La Segunda Guerra de la Independencia de Escocia , también conocida como la Guerra de Sucesión anglo-escocesa [1] (1332-1357) fue el segundo grupo de una serie de campañas militares libradas entre el Reino de Escocia y el Reino de Inglaterra a finales del siglo XIII. y principios del siglo XIV.
Segunda Guerra de Independencia de Escocia Guerra de Sucesión Anglo-Escocesa | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de las Guerras de Independencia de Escocia y la Guerra de los Cien Años | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Reino de Escocia Reino de Francia | Partidarios de Balliol del Reino de Inglaterra | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
David II de Escocia Felipe VI de Francia # Donald II, Conde de Mar † Sir Archibald Douglas † William Douglas, 1er Conde de Douglas John Randolph, 3er Conde de Moray † William Douglas, Lord de Liddesdale Sir Alexander Ramsay Sir Andrew Murray # | Eduardo III de Inglaterra Edward Balliol Henry de Beaumont # William Zouche # Thomas de Brotherton, primer conde de Norfolk # David Strathbogie † Ralph Dacre, primer barón Dacre # Henry de Percy, segundo barón Percy # | ||||||
Fuerza | |||||||
Hasta 20.000 | Hasta 20.000 | ||||||
Bajas y perdidas | |||||||
Desconocido | Desconocido |
La Segunda Guerra surgió de problemas persistentes de la Primera . El Tratado de Edimburgo-Northampton por el que se resolvió la Primera Guerra nunca había sido aceptado popularmente por los ingleses, y había creado un nuevo grupo de nobles privados de derechos, llamados los "desheredados", que sentían que les privaba indebidamente de sus derechos a Tierras escocesas. Uno de los "desheredados" fue Edward Balliol , hijo de un antiguo rey escocés. Con el discreto respaldo de Eduardo III de Inglaterra , Balliol reclamó la devolución de sus tierras ancestrales y, al no llegar, invadió Escocia y se hizo coronar rey de Escocia, a pesar de que el joven David II ya ostentaba el título. Lo que siguió se convirtió tanto en una guerra de sucesión como en una guerra civil , ya que algunos ciudadanos escoceses se levantaron para defender a David II y otros se unieron a Edward Balliol, a quien pronto se unió en sus esfuerzos el rey inglés. David II se vio obligado a refugiarse bajo la " Alianza Auld " con Felipe VI de Francia hasta que alcanzó la mayoría de edad, mientras que una serie de guardianes, incluido el futuro rey escocés Robert Stewart, libraron batallas de ida y vuelta con Balliol y Eduardo III por el territorio en Escocia. Después de su mayoría, regresó, pero no estuvo mucho tiempo en Escocia antes de ser capturado por los ingleses, después de lo cual sirvió durante el resto de la Segunda Guerra como punto de negociación.
La política de la situación siempre fue compleja. Los escoceses se enfrentaron a la discordia en sus propias filas, ya que varios nobles competían por la posición y el poder antes y después de la mayoría de David II. Los aliados ingleses de Balliol se distrajeron de su causa por su propia preocupación creciente por Francia, con quien estaban preparados para entrar en la Guerra de los Cien Años . El mismo conflicto debilitó la capacidad de los franceses para ayudar a los escoceses en sus batallas. Finalmente, después de varias décadas de compromisos repetidos, la Segunda Guerra de Independencia de Escocia se resolvió con la firma del Tratado de Berwick en 1357. Balliol ya había cedido su derecho a la corona escocesa a Eduardo III, quien abandonó su derecho directo a Escocia y liberó al entonces cautivo David II a cambio de una promesa de 100.000 merks y el reconocimiento del señorío inglés.
Fondo
La Primera Guerra comenzó con la invasión inglesa de Escocia (1296) , lo que obligó al rey escocés John Balliol a abdicar, y terminó poco después de que Eduardo II de Inglaterra fuera depuesto y asesinado en 1327. Tras la muerte de Eduardo II, Robert the Bruce invadió el norte de Inglaterra en la batalla de Stanhope Park y, el 1 de mayo de 1328, obligó al adolescente Eduardo III de Inglaterra a firmar el Tratado de Edimburgo-Northampton que reconocía la independencia de Escocia con Bruce como rey. Para sellar aún más la paz, el muy pequeño hijo de Robert y heredero, David, se casó con Juana , la también joven hermana de Eduardo III. Cuando Robert the Bruce murió en 1329, dejó a su hijo de cinco años, David, heredero del trono. David II fue coronado y ungido rey de Escocia el 24 de noviembre de 1331. [2] Hasta su propia muerte repentina en 1332, Thomas Randolph, primer conde de Moray , sería regente.
