Ella era una dama es el título de una novela de misterio de Leslie Charteris que presenta su creación, Simon Templar , alias The Saint. La novela se publicó por primera vez en forma serializada en la revista Thriller en febrero y marzo de 1930, y después de ser reescrita por Charteris, fue publicada por primera vez en forma completa en el Reino Unido por Hodder y Stoughton en noviembre de 1931. [1] Este fue el séptimo. libro que narra las aventuras de Templar, y la cuarta novela completa.
![]() Primera edición | |
Autor | Leslie Charteris |
---|---|
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Serie | El Santo |
Género | Novela de misterio |
Editor | Hodder y Stoughton |
Fecha de publicación | 1931 |
Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura y rústica ) |
Precedido por | Alias the Saint (Reino Unido) Wanted for Murder (EE. UU.) |
Seguido por | El Santo Terror |
Como otras novelas tempranas de Simon Templar, este libro sufrió una serie de cambios de nombre en ediciones posteriores. Cuando The Crime Club lo publicó por primera vez en los Estados Unidos en 1932, llevaba el título Angels of Doom . La mayoría de las ediciones publicadas después de 1941 llevan el título The Saint Meets His Match, con la excepción de una reimpresión de Ace Charter Books de 1982 que revivió el título de Angels of Doom .
Según The Saint: A Complete History in Print, Radio, Film and Television 1928-1992 de Burl Barer , Charteris escribió originalmente la novela con un personaje principal diferente, y posteriormente se publicó en una revista de esta forma. Más tarde revisó extensamente la novela, convirtiéndola en una aventura de Simon Templar.
Gráfico
Después de años de vivir en el lado equivocado de la ley, Simon Templar ha sido indultado por delitos pasados (percibidos) y ahora trabaja como agente de Scotland Yard . Su primera misión es investigar una red criminal llamada Angels of Doom, que se especializa (entre otras cosas) en ayudar a los delincuentes condenados a escapar de las trampas y emboscadas de la policía. The Angels of Doom está dirigido por Jill Trelawney, una mujer joven que está dispuesta a tolerar casi cualquier acción, incluido el asesinato de The Saint, si es necesario, en su búsqueda para causar estragos en Scotland Yard, a la que culpa de la muerte. de su padre. Pero Templar, en su búsqueda de Trelawney, encuentra dentro de ella un espíritu afín inesperado.
El libro está dividido en tres partes y casi podría verse como una trilogía de novelas cortas. La primera parte detalla a Templar investigando a Trelawney y descubriendo la causa de sus acciones criminales, lo que finalmente resulta en que él le permita a Trelawney matar a uno de los hombres responsables de incriminar a su padre, lo que tiene el efecto de disolver a los Ángeles de la Perdición. Durante esta parte nos enteramos de que el Santo vive en Upper Berkeley Mews, Mayfair , "donde el Santo había convertido un par de garajes, con las habitaciones de arriba, en la fortaleza más ingeniosamente cómoda de Londres" y que tiene un criado allí llamado Orace. .
Posteriormente, en la segunda parte, el estatus de Templar como agente de policía aparentemente llega a su fin cuando él y Trelawney van a París en busca de un segundo hombre que se cree está relacionado con la muerte del padre de Trelawney. A medida que comienza el segmento de París de la novela, Templar y Trelawney se han convertido en socios hasta el punto que Simon, al dejar su tradicional "tarjeta de visita" que consiste en el dibujo de una figura de palo con un halo, ahora se ve obligado a agregar una figura femenina a la imagen.
Mientras tanto, el inspector Claud Eustace Teal de Scotland Yard continúa persiguiendo tanto a Saint como a Trelawney, especialmente cuando recibe informes de que los dos supuestamente reactivaron a los Ángeles de la fatalidad.
El tercer segmento de la novela ve a Templar y Trelawney persiguiendo al tercer y último hombre responsable de incriminar a su padre, pero al hacerlo, primero deben reclutar alguna ayuda inesperada dentro de Scotland Yard.
El libro termina con varias referencias metaficcionales de Templar, quien hace referencias a sí mismo como personaje de un libro de cuentos en busca de un epílogo adecuado para el libro. También hace una referencia directa al título de la colección de ómnibus estadounidense Wanted for Murder que había precedido a esta novela. She Was a Lady también es notable porque no se hace referencia a ninguno de los antiguos colegas del Santo, incluida su novia, Patricia Holm , lo que hace de este uno de los primeros libros de la serie en tener tal omisión. (Esto posiblemente se deba a que, como se mencionó anteriormente, la novela no se concibió originalmente como una aventura santa).
Adaptación cinematográfica
She Was a Lady fue adaptada para la pantalla en 1939 como base para la segunda película de Hollywood basada en el personaje de Simon Templar. La película, The Saint Strikes Back , fue lanzada por RKO Pictures y fue la primera película protagonizada por George Sanders como Templario. La película realiza numerosos cambios en la historia original, cambiando el nombre de Jill Trelawney a Val Travers y eliminando el ángulo de la asociación entre Saint y Trelawney / Travers. Un elemento del libro que se conserva es el primer (y único) uso de una versión femenina de la insignia de la figura de palo del Santo.
Referencias
- ^ Lofts, WOG; Adley, Derek (1971). El santo y Leslie Charteris . Londres: Servicios de biblioteca de Hutchinson. pag. 101.