"Nos vemos el próximo otoño" es el episodio 23 de la serie de televisión de comedia estadounidense, la segunda temporada de Modern Family y el episodio 47 en general. El episodio se emitió originalmente el 18 de mayo de 2011 en American Broadcasting Company (ABC). El episodio fue escrito por Danny Zuker y dirigido por el co-creador y productor ejecutivo de Modern Family , Steven Levitan .
" Nos vemos el próximo otoño " | |
---|---|
Episodio de Modern Family | |
![]() Alex ( Ariel Winter ) mientras da su discurso de graduación. | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 23 |
Dirigido por | Steven Levitan |
Escrito por | Danny Zuker |
Codigo de producción | 2ARG24 |
Fecha de emisión original | 18 de mayo de 2011 [1] |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
El episodio gira en torno a la familia preparándose para la graduación de Alex, mientras Jay intenta ocultar un percance de Botox. Cameron se siente herido por la risa de Mitchell a su costa y Phil consuela a Claire para que pueda ir con sus amigos a Las Vegas . También Haley le da consejos a Alex sobre su discurso de Valedictorian .
"Nos vemos el próximo otoño" recibió críticas positivas de los críticos, y muchos elogiaron la payasada que aparece en ella, así como las actuaciones de Ty Burrell , Julie Bowen , Sarah Hyland y Ariel Winter . Muchos dijeron que se sentía como el final de la temporada. Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por poco más de 10 millones de espectadores y recibió una calificación de 4.0 / 10% de participación en el grupo demográfico de 18 a 49 años, lo que marca una caída del 7 por ciento en las calificaciones del episodio anterior, " Good Cop Bad Perro ".
Gráfico
El episodio comienza en la Escuela Franklin, donde Alex ( Ariel Winter ) está dando un discurso como el Valedictorian (resulta que Alex se convirtió en el mejor alumno de la clase después de que Sanjay Patel, el único que lo estaba haciendo mejor que ella en la escuela, fuera atacado por un robot de su propia creación y tuvo que faltar a clases). Toda la familia Pritchett está allí, excepto Phil ( Ty Burrell ) y Claire ( Julie Bowen ).
El episodio se remonta cuatro horas antes a la casa Dunphy, donde todos se están preparando para la graduación de Alex, y Phil y Claire están extremadamente felices, para gran irritación de Alex, particularmente cuando Claire interrumpe continuamente sus esfuerzos por ensayar su discurso. abrazar y besar a su pequeña niña. Phil, mientras tanto, ha planeado un viaje a Las Vegas con sus amigos del equipo de porristas para el día siguiente y, al necesitar que Claire tenga su colapso ese día, en lugar del siguiente, insiste repetidamente a Claire debido al comportamiento cambiante de Alex.
Antes de que se vayan, Haley ( Sarah Hyland ) entra en la habitación de Alex y descubre que su discurso consiste en una dura perorata furiosa que está fuertemente mezclada con odio. Critica a todo su grado por ser poco inteligente y superficial, y también los ataca por tratarla continuamente como si no existiera. Mortificada, intenta convencer a Alex de que no dé ese discurso y de improvisar repitiendo viejas canciones de motivación, como Don't Stop Believin ' y Get the Party Started . Ella se niega, justificándose diciendo que su ídolo, Gandhi , se declaró en huelga de hambre por lo que creía, a lo que Haley responde que lo hizo solo "porque nadie comería con él en la cafetería", lo que sin darse cuenta demuestra el punto de Alex. Luego rechaza la sugerencia de su madre de que viajen juntos en un Carpool, y decide ir temprano con Haley.
En la casa de Tucker-Pritchett, mientras jugaban con Lily en una mini piscina , Mitchell ( Jesse Tyler Ferguson ) y Cameron ( Eric Stonestreet ) están hablando de la graduación de Alex, y Mitchell señala que él estaba en la habitación cuando nació Alex. Cameron se burla de él, comentando sobre el parto que tuvo que presenciar en la granja de su familia, cuando accidentalmente pisa una pelota de fútbol de goma y cae a la piscina, lo que hace que Mitchell se ría histéricamente, para su irritación.
