Singles Top 100 .
- ^ " Swisscharts.com - Whigfield - sábado por la noche" . Tabla de singles suizos .
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 25 de septiembre de 2018.
- ^ "Lista oficial de singles de baile del Reino Unido (11 de septiembre de 1994-17 de septiembre de 1994)" . officialcharts.com . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
- ^ "Dance Singles" (PDF) . Semana de la Música . 1994-09-17. pag. 28 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ CarteleraAllMusic . (Consultado el 10 de septiembre de 2008)
- ^ * Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: libro de listas de singles . Harare: C. Kimberley, 2000
- ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 . monte Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
- ^ "Top 50 pistas de baile de 1994" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
- ^ "Gráficos de ventas de fin de año 1994: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 11 no. 52. 24 de diciembre de 1994. p. 12 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
- ^ "Tops de L'année | Top Singles 1994" (en francés). SNEP . Consultado el 20 de junio de 2021 .
- ^ "Top 100 Singles – Jahrescharts 1994" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
- ^ "Árslistinn 1994" . Dagblaðið Vísir (en islandés). 2 de enero de 1995. p. 16 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ "Single top 100 over 1994" (PDF) (en holandés). Top40 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
- ^ "Årslista Singlar, 1994" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
- ^ "Gráficos suizos de fin de año 1994" (en alemán) . Consultado el 20 de junio de 2021 .
- ^ "Top 100 Singles 1994". Semana de la Música . 14 de enero de 1995. pág. 9.
- ^ "RPM Top 50 Dance Tracks de 1995" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
- ^ "Gráficos de ventas de fin de año de 1995: Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 12 no. 51/52. 23 de diciembre de 1995. p. 14 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ^ "Tops de L'année | Top Singles 1995" (en francés). SNEP . Consultado el 20 de junio de 2021 .
- ^ "VG-lista Topp 20 Single Vinter 1995" (en noruego). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
- ^ "Certificaciones individuales francesas - Whigfield - Saturday Night" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Whigfield; 'Saturday Night')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
- ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993-2011" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Whigfield - Saturday Night" . Industria fonográfica británica . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .