La estación Shin-Otanoshike (新大楽毛駅, Shin-Otanoshike-eki ) es una estación de tren en Kushiro , Hokkaidō , Japón .