Orgullo de Shanghai
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para el festival de cine, vea ShanghaiPRIDE Film Festival .
Logotipo del orgullo de Shanghai

Shanghai Pride ( chino :上海 骄傲 节; pinyin : Shànghǎi jiāo'ào jié ) fue un evento anual de orgullo LGBT celebrado en Shanghai , China de 2009 a 2020. Fue el primer y mayor evento LGBT que tuvo lugar en China continental . [1] [2]

Historial de eventos

En 2009, el evento se celebró por primera vez del 7 al 13 de junio de 2009. [1] El evento se celebró como un festival del orgullo con eventos culturales en lugares privados. El evento se enmarcó como una fiesta entretenida para extranjeros sin desfile público para evitar la atención oficial. [3] [4] [1] [2] Los organizadores declararon que este era el primer festival LGBT en China; hay personas, en su mayoría activistas LGBT chinos , que dicen que hubo eventos LGBT organizados que ocurrieron antes del Orgullo de Shanghai. [5]

El festival contó con eventos como una exhibición de arte y proyecciones de películas. También hubo una gran fiesta organizada por un lugar de propiedad privada. [3] Tres mil personas de China y otros países asistieron al festival. [3] [6] También iba a haber una rifa para recaudar fondos para el proyecto Huérfanos del SIDA de la Fundación Chiheng . [2]

En 2010, el evento se llevó a cabo durante el mes de octubre, inmediatamente después de los días de cierre de la Expo de Shanghai, durante un período de 3 semanas. [ cita requerida ]

En 2011 el evento se realizó nuevamente durante el mes de octubre, esta vez en más de 9 días. [ cita requerida ]

Para el evento de 2012, los organizadores han anunciado que se trasladará a junio y se llevará a cabo durante 9 días. [ cita requerida ]

El Orgullo de Shanghai 2018 celebró su décimo año.

El evento de 2019 se llevó a cabo del 18 de mayo al 16 de junio. [7]

  • El primer evento fue el Rainbow Bike Pride. El Shanghai Pride Rainbow Bike Ride 2019 se llevó a cabo el sábado 18 de mayo para conmemorar el Día Internacional contra la Homofobia, la Transfobia y la Bifobia (IDAHOTB). Seis equipos partieron de todos los rincones de Shanghai, recorriendo la ciudad a través de diferentes rutas antes de converger en Cotton's, un local de comida y bebida ubicado en Xinhua Road. Cada uno de los seis equipos representó un color de la bandera del arco iris . Los ciclistas se reunieron en el punto de partida vestidos con camisetas Pride y mochilas Pride personalizadas. Después de los comentarios de apertura y las fotos grupales, cada equipo partió con el corazón latiendo de orgullo para apoyar a la comunidad LGBT.. Entre las 10:30 am y las 11:30 am, los seis equipos llegaron a Cotton's en rápida sucesión. Un equipo de voluntarios estaba esperando para darles la bienvenida, haciéndoles fotos grupales y preparándoles un lugar para el descanso que tanto necesitaban. [8]
  • Después del Rainbow Bike Pride, varios festivales de cine y exposiciones de arte . En los festivales de cine se proyectaron varias películas de temática LGBT. En las exhibiciones de arte (Pride Art), se solicitó al público que presentara obras de arte que muestren la identidad propia, la diversidad y el Orgullo, para que se muestre en la exhibición.
  • El 13 de junio se celebró la Conferencia Shanghai Pride Out & Equal. Por segundo año, Shanghai Pride se asoció con Out & Equal Workplace Advocates para discutir cómo promover la diversidad e inclusión LGBT en el lugar de trabajo. Más de 100 empresas asistieron al foro de este año, duplicando la asistencia del año anterior. [9]
  • El mismo día, hubo una Fiesta de Damas.
  • El 15 de junio se llevó a cabo la Pride Run anual. Siete equipos separados, desde siete puntos de partida diferentes, corrieron hacia Andaz Xintiandi, Shanghai, donde un brunch buffet esperaba a los corredores. Todos los participantes recibieron una medalla Pride Run, una camiseta Nike Be True y una bolsa misteriosa.