Pero la llamada "Paz de Northampton" iba a durar poco. [3] Eduardo III no había actuado bajo sus propios auspicios, sino bajo la presión de su regente , Roger Mortimer, primer conde de marzo , y su madre Isabel de Francia . [4] Apodado por los ingleses "la paz vergonzosa", el Tratado no había logrado hacer reparaciones de guerra a un grupo de nobles con tierras y posición tanto en Inglaterra como en Escocia cuyas propiedades y títulos habían sido otorgados a los aliados de Bruce. [5] [6] Con un tesoro agotado y un regente cada vez más impopular controlando el trono, el indignado pueblo inglés y el rey menor de Inglaterra aún no estaban en posición de intentar hacer nada al respecto. [4] Pero el año siguiente a la coronación de David II, 1330, ocurrieron dos eventos significativos: Eduardo III hizo ejecutar a su regente, tomando el control de su corona y país, [7] y Eduardo Balliol hizo un llamamiento al rey inglés. [2]
Edward Balliol era el hijo mayor de John Balliol, que se había visto obligado a abdicar del trono escocés tras la invasión de 1296, e Isabella de Warenne , hija de John de Warenne, sexto conde de Surrey y Alice de Lusignan . Un importante testaferro y jefe entre los desheredados, Edward Balliol quería la devolución de ciertas tierras ancestrales, y al final del año Eduardo III transmitió sus demandas al regente de David II, Thomas Randolph. [2] Cuando Thomas Randolph retrasó la respuesta, Eduardo III presionó el asunto, repitiendo la solicitud el 22 de abril de 1332. Y aunque Eduardo III no brindó abiertamente su apoyo, Balliol y sus seguidores comenzaron a prepararse para la invasión de Escocia. [8]
La repelida invasión de Edward Balliol, 1332
La primera escaramuza de la Segunda Guerra de la Independencia de Escocia tuvo lugar en agosto de 1332, cuando Edward Balliol y sus seguidores Desheredados tomaron el día en la Batalla de Dupplin Moor . [9] La victoria decisiva dejó a los invasores bien ubicados en Escocia, donde sus filas aumentaron a medida que los que no habían apoyado a Bruce echaron suertes. Particularmente prominentes entre los partidarios de Balliol eran los residentes de Fife y Strathearn . [10] El 24 de septiembre, Edward Balliol fue coronado Rey de Escocia , bajo cuyo título continuó reuniendo partidarios y marchando por todo el país, instalándose en Roxburgh . [11] Allí, el 23 de noviembre, Edward Balliol ofreció su lealtad a Eduardo III como su señor, ofreciendo también casarse con la hermana de David II y darle a Eduardo III tierras sustanciales en Escocia. [12] También prometió su apoyo a las futuras batallas de Eduardo III bajo pena de toda Escocia y sus islas. Posteriormente, se retiró a Annan , pero no permaneció allí mucho tiempo antes de ser expulsado de Escocia en una batalla dirigida por Sir Archibald Douglas y John Randolph, tercer conde de Moray . [13] [14]
La resistencia de David II se había visto obstaculizada incluso antes de la primera escaramuza por la enfermedad inesperada y la muerte de su Guardián . [13] Thomas Randolph fue reemplazado brevemente por Domhnall II, Conde de Mar , pero el nuevo Guardián murió días después de su nombramiento en la Batalla de Dupplin Moor , y otro Guardián tuvo que ser localizado rápidamente. Sir Andrew Murray fue designado para el cargo y partió en busca de Edward Balliol, pero Murray fue hecho prisionero y tuvo que ser reemplazado. El siguiente guardián en ser elegido fue el líder militar que había logrado levantar a Edward Balliol, Archibald Douglas.
Eduardo III invade, 1333-1334
Después de ser expulsado de Annan, Edward Balliol volvió a ofrecer homenaje a Eduardo III, y aunque la idea de regresar a la guerra contra Escocia no tuvo un atractivo universal, Eduardo III le dio su respaldo a Balliol. [13] El rey inglés afirmó que la violación del Tratado de Northampton no fue suya, sino los escoceses que cruzaron las fronteras después de la expulsión de Edward Balliol. [12] Balliol regresó a Escocia en marzo de 1333, asediando Berwick-upon-Tweed . En respuesta, Archibald Douglas contraatacó, lo que Edward III tomó como excusa para justificar la batalla abierta. [13] Viajó a Northumberland en mayo, donde él y el pretendiente al trono escocés comenzaron a prepararse para la batalla, mientras que en otros lugares Archibald Douglas hizo lo mismo. Los preparativos escoceses eran especialmente urgentes, ya que Berwick había accedido a rendirse a los ingleses si no era liberado antes del 20 de julio. [15]
El 19 de julio de 1333, Sir Archibald Douglas y sus hombres se enfrentaron a las tropas de Balliol y Edward III en la batalla de Halidon Hill , justo al noroeste de Berwick. [13] Aunque mayor en número, las fuerzas escocesas se vieron severamente obstaculizadas por la disposición del terreno. Su caballería se vio obligada a desmontar por la tierra pantanosa y avanzar a pie cuesta arriba contra los arqueros ingleses, que los mataron en gran número. [13] [16] Una vez debilitados, fueron invadidos por la caballería inglesa, que reclamó entre sus muchas víctimas al propio Sir Archibald Douglas. La pérdida del Guardián fue un duro golpe para los leales a David II, quien pronto sería llevado al exilio en Francia, donde permanecería hasta 1341. [17]
Muy rápidamente, Edward Balliol formalizó sus promesas a Eduardo III. Andrew Lang registra que en un Parlamento celebrado en febrero de 1334, Balliol "reconoció lealtad y sujeción a su tocayo inglés, y entregó a Berwick como posesión inalienable de la corona inglesa", tras lo cual, en julio del mismo año, Balliol cedió considerablemente más a Eduardo III. , incluidos Roxburgh, Edimburgo , Peebles , Dumfries , Linlithgow y Haddington . [18] Eduardo III no desplazó las leyes escocesas que gobiernan sus nuevos territorios, pero puso a sus propios hombres a cargo de sus nuevos territorios.
