Shahnawaz Pradhan es un actor de cine y televisión indio, mejor conocido por su interpretación de Sindbad the Sailor en la popular serie de televisión de fantasía, Alif Laila (1993-1997) y por su interpretación de Hafiz Saeed en Phantom . [1] [2] [3] [4] [5] [6] También actuó en la serie marathi Kahe Diya Pardes , transmitida por Zee Marathi.
Shahnawaz Pradhan | |
---|---|
Nació | |
Nacionalidad | indio |
Ocupación | Actor , actor de doblaje |
Años activos | 1989 - presente |
Filmografia
Televisión
Año | De serie | Papel | Canal | Notas |
---|---|---|---|---|
1993 | Dekh Bhai Dekh | Inspector | DD Nacional | |
1993-1997 | Alif Laila | Sindbad | ||
1993 | Krishna | Nanda Baba | ||
1993-1997 | Byomkesh Bakshi | Inspector Barat en los episodios Chiriya Ghar (Parte 1 y 2) [7] [8] y Kahen Kavi Kalidas [9] | acreditado como Shahnawaz | |
2005 | Hari Mirchi Lal Mirchi | El padre de Ritu | ||
2008-2009 | Bandhan Saat Janamon Ka | Colores TV | ||
2012-2013 | La vida en suite de Karan & Kabir | Disney Channel India | ||
2013 | 24 | KK, inspirado por el director de campaña Carl Webb | Colores TV | |
Tota Weds Maina | SAB TV | |||
2016-2017 | Kahe Diya Pardes | Mataprasad Shukla | Zee Marathi |
Película (s
Año | Película | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1999 | Pyaar Koi Khel Nahin | Jeevan | |
2015 | Fantasma | Hafiz Saeed | |
2017 | Raees |
Serie web
Doblaje de roles
Serie animada
Título | Voz original | Personaje | Idioma de Dub | Idioma original | No. de episodios | Lanzamiento del año original | Lanzamiento del año de dub | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Amor, muerte y robots | Michael Benyaer | Dr. Wehunt | hindi | inglés | 18 (apodado 1) | 15 de marzo de 2019 - presente | Episodio: "Sucker of Souls" |
Películas de acción en vivo
Películas de Hollywood
Título | Actor original | Personaje | Idioma de Dub | Idioma original | Lanzamiento del año original | Lanzamiento del año de dub | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Piratas del Caribe: La maldición del Perla Negra | Jonathan Pryce | Gobernador Weatherby Swann | hindi | inglés | 2003 | 2003 | |
Piratas del Caribe: El cofre del hombre muerto | Jonathan Pryce | Gobernador Weatherby Swann | hindi | inglés | 2006 | 2006 | |
Piratas del Caribe: en el fin del mundo | Jonathan Pryce | Gobernador Weatherby Swann | hindi | inglés | 2007 | 2007 | |
Las crónicas de Narnia: El viaje del viajero del alba | Varios actores | Varios personajes | hindi | inglés | 2010 | 2010 | El nombre de Shahnawaz se mencionó en los créditos de doblaje en hindi, del lanzamiento en DVD de la película, que también contiene los créditos en tamil y telugu. |
El prestigio | Michael Caine | John Cutter | hindi | inglés | 2006 | 2006 | |
hombre murciélago | Michael Gough | Alfred Pennyworth (Primera copia) | hindi | inglés | 1989 | Desconocido | |
Batman Regresa | Michael Gough | Alfred Pennyworth (Primera copia) | hindi | inglés | 1992 | Desconocido | |
Batman para siempre | Michael Gough | Alfred Pennyworth (Primera copia) | hindi | inglés | 1995 | Desconocido | |
Batman y Robin | Michael Gough | Alfred Pennyworth (Primera copia) | hindi | inglés | 1997 | Desconocido | |
El comienzo de batman | Michael Caine | Alfred Pennyworth | hindi | inglés | 2005 | 2005 | |
