Sha-La-La-La-La

1973 single de Walkers

Este artículo trata sobre la canción de Walkers. Para la canción de Manfred Mann, vea Sha La La . Para la canción Small Faces, vea Sha-La-La-La-Lee .

"Sha-La-La-La-La"
Portada danesa
Sencillo de Walkers
del álbum Greatest Hits
Lado B	"Reina de la escuela secundaria"
Liberado	30 de marzo de 1973
Grabado	1973
Género	Glam rock
Largo	3 : 00
Etiqueta	Philips
Compositor (es)	Torben Lendager , Poul Dehnhardt
Productor (es)	John Friis
Cronología de sencillos caminantes
"(Somos solo una) banda de rock'n'Roll" (1973) " Sha-La-La-La-La " (1973) "Fuego" (1973)
Cobertura alternativa
Portada alemana
Video musical
"Sha-La-La-La-La" en YouTube

" Sha-La-La-La-La " es una canción de Dinamarca glam rock banda de Caminantes . La canción fue coescrita por los miembros de la banda Torben Lendager y Poul Dehnhardt. Logró exposición mundial después de ser cubierto por el grupo holandés de Eurodance Vengaboys .

Historial de versiones

Se lanzó inicialmente en Dinamarca el 30 de marzo de 1973 y luego en Alemania en mayo. ^[1] Más tarde se incluyó en su álbum Greatest Hits (1976).

Rendimiento gráfico

El sencillo entró en las listas danesas en el número ocho en la última semana de marzo de 1973. La semana siguiente subió al número tres. Alcanzó el número dos después de tres semanas, después de lo cual desapareció de las listas.

Gráfico (1973)	Posición pico
Dinamarca ( Tracklisten ) [2]	2

Versión de Vengaboys

"Shalala Lala"
Sencillo de Vengaboys
del álbum The Platinum Album y Música de e Inspired by The Little Vampire
Lado B	"48 horas"
Liberado	21 de febrero de 2000 ( 2000-02-21 )
Estudio	Violent (Studio 4045) ( Hilversum , Países Bajos )
Largo	3 : 33
Etiqueta	Violento, Rompiendo, Positiva
Compositor (es)	Torben Lendager , Poul Dehnhardt
Productor (es)	Danski y DJ Delmundo
Cronología de sencillos de Vengaboys
" Beso (cuando el sol no brilla) " (1999) " Shalala Lala " (2000) " Tío John de Jamaica " (2000)
Video musical
"Shalala Lala" en YouTube

El grupo holandés de Eurodance Vengaboys hizo una versión de la canción y la lanzó como single el 21 de febrero de 2000. Remezcla la canción con los típicos ritmos de batería y sintetizador de Vengaboys, aunque mantiene sustancialmente el mismo tempo. La portada se convirtió en otro éxito para la banda, encabezando las listas en Nueva Zelanda y Rumania y entre los cinco primeros en al menos otros 10 países, incluidos Australia, Alemania, Irlanda, Suecia y el Reino Unido.

Video musical

El video musical sigue el modelo de la portada del sencillo. Tiene lugar en un bar alpino ficticio llamado " Wurst & Women". El video se enfoca principalmente en el vocalista principal Kim Sasabone interpretando la canción, mientras que las mujeres vestidas con una versión reducida de un dirndl bailan alrededor. Algunos hombres visten pantalones de cuero . Los dos miembros masculinos del grupo compiten entre sí por el afecto de Kim Sasabone. Después del segundo verso, la canción se detiene con un scratch en el que los dos se involucran en una batalla de baile de parodia . El video termina cuando la policía allana el bar. ^[3]

Seguimiento de listados

Todas las pistas fueron escritas por Torben Lendager y Poul Dehnhardt excepto "48 Hours", escrita por Danski y DJ Delmundo .

CD1 europeo [4] "Shalala Lala" (Mezcla de Hitradio) - 3:33 "48 horas": 4:31 CD2 europeo y CD australiano sencillo [5] [6] "Shalala Lala" (Mezcla de Hitradio) - 3:33 "Shalala Lala" (XXL Mix) - 5:40 "Shalala Lala" (versión karaoke) - 3:30 "Shalala Lala" ( Alice Deejay Remix) - 5:50 "48 horas": 4:31 "Shalala Lala" (prohibido por el videoclip de la BBC ) - 3:33 CD single del Reino Unido [7] "Shalala Lala" (Mezcla de Hitradio) - 3:34 "Shalala Lala" (Alice Deejay Remix) - 5:53 "48 horas": 4:34 "Shalala Lala" (video)

Sencillo en cassette del Reino Unido [8] "Shalala Lala" (Mezcla de Hitradio) - 3:34 "Shalala Lala" (Alice Deejay Remix) - 5:53 "48 horas": 4:34 Descarga digital [9] "Shalala Lala" (Mezcla de Hitradio) - 3:33 "Shalala Lala" (XXL Mix) - 5:40 "Shalala Lala" (versión karaoke) - 3:30 "Shalala Lala" (Alice Deejay Remix) - 5:50

