" Schuko " ( / ʃ U k oʊ / ) es una marca registrada [1] se refiere a un sistema de enchufes y tomas de alimentación de CA que se define como " CEE 7/3" (enchufes) y "CEE 7/4" ( enchufes). Un enchufe Schuko cuenta con dos clavijas redondas de 4,8 mm de diámetro (19 mm de largo, centros con 19 mm de distancia) para los contactos de línea y neutro, además de dos áreas de contacto planas en la parte superior e inferior del enchufe para protección de tierra ( tierra). La toma (que a menudo, por error, también se conoce como CEE 7/4) tiene un hueco predominantemente circular de 17,5 mm de profundidad con dos aberturas redondas simétricas y dos clips de conexión a tierra en los lados de la toma colocados para asegurar que la tierra siempre está activado antes de que se haga contacto con el pin vivo. Los enchufes y enchufes Schuko son conectores CA simétricos. Se pueden acoplar de dos maneras, por lo que la línea se puede conectar a cualquiera de las clavijas del enchufe del aparato. Como ocurre con la mayoría de los tipos de enchufes europeos, los enchufes Schuko pueden aceptar Europlugs . Los enchufes Schuko se consideran un diseño muy seguro cuando se usan con enchufes Schuko, pero también pueden acoplarse con otros enchufes para dar un resultado inseguro.
" Schuko " es una forma abreviada del término alemán Schutzkontakt (literalmente: contacto de protección), [1] que indica que el enchufe y el enchufe están equipados con contactos de tierra de protección (en forma de clips en lugar de clavijas). Conectores Schuko se utilizan normalmente en los circuitos con 230 V , 50 Hz , para corrientes de hasta 16 A .
Historia
El sistema Schuko se originó en Alemania. Se cree que data de 1925 y se atribuye a Albert Büttner, un fabricante bávaro de accesorios eléctricos. [2] La empresa de Büttner, Bayerische Elektrozubehör AG , obtuvo la patente DE 489 003 en 1930 para un Stecker mit Erdungseinrichtung («enchufe con dispositivo de puesta a tierra»). [3] La patente DE 370 538 [4 ] de Büttner se cita a menudo como refiriéndose a Schuko, pero en realidad se refiere a un método para mantener juntas todas las partes de un enchufe o enchufe con un solo tornillo que también proporciona sujeción para los cables; no hay mención de una conexión a tierra en DE 370538. En este momento, Alemania usaba una toma central de 220 V que daba 127 V desde los pines de corriente a tierra, [ cita requerida ] lo que significaba que se requerían fusibles en ambos lados del aparato y doble interruptores de polo. En la actualidad, se utilizan variaciones del enchufe Schuko original en más de 40 países, incluida la mayor parte de Europa continental.
Francia, Bélgica, República Checa, Eslovaquia y Polonia utilizan el enchufe CEE 7/6 y el enchufe CEE 7/5 con el mismo tamaño y espaciado de las clavijas principales pero con una clavija de tierra de protección macho en la clavija en lugar de las pinzas de tierra y sin las muescas de guía a los lados. La mayoría de los enchufes Schuko moldeados modernos, y los reemplazos desmontables de buena calidad, son una versión híbrida ("CEE 7/7") con una apertura que se adapta a la clavija de tierra de los enchufes CEE 7/5. Los enchufes CEE 7/6 que deben polarizarse están configurados de tal manera que solo se insertan correctamente en enchufes con toma de tierra, sin embargo, el antiguo enchufe sin tierra CEE 7/1 de 2 pines es inherentemente peligroso con equipos que deben estar polarizados, por ejemplo Lámparas de mesa con una lámpara de tornillo Edison pero solo un interruptor de cable en línea de un solo polo en lugar de un interruptor de dos polos . La seguridad de la polarización no se vio favorecida por varios años de confusión cuando se traspuso la conexión correcta de los enchufes.