El caballero oscuro | Michael Caine | Alfred Pennyworth | hindi | inglés | 2008 | 2008 | |
El caballero oscuro se levanta | Michael Caine | Alfred Pennyworth | hindi | inglés | 2012 | 2012 | |
El asombroso Hombre Araña | Martin Sheen | Ben Parker | hindi | inglés | 2012 | 2012 | |
Comienzo | Michael Caine | Profesor Stephen Miles (primer doblaje) | hindi | inglés | 2010 | 2010 | Expresó este personaje en el primer doblaje de Main Frame Software Communications . En junio de 2013, se emitió un segundo doblaje en UTV Action producido internamente por UTV Software Communications debido a una política implementada por Disney India, a pesar de que Main Frame es propiedad de UTV, que es propiedad de Disney India. Vinod Kulkarni expresó este personaje en el segundo doblaje. |
Películas del sur de la India
Título | Actor original | Personaje | Idioma de Dub | Idioma original | Lanzamiento del año original | Lanzamiento del año de dub | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Aparichit | Cochin Haneefa † | Propietario de automóvil moroso | hindi | Tamil | 2005 | 2006 | |
Sivaji: el jefe | Cochin Haneefa † | A. Kuzhandhaivel (A. Kumarvelu en versión hindi) | hindi | Tamil | 2007 | 2008 | |
Robot | Cochin Haneefa † | Oficial de la policia de trafico | hindi | Tamil | 2010 | 2010 | |
Dookudu | Chandra Mohan | Carnero Tulasi | hindi | Telugu | 2011 | 2012 | El doblaje hindi se retituló: "El tigre real" . |
Brindavanam | Kota Srinivasa Rao | Durga Prasad | hindi | Telugu | 2010 | 2012 | El doblaje en hindi se tituló nuevamente: "El Super Khiladi" . |
Athadu | Kota Srinivasa Rao | Baaji Reddy (Bajirao Reddy en versión hindi) | hindi | Telugu | 2005 | 2013 | El doblaje en hindi se retituló: "Cheetah: The Power of One" . |
Julayi | Kota Srinivasa Rao | MLA Varadarajulu | hindi | Telugu | 2012 | 2013 | El doblaje hindi se retituló: "Dangerous Khiladi" . |
Naayak | Kota Srinivasa Rao | Ministro | hindi | Telugu | 2013 | 2014 | El doblaje en hindi se retituló: "Double Attack" . |
Raza Gurram | Kota Srinivasa Rao | Hanumayya | hindi | Telugu | 2014 | 2014 | El doblaje en hindi se retituló: "Main Hoon Lucky: The Racer" . |
Saamy | Kota Srinivasa Rao | Ilaiya Perumal (Perumal Pichai) "Annachi" | hindi | Tamil | 2003 | 2015 | El doblaje en hindi se retituló : "Policewala Gunda 3" . |
Yevadu | Kota Srinivasa Rao | Ministro central corrupto | hindi | Telugu | 2014 | 2015 | |
Camarógrafo Gangatho Rambabu | Kota Srinivasa Rao | Ex-Ministro Principal Jawahar Naidu | hindi | Telugu | 2012 | 2015 | El doblaje hindi se retituló: "Mera Target" . |
Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu | Kota Srinivasa Rao | Brahmananda Rao | hindi | Telugu | 2013 | 2015 | El doblaje en hindi se retituló : "Sabse Badhkar Hum 2" . |
Hijo de Satyamurthy | Kota Srinivasa Rao | Padre de Devaraj | hindi | Telugu | 2015 | 2016 | |
Yevadu 2 | Kota Srinivasa Rao | Hermano de Balaraju | hindi | Telugu | 2014 | 2016 | |
Doosukeltha | Kota Srinivasa Rao | Rajeshwar | hindi | Tamil | 2013 | 2017 | El doblaje en hindi se retituló: "Dangerous Khiladi 6" . |
Saagasam | Kota Srinivasa Rao | Varatharajan | hindi | Tamil | 2016 | 2017 | El doblaje en hindi se tituló nuevamente: "Jeene Nahi Doonga 2" . |