Nuevos disturbios entre los escoceses, 1334
Pero mientras David II fue retirado de manera segura y Eduardo III se ocupó de otras cosas, Edward Balliol estaba preocupado no solo por los disturbios entre los nacionalistas escoceses, sino también por la discordia entre sus propios aliados. [19] El objetivo común alcanzado, sus aliados comenzaron a buscar sus propios intereses, que no siempre coincidían con los de los demás o con los de Balliol. Sus tres aliados principales habían sido Richard Talbot , Henry de Beaumont y David III Strathbogie . [20] Cuando Alexander de Mowbray solicitó a Balliol las tierras de su hermano, que había muerto con sólo hijas, estos tres representaron a las hijas y, cuando Balliol concedió la petición, se retiraron solidariamente para tomar el asunto en sus propias manos. [21]
Al mismo tiempo que los aliados de Balliol lo abandonaban, sus enemigos parecían estar ganando fuerza. Los barcos de guerra escoceses esperaban frente a la costa para interrumpir los suministros enviados por Eduardo III, y el cautivo Sir Andrew Murray, anteriormente Guardián de David II, fue liberado para regresar a casa. Balliol intentó aplacar a sus tres aliados principales retirando su apoyo a De Mowbray, pero solo logró convencer a De Mowbray de que se uniera al hijo de Bruce. [22]
Los aliados de Balliol, divididos, resultaron objetivos más fáciles. Talbot fue tomado por el leal William Keith de Galston y encarcelado en el castillo de Dumbarton , donde una vez se había refugiado David II. Murray y de Mowbray persiguieron a Beaumont, lo sitiaron en el castillo de Dundarg y lo obligaron a retirarse a Inglaterra. [22] Balliol le había dado a Strathbogie las tierras de Robert Stewart , un día para ser rey pero en ese momento el depuesto Gran Mayordomo de Escocia, aunque solo era un adolescente. [19] Heredero al trono actualmente reclamado por David II, Stewart se unió a Sir Andrew Murray como co-regentes. [23] Stewart reunió apoyo para atacar a Strathbogie, llevándolo a Lochaber donde en evidente "temor por su vida" decidió rendirse y apoyar a los leales. [19]
Balliol, por su parte, se retiró a Berwick. Allí, aunque logró convencer a Eduardo III de que pasara el invierno de 1334-1335 en Roxburgh, no pudo convencer a sus hombres de que dejaran de desertar para unirse a los leales a David II. [24] Y aunque Balliol y el rey inglés lideraron excursiones a las tierras bajas occidentales circundantes, destruyendo la propiedad de amigos y enemigos por igual, no encontraron evidencia de tropas escocesas. [25]
Intentos de mediación en Francia, 1334-1335
Las relaciones entre Francia e Inglaterra ya eran tensas, con los ingleses en control del feudo de Gascuña y ambas partes luchando por imponer sus propias interpretaciones de cuál era precisamente su relación. Solo habían pasado unos pocos años, desde 1331, que Felipe VI y Eduardo III habían comenzado a establecerse, después de que Eduardo le rindió el debido homenaje a Felipe. [26]
Al ofrecer refugio a David II, Felipe VI de Francia también estaba ofreciendo un mensaje claro de que, en palabras de Spaltro y Bridge, "ningún acuerdo de paz anglo-francés podría escatimar el interés de Escocia, aliado de Francia". [17] Francia y Escocia se habían unido en una " Alianza Auld " desde que el padre de Edward Balliol, John, había firmado un tratado con Felipe IV de Francia contra Eduardo I de Inglaterra en 1295, comprometiéndose a defenderse mutuamente.
