| Rangos de oficiales navales |
|---|
| Oficiales de bandera |
| Oficiales superiores |
| Oficiales subalternos |
Capitán es el nombre que se da con más frecuencia en las armadas de habla inglesa al rango correspondiente al mando de los barcos más grandes. [1] [2] [3] El rango es igual al rango del ejército de coronel y al rango de la fuerza aérea de capitán de grupo .
Los rangos equivalentes en todo el mundo incluyen capitán de barco de línea (por ejemplo, Francia, Argentina, España), capitán de mar y guerra (por ejemplo, Brasil, Portugal), capitán en el mar (por ejemplo, Alemania, Países Bajos) y " Capitán de primer rango ". (Rusia).
El código de rango de la OTAN es OF-5, aunque los Estados Unidos de América usa el código O-6 para el rango equivalente (como lo hacen para todos los rangos OF-5).
Etiqueta
Cualquier oficial naval que comanda un barco es llamado por costumbre naval como "capitán" mientras está a bordo al mando, independientemente de su rango real, aunque técnicamente un oficial por debajo del rango de capitán se titula más correctamente el oficial al mando , o los oficiales de CO con el rango del capitán que viaja a bordo de una embarcación que no comanda debe indicarse por su rango y nombre (por ejemplo, "Capitán Smith"), pero no debe denominarse "el capitán" para evitar confusiones con el capitán de la embarcación. [4] El rango naval no debe confundirse con los rangos de capitán del ejército, la fuerza aérea o la marina , que tienen el código de la OTAN OF-2. [Nota 1]
En los grandes barcos estadounidenses (por ejemplo, portaaviones), el oficial ejecutivo (XO) puede ser un capitán de rango, en cuyo caso sería apropiado abordarlos por rango. A menudo, el XO prefiere que lo llamen "XO" para evitar confusiones con el CO, que también es un capitán de rango y el capitán del barco. [5] Lo mismo se aplica a los comandantes superiores a bordo de portaaviones estadounidenses, donde el comandante y el comandante adjunto del ala aérea del portaaviones embarcado son capitanes en rango, pero se denominan con los títulos de "CAG" y "DCAG", respectivamente.
Comandos
Los capitanes con mandos marítimos suelen comandar barcos de tamaño crucero o más grandes; cuanto más alto es el oficial, más grande es el barco, pero los comandantes de barco normalmente no tienen un rango más alto que el de capitán. En la Royal Navy , un capitán podría comandar un portaaviones , un buque de asalto anfibio , o la vigilancia de hielos de la nave , mientras aviador naval y el oficial de vuelo naval capitanes de la Marina de los EE.UU. comando portaaviones , a gran cubierta de las naves de asalto anfibio, alas de avión portador , alas aéreas de patrulla marítima, y alas y grupos aéreos funcionales y especializados.
Los comandantes del personal de batalla marítimo de rango de una estrella ( commodores o contraalmirantes de la mitad inferior) normalmente se embarcarán en grandes barcos capitales como portaaviones, que funcionarán como el buque insignia de su grupo de ataque o grupo de batalla, pero un capitán mantendrá el mando del buque real, y asumir el título de "capitán de bandera". Incluso cuando está presente un oficial superior que está en la cadena de mando del capitán del barco , todas las órdenes se dan a través del capitán.
| Rangos militares comparativos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Por país
Imperio austro-húngaro
Linienschiffskapitän ( capitán de barco de línea ) era un rango de oficial en la Armada Austro-Húngara , equivalente a Oberst en las fuerzas terrestres o Kapitän zur See en la Kaiserliche Marine . Todavía es utilizado en parte por las armadas de los estados sucesores del Imperio, como Yugoslavia y Croacia .
En orden descendente, las otras filas de oficiales por debajo de Linienschiffskapitän fueron
- Capitán de fragata ( Oberstleutnant en las fuerzas terrestres)
- Capitán de Corvette ( Mayor en las fuerzas terrestres)
- Teniente de buque de línea ( Hauptmann en las fuerzas terrestres)
- Teniente de fragata ( Oberleutnant en las fuerzas terrestres)
- Corvette teniente ( Leutnant en las fuerzas terrestres)
Bélgica
En la Armada belga, el rango de capitaine de vaisseau o kapitein-ter-zee es el tercer grado de oficial superior, equivalente al coronel en las fuerzas terrestres. Su insignia está formada por cuatro bandas. Dirige un barco capital (crucero, acorazado o portaaviones) o un establecimiento en tierra. Los buques más pequeños, como los destructores y las fragatas, están comandados por un kapitein-luitenant .