Terror | Kota Srinivasa Rao | Ministro de Interior | hindi | Telugu | 2016 | 2017 | |
Todo en todo Azhagu Raja | Kota Srinivasa Rao | Chokkanathan | hindi | Tamil | 2013 | 2018 | El doblaje en hindi se retituló: "Hero No. Zero 2" . |
Desamuduru | Ahuti Prasad † | CIA Prasad | hindi | Telugu | 2007 | 2020 | El doblaje en hindi se retituló : "Ek Jwalamukhi" . La película fue doblada al hindi dos veces. La primera versión se lanzó en 2007, mientras que la segunda versión se lanzó en 2020. |
Vada Chennai | Radha Ravi | Muthu | hindi | Tamil | 2018 | 2020 | El doblaje hindi se retituló: "Chennai Central" . |
Jil | Chalapathi Rao | El tío de Jai | hindi | Telugu | 2015 | 2016 | |
Achari America Yatra | Kota Srinivasa Rao | Dadaji | hindi | Telugu | 2018 | 2019 | El doblaje en hindi se retituló: "Thugs of Amrica" . |
Denikaina Ready | Kota Srinivasa Rao | Rudrama Naidu | hindi | Telugu | 2018 | 2019 | El doblaje en hindi se retituló : "Sabse Badi Hera Pheri 2" . |
Chalapathi Rao | ACP K. Divakar | ||||||
Duvvada Jagannadham | Rallapalli Narasimha † | Abuelo de DJ | hindi | Telugu | 2017 | 2017 | El doblaje en hindi se retituló: "DJ" . |
Sita | Kota Srinivasa Rao | Suegro de Basava | hindi | Telugu | 2019 | 2020 | El doblaje hindi se retituló: "Sita Ram" . |
Naa Alludu | Kota Srinivasa Rao | Bilahari | hindi | Telugu | 2005 | 2021 | El doblaje hindi se retituló: "Main Hoon Gambler" . La película fue doblada al hindi dos veces. La primera versión se lanzó en 2008, mientras que la segunda versión se lanzó en 2021. |
Soorarai Pottru | Poo Ramu | Rajangam | hindi | Tamil | 2020 | 2021 | El doblaje en hindi se retituló : "Udaan" . |
Aathi | Nassar | Ramachandran | hindi | Tamil | 2006 | 2021 | El doblaje en hindi se retituló : "Aadhi Naath" . La película fue doblada al hindi dos veces. La primera versión se lanzó en 2008, mientras que la segunda versión se lanzó en 2021. |
Películas animadas
Título | Voz original | Personaje | Idioma de Dub | Idioma original | Lanzamiento del año original | Lanzamiento del año de dub | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Historia del juguete | Don Rickles | Señor Cara de Papa | hindi | inglés | 1995 | 1995 | |
Toy Story 2 | Don Rickles | Señor Cara de Papa | hindi | inglés | 1999 | 1999 | |
Toy Story 3 | Don Rickles | Señor Cara de Papa | hindi | inglés | 2010 | 2010 | |
Toy Story 4 | Don Rickles | Señor Cara de Papa | hindi | inglés | 2019 | 2019 |
Referencias
- ^ "Shahnawaz Pradhan, que interpreta a Hariz Saeed en 'Phantom', habla sobre la prohibición de la película en Pakistán - Últimas noticias y actualizaciones en Daily News & Analysis" . 22 de agosto de 2015.
- ^ IANS. "¿El actor fantasma Shahnawaz Pradhan pasa a la clandestinidad por razones de seguridad?" .
- ^ "El actor indio que interpretó a Hafiz Saeed en Phantom va bajo tierra" .
- ^ "Shahnawaz Pradhan" . IMDb .
- ^ "कुछ ऐसा बोले हाफिज सईद के बारे में हारिज सईद ..."
- ^ Service, Indo-Asian News (27 de agosto de 2015). "El actor Shahnawaz Pradhan que retrata a Hafiz Saeed se mantuvo en la clandestinidad" .
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=3bTGfpcDvrw
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=TocXQVU6FOQ
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=Sdi-HrQuPPU
enlaces externos
- Shahnawaz Pradhan en IMDb