Los nuevos corregentes de David II enviaron un pedido de ayuda a Felipe VI, quien en noviembre de 1334 le informó a Eduardo III que enviaría un embajador a Inglaterra para discutir el asunto. [25] En consecuencia, cuando Eduardo III regresó de Roxburgh en febrero de 1335, se encontró con el obispo de Avranches esperando, exigiendo saber por qué Eduardo III estaba actuando contra David II y la reina de David, la propia hermana de Eduardo, Juana. Eduardo III aplazó su respuesta, pero mientras tanto aceptó permitir que los embajadores trataran de negociar la paz entre Inglaterra y Escocia. Por muy serios que hayan sido los embajadores franceses en su tarea, no pudieron avanzar con los corregentes de David II, que en ese momento estaban divididos por sus propios desacuerdos sobre el gobierno. [27] Lo que hicieron, sin saberlo, fue dar tiempo a los ingleses para restaurar sus finanzas. [28]
El regreso de Eduardo III, 1335-1336
En marzo de 1335, Eduardo III comenzó a reunir seriamente sus fuerzas, cronometrando su invasión hasta la expiración de la tregua temporal de ingeniería francesa. [27] Conscientes de sus planes, los leales escoceses también se estaban preparando para la guerra, dejando de lado sus diferencias personales y evacuando las tierras bajas en preparación para la invasión. Eduardo III convocó a un ejército de 13.000 hombres, el grupo más grande que jamás había logrado para una invasión de Escocia, y partió en julio con un plan para una invasión en tres frentes. [29] Con una fuerza naval esperando cerca del Clyde , Eduardo III lideraría parte de esta tropa al norte de Carlisle mientras que Balliol llevaría al resto al oeste de Berwick. Encontraron poca resistencia. Después de que los ejércitos se encontraran en Glasgow , Eduardo III se instaló en el área de Perth .
En Francia, a falta de una respuesta a su pregunta o de un arreglo satisfactorio de su tregua, Felipe VI reunió abiertamente un ejército de 6.000 soldados para enviar en apoyo de las tropas escocesas, a las que también había estado enviando suministros desde febrero de ese año. [30] Se envió una notificación a Eduardo III, informándole que si no sometía la disputa al arbitraje de Francia y el Papa, los soldados franceses serían desplegados. Eduardo III rechazó rotundamente la demanda.
Mientras tanto, la situación entre los leales escoceses había empeorado, pero solo temporalmente. Inglaterra estaba recuperando terreno, y tanto Strathbogie como Robert Stewart se rindieron a Eduardo III, [23] Strathbogie con tanto entusiasmo que más tarde fue conocido por su tiranía contra los leales. [31] Los leales restantes se reunieron en el Castillo de Dumbarton , con el único regente restante, Sir Andrew Murray. [23] Para discutir los términos, Murray y Edward III establecieron una tregua, que finalmente duró desde mediados de octubre hasta Navidad, pero la tregua no gobernó a Balliol ni a los seguidores de Balliol. [32] Cuando Strathbogie asedió a la esposa de Murray en el castillo de Kildrummy , Murray fue tras él, y con la ayuda del recientemente rescatado William Douglas, señor de Liddesdale , mató a Strathbogie y derrotó a las tropas de Strathbogie en la batalla de Culblean . [32] Fue la primera de una serie de victorias contra Balliol y sus seguidores que empujaron gradualmente a Balliol a refugiarse a la sombra del rey inglés. [33]
En este punto, Eduardo III parece haber estado principalmente interesado en mantener los ocho condados que le había dado Balliol, que estaba restaurando a la fuerza militar. [33] A pesar de su rotunda negativa a satisfacer las demandas de Felipe VI, estaba preocupado por las posibles acciones de los franceses, en particular contra las tierras que había heredado en ese país. [34] Durante el invierno, el tratado se mantuvo en discusión, promoviendo la idea de que Edward Balliol, de mediana edad, podría retener el trono y David II, que se trasladaría a Inglaterra, sería nombrado su heredero. [31] [35] Felipe VI, protector y consejero de David II, había sido persuadido por el Papa Benedicto XII de posponer su propia acción militar, [35] pero en marzo de 1336 persuadió a David II de rechazar el tratado, que evidentemente su regente había estado dispuesto a aceptar. [31] [36] Sólo quedaban unas semanas para el tratado, después de lo cual Eduardo III tenía la intención de seguir adelante con la guerra.