Jay ( Ed O'Neill ) llega a casa y Gloria ( Sofía Vergara ) nota que su ojo está caído. Inicialmente lo deja a un lado, alegando que fue al dermatólogo y probablemente es el efecto de una crema anestésica que tenía, pero luego admite que tenía botox y estaba a la deriva.
Toda la familia se reúne en la casa de Jay antes de ir a la graduación de Alex. Cuando llegan Mitchell y Cameron, Claire ordena a Luke ( Nolan Gould ) que deje de jugar con una pelota de baloncesto que está flotando en la piscina, en caso de que se caiga, a lo que Cameron hace referencia al incidente con la mini piscina. Mitchell defiende su posición, pero al resto de la familia le preocupa que pueda haber resultado herido. Mientras todos se preparan para irse, Cameron entra en una puerta de vidrio, lo que hace que todos los Pritchett se rían, para asombro de Phil y Gloria, y hace que Cameron crea que estos accidentes aleatorios le siguen sucediendo debido a su mala suerte. Cuando Jay se quita las gafas, toda la familia se horroriza por el estado de su rostro, que ha empeorado y todos indican que debería ir al hospital, pero todos se quedan desconcertados cuando Mitchell adivina que es un trabajo de botox que salió mal. .
Cuando todo parece tranquilo, la puerta principal no se abre y Claire finalmente se derrite, para alivio de Phil. Con toda la familia atrapada dentro de la casa, Gloria propone que Claire y Phil salten por encima de la cerca, mientras tiran una bicicleta tándem , y pueden usar eso. Al principio, la idea funciona, pero a mitad de camino de la escuela, la cadena se rompe, lo que empeora el colapso de Claire, ya que cree que están perdiendo a Alex tanto como a Haley, y provocando que Phil sufra un colapso propio. Son rescatados cuando un camión se detiene y Phil les pide a los ocupantes hispanos que los lleven en un español entrecortado, solo para descubrir que hablan un inglés perfecto.
Mientras tanto, Haley intenta detener el discurso de Alex robando sus notas, pero falla, porque Alex ha traído duplicados. Después de leer el resto del discurso, Haley le pregunta si la odia, por lo que dice acerca de que los niños populares son superficiales y cojos. Cuando Alex responde preguntándole a Haley qué tipo de problemas tiene y sugiere sarcásticamente que habría demasiados chicos persiguiéndola y demasiadas fiestas a las que ir, Haley pierde los estribos y le informa que sus problemas incluyen reprobar biología, tener que ir a Escuela de verano y posiblemente no poder ingresar a la universidad, mientras que posiblemente sus amigos la dejen atrás. Ella le dice a Alex con desdén que es una chica brillante, guapa y carismática, pero al hacer el discurso, solo se convertirá en una paria de sí misma y que puede comenzar de nuevo en la escuela secundaria o ser conocida como la niña. quien le dio a su clase el dedo medio. Esto golpea duro a Alex y finalmente la hace dudar de sí misma y de su discurso.
En casa de Jay, la puerta finalmente se abre por sí sola, con Luke creyendo que la abrió con su mente, y todos se apresuran a la escuela. Cuando Alex está a punto de comenzar su discurso, toda la familia se pregunta dónde están Phil y Claire. Llegan justo a tiempo, no sin antes caer por una colina, antes de ponerse de pie con tanta dignidad que les queda y ocupar sus lugares, lo que hace que Cameron se ría sin parar.
Habiendo finalmente reconsiderado sus pensamientos, Alex no recita su discurso original, sino que da un discurso sincero pero vacilante que simultáneamente cita canciones de motivación y elogia su calificación. Posteriormente, Alex es invitada a una fiesta de graduación y va allí, para gran consternación de Phil y Claire, pero Haley responde que podría almorzar con sus padres, a lo que la abrazan efusivamente, avergonzándola frente a toda la escuela.
