Cresta de las estrellas
Crest of the Stars (en japonés :星 界 の 紋章, Hepburn : Seikai no Monshō ) es unanovela de ciencia ficción de ópera espacial de tres volúmenes [1] escrita por Hiroyuki Morioka con ilustraciones de portada de Toshihiro Ono . Esto fue seguido por una segunda serie de novelas en curso, Banner of the Stars (también conocido como Seikai no Senki , actualmente seis volúmenes) y una serie de libros que recopilan historias cortas ambientadas en el mismo universo conocido como Fragments of the Stars (星 界 の 断 章, Seikai no Danshō ). A partir de 1999, las novelas se adaptaron a series de anime y manga, la primera de las cuales tuvo 13 episodios en WOWOW . Una película recapitulativa, Crest of the Stars Special Edition , también se lanzó en 2000.
Cuando Jinto era un niño, su mundo es invadido por el imperio Abh. Su padre, que entonces era presidente del Hyde Star System, entregó el sistema y se ganó para él y su familia una nobleza dentro de la sociedad Abh. El joven Jinto es enviado a la escuela en el planeta Delktou para aprender los caminos de la nobleza Abh y la historia de Crest of the Stars comienza cuando conoce a la joven princesa Abh., Lafiel, quien como aprendiz de piloto ha sido asignado para escoltarlo hasta el barco patrullero Gothlauth, también conocido como Gosroth). Pronto, se encuentran participantes poco preparados en el incidente que encendería la guerra entre el Imperio Abh y la Alianza de la Humanidad de las Cuatro Naciones, una alianza anti-Abh de las naciones democráticas de la Humanidad Unida, la Federación de Hania, la República de Greater Alcont y la Unión Soberana de Planetas del Pueblo.
La serie se destaca por la creación de Morioka de un idioma completo, Baronh, y un alfabeto que lo acompaña, Ath, utilizado por Abh. Casi todo el texto escrito en el anime está en Baronh, con texto ocasional en otros idiomas inventados; Se muestra que al menos un planeta adoptó a Ath para escribir su propio idioma.
A pesar de ser comúnmente apodado como una trilogía , el trabajo es en realidad una novela de tres volúmenes. [1] Los tres volúmenes fueron publicados originalmente por Hayakawa Publishing de abril a junio de 1996.
Las novelas fueron traducidas y publicadas en inglés en formato de tapa blanda por Tokyopop en 2006 y 2007.
El 20 de abril de 2019, J-Novel Club anunció que había obtenido la licencia de Crest of the Stars y Banner of the Stars para su lanzamiento digital y físico. La versión de J-Novel Club de Crest of the Stars incluye una nueva traducción. El lanzamiento digital siguió el modelo de J-Novel Club de lanzar capítulos "prepub" en su sitio web para miembros premium antes del lanzamiento minorista digital en su sitio y otras plataformas como Amazon. [2] El lanzamiento físico de ambas series está en formato ómnibus de tapa dura, con tres volúmenes por número, [3] con Crest of the Stars lanzado el 3 de marzo de 2020. [4]