En mayo de 1336, Eduardo III envió a Enrique de Lancaster a entrar en Escocia, donde los líderes escoceses participaron en asedios en Lochindorb y Cupar . [37] Lancaster hizo una pausa para recibir refuerzos en Perth, enviando a Sir Thomas Rosslyn adelante para fortificar el castillo en ruinas de Dunnottar . Eduardo III estaba recibiendo información grave y probablemente inflada de las fuerzas acumuladas de Felipe VI, que tenían la intención de desembarcar en Escocia e invadir Inglaterra desde el norte, y decidió frustrar el plan eliminando el puerto más probable de su llegada: Aberdeen . [38]
En junio, Eduardo III llegó a Escocia a través de Newcastle con una fuerza de 400 hombres, recogiendo otros 400 de las tropas de Lancaster para marchar sobre Lochindorb, poner fin a ese asedio, y de allí al Moray Firth . [39] Destruyó todo lo que encontró desde allí a través de Aberdeen, que quemó hasta los cimientos. Más tarde, ese mismo mes, Carrick Clydesdale también fue devastado por un ataque de varios miles de hombres bajo el mando de John of Eltham, conde de Cornwall . [40]
Francia se une a la lucha, 1336
Mientras tanto, una embajada inglesa autorizada por el Gran Concilio de junio de 1336 había estado intentando negociar con Felipe VI y David II. En agosto, Felipe VI dio a los embajadores ingleses su respuesta final, que tenía la intención de invadir Inglaterra y Escocia de inmediato con la flota y el ejército que había reunido. [41] Los embajadores enviaron un mensaje urgente al Consejo de Inglaterra, pero dos días antes de la llegada del mensajero, el 22 de agosto, cuatro corsarios franceses atacaron la ciudad inglesa de Orford . Poco después de que llegara el mensajero y fuera enviado para llamar a Edward de regreso a Inglaterra, los corsarios franceses capturaron varios barcos reales y cargaron mercantes anclados en la Isla de Wight . [42]
Fue a mediados de septiembre cuando Eduardo III recibió esa palabra y regresó a Inglaterra, abandonando sus planes inmediatos de atacar a Douglas de Liddesdale a la luz de la mayor amenaza. Demasiado tarde para atacar a los barcos franceses, Eduardo III recaudó fondos agresivamente y regresó a Escocia, comenzando una serie de victorias y derrotas de castillos antes de instalarse para el invierno en la fortaleza de Clyde. [43] Douglas de Liddesdale mantuvo una campaña de acoso contra el rey, mientras Murray destruyó Dunnottar , Kinneff y Lauriston para evitar que Eduardo III los usara para su propio beneficio. [44] La hambruna y las enfermedades cobraron fuertes peajes en toda Escocia. En Inglaterra, aunque los ataques navales franceses estaban disminuyendo, las presiones políticas y legales francesas estaban aumentando. Eduardo III volvió de nuevo a Inglaterra en diciembre de 1336 y comenzó a planificar una fuerza para entrar en Gascuña en la primavera. [45]
Resurgimiento escocés, 1336-1340
Los leales escoceses aprovecharon la ventaja de la distracción de Eduardo III. Murray y Douglas de Liddesdale hicieron incursiones en las fortalezas inglesas de Perth y Fife y no encontraron ninguna resistencia real. [46] Poco después, negociaron los términos con las tropas guarnecidas en el castillo de Bothwell, destruyendo inmediatamente después las fortificaciones inglesas. Este fue solo el comienzo. A finales de marzo, las tropas escocesas habían recuperado la mayor parte de Escocia al norte del Forth y habían causado graves daños a las tierras de Edward Balliol.
Eduardo III siguió centrándose en Francia, aunque dejó en claro sus intenciones de dirigirse a Escocia cuando el tiempo lo permitiera. [47] Pero al mismo tiempo que Eduardo III estaba considerando la mejor manera de lidiar con los franceses, los franceses continuaban vertiendo suministros en Escocia y, a medida que avanzaba el año, las fuerzas escocesas comenzaron a invadir incluso el norte de Inglaterra, arrasando con Cumberland . [48] Tales acciones obligaron a Eduardo III a tomarse en serio la amenaza escocesa, y en octubre envió a William Montagu, primer conde de Salisbury , a Escocia para ver qué podía hacer para contener la situación.
Salisbury demostró ser capaz de hacer poco. Llevó sus fuerzas a Dunbar, lanzando un ataque en enero de 1338 contra su condesa, "Black Agnes" Randolph , la hija del ex regente Thomas Randolph y la esposa de Patrick de Dunbar, noveno conde de marzo . [49] Con la ayuda de Alexander Ramsay de Dalhousie , resistió y Salisbury se retiró al mando de Eduardo III después de seis meses de esfuerzos en junio. Sin embargo, Salisbury volvería a aparecer en la Segunda Guerra en 1341 cuando, como prisionero de los franceses, su regreso a los ingleses sería un punto de negociación para la liberación del escocés John Randolph.
Si bien no quiere decir que la victoria escocesa estaba inminente en el horizonte, el comienzo del invierno y la primavera de 1338 fueron un punto de inflexión para la campaña escocesa. [50] Murray en particular fue despiadado, y mientras sufría sus propias derrotas dejó tal destrucción a su paso que miles de civiles escoceses se quedaron sin comida para mantenerse, y mucho menos para alimentar la causa de Balliol. Sin embargo, fue su último golpe. A principios de año, Murray murió de una enfermedad, pero no antes de que, en palabras de Michael Brown , "acabara con la posibilidad de que Eduardo III estableciera un señorío estable sobre el sur de Escocia". [50]
Mientras tanto, William Douglas se había instalado en la zona de Liddesdale , desde cuya posición hostigaba a los aliados de los ingleses. [50] En la primavera de 1339, Stewart - único Guardián después de la muerte de Murray - trajo una gran fuerza contra la región que se encoge bajo el control de Balliol alrededor de Perth y Cupar . Los refuerzos ingleses fueron retenidos por barcos escoceses y franceses, y Stewart ganó el día en agosto, cuando sus enemigos se rindieron.