Gráficos

Gráficos semanales Gráfico (2000) Posición pico Australia ( ARIA ) [10] 4 Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [11] 2 Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [12] 2 Canadá ( Nielsen SoundScan ) [13] 10 Dinamarca ( IFPI ) [14] 6 Europa ( Eurochart Hot 100 ) [15] 3 Francia ( SNEP ) [16] 61 Alemania ( Cartas oficiales alemanas ) [17] 3 Irlanda ( IRMA ) [18] 4 Danza de Irlanda ( IRMA ) [19] 3 Países Bajos ( Top 40 holandés ) [20] 2 Países Bajos ( Top 100 individual ) [21] 2 Nueva Zelanda ( Música grabada NZ ) [22] 1 Noruega ( VG-lista ) [23] 5 Rumania ( Top 100 rumano ) [24] 1 Escocia ( OCC ) [25] 3 España ( PROMUSICAE ) [26] 8 Suecia ( Sverigetopplistan ) [27] 5 Suiza ( Schweizer Hitparade ) [28] 3 Solteros del Reino Unido ( OCC ) [29] 5

Gráficos de fin de año Gráfico (2000) Posición Australia (ARIA) [30] 36 Austria (Ö3 Austria Top 40) [31] 5 Bélgica (Ultratop 50 Flandes) [32] 32 Dinamarca (IFPI) [33] 40 Europa (Eurochart Hot 100) [34] 24 Alemania (Cartas oficiales alemanas) [35] 17 Países Bajos (Top 40 holandés) [36] 43 Países Bajos (Top 100 individual) [37] 20 Nueva Zelanda (Música grabada NZ) [38] 8 Rumania (Top 100 rumano) [24] 10 Suecia (Sverigetopplistan) [39] 33 Suiza (Schweizer Hitparade) [40] 21 Solteros del Reino Unido (OCC) [41] 64

Certificaciones

Región	Certificación	Unidades / ventas certificadas
Australia ( ARIA ) [42]	Oro	35.000 ^
Austria ( IFPI Austria) [43]	Platino	50.000 *
Bélgica ( BEA ) [44]	Oro	25.000 *
Alemania ( BVMI ) [45]	Platino	500.000 ^
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [46]	3 × platino	30.000 *
Suecia ( GLF ) [47]	Oro	15.000 ^
Suiza ( IFPI Suiza) [48]	Oro	25.000 ^
Reino Unido ( BPI ) [49]	Plata	200.000 ^
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. ^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Historial de versiones

Región	Fecha	Formato (s)	Etiquetas)	Árbitro.
Europa	21 de febrero de 2000 ( 2000-02-21 )	Maxi-CD	Violento Interrumpir'	[21]
Reino Unido	28 de febrero de 2000 ( 2000-02-28 )	CD casete	Positiva	[50]

Versiones de portada notables

• En 1974, se creía que la banda de Cantopop The Wynners era la primera en lanzar una versión de la canción. ^[51]
• El grupo de pop británico Dreamhouse lanzó su versión de la canción, ^[52] que se convirtió en un éxito en el sudeste asiático en 1997.
• La cantante tailandesa Prissana "Pookie" Praisaeng también lanzó su versión de la canción, ^[53] que vendió más de un millón de copias en casete en 1997.
• El acordeonista y cantante belga Matthias Lens grabó una versión holandesa de la canción para su álbum homónimo, Matthias Lens , la canción alcanzó el número 46 en Bélgica en la lista Ultratip en enero de 2014. ^[54]
• El dúo polaco Mejk grabó una versión de la canción, que se convirtió en un éxito de verano en Polonia en 2019. ^[55]

Ver también

• Lista de sencillos número uno de la década de 2000 (Nueva Zelanda)
• Lista de los 100 primeros rumanos de la década de 2000

