Castillo de Sauvey
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Castillo de Sauvey
Withcote , Leicestershire
Castillo de Sauvey.jpg
Sobrevivir movimientos de tierra
Sauvey Castle se encuentra en Leicestershire
Castillo de Sauvey
Castillo de Sauvey
Coordenadas52 ° 38'20 "N 0 ° 50'13" W  /  52.638977 ° N 0.837072 ° W / 52.638977; -0,837072 Coordenadas: 52 ° 38'20 "N 0 ° 50'13" W  /  52.638977 ° N 0.837072 ° W  / 52.638977; -0,837072
Información del sitio
Abierto al publicoNo

El castillo de Sauvey es un castillo medieval, cerca de Withcote , Leicestershire , Inglaterra. Probablemente fue construido por el rey Juan en 1211 como un pabellón de caza aislado en el bosque de Leighfield . Consistía en un torreón o concha , con un patio adyacente ; Se construyeron presas de movimiento de tierras para inundar el área alrededor del castillo, creando un foso grande y poco profundo . El castillo fue ocupado por el Conde de Aumale a principios del reinado de Enrique III , pero luego permaneció bajo el control de la Corona y fue utilizado por los silvicultores reales.hasta que cayó en desuso en el siglo XIV. A finales del siglo XVII, sus muros y edificios habían sido desmantelados o destruidos, quedando solo los movimientos de tierra, que permanecen en buen estado en el siglo XXI.

Construcción

Los historiadores están divididos en cuanto a cuándo se construyó el castillo de Sauvey; la mayoría sugiere que fue construido por el rey Juan en 1211 cuando adquirió las tierras circundantes, aunque algunas fuentes argumentan que fue construido durante el reinado del rey Esteban , entre 1135 y 1153. [a] El castillo estaba ubicado en una parte apartada de Leighfield Forest , parte del bosque más amplio de Rockingham y, si lo construyó John, estaba destinado a ser utilizado como pabellón de caza . [2] Su nombre en francés normando era Salveé , que significa "isla oscura". [3]

El castillo se encuentra en un terreno elevado a lo largo de un valle, con dos afluentes del río Chater que lo atraviesan al norte y al sur. [4] Comprende un recinto ovalado de 60 por 40 metros (200 por 130 pies) de ancho, descrito de diversas maneras como torreón de concha o anillo , separado por una profunda zanja de un patio de armas rectangular al oeste, de 100 por 70 metros (330 por 230 pies) de tamaño. [5] El patio tenía una caseta de vigilancia en su esquina noreste, con vistas a la entrada. [6] Los edificios se construyeron alrededor del lado sur del recinto, con una capilla en el medio. [6] El castillo fue construido principalmente de piedra, con un muro cortina.alrededor del recinto. [7]

Se abrió una zanja a lo largo del sitio occidental del castillo, de entre 20 metros (66 pies) y 60 metros (200 pies) de ancho, y se construyó un banco de tierra, o presa, de 6 metros (20 pies) de altura al sureste. ; estos permitieron que el área alrededor del castillo se inundara, formando un gran lago o foso poco profundo . [8] Se puede ver un diseño similar de foso en el castillo de Ravensworth . [9] Los estanques para peces se construyeron como parte del complejo, vinculado al foso. [10]

Historia

Plano del castillo: A - área con foso; B - bailey; C - anillo o caparazón; D - presa

Los primeros registros del castillo de Sauvey datan de alrededor de 1216, durante la Guerra de los Primeros Barones , cuando el gobierno del joven Enrique III ordenó la entrega del castillo real a William de Fors , el conde de Aumale . [11] El conde estableció una base de poder en la región, pero en 1218 William Marshal , el regente, le ordenó que la devolviera a la Corona ; el recuento declinó. [12] Siguieron nuevas demandas hasta que, en 1220, las fuerzas reales sitiaron y tomaron el castillo del conde en la cercana Rockingham . [12]En una solución para salvar las apariencias, el conde finalmente devolvió a Sauvey al Rey, supuestamente por su propia voluntad, a cambio de la cancelación de las deudas que pudiera tener con la Corona. [13]

El castillo fue ocupado por los silvicultores reales durante el siglo XIII, generalmente los guardianes de Leighfield, y el castillo llevaba consigo los derechos de la mansión vecina de Withcote . [14] A mediados del siglo XIII, el castillo contaba con una pequeña " granja ", una cuota anual que debía su propietario a la Corona, de 3 libras esterlinas. [15] [b] En la década de 1240, Enrique III ordenó al sheriff de Leicester que construyera una capilla de madera en el castillo de Sauvey, utilizando madera del bosque de Rockingham y reutilizando piedras de un establo derrumbado. [17]

Después de 1246, el castillo disminuyó en importancia, aunque durante la inestabilidad y las revueltas de 1258 , Enrique III ordenó que Sauvey se usara como castillo chillón, o sheriff , para los condados de Leicestershire y Warwickshire , que carecían de sus propios castillos chillones. [18] En 1289, el guardián del bosque de Rockingham retiró la mampostería y el plomo de la propiedad para reutilizarlos en el castillo de Rockingham. [19]

El castillo se mencionó por última vez en uso activo en 1316, después de lo cual probablemente se dejó que se pudriera; El guardián del bosque de Rockingham tomó más trabajos en piedra en 1373, momento en el que probablemente el castillo había sido abandonado. [20] En el siglo XV, Sauvey formó una propiedad subsidiaria de Withcote Manor, una inversión del antiguo patrón de tenencia de tierras. [21] La mayoría de sus estructuras habían sido desmanteladas o destruidas en 1622 y habían desaparecido por completo a finales de siglo. [22]