David II liderando Escocia, 1341-1346
En 1341, David II cumplió 18 años. Regresó a Escocia el 2 de junio de ese año con su esposa, la hermana de Eduardo III, Juana. [51] Si bien las batallas con los ingleses se habían enfriado en los últimos años, las luchas internas entre los leales escoceses se habían convertido una vez más en un problema, y David II estaba ansioso por establecer su propia autoridad y rodearse de su propia gente. [51] [52] Estos impulsos hicieron que David II tomara algunas decisiones cuestionables que probablemente tuvieron el efecto contrario de lo que él había pretendido. David sabía que Douglas tenía interés en Liddesdale, pero se lo otorgó a Stewart en 1342. Stewart, más interesado en Atholl, que ya había sido otorgado a Douglas, estaba dispuesto a intercambiar, un acto que no solo aumentó los poderes de Douglas. y Stewart, pero también sugirió poco respeto por la autoridad de David II. [53] Quizás en respuesta, David II recompensó a Alexander Ramsay de Dalhousie por recuperar el castillo de Roxburgh de manos de los ingleses nombrándolo sheriff. Este acto enfureció a Douglas, que había intentado retomar Roxburgh él mismo varias veces y que, según algunos informes, ya había obtenido el puesto. [51] Encarceló a Ramsay y se vengó brutalmente, matándolo de hambre en el castillo del Hermitage . Aunque él mismo consternado por la muerte de Ramsay, [54] Stewart intervino entre Douglas de Liddesdale y el rey, y Douglas fue perdonado. [55]
También continuó la lucha con los ingleses. David II llevó a cabo varias incursiones en Inglaterra, [51] al igual que John Randolph. [55] En febrero de 1343, los franceses e ingleses firmaron un tratado que también involucraba a Escocia. Si bien se suponía que esto duraría hasta el 29 de septiembre de 1346, varias escaramuzas en los años intermedios perturbaron la paz. Pero no fue hasta finales de 1346, cuando Felipe VI pidió apoyo a su aliado David II, que las circunstancias sufrirían un cambio importante. [54]
Habiendo sufrido graves pérdidas en la batalla de Crécy en agosto y temiendo más pérdidas en una invasión inglesa, Felipe VI le pidió a David II que invadiera Inglaterra. [51] A pesar de las rivalidades y divisiones dentro de sus propias tropas, David convocó un ejército masivo a Perth en septiembre de 1346. [54] Pero el enfoque de David II fue indirecto, y los ingleses tuvieron tiempo de reunir sus propias fuerzas. Estos ejércitos participaron en la Batalla de Neville's Cross el 17 de octubre de 1346, cerca de Durham .
Para las fuerzas escocesas, resultó un desastre. La batalla ya había comenzado a ir mal para los escoceses cuando Robert Stewart y Patrick de Dunbar se retiraron con su retaguardia, dejando al resto de las tropas a la derrota. Cuando terminó la batalla, John Randolph estaba entre los muertos y William Douglas de Liddesdale entre los cautivos. También David II, fue capturado, sacado herido del campo. [51]
El cautiverio de David II, 1346-1357
David II permanecería cautivo de los ingleses hasta 1357, tiempo durante el cual residió en la Torre de Londres . [51] Entre los combatientes en Neville's Cross, Edward Balliol se dispuso a reclutar fuerzas para unirse a él en una excursión de regreso a Escocia, mientras que Henry Percy y John Neville presionaron rápidamente la ventaja inglesa en las fronteras . [56] Pero aunque la campaña posterior de Balliol restauró algunas de las comunidades del sur a Eduardo III, en general logró pocos avances. Eduardo III estaba mucho más interesado en la situación en Francia, y los habitantes de Escocia estaban mucho menos dispuestos a someterse a las demandas de Balliol.
En ausencia del rey, las fuerzas escocesas se unieron nuevamente detrás de Robert Stewart, apoyadas por De Dunbar y Uilleam Ross , entre otros. Se podía confiar en Stewart para defender Escocia de Edward III y Edward Balliol, pero por lo demás estaba más interesado en asegurar su propio poder que en cuidar el de su rey. [57] Mientras Stewart se cuidaba a sí mismo, los vacíos que había dejado Neville's Cross también se estaban llenando en otras partes de Escocia. En particular, para llenar el vacío dejado por William Douglas, Lord of Liddesdale, llegó su tocayo y pupilo , el hijo de Sir Archibald Douglas, para asumir el señorío de Douglas , desde cuya posición se convirtió en un poderoso líder de los escoceses en la guerra. [57] [58]
Con David II bajo su custodia, Eduardo III tuvo una buena oportunidad para tratar de llegar a un acuerdo, aunque los intereses de Edward Balliol eran un punto de fricción. [59] Evidentemente, se había preparado para pasarlos por alto cuando hizo su primera oferta, en 1348, que parece haber sido que David II mantendría Escocia como un feudo para Inglaterra, nombrando a Eduardo III o uno de sus hijos como su sucesor. , debe morir sin hijos. [51] Esto había cambiado un poco en 1350 cuando Eduardo III envió a Douglas de Liddesdale, también detenido en la Torre de Londres, para ver si los escoceses estarían dispuestos a aceptar términos diferentes: rescatar a David II por una tarifa de 40.000 libras esterlinas, la restauración de los señores desheredados y el nombramiento del joven hijo de Eduardo III, Juan de Gante, como sucesor de David, en caso de que muriera sin hijos. [60] [61] Al propio David se le atribuye la eliminación del nombre de Eduardo III de la línea de sucesión en Escocia, [51] y los escoceses parecen haber estado dispuestos a considerar la idea cuando enviaron a Douglas de Liddesdale de regreso para una mayor negociación y David A II se le permitió regresar brevemente a Escocia a principios de 1352 para tratar de cerrar el trato. [51] [60] Stewart obviamente no estaría dispuesto a apoyar términos que lo apartaran de la sucesión, pero al final parece que no estuvo solo. [61] El Parlamento reunido en marzo de 1352 no encontró la perspectiva de someter a los ingleses un trato justo por la libertad de su rey. David II fue enviado de regreso.