El evento finalizó en 2020. [10]

RutaComienzoDuración [11]
1Nike 0013 kilometros
2Nike Huaihai BE5 kilometros
3Ferguson Lane6 kilometros
4Parque Jing'an7,2 kilometros
5Museo largo8 kilometros
6Estadio de natación de Shanghai10 kilometros
7La pretina15 kilometros

Desarrollo organizacional

El festival fue organizado por voluntarios de la comunidad LGBT de Shanghai. Durante su concepción en 2009, la planificación, las asociaciones y la ejecución del evento estuvieron a cargo de dos mujeres estadounidenses, Tiffany Lemay y Hannah Miller, que habían residido en Shanghai durante varios años. [3] Su condición de forasteros creó una ventaja para organizar el festival y redujo el potencial de interferencia del gobierno. [3] Miller, una lesbiana que vive en la ciudad desde 2001, ve a Shanghái como "sin duda la ciudad más liberal y progresista de China", lo cual es el motivo por el que organizan el festival en la ciudad. [1] Lemay dijo: '... el año pasado, vimos los Juegos Olímpicos de Beijing descritos como la fiesta de la "salida del armario de China".Ahora China es realmentesaliendo , esta vez del armario '. [2]

En 2010, con el evento ya establecido, hubo una mayor colaboración entre los grupos LGBT locales y otras organizaciones. Esto ha continuado durante el período de planificación en 2011 y 2012. [ cita requerida ]

Idioma y demografía étnica

El evento del Orgullo de Shanghai de 2009 solo se publicitó en inglés y su sitio web solo estaba en inglés. La mayoría de los organizadores eran personas blancas originarias de países occidentales.y eran de clase media, por lo que la mayoría de los participantes pertenecían al mismo grupo demográfico. Una de las razones por las que el evento de 2009 tuvo estos datos demográficos fue porque el idioma de trabajo del Grupo LGBT de Shanghai era el inglés; expatriados extranjeros habían establecido los grupos. Además, la publicidad fue solo en inglés para evitar que el gobierno chino promulgue restricciones o controles adicionales. Aunque inicialmente solo en inglés, el sitio web de Shanghai Pride estuvo disponible más tarde tanto en inglés como en chino. La organización también se había esforzado en atraer a la multitud china para facilitar la integración entre los chinos LGBT y los expatriados LGBT. [12]

Ver también

  • Cultura LGBT en Shanghai
  • Homosexualidad en China
  • Derechos humanos en China

Notas

  1. ^ a b c d "China sale con el primer orgullo gay" . Revista On Top . 6 de junio de 2009 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  2. ↑ a b c d Shanghai Fag Hag (6 de junio de 2009). "Eye on Gay Shanghai: 1er evento del Orgullo de China continental" . Shanghaiist . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  3. ↑ a b c d e Hogg, Chris (6 de junio de 2009). "Shanghai para mostrar orgullo con el festival gay" . BBC News . Consultado el 6 de junio de 2009 .
  4. ^ "El primer festival del orgullo gay de China empuja el sobre" . Agence France-Presse . 14 de junio de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2013 , a través de ABC Online .
  5. ^ Bao 2012 , p. 98.
  6. ^ "Primer festival del orgullo gay de China celebrado en Shanghai" . RIA Novosti . 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
  7. ^ "ShanghaiPRIDE 2019" . Orgullo de Shanghai . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  8. ^ "Cabalgando orgulloso de IDAHOTB" . Orgullo de Shanghai. 20 de mayo de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  9. ^ "Foro de China LGBTQ 2019 Out & Equal" . Orgullo de Shanghai. 15 de junio de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  10. ^ Jiang, Steven (14 de agosto de 2020). " ' End of the Rainbow': Shanghai Pride se cierra en medio de la reducción del espacio para la comunidad LGBTQ de China" . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  11. ^ "¡Da un paso adelante y compartamos el orgullo!" . Orgullo de Shanghai. 15 de junio de 2019 . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  12. ^ Bao 2012 , p. 106.

Referencias

  • Bao, Hongwei (2012). "Queering / Querying Cosmopolitism: Queer Spaces in Shanghai" (PDF) . Cultura sin consolidar . Universidad de Linköping . 4 : 97-120. doi : 10.3384 / cu.2000.1525.12497 . Archivado desde el original (PDF) el 26 de septiembre de 2014.

enlaces externos

  • Página web oficial
  • Blog de ShanghaiPRIDE
  • GayShanghai.com , Guía gay de Shanghái
  • LaoWaiTalk.com , Foro de la comunidad LGBT

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shanghai_Pride&oldid=1033599665 "
Contribute a better translation