Producción
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/0/05/Ty_Burrell_2014.jpg/440px-Ty_Burrell_2014.jpg)
"Nos vemos el próximo otoño" fue escrito por Danny Zuker , su séptimo crédito como escritor de la serie. [1] El episodio también fue dirigido por el co-creador y productor ejecutivo de Modern Family , Steven Levitan , su segundo crédito como director de la serie, habiendo dirigido previamente el penúltimo episodio de la primera temporada, " Hawaii ". [1] El episodio presenta una aparición especial de Gina St. John como directora de la escuela de Alex. [1] El episodio fue filmado entre el 14 y el 18 de marzo. [2] Originalmente estaba programado para ser el final de temporada y fue el último episodio de la temporada filmado. [3] Ty Burrell dijo en una entrevista con TV Guide , llamó al episodio "en realidad fue uno de los episodios más divertidos que he filmado". [3] También dijo que era difícil para él y para Bowen convencer a los productores de que los dejaran caer por la colina sin utilizar actores de riesgo . [3] Burrell luego la nombró su escena favorita para rodar de la temporada. [4]
Recepción
Calificaciones
En su transmisión estadounidense original, "Nos vemos el próximo otoño" fue visto por un estimado de 10.08 millones de hogares y recibió una calificación de 4.1 / 11% de participación entre adultos entre las edades de 18 y 49. [5] [6] Esto significa que fue visto por el 4,1% de todos los jóvenes de 18 a 49 años, y el 11% de todos los jóvenes de 18 a 49 años viendo televisión en el momento de la transmisión. Esto marcó una ligera caída en las calificaciones del episodio anterior, " Buen policía, perro malo ". [6] [7] En su horario, "See You Next Fall" fue derrotado por la serie de telerrealidad de Fox , American Idol, que recibió una calificación de 7.2 / 20% de participación en el grupo demográfico de 18 a 49 años. Sin embargo la serie derrotado CBS drama criminal Mentes criminales que recibieron un / 8% de cuota de 3.3 de calificación, un episodio de repetición de la NBC realidad serie Minuto para ganarlo que recibió un 0,9 calificación / cuota del 2% y el final de temporada de CW realidad serie siguiente de América Top Model, que también recibió una calificación de 0.9 / 2% de participación. [6] "Nos vemos el próximo otoño" fue el programa con guión más visto durante la semana de transmisión entre adultos de 18 a 49 años, y fue el décimo octavo programa más visto entre todos los espectadores. [8] Agregado con los espectadores de DVR , "Nos vemos el próximo otoño" recibió una calificación de 6.2 que marca un aumento del 51 por ciento de la audiencia original. [9]
Reseñas
"Nos vemos el próximo otoño" fue recibido con elogios de la crítica de varios críticos de televisión y la escena en la que Phil y Claire cayeron recibiendo críticas positivas.
El crítico de HitFix Alan Sepinwall dijo que el episodio "el programa ha estado en una buena racha estas últimas semanas, y 'Nos vemos el próximo otoño' continuó con esa fuerte tendencia". Elogió la trama de Dunphy, diciendo que mostraba "tontería más corazón en su mejor momento" y elogió la escena de etiqueta del episodio, llamándolo un "momento hilarante" y que "la reacción de Sarah Hyland al abrazo fue excelente". [10] El escritor de TV Squad , Joel Keller, escribió que el episodio habría funcionado como un final de temporada perfecto. Keller también elogió la actuación de Hyland llamándola "[su] mejor trabajo como actriz". [11]
Christine Ziemba de Paste complementó el episodio por ser "un poco más tierno que divertido" y lo calificó como un "alivio bienvenido". También elogió la actuación de Ty Burrell y Julie Bowen diciendo que "[robaron] el centro de atención", señalando principalmente "los dos rodando colina abajo de la escuela justo cuando comienza el discurso de Alex". Ella finalmente dio el episodio 7.3 llamándolo "respetable". [12]
La escritora de Entertainment Weekly , Lesley Savage, dijo que el episodio "estableció por qué este elenco es uno de los mejores conjuntos de comedia en la televisión", elogiando su capacidad para "ofrecer una broma mordaz que nos deja en puntos o en un momento tierno". [13]