Todavía preocupado por la guerra en Francia, Eduardo III volvió a intentarlo en 1354 con una simple demanda de rescate, sin llegar a un acuerdo sobre la pretensión de superioridad de Inglaterra, pero los escoceses también rechazaron esto, tal vez porque Robert Stewart estaba contemplando en cambio una alianza más fuerte con Francia. [51] Fue con el respaldo francés alrededor de 1355 que las fuerzas escocesas comenzaron nuevamente a escalar contra Inglaterra. [62] Lanzaron un asalto exitoso contra Berwick, que cayó bajo control escocés.
Eduardo III reaccionó rápidamente. A principios de 1356, junto con Edward Balliol, invadió Escocia, dando lugar a un episodio que se conocería como la Candelaria Quemada . Después de recuperar Berwick y pasar el invierno en Roxburgh, pasó diez días en Haddington, donde saqueó la ciudad y destruyó la mayoría de los edificios. Su ejército devastó todo Lothian, quemando Edimburgo y el Santuario de la Virgen en Whitekirk . [62] [63]
Tratado de Berwick, 1357
El episodio demostró a Escocia e Inglaterra lo infructuoso de sus luchas. [62] A partir de entonces, con la caída de la fortuna de Francia y la subida de Inglaterra, los términos llegaron a parecer más favorables para los escoceses, y en 1357 fueron aceptados después de todo, formalizados en el Tratado de Berwick, bajo los términos de los cuales Escocia pagaría a Inglaterra 100.000 merks durante un período de diez años. [51]
Con la firma del Tratado de Berwick, la Segunda Guerra de Independencia de Escocia terminó efectivamente. Incluso antes de la firma del tratado, en enero de 1356, Edward Balliol, cansado y enfermo, había renunciado a su derecho a reclamar el reino de Escocia a Eduardo III a cambio de una anualidad de 2000 libras esterlinas. [59] [62] Se retiró para vivir el resto de su vida en el área de Yorkshire . David II regresó a Escocia, para tratar de nuevo de lidiar con las rivalidades de sus señores, así como ahora entre sus damas, ya que su esposa Joan evidentemente se opuso a la amante inglesa que había tomado durante sus 11 años de cautiverio. [51] El tratado impuso una dificultad financiera a Escocia, pero David II dejó de pagar después de que sólo se cumplieron 20.000 fusiones de la deuda, tras lo cual la renegociación condujo finalmente a una reducción de la deuda y una tregua de 14 años.
Ver también
- Historia de Escocia
- Guerras de independencia escocesa
Notas
- ^ Jaques, Tony (2007). Diccionario de batallas y asedios: FO . Santa Bárbara: Greenwood Publishing Group. pag. 530. ISBN 9780313335389. Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
- ↑ a b c Lang, 243.
- ↑ Creighton, 219.
- ↑ a b Weir, 314.
- ↑ Weir, 313-314.
- ↑ En 2002, Cameron y Ross cuestionan la suposición generalizada de que no se incluyeron disposiciones para las restauraciones en el Tratado, pero sugieren que, en cambio, no se respetó una cláusula que sí las incluía. Cameron, Sonja; Alasdair Ross (16 de diciembre de 2002). "El Tratado de Edimburgo y los desheredados (1328-1332)" . Historia . 84 (274): 237–256. doi : 10.1111 / 1468-229X.00107 . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012.
- ↑ Creighton, 229.
- ^ Marrón, 232.
- ↑ Liddy, 59.
- ^ Marrón, 234.
- ↑ Brown, 234-235.
- ↑ a b Lang, 246.
- ^ a b c d e f Marrón, 235.
- ^ Boardman (2004).
- ^ Conducto, 27.
- ^ Conducto, 28.
- ↑ a b Spaltro y Bridge, 69.
- ^ Lang, 249-50.
- ^ a b c Lang, 250.
- ↑ Tytler, 410.
- ↑ Tytler, 410–411.
- ↑ a b Tytler, 411.
- ^ a b c Sumidero, 148.