Canadá
En las Fuerzas Armadas Canadienses , Capitán (N) (francés: capitaine de vaisseau, capv ) es un rango para los oficiales que visten uniforme de la marina, igual al coronel para los oficiales que visten uniforme del ejército o de la fuerza aérea. Como coronel, el capitán (N) es el rango más alto de oficial superior . Un capitán (N) es mayor que un comandante o un teniente coronel , y menor que un comodoro o general de brigada .
Los nombramientos típicos para capitanes (N) incluyen:
- Oficial al mando de una base de las fuerzas canadienses ;
- Oficial al mando de una gran escuela o establecimiento de investigación, como el Centro de Guerra Marítima de las Fuerzas Canadienses ;
- Oficial al mando de una embarcación auxiliar clase Protectora ;
- Jefe de personal de un personal de formación o un puesto de director general en un personal administrativo;
- Agregado militar extranjero .
La insignia de rango para un capitán (N) son cuatro rayas de 1 ⁄ 2 pulgadas (1.3 cm), que se usan en los puños de la chaqueta de vestir de servicio y en calzas sin cordones en otros uniformes. En la visera de la gorra de servicio hay una fila de hojas de roble dorado a lo largo del borde. Los capitanes (N) usan la insignia de gorra de la rama con patrón de oficiales.
La "(N)" es parte del descriptor de rango y se usa en publicaciones y documentos oficiales para distinguir a un capitán (N) de un capitán en el ejército o la fuerza aérea. También es importante distinguir entre el rango de capitán (N) y el nombramiento de capitán, es decir, el oficial al mando de un barco, independientemente de su rango.
Al capitán (N) se le llama inicialmente "Capitán Bloggins", luego los superiores y compañeros como "Capitán" y los subordinados como "Señor" o "Señora". La "(N)" no es parte de la dirección hablada.
Nota: Antes de la Unificación de las Fuerzas Canadienses en 1968, la estructura de rango y las insignias seguían el patrón británico.
- Variaciones del uniforme azul marino
Vestido de túnica de uniforme
Camisas de uniforme
Hombreras para camisa de manga corta y túnica blanca tropical
Uniforme CADPAT (-2010)
- Desorden variaciones uniformes
Uniforme de desorden número 2
Número 2A hombreras de uniforme blanco de lío de verano
Hombreras para el uniforme de desorden a bordo Número 2C (1968-2010).
Número de manga estándar 2D de las Fuerzas Canadienses para miembros que se han unido al CF antes de 1987 (1968-2010).
| vtmi Rangos de oficiales comisionados de las Fuerzas Armadas Canadienses | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Código de rango de la OTAN | Oficial estudiantil | DE-1 | DE-2 | DE 3 | DE-4 | DE-5 | OF-6 * | OF-7 ** | OF-8 *** | OF-9 **** | OF-10 ***** | |
| Marina Real Canadiense | NCdt | A / SLt | SLt | Teniente (N) | LCdr | Cdr | Capitán (N) | Cmdre | RAdm | VAdm | Adm | No utilizado |
| Ejército canadiense | OCdt | 2Lt | Teniente | Capitán | Comandante | LCol | Columna | BGen | MGen | LGen | Gen | No utilizado |
| Real Fuerza Aérea Canadiense | OCdt | 2Lt | Teniente | Capitán | Comandante | LCol | Columna | BGen | MGen | LGen | Gen | No utilizado |
Estonia
Francia
Capitaine de vaisseau es un rango en la Armada francesa , correspondiente al de coronel en el Ejército francés . Suelen comandar los barcos más importantes de la marina.
Tiene cinco rayas y se le llama "comandante". En jerga naval, también se le conoce como " cap 'de veau ".
Alemania
Kapitän zur See (KptzS abreviados, KZS o KZS) ( "capitán en el mar") es el más alto funcionario de alto rango en la marina de guerra alemana . [6]
Dirección
La forma oficial, según ZDv 10/8, de dirigirse formalmente a militares con el rango Kapitän zur See es " Herr / Frau Kapitän zur See ". Sin embargo, en la tradición naval alemana, un Kapitän zur See se llamará " Herr / Frau Kapitän " o, a menudo, en el idioma de los marineros " Herr / Frau Kap'tän ".