CEE 7/7 ahora [se necesita aclaración ] se ha convertido en el estándar de enchufes de facto en muchos países europeos y en algunos otros países que siguen los estándares CENELEC . Los países europeos que no utilizan CEE 7/7 son:
- Dinamarca (CEE 7/17 y el estándar danés 107-2-D1 son ampliamente utilizados, aceptan enchufes CEE 7/7 pero sin compatibilidad para conexiones a tierra. Se han permitido enchufes CEE 7/5 y CEE 7/3 con contraventanas a prueba de niños desde 2008/2011, pero la gente aún no los usa).
- Irlanda (BS 1363 / Estándar irlandés equivalente: IS 401), pero consulte a continuación,
- Italia ( CEI 23-50 ),
- Malta (BS 1363),
- Chipre (BS 1363),
- Reino Unido, incluido Gibraltar ( BS 1363 )
- Suiza ( SN 441011 )
En Italia, CEI 23-50 es el estándar dominante e incluye también enchufes Schuko (P 30 = CEE 7/3) y enchufes (S 30 = CEE 7/4, S 31 = CEE 7/7, S 32 = CEE 7 / 17). Los electrodomésticos se venden comúnmente con enchufes de tipo Schuko (así como Europlugs ), mientras que los enchufes de tipo italiano se han vuelto raros en la actualidad y casi solo se venden enchufes múltiples, carretes de cable y adaptadores con ellos. Algunos enchufes (P 30 y P 40) aceptan ambos tipos, el resto acepta uno u otro. Los enchufes Schuko se utilizan con mayor frecuencia para electrodomésticos de mayor potencia, como lavadoras, y son particularmente comunes en el Tirol del Sur , con sus conexiones culturales, económicas y turísticas con Austria.
Aunque Schuko nunca ha sido un estándar (o la norma de facto) en Bélgica o Francia, a veces se encuentra en instalaciones más antiguas en las regiones del este de Bélgica y Alsacia .
En partes de la República de Irlanda, Schuko se instaló comúnmente hasta la década de 1960. [5] [6] [7] Por razones de seguridad y para armonizar con el Reino Unido (con el que Irlanda tiene un acuerdo de viaje gratuito desde hace mucho tiempo) y evitar tener un tipo de punto de venta diferente en Irlanda del Norte y la República de Irlanda, la República estandarizó en BS 1363 (transpuesto a los estándares irlandeses como IS 401 (enchufe) e IS 411 (tomacorriente). Schuko se ha dejado de usar en Irlanda y se encontrará muy raramente. Algunos hoteles ofrecen un tomacorriente Schuko junto con tomas BS 1363 para el conveniencia de los visitantes del continente.
Rusia, aunque mantiene su propio estándar de conector de red , lo ha armonizado en gran medida con las regulaciones europeas pertinentes desde la época soviética. El estándar soviético original era principalmente compatible con europlug (el enchufe soviético tradicional usaba pines rectos de 4 mm con un espaciado de 19 mm y, por lo tanto, los enchufes soviéticos podían aceptar fácilmente europlugs), y se ha modificado para aceptar pines de 4,8 mm, debido al gran volumen de electrodomésticos importados equipados con el enchufe Schuko. Hoy en día, la mayoría de los enchufes vendidos e instalados en Rusia son Schuko, aunque pueden carecer de conexión a tierra, especialmente en edificios más antiguos, ya que esto no era requerido por las regulaciones de cableado soviéticas.
Caracteristicas de seguridad
Cuando se inserta en el enchufe, el enchufe Schuko cubre la cavidad del enchufe ( 1 ) y establece la conexión a tierra de protección a través de los clips de tierra ( 2 ) antes de que las clavijas de línea y neutrales ( 3 ) establezcan contacto, evitando así que los usuarios toquen las clavijas conectadas. Un par de muescas de guía no conductoras ( 4 ) en el lado izquierdo y derecho proporcionan estabilidad adicional, lo que permite el uso seguro de enchufes grandes y pesados (por ejemplo, con transformadores o temporizadores integrados).