- ^ Marrón, 238.
- ↑ a b Sumption, 142.
- ↑ Rogers, 241.
- ↑ a b Sumption, 143.
- ^ Sumption, 142-43.
- ↑ Sumpton, 144.
- ^ Sumption, 145-146.
- ^ a b c Marrón, 239
- ↑ a b Sumption, 149.
- ^ a b Sumidero, 150.
- ^ Sumption, 150-151.
- ↑ a b Sumption, 153.
- ^ Sumption, 154.
- ^ Sumption, 158.
- ^ Sumption, 159-161.
- ^ Sumption, 161.
- ^ Sumption, 162.
- ^ Sumption, 163.
- ^ Sumidero, 164.
- ^ Sumidero, 166.
- ^ Sumption, 166-167.
- ^ Sumidero, 173.
- ^ Sumption, 179.
- ^ Sumidero, 180.
- ^ Sumption, 214.
- ↑ Lang, 254.
- ^ a b c Marrón, 241.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m Webster, "David II" (2004).
- ↑ Brown, 244–245.
- ^ Marrón, 245.
- ^ a b c Marrón, 247.
- ↑ a b Lang, 256.
- ^ Marrón, 248.
- ↑ a b Brown, 249.
- ↑ Lang, 258.
- ↑ a b Webster "Balliol, Edward" (2004)
- ↑ a b Duncan (2004)
- ^ a b Marrón, 251.
- ^ a b c d Marrón, 253.
- ^ Major y col., 296-297.
Referencias
- Boardman, SI (2004). "Randolph, John, tercer conde de Moray (m. 1346)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 23119 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
- Brown, Michael (28 de julio de 2004). Las guerras de Escocia, 1214-1371 . Prensa de la Universidad de Edimburgo. ISBN 978-0-7486-1238-3. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
- Creighton, Mandell (1886). Épocas de la historia inglesa: una edición completa en un volumen . Longmans, Green & co. pag. 219 . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
- Conduit, Brian (25 de septiembre de 2005). Paseos por el campo de batalla en Northumbria y Scottish Borders . Sigma. ISBN 978-1-85058-825-2. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
- Duncan, AAM (2004). "Douglas, Sir William, señor de Liddesdale (c. 1310-1353)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 7923 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
- Fry, Plantagenet Somerset (1 de abril de 2007). Castillos: Escocia y el país fronterizo: la guía esencial para visitantes de lo mejor de la región . David y Charles. ISBN 978-0-7153-2707-4. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
- Lang, Andrew (1903). Una historia de Escocia desde la ocupación romana . Dodd, Mead and Co . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
- Liddy, Christian Drummond; RH Britnell (2005). Inglaterra nororiental en la Edad Media tardía . Boydell Press. ISBN 978-1-84383-127-3. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
- Mayor, John ; Archibald David Constable; Eneas James George Mackay ; Ley de Thomas Graves (1892). Una historia de Gran Bretaña, Inglaterra y Escocia . Impreso en la University Press por T. y A. Constable para la Scottish History Society. pag. 297 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
- Rogers, Clifford J. (1999). Las guerras de Eduardo III: fuentes e interpretaciones . Boydell & Brewer. ISBN 978-0-85115-646-0. Consultado el 26 de marzo de 2010 .
- Spaltro, Kathleen; Noeline Bridge (diciembre de 2005). Royals of England: una guía para lectores, viajeros y genealogistas . iUniverse. ISBN 978-0-595-37312-3. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
- Sumption, Jonathan (1999). La Guerra de los Cien Años: Prueba por batalla . Prensa de la Universidad de Pennsylvania. ISBN 978-0-8122-1655-4. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
- Tytler, Patrick Fraser (1845). Historia de Escocia . W. Tait. pag. 14 . Consultado el 25 de marzo de 2010 .
- Webster, Bruce (2004). "Balliol, Edward (n. En o después de 1281, d. 1364)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 1206 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
- Webster, Bruce (2004). "David II (1324-1371)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 3726 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
- Weir, Alison (26 de diciembre de 2006). Reina Isabel: traición, adulterio y asesinato en la Inglaterra medieval . Random House, Inc. pág. 314. ISBN 978-0-345-45320-4. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
Lecturas adicionales (fuentes primarias)
- Crónica Anonimalle, 1333-81 , ed. VH Galbraith , 1927.
- Bower, Walter, Scotichronicon, ed. DER Watt, 1987-1996.
- Brut, o las Crónicas de Inglaterra , ed. FWD Brie, 1906.
- Capgrave, John, El libro de los ilustres Enrique , ed. F. Hingeston , 1858.
- C alendario de documentos relacionados con Escocia , ed. J. Bain, 1857.
- Fordun, John, Crónicas de la nación escocesa , ed. WF Skene, 1872.
- Gray, Thomas, Scalicronica , ed. H. Maxwell, 1913.
- La Crónica de Lanercost , ed. H. Maxwell, 1913.
- Wyntoun, Andrew, The Original Chronicle of Scotland , ed. FJ Amours, 1907.