Insignia de rango y clasificación
 | ||||
| ||||
| Equivalente OTAN | DE-5 | |||
La insignia de rango de un Kapitän zur See ( Capitán en el mar ), que se usa en las mangas y los hombros, es una estrella de cinco puntas por encima de las cuatro rayas cuando se usa en la manga. Cuando se usa como bucles de rango, generalmente en el hombro, se omite la estrella.
El rango está clasificado como OF-5a [7] en la OTAN y es equivalente a Oberst en el Heer y la Luftwaffe . Es de grado A16 o B3 en las reglas de pago del Ministerio Federal de Defensa y es superior al rango OF-4 de Fregattenkapitän .
Volksmarine
Kapitän zur See en la Volksmarine de la RDA era el grado más alto del grupo de rango de oficial superior, comparable al código de rango de la OTAN OF-5. La insignia de rango consistía en una correa para el hombro y rayas en las mangas. Las correas de los hombros tenían que usarse en las chaquetas de uniforme y consistían en trenzas plateadas retorcidas con tres pepitas de oro en el acolchado en un color azul marino.
La insignia del brazalete consistía en una gran raya y una estrella naval de cinco puntas arriba. En contradicción con la tradición de la Armada Imperial Alemana, donde los anillos de las mangas rodeaban los puños inferiores, las tiras de los puños Volksmarine formaban un 40% de anillos.
Insignia de la manga
En la Armada Imperial Alemana y la Kriegsmarine , Kapitän zur See era el rango de oficial más alto del grupo de rango de oficial superior. La insignia de rango consistía en una correa para el hombro y rayas en las mangas. Los tirantes tenían que usarse en las chaquetas de uniforme y consistían en trenzas plateadas retorcidas con dos pepitas de oro (estrellas) sobre un relleno en color azul marino. La insignia del brazalete constaba de cuatro franjas y una estrella naval de cinco puntas arriba. Los anillos de las mangas rodeaban los puños inferiores.
| rango junior Fregattenkapitän |  (Rangos de la Kriegsmarine) Kapitän zur See Oberst | rango superior Kommodore |
India
Italia
El rango de Capitán (en italiano: capitano di vascello , literalmente "capitán de buque de guerra") también existe en la Armada italiana. Se le llama " comandante ".
Holanda
En la Marina Real de los Países Bajos , el rango de kapitein-ter-zee es el tercer grado de oficial superior, equivalente a coronel en las fuerzas terrestres. Su insignia se compone de cuatro bandas y dirige un barco capital o un establecimiento en tierra (hasta hace poco, un kapitein-ter-zee comandaba el Onderzeedienst y Mijnendienst , los establecimientos de entrenamiento de submarinos y de colocación de minas de la Armada de los Países Bajos).
Los barcos más pequeños, como los destructores y las fragatas, están comandados por un kapitein-luitenant ter zee . Hasta hace poco, los buques insignia, como las fragatas de la clase Tromp, también estaban comandados por un kapitein-ter-zee . Actualmente, las fragatas de la clase De Zeven Provinciën están comandadas por un kapitein-luitenant-ter-zee .
Capitán de mar y guerra ( portugués : capitão de mar e guerra ) es un rango en un pequeño número de armadas de habla portuguesa , en particular las de Portugal y Brasil , que corresponde al rango de capitán de barco de línea , o el rango de capitán de Estados Unidos y la Commonwealth.
El término capitán de mar y guerra, como el rango moderno de capitán de barco de línea en las armadas de Francia, Italia y España, tiene profundas raíces históricas. Aunque el rango se estableció formalmente por primera vez en el siglo XVII, la expresión se había utilizado a veces en las armadas portuguesas y españolas (como Capitán de Mar y Guerra ) del siglo XVI. Pero en general, en el siglo XVI y principios del XVII, al capitán de un buque de guerra portugués se le llamaba simplemente capitão , mientras que al comandante de una flota se le llamaba capitão-mor , literalmente " capitán mayor ".
Durante el siglo XVI, el término almirante se utilizó en Portugal para designar al segundo al mando de una flota. Solo durante el siglo XVIII se llegó a designar al comandante de la flota, un almirante en el sentido más moderno. Pero durante la segunda mitad del siglo XVII, el término "capitán de mar y guerra" llegó a designar al comandante de un buque de guerra más grande: el barco de línea que comenzó a evolucionar en ese momento. Cuando eso sucedió, la Armada portuguesa, como otras armadas, pasó a utilizar el término capitão de fragata y capitão-tenente , literalmente " capitán de fragata"y" capitán-teniente ", para designar a los comandantes de buques de guerra más pequeños. Cuando Brasil obtuvo su independencia de Portugal en 1822, su armada adoptó las denominaciones de rango portuguesas, que ambos países todavía utilizan.
