Shin'ya Ōtaki (大 滝 進 矢, Ōtaki Shin'ya , nacido el 29 de julio de 1953 en la prefectura de Kanagawa , Japón ) , anteriormente conocido como Susumu Kotaki (小 滝 進, Kotaki Susumu ) , es un actor de doblaje japonés .