Shaaban Abdel Rahim ( árabe : شعبان عبد الرحيم ), también conocido como Sha'bola ( árabe : شعبولا ), (15 de marzo de 1957 - 3 de diciembre de 2019) [1] fue un cantante de pop egipcio ( Sha'abi ) que anteriormente trabajó como makwagi (hombre que plancha la ropa) y conocido por canciones pegadizas con letras políticas. [2] [3]
Shaaban Abdel Rahim شعبان عبد الرحيم | |
---|---|
Nombre de nacimiento | Shabaan Abdelrahim |
Nació | El Cairo , Egipto | 15 de marzo de 1957
Fallecido | 3 de diciembre de 2019 El Cairo, Egipto | (62 años)
Géneros | Sha'abi |
Ocupación (es) | Cantante |
Años activos | Década de 1980 a 2019 |
Introducción
Sha'bān Abdel Rahīm nació en El Cairo , Egipto y trabajó durante muchos años en la pobreza como prensador de ropa con el pie antes de que sus canciones lo catapultaran al estrellato. Después de una serie de éxitos sensacionalistas, Abdel Rahīm se convirtió en uno de los cantantes de sha'bī egipcios más populares. El Sha'bī egipcio es una categoría de música de clase popular que puede describirse como música folclórica urbanizada. [4]
En 2000, la canción revolucionaria de Sha'bān "Ana Bakrah Israel" (Odio a Israel ) acompañada del estribillo pegadizo "Pero amo a Amr Moussa ", causó una gran controversia y muchos se sorprendieron de que pasara la censura egipcia . [5] Muchas de las canciones de Shaaban se vendieron de manera informal en cintas de casete procesadas a bajo costo. Su origen pobre, lenguaje informal y letras francas lo han hecho muy popular entre el público egipcio.
Desde entonces, Sha'bān ha seguido produciendo canciones políticas populares, a menudo siguiendo rápidamente los acontecimientos actuales. Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 , produjo una canción titulada "Yā 'Amm' Arabī" (Literalmente: "Oh Arab People", que significa "Hey árabes"). Su canción "Bin Bin Bin Bin Laden" estuvo en las ondas de radio egipcias antes de que los sorprendidos censores estatales la prohibieran. [6] Regresó a la cima del hit parade árabe con "El ataque a Irak" / "No bombardees Irak". [6] [7] El golpe se pudo escuchar desde los taxis en las calles del centro de El Cairo:
¡Suficiente!
¡Chechenia! ¡Afganistán! ¡Palestina! ¡Líbano meridional! ¡Altos del Golán!
¿Y ahora también Irak? ¿Y ahora también Irak?
¡Es demasiado para la gente! ¡Debería darte vergüenza!
¡Suficiente! ¡Suficiente! ¡Suficiente! [8]
En 2005, produjo una canción sobre la controversia de las caricaturas de Mahoma titulada "Se nos acabó la paciencia", [9] y en 2006 una canción sobre el conflicto de 2006 entre Israel y el Líbano . Durante la temporada de Ramadán de 2010 , un episodio con Sha'bān, en el programa de entrevistas de televisión Hamra (Red) de Ibrahim Issa, se centró en la defensa del derecho a fumar hachís . [10]
Islām Khalīl, el compositor y profesor de árabe en una escuela primaria en Qalyubia responsable de "I hate Israel", "Bombing Iraq" y otras canciones políticamente polémicas cantadas por el intérprete, dijo que tenía que enseñarle a Abdel Rahīm el significado de algunos de los ideas detrás de sus canciones. [3]
Muerte
Abdel Rahim murió el 3 de diciembre de 2019 a la edad de 62 años en El Cairo debido a una insuficiencia cardíaca. [11] [12]
Referencias
- ^ "Shaaban Abdel Rahim fallece a los 62" . Sada El balad . 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
- ^ El tonto canta una canción de héroe: Shaaban Abdel Rahim, el egipcio Shaabi y el fenómeno del videoclip de James R. Grippo, TBS 16, 2006
- ^ a b Él odia a Israel, también conoce a Islam Khalil, el cerebro detrás de I Hate Israel y el cantante de makwagi Shaaban Abdel Rahims, otros éxitos políticos, por Yasmin Moll, Egipto, hoy en mayo de 2004
- ^ News, NBC (15 de mayo de 2005). "Transcripción del 15 de mayo" . msnbc.com .
- ^ "Shaaban Abdel Rahim fallece a los 62" . Egipto hoy .
- ↑ a b Canción contra la guerra, un éxito en Egipto , por Philip Smucker en El Cairo, 12 de marzo de 2003 en 2003
- ↑ BBC News: Arabs rock to anti-war song , publicado el 11 de marzo de 2003
- ^ La noche se acerca: el pueblo de Irak a la sombra de la guerra de Estados Unidos , por Anthony Shadid, página 16
- ^ Kristeligt Dagblad: Egyptisk popsanger til kamp mod Danmark , publicado el 23 de febrero de 2006 (en danés)
- ^ Vistas, descripciones generales y opiniones, Programas de entrevistas de Ramadán de este año, Osama Kamal, Al-Ahram Weekly , El Cairo , 2 a 8 de septiembre de 2010, Número 1014, Entretenimiento Archivado el 15 de mayo de 2013 en Wayback Machine.
- ^ "El icono nacional Shaaban Abdel Reheem muere a los 62 años" . Escena de El Cairo .
- ^ "Muere en El Cairo el popular cantante egipcio Shaaban Abdel Rahim" . Noticias árabes . 3 de diciembre de 2019.
enlaces externos
- Shaaban Abdel Rahim: Toda nuestra paciencia se ha agotado (Youtube)
- Shaaban Abdel Rahim: Solo para dos soldados (Youtube)
- Shaaban Abdel Rahim: Saddam Hussein (Youtube)
- Letra de la canción árabe y traducción - Shaaban Abdel Rehim: Hemos perdido toda la paciencia