Referencias

1. " " Andadores "Udgivelser (lanzamientos)" (en danés) . Consultado el 20 de junio de 2013 .
2. "Sha-la-la-la-la de Walkers" (en danés). Dansk Rockkultur, DanskeHitlister.dk . Consultado el 20 de junio de 2013 .
3. "Vengaboys - Shalala lala" . Canal de Vengaboys, YouTube . 16 de noviembre de 2009 . Consultado el 20 de junio de 2013 .
4. Shalala Lala (notas del transatlántico CD1 europeo). Vengaboys . Rompiendo récords. 2000. KRAK 4022.
5. Shalala Lala (notas europeas del transatlántico CD2). Vengaboys. Rompiendo récords. 2000. KRAK 4023.
6. Shalala Lala (notas de una sola línea de CD de Australia). Vengaboys. Rompiendo récords. 2000. 8883140.
7. Shalala Lala (notas de una sola línea de CD del Reino Unido). Vengaboys. Registros Positiva . 2000. CDTIV 126, 7243 8 88291 0 6.
8. Shalala Lala (cassette británico de una sola carátula). Vengaboys. Registros Positiva. 2000. TCTIV 126, 7243 8 88291 4 4.
9. "Shalala Lala - EP (Single) - Vengaboys" (en holandés). iTunes NL Apple . Consultado el 20 de junio de 2013 .
10. " Vengaboys - Shalala Lala" . ARIA Top 50 Singles .
11. " Vengaboys - Shalala Lala" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
12. " Vengaboys - Shalala Lala" (en holandés). Ultratop 50 .
13. "Historia de la carta de Vengaboys (canciones digitales canadienses)" . Cartelera . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
14. "Principales vendedores nacionales" (PDF) . Música y medios . Vol. 17 no. 13. 25 de marzo de 2000. p. 10 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
15. "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 17 no. 15. 8 de abril de 2000. p. 15 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
16. " Vengaboys - Shalala Lala" (en francés). Les classement single .
17. " Vengaboys - Shalala Lala" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 19 de mayo de 2019.
18. " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - Shalala Lala" . Tabla de singles irlandeses .
19. "Top 10 Dance Singles, semana que termina el 2 de marzo de 2000" . Pista de gráficos de GfK . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
20. " Nederlandse Top 40 - semana 9, 2000 " (en holandés). Top 40 holandés .
21. " Vengaboys - Shalala Lala" (en holandés). Único Top 100 .
22. " Vengaboys - Shalala Lala" . Top 40 solteros .
23. " Vengaboys - Shalala Lala" . VG-lista .
24. "Top 100 rumano: Top del año 2000" (en rumano). Top 100 rumano . Archivado desde el original el 22 de enero de 2005.
25. "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
26. " Vengaboys - Shalala Lala" Canciones Top 50 .
27. " Vengaboys - Shalala Lala" . Singles Top 100 .
28. " Vengaboys - Shalala Lala" . Tabla de singles suizos .
29. "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales .
30. "2000 ARIA Singles Chart" . ARIA . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
31. "Jahreshitparade Singles 2000" (en alemán) . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
32. "Jaaroverzichten 2000" (en holandés). Ultratop . Consultado el 3 de junio de 2018 .
33. "Års Hitlister 2000: IFPI Danmark: Singles Top 50" (en danés). IFPI Danmark . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2001 . Consultado el 8 de abril de 2021 , a través de Musik.org.
34. "Año en el foco - Eurochart Hot 100 Singles 2000" (PDF) . Música y medios . Vol. 17 no. 52. 23 de diciembre de 2000. p. 9 . Consultado el 8 de febrero de 2020 .
35. "Top 100 Single – Jahrescharts 2000" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 3 de junio de 2018 .
36. "Top 100 – Jaaroverzicht van 2000" . Top 40 holandés . Consultado el 21 de enero de 2020 .
37. "Jaaroverzichten - Single 2000" (en holandés) . Consultado el 3 de junio de 2018 .
38. "Gráficos de fin de año 2000" . Música grabada NZ . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
39. "Årslista Singlar, 2000" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 24 de abril de 2020 .
40. "Schweizer Jahreshitparade 2000" (en alemán) . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
41. "Los más vendidos de 2000: Singles Top 100". Semana de la Música . 20 de enero de 2001. p. 25.
42. "Gráficos ARIA - acreditaciones - 2000 solteros" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
43. "Certificaciones individuales austriacas - Vengaboys - Shalala Lala" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
44. "Ultratop - Goud en Platina - singles 2000" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
45. "Gold- / Platin-Datenbank (Vengaboys; 'Shalala Lala')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
46. "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Vengaboys - Sha Lala Lala" . Música grabada NZ . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
47. "Guld- och Platinacertifikat - År 2000" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
48. "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios (Vengaboys; 'Shalala Lala')" . IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
49. "Certificaciones individuales británicas - Vengaboys - Shalala Lala" . Industria fonográfica británica .
50. "Nuevos lanzamientos - para la semana que comienza el 28 de febrero de 2000: solteros" (PDF) . Semana de la Música . 26 de febrero de 2000. p. 27 . Consultado el 28 de julio de 2021 .
51. http://www.releaselyrics.com/7e21/the-wynners-sha-la-la-la/
52. " ' Sha-la-la-la-la': su mega-hit de synger kontroversiel præsident dansk" . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
53. "ย้อน ฟัง เพลง" Mi corazón dice Sha la la la la "ล้าน ตลับ" (en tailandés). TV de la nación. 18 de junio de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
54. "Matthias Lens - Shalala Lala" (en holandés). Ultratop.be . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
55. "Mejk z nowością na koniec wakacji. Sha la la zdąży jeszcze sięgnąć po tytuł hitu lata?" (en polaco). Radio Vox FM . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .

enlaces externos

• ‹La plantilla de la canción MetroLyrics está siendo considerada para su eliminación .› La  letra de esta canción en MetroLyrics
• Making of Shalala Lala en YouTube