El sitio está protegido por la ley del Reino Unido como Monumento Antiguo Programado . [6] Permanece en buenas condiciones y la Inglaterra histórica considera que los movimientos de tierra y el diseño del foso del castillo son distintivos, con "pocos paralelos a nivel nacional". [6]

Notas

  1. ↑ Los historiadores Leonard Cantor, Nigel Pounds, Robert Higham, Philip Barker y el sitio web de Heritage Gateway prefieren una fecha de principios del siglo XIII para la fundación del castillo; laagencia Historic England y el sitio web Pastscape, también administrado por Historic England, prefieren una fecha en el reinado del rey Esteban , entre 1135 y 1153. [1]
  2. ↑ Es imposible comparar con precisión los ingresos o precios medievales con equivalentes modernos. A modo de comparación, el barón promedio en 1220 tenía un ingreso anual de alrededor de £ 200. [dieciséis]

Referencias

  1. ^ Cantor 1977-1978 , p. 38; Pounds 1990 , pág. 118; Higham y Barker 2004 , pág. 137; "Leicestershire and Rutland HER" , Heritage Gateway , consultado el 13 de abril de 2017; "Sauvey Castle" , Historic England , consultado el 13 de abril de 2017; "Sauvey Castle" , Pastscape , Historic England , consultado el 13 de abril de 2017
  2. ^ Creighton 2002 , p. 186; Higham y Barker 2004 , pág. 137
  3. ^ Creighton 2002 , p. 186
  4. ^ "Castillo de Sauvey" , Inglaterra histórica , consultado el 13 de abril de 2017; "Leicestershire and Rutland HER" , Heritage Gateway , consultado el 13 de abril de 2017
  5. ^ "Castillo de Sauvey" , Inglaterra histórica , consultado el 13 de abril de 2017; "Leicestershire and Rutland HER" , Heritage Gateway , consultado el 13 de abril de 2017; "Sauvey Castle" , Pastscape , Historic England , consultado el 13 de abril de 2017
  6. ↑ a b c d "Sauvey Castle" , Historic England , consultado el 13 de abril de 2017
  7. ^ "Castillo de Sauvey" , Inglaterra histórica , consultado el 13 de abril de 2017; "Sauvey Castle" , Pastscape , Historic England , consultado el 13 de abril de 2017
  8. ^ "Castillo de Sauvey" , Inglaterra histórica , consultado el 13 de abril de 2017; "Leicestershire and Rutland HER" , Heritage Gateway , consultado el 13 de abril de 2017; Creighton 1997 , pág. 32
  9. ^ Creighton 1997 , p. 32
  10. ^ Creighton 2002 , p. 185
  11. ^ Carpenter 1990 , p. 72; "Leicestershire and Rutland HER" , Heritage Gateway , consultado el 13 de abril de 2017
  12. ↑ a b Carpenter 1990 , págs. 166, 198-199.
  13. ^ Carpenter 1990 , p. 199
  14. ^ Creighton 2002 , p. 186; "Leicestershire and Rutland HER" , Heritage Gateway , consultado el 13 de abril de 2017
  15. ^ Libras de 1990 , p. 89
  16. ^ Libras de 1990 , p. 147
  17. ^ Speight 2004 , p. 275
  18. ^ Libras de 1990 , p. 121; "Sauvey Castle" , Historic England , consultado el 13 de abril de 2017
  19. ^ "Sauvey Castle" , Pastscape , Historic England , consultado el 13 de abril de 2017
  20. ^ "Sauvey Castle" , Pastscape , Historic England , consultado el 13 de abril de 2017; Pounds 1990 , pág. 257; "Sauvey Castle" , Historic England , consultado el 13 de abril de 2017; "Leicestershire and Rutland HER" , Heritage Gateway , consultado el 13 de abril de 2017
  21. ^ Libras de 1990 , p. 257; "Sauvey Castle" , Historic England , consultado el 13 de abril de 2017; "Leicestershire and Rutland HER" , Heritage Gateway , consultado el 13 de abril de 2017
  22. ^ "Leicestershire y Rutland HER" , Heritage Gateway , consultado el 13 de abril de 2017

Bibliografía

  • Cantor, Leonard (1977-1978). "Los castillos medievales de Leicestershire". Transacciones de la Sociedad Histórica y Arqueológica de Leicestershire . 53 : 30–41.
  • Carpenter, DA (1990). La minoría de Enrique III . Berkeley, EE. UU. Y Los Ángeles, EE. UU .: University of California Press. ISBN 978-0-520-07239-8.
  • Creighton, OH (1997). "Castillos tempranos de Leicestershire: arqueología e historia del paisaje" (PDF) . Transacciones de la Sociedad Histórica y Arqueológica de Leicestershire . 71 : 21–36.
  • Creighton, OH (2002). Castillos y paisajes: poder, comunidad y fortificación en la Inglaterra medieval . Londres, Reino Unido: Equinox. ISBN 978-1-904768-67-8.
  • Higham, Robert; Barker, Philip (2004). Castillos de madera . Exeter, Reino Unido: University of Exeter Press. ISBN 9780859897532.
  • Libras, Norman John Greville (1990). El castillo medieval en Inglaterra y Gales: una historia social y política . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45828-3.
  • Speight, Sarah (2004). "Religión en el Bailey: Cartas, capillas y el clero". Château Gaillard: Études de castellologie médiévale . 21 : 271–280.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sauvey_Castle&oldid=1036780388 "
Contribute a better translation