Meredith Blake de The Los Angeles Times comparó positivamente el episodio con " Manny Get Your Gun " y elogió a los escritores por presentar múltiples historias y hacer que "funcionara perfectamente". También elogió el episodio por permitir que "todos en este fantástico conjunto tienen algo que hacer esta semana" y lo calificó como "un factor importante en el éxito del episodio". [14]
James Poniewozik de Time elogió el episodio por su "interacción de alta calidad entre los tres grupos familiares" y comentó que ayudó a que el episodio pareciera el final de la temporada. [15]
Referencias
- ^ a b c d "Comunicados de prensa diarios" . Abcmedianet.com. 2011-05-02 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ "Visualización de activos" . Abcmedianet.com. 2011-03-18 . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
- ^ a b c "Primicia sobre la familia moderna, la oficina y más en los premios de comedia - Noticias de hoy: nuestra opinión" . Guía de TV . 2011-03-27 . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
- ^ "Emmy Contenders: Detrás de escena con Ty Burrell y sus momentos favoritos de 'Modern Family' - latimes.com" . Los Angeles Times . 9 de junio de 2011 . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (27 de febrero de 2011). "Miércoles de calificaciones de TV: 'American Idol' sube, domina; 'The Middle' arriba, otras comedias de ABC bajan; 'Ley y orden: SVU' sube - Calificaciones | TVbytheNumbers" . Tvbythenumbers.zap2it.com. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
- ^ a b c Seidman, Robert (13 de mayo de 2011). "Calificaciones finales del miércoles: 'American Idol', 'Familia moderna', 'Ley y orden: SVU' ajustada; 'Final feliz' Adj. Abajo - Calificaciones | TVbytheNumbers" . Tvbythenumbers.zap2it.com. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
- ^ Gorman, Bill (25 de enero de 2011). "Miércoles de calificaciones de TV: 'American Idol' se eleva, domina; 'Superviviente', 'CM: Comportamiento sospechoso' alcanzó mínimos - Calificaciones | TVbytheNumbers" . Tvbythenumbers.zap2it.com. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
- ^ Gorman, Bill (24 de mayo de 2011). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol', 'Modern Family', 'The Voice', 'Dancing with the Stars', 'NCIS' Top Week 35 Ratings - Ratings | TVbytheNumbers" . TV por números . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2011 .
- ^ Gorman, Bill (6 de junio de 2011). "Calificaciones DVR en vivo + 7: 'Modern Family' encabeza las ganancias absolutas y% en la última semana completa de la temporada - Calificaciones | TVbytheNumbers" . TV por números . Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2011 .
- ^ Sepinwall, Alan. "Reseña: Modern Family - Nos vemos el próximo otoño: el gran hombre se cae, ¿va boom?" . HitFix . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
- ^ " Resumen de la temporada 2 de ' Modern Family', episodio 23" . Escuadrón de TV . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
- ^ "Revisión de la familia moderna:" Nos vemos el próximo otoño "(Episodio 2.23) :: TV :: Reseñas :: Pegar" . Pegar . 2011-05-19 . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
- ^ Rice, Lynette (18 de mayo de 2011). "Resumen de la familia moderna: el graduado | Temporada 2 Episodio 23 | EW.com" . Entertainment Weekly . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
- ^ " Resumen de ' Modern Family': 'Todos tienen sus cosas' | Show Tracker | Los Angeles Times" . Los Angeles Times . 19 de mayo de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
- ^ Poniewozik, James (19 de mayo de 2011). "Revisión de la familia moderna, nos vemos el próximo otoño - Sintonizado - TIME.com" . Tiempo . Consultado el 13 de junio de 2011 .
enlaces externos
- Discusión de Afterbuzz sobre "Nos vemos el próximo otoño" en YouTube
- "Nos vemos el próximo otoño" en IMDb
- "Nos vemos el próximo otoño" en ABC.com