Hoy, el rango de capitán de mar y guerra existe en las armadas de Portugal, Brasil, Angola , Mozambique y Guinea-Bissau .
Insignia de rango de un capitán portugués de mar y guerra, usada en la manga inferior
Insignia de rango de un capitán brasileño de mar y guerra, usada en la manga inferior
Portada del Breve Compendio do que pertence à obrigação de hum Capitão de Mar, & Guerra , o "Breve compendio de lo que se refiere a la obligación de un capitán de mar y guerra" (1676)
Rusia y Ucrania
(Rusia: Капитан первого ранга) (Ucrania: Капітан I рангу)
Reino Unido
Estados Unidos
Otros países
Los títulos equivalentes en otros países incluyen:
- Croacia - Kapetan bojnog broda
- Tailandia - "นาวา เอก" (Nava Ek)
Galería
Insignia de capitán de la Marina Real Australiana
Insignia de capitán de la Royal Navy y la Royal Canadian Navy
Capitán insignia de la Armada Egipcia
Insignia Aluf-Mishne (capitán) de la Armada israelí
Insignia de ploiarchos (capitán) de la Armada Helénica
Insignia Komandor de la Armada polaca
Capitán de navío ( capitán de buque de línea ) de la Armada de la República Argentina ( Armada Argentina )
Capitán de Navío ( barco-de-la-línea de capitán ) de la Armada Española ( Armada Española )
Insignia de un capitán de la Marina de los EE. UU.
República de China (Taiwán) Insignia de rango de la marina alemana de un Kapitän zur See (capitán en el mar)
Marina Real de los Países Bajos kapitein-ter-zee
Marine Nationale française Capitaine de vaisseau Capitán de
barco de línea
Insignia de manga de capitán de la Armada de Filipinas
Insignia de hombro de capitán de la Armada de FilipinasKapitan de la insignia de primer rango de la Armada rusa
Thượng tá insignia de la Armada Popular de Vietnam
Capitán Insignia de la Armada de Irán
Kapitan de la insignia de primer rango de la Armada de Ucrania (1995-2016)
Kapitan de la insignia de primer rango de la Armada de Ucrania (f. 2016)
Ver también
- Capitán (fuerzas armadas)
- Camarote del capitán
- Post-capitán
- Capitan del mar
Notas
- ↑ La Armada polaca es, sin embargo, una excepción notable con "capitán naval" (polaco - kapitan marynarki ) en el rango OF-2 de teniente o capitán teniente y el rango OF-5 es un "Comodoro" (polaco - komandor ).
Referencias
- ^ Dave Cipra. "Una historia de los rangos y títulos del servicio marítimo" (PDF) . Boletín del comandante . pag. 20 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
- ^ Raymond Oliver (agosto de 1983). "¿Por qué se llama al coronel" Kernal "? El origen de los rangos y las insignias de rango que ahora utilizan las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos" (PDF) . Museo de Aviación McClennan . pag. 14. Archivado desde el original (PDF) el 28 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
- ^ "La historia del rango de la Marina: el cuerpo de oficiales" . Marina de los Estados Unidos . 2019-11-01. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
Cuando el predecesor de la Marina de los Estados Unidos, la Marina Continental, se estableció en 1775, el primer conjunto de regulaciones de la Marina estipulaba los cargos comisionados de capitán y teniente. Cuando el Congreso creó la Armada de los Estados Unidos en 1794, la legislación volvió a establecer los rangos de capitán y teniente "que serán nombrados y comisionados de la misma manera que otros oficiales de los Estados Unidos". En 1799, el comandante maestro fue autorizado como un rango entre teniente y capitán. Aunque el comandante maestro fue cambiado a comandante en 1837, este sencillo sistema de rangos sobrevivió intacto hasta la Guerra Civil.
- ^ William P. Mack; Harry A. Seymour; Lesa A. McComas (1998). La guía del oficial naval . Marina de los Estados Unidos: Naval Institute Press. pag. 91. ISBN 978-1-55750-645-0.
- ^ JD Fontana; RM Hillyer (1990). Guía general para el abordaje de civiles de NOSC en buques de la Armada (PDF) . San Diego: Naval Oceans System Center. pag. 9. Archivado desde el original (PDF) el 26 de enero de 2011 . Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ^ tabla de rango oficial de la Armada alemana
- ^ STANAG 2116