Algunos países, incluidos Portugal, Finlandia, Dinamarca, [8] Noruega y Suecia, exigen contraventanas de enchufe a prueba de niños; la norma alemana DIN 49440-1: 2006-01 no tiene este requisito.
Compatibilidad con otros tipos de enchufes / enchufes
Los enchufes Schuko pueden aceptar Europlug sin conexión a tierra de dos clavijas (CEE 7/16) y CEE 7/17. Menos de forma segura, enchufes Schuko se pueden insertar en muchos dos pines desenterrado CEE 7/1 sockets y en algunas tomas de corriente con una forma diferente de conexión a tierra que no va a acoplarse con los contactos de tierra en el enchufe Schuko (por ejemplo, algunas variantes de la danesa enchufe ). Muchos de estos enchufes también carecen de la cavidad necesaria para evitar que los usuarios toquen las clavijas mientras insertan el enchufe.
El enchufe CEE 7/7 es un híbrido que incluye ambas regletas de puesta a tierra laterales, como en CEE 7/4 Schuko, y una toma de tierra, como en el enchufe CEE 7/6. Por lo tanto, puede lograr un contacto a tierra con las tomas CEE 7/3 (Schuko) y CEE 7/5.
En Italia, Chile, Perú y Uruguay se ven versiones híbridas de enchufes Schuko (llamados P 30) con un orificio extra que tomará la variante más pequeña de los enchufes CEI 23-50 italianos. También hay enchufes híbridos Schuko (llamados P 40) con tres orificios adicionales y una cavidad más ancha que también aceptará la variante más grande de enchufes italianos.
Los enchufes Schuko no están polarizados, no hay forma de diferenciar entre los dos contactos activos (línea que está aproximadamente a 230 V a tierra y neutro que está aproximadamente a 0 V a tierra) a menos que se mida el voltaje a tierra antes de su uso.
La norma IEC 60906-1 estaba destinada a abordar algunos de los problemas relacionados con la polarización y reemplazar a Schuko, pero los únicos países que la han adoptado son Sudáfrica y Brasil.
Ver también
- Europlug
- Enchufes y tomas de corriente CA
- GOST 7396 versión soviética
- Reemplazo propuesto por IEC 60906-1
Referencias
- ^ a b "Para la protección de nuestra marca" . Sitio web de la asociación de marcas comerciales Schuko . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
El título Schuko® está bajo la identidad corporativa desde 1930. La asociación de marcas registradas Schuko tiene el derecho.
- ^ "ABL SURSUM, Empresa" . DE: ABL SURSUM.
- ^ "Patentschrift Nr. 489 003" (PDF) . DE: Oficina Alemana de Patentes y Marcas.
- ^ "DE370538" . DE: Oficina Europea de Patentes (EPO).
- ^ https://esbarchives.ie/2016/04/20/rds-showcase-model-homes/
- ^ https://esbarchives.ie/2018/01/15/electricity-the-time-saver-for-the-modern-home/
- ^ https://esbarchives.ie/2017/04/04/how-to-get-your-house-wired/
- ^ Autoridad de tecnología de seguridad danesa
- Norma alemana DIN VDE 0620-1; VDE 0620-1: 2010-02 Enchufes y tomas de corriente para uso doméstico y similares - Parte 1: Requisitos generales (requisitos de seguridad)
- Norma alemana DIN 49440-1: 2006: Enchufes bipolares con contacto de tierra, 16 A 250 V CA - Parte 1: Dimensiones principales (enchufes Schuko)
- Norma alemana DIN 49441: 91972 Enchufes bipolares con contacto de tierra 10 A 250 V≅ y 10 A 250 V–, 16 A 250 V∼: Dimensiones principales (enchufes Schuko)
- IEC / TR 60083