Sergio Atzeni


Sergio Atzeni (14 de octubre de 1952 en Capoterra - 6 de septiembre de 1995 en Carloforte ) fue un escritor italiano .

Nacido en Capoterra , al sur de Cerdeña , Atzeni se trasladó a Cagliari donde, como periodista, trabajó para algunos de los periódicos sardos más importantes. También se convirtió en miembro del Partido Comunista Italiano , pero luego abandonó el partido, desilusionado con la política. En 1986 dejó Cerdeña y viajó por Europa, pero en la última parte de su vida se instaló en Turín donde escribió sus novelas más importantes, entre ellas Il figlio di Bakunìn ( El hijo de Bakunin ), Passavamo sulla terra leggeri e Il quinto passo è l'adio . En 1995, murió en Carloforte . mientras nadaba en el mar durante unas vacaciones en Cerdeña.

Todas las obras de Atzeni están ambientadas en Cerdeña y fueron escritas en italiano. Experimentó diferentes técnicas y estilos a lo largo de sus novelas. En particular, usó un lenguaje muy original que fusionó el elegante italiano literario y el " charlatán " utilizado por la clase trabajadora en Cagliari y Cerdeña, donde muchas palabras y dichos se toman prestados del idioma sardo . Atzeni reproduce así la inmediatez del lenguaje hablado en sus novelas. En algunas de sus novelas (por ejemplo, Il quinto passo è l'addio y Bellas mariposas ) también utilizó técnicas afines al estilo de " realismo mágico " de muchos autores sudamericanos, donde aparecen elementos fantásticos en el escenario realista.

Sergio Atzeni es considerado, con Giulio Angioni y Salvatore Mannuzzu , uno de los iniciadores de la llamada Primavera Literaria Sarda , la narrativa sarda de hoy en el ámbito europeo, que siguió el trabajo de figuras destacadas individuales como Grazia Deledda , Emilio Lussu , Giuseppe Dessì , Gavino Ledda , Salvatore Satta . Algunas de sus novelas han sido traducidas al francés, pero sólo una, El hijo de Bakunin , ha sido traducida al inglés.

Atzeni murió ahogado en el mar Mediterráneo frente a la costa de la isla de San Pietro el 6 de septiembre de 1995. [1]

Ambientada en el año 1492 en Cagliari. A partir de un juicio imaginario de los gobernantes españoles de Cerdeña contra las langostas que propagaban la hambruna en Cerdeña, se introducen varios personajes, incluido el virrey español, soldados y aristócratas españoles, humildes campesinos y borrachos sardos y, finalmente, el jefe sardo (un " Juez" según la tradición medieval sarda) que da